To meet is surely where we're bound

Перевод
PG-13
Завершён
591
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 10 052 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
591 Нравится 22 Отзывы 225 В сборник

Часть 2

Настройки
На небе виднеются облака, но это не очень холодный день. В любом случае, Луи захватил свой свитер до того, как они вышли. Гарри обматывает шарф вокруг шеи и натягивает огромную серую шапочку на свою голову. Конечно, это невероятно, и Луи влюблен в эти спутанные кудряшки, которые выпадают из-под шапочки. Они отправились вниз по улице от дома Гарри, ступая на более распространённую дорогу и идя по травке на тротуаре. Гарри устраивает ему мини-тур по городку: показывает достопримечательности и дома своих друзей и рассказывает о своих старых воспоминаниях. Они останавливаются у милого магазинчика, где Луи покупает им лимонад в бумажных стаканчиках, этим он вызывает у Гарри румянец и смущенное «спасибо». Они снова разговаривают, когда достигают лужайки возле моста с большим озером. Луи жует трубочку от лимонада, когда Гарри указывает на дерево за озером. - Вон, прямо там, я первый раз поцеловался, - он ухмыляется, все еще держа между губ соломинку, после очередного глотка лимонада. - Ах, и кто была эта счастливая леди? – Луи щурит один глаз, рассеянно жуя свою соломину. Между облаками есть маленький разрыв, который позволяет светить солнцу на обоих парней. - Девочку звали Мэнди. Я и понятия не имел, что делать, особенно когда ей было тринадцать, а мне всего лишь одиннадцать. - Вау, Стайлс. Ты действительно сердцеед. - Не хочу врать, это было немного мокро. Луи взрывается со смеху, безнадежно очарованный. - У неё, наверное, не было шансов, не с этими проклятыми кудряшками. Что не касается меня, конечно. Луи отмечает заметный румянец на щеках Гарри. - Где она сейчас? - Она поменяла школу. И последнее, что я слышал - у неё есть девушка. - Ой, надеюсь твоё эго ещё цело после этого. Гарри смахивает фальшивую слезу с глаза. - Знаешь, я боролся с этим. Это трудно преодолеть, но с любовью и поддержкой, я уверен, что переживу это трудное время. Луи просто весело встряхивает головой и фыркает, слегка ударяя руку Гарри. - Перестань, пора идти. Покажи мне место, где ты развлекаешься с друзьями, Кудряшка. - Ладно. Сам просишь. Но не вини меня, если не справишься с нашим уровнем веселья, Льюис. Луи смотрит на него несколько секунд, как тот оборачивается с саркастической улыбкой, а затем подбегает ближе, чтобы наверстать упущенное расстояние. ~ Гарри привел Луи в развлекательный центр, и это потрясающе. Ну, не совсем развлекательный центр, а просто миленькое местечко, где есть классический футбол, гоночные игры и стрелялки, а еще есть настольный хоккей и слегка изношенный «Dance Dance Revolution». Но он провел прекрасное время с Гарри. Они почти всё проделали, Луи потратил смехотворную сумму денег из его сбережений на жетоны для игр, о чем потом пожалел, но сейчас ему было намного веселее, чем когда-то в детстве. Они вместе убивали зомби, гоняли на Феррари и играли в настольный хоккей (Луи забил Гарри 11-8, на что Гарри лишь пожал плечами и улыбнулся, открывая вид на ямочки), стояли в очереди к Pacman и на пинбол. У них осталось еще несколько жетонов, прежде чем они решили обменять свои выигранные билеты на приз. - Я вызываю тебя на поединок танцев, - сказал Гарри и его взгляд мелькнул к старой танцевальной игре за стеной. - Ты уверен? - Да, дружище. - Надеюсь, ты понимаешь, во что ввязываешься. Я мастер по «Dance Dance Revolution». На самом деле, Луи абсолютно ничтожен в танцах, а это лишь стимулирует Гарри и стоит того, чтобы просто видеть его вызывающий взгляд на лице, когда он вставляет свои жетоны и выбирает песню. Начинает играть электро-музыка, и это, возможно, самая быстрая песня, которую когда-либо слышал Луи. Мерзавец, - думает он, и Гарри смотрит на него с ухмылкой. Позже на экране начинают летать стрелки в бешеном темпе, и Луи уже перепутал весь танец, он всё время спотыкался и почти падал, как чертова вещь. Он смотрит на Гарри, у которого всё получается «идеально» почти с каждой стрелкой, и наблюдает за его лицом: немного влажное от пота и полностью освещено ярким экраном. Луи накрывает огромная волна влечения к младшему парню. Есть что-то невинное и искреннее в нем. Он открытый, простой и ко всему – просто веселый. Он может видеть себя с Гарри, и они могли бы зависать вместе гораздо больше в будущем. Его живот неожиданно скрутило от таких мыслей. Он понимает, что вторая вещь, которую сделал Гарри – это позволил исчезнуть жалости к самому себе. Луи отбросил эти мысли и попытался вернуться обратно в игру, смеясь с каждым разом всё больше над своими промахами. Он бесполезно говорит Гарри, что, несомненно, его побьет, вызывая у него маниакальную улыбку. И тот смеется еще сильнее, когда заглядывает на экран Луи и видит, как ужасно всё проходит. Луи высказывает цепочку ругательств к концу песни и видит Гарри со слезами на глазах от смеха, из-за неряшливых движений его ног. Хотя, Гарри всё еще победитель. Он поднимает кулаки вверх и кричит «ДДАААААААА» в лицо Луи, и это просто так мило, и Луи щекочет его. Игриво толкает в грудь, и Гарри снова взрывается со смеху и пытается увернутся от него. В конечном итоге они идут к прилавку с призами с достаточным количеством билетов, чтобы купить призы обоим. Они решают поменяться подарками: Луи даёт Гарри игрушку плюшевого Спанч Боба, и Гарри выбирает футбол для Луи. Луи пытается не краснеть как идиот и вытолкать ту его часть, которая ощущает, будто он встречается. Очевидно, это не так, и раньше он еще не встречался с парнем, но если это то, чего он ждет, в таком случае, Луи совсем не возражает. И факт, что он здесь с Гарри, только всё улучшает. Он встряхивается, чтобы приободриться, и кладет руки на плечи Гарри. - Нам нужно успеть на свадьбу, Кудряшка. Лучше уже собираться. При упоминании о свадьбе Гарри оживляется и ведет их дорогой домой. ~ Они вместе сидят в церкви на скамье во время церемонии во второй половине дня, наблюдая, как Джулия идет к алтарю. Ладно, по крайней мере, Гарри. Луи изо всех сил пытается сосредоточиться на невесте, а на самом деле он просто очарован шестнадцатилетним чудом возле него, которое слишком увлечено процессией, чтобы заметить это. Луи спокоен, как министр, читающий обычные документы, он сложил руки перед собой и время от времени кидал мимолетные взгляды на Гарри. Джемма с другой стороны от Гарри однажды заметила его и приподняла брови с ухмылкой, возвращаясь к лицам спереди. Дерьмо. Пора бы стать незаметным, - подумал Луи, и его щеки покраснели. Он больше не оборачивался, пока они не зачитали свои клятвы, в тот момент Гарри обернулся к Луи со слезами на глазах, честно. Луи безнадежно очарован и восторжен (не впервые за сегодня), на самом ли деле Гарри является реальным человеком? Хотя, если честно, у них были красивые клятвы. Ну, он полагает, что так и было. Упс. Когда настает время для поцелуя Джулии и Эндрю (Гарри почти падает в обморок от радости в такой момент), Луи не может удержать себя и обвивает руку вокруг тонкой талии Гарри (он плачет и нуждается в поддержке, ладно? Заткнитесь), он немного не уверен, размещая там руку. Луи пойман врасплох, когда Гарри поворачивается к нему и зажимает в тесных, теплых объятиях, утыкаясь головой в его грудь, как и остальные гости со свадьбы, переживающие за молодоженов. - Это было так красиво, - задыхается Гарри. Луи быстро приходит в себя и обнимает Гарри в ответ, его щеки пылают, и он вдыхает чистый запах кудряшек. И это на самом деле просто отдает домом для него. В его руках красивый парнишка, такой страстный и жизнерадостный, и вообще весь замечательный. Его живот проделывает огромный кульбит. - К-конечно было, - заикается он и звучит более нервно, чем ожидал или хотел. Все просто. Он чувствует себя удивительно, когда так близко к Гарри. Его кудряшки щекочут подбородок, а руки обернуты вокруг торса Луи в тисках, вроде сцепления. Кожу Луи, определено, покалывает от ощущений, и он хватается за Гарри, возможно, даже немного дольше, чем должен. Ох, ладно. Никогда не позволяйте говорить, что Луи Томлинсон не живет моментом. Когда он отрывается, то лишь, затаив дыхание, поправляет воротник рубашки Гарри своими неуклюжими руками. Это просто потому, что температура в комнате поднялась за последние несколько секунд. Именно так и было. Или еще как-нибудь. Луи в порядке. ~ Так, может, это и не первый поход Луи в бар. Может, он и заказал третий ром с колой за вечер (не по возрасту, можете подать на него в суд). И, ладно, может, он и пытается избежать вида танцпола со своего стола, где немного подвыпивший, но абсолютно очаровательный Гарри Стайлс. В костюме. Танцует с Лотти, как будто завтра и вовсе не наступит. Когда он впервые их увидел, извинился и встал из-за круглого стола; зная о планировке кафе, побрел к бару в углу зала. Дело в том, что Луи не может перестать пялиться . Он снова смотрит туда, когда Гарри кружит Лотти, и как сияют её глаза, когда она смеется. Это заставляет кожу Луи покалывать от эмоций и привязанности к этому чертовому ненормальному парнишке, который доставляет так много радости его сестре такими маленькими поступками. Ладно, путь к сердцу Луи лежит через его семью, в конце концов. Он даже не знал, что творится сейчас в его мозгах. Это гигантская борьба алкоголя и сентиментальной свадебной речи, и заявлений, и фестиваль в Лидсе, и Стэн, и зеленые глаза, и билеты на игры, и яркие вспышки, и чудесная еда, и Гарри, Гарри, Гарри . Чем больше он думает о Гарри, тем больше все остальное лишь исчезает в царстве неуместности, и он хочет большего. Он встретил его только вчера, но чувствует, что знает, что должен узнать еще лучше: каждый изъян и неуверенность в себе - и никогда бы не захотел покинуть его. Господи, Луи надеется, что это ром делает такое с ним, а не его собственный ум. Луи отводит взгляд, когда видит, что его мама приближается к бару. Она присоединяется к нему и заказывает напиток, прежде чем подталкивает его за руку. - Веселишься? Он пожимает плечом и улыбается: - Да. А ты? - Я тоже. Мне кажется, Лоттси веселее всего, - она усмехается и кивает на танцпол. Ох, Боже, Гарри очаровал и сердце Джей (Луи не может винить её, к сожалению). Она тоже, может, немного подвыпившая. Луи следует за ее взглядом и ничего не говорит, но его рот широко растягивается, даже без его разрешения. Черт побери. Он делает несколько глотков своего рома с колой, чтобы губы перестали выдавать его, глаза зафиксированы на танцующей паре, и Луи старается игнорировать такой любопытный взгляд своей матери на себе. Она хихикнула и поцеловала его в лоб, очевидно, выдавая всё, что она могла бы сказать. Ладно. - Иди и потанцуй. Повеселись, милый. Луи вздыхает и трясет головой в надежде навести там хоть какой-то порядок, и допивает свой напиток. Он даже не знает, что думать и что собирается делать, но он направляется в ту часть зала, где хочет находиться больше всего. Если это то место, где сейчас находится Гарри, то это просто удачное совпадение. Луи идет к танцполу с новообретенной решимостью, игнорируя вездесущую скрытую неуверенность в своих мыслях. Ни Гарри, ни его сестра не видели его приближения, Лотти все еще кружилась, её руки были сложены над головой. Они останавливаются, когда Луи хлопает Гарри по плечу, и тот удивленно встречает глаза старшего парня. - Не против, если я вмешаюсь? – спрашивает Луи. Гарри кивает и делает шаг назад, подталкивая Лотти к брату. Мда. Не совсем то, что хотел Луи. Он целует руку Лотти и шепчет, что её мама возле бара. Она забавно на него смотрит, но позже кивает, её волосы выглядят слипшимися из-за вспотевшего лба, Гарри отходит дальше. Луи смотрит на неё не больше секунды, а затем поворачивается, с теплотой закатив глаза, к Гарри, который выглядит немного озадаченно. - Я имел в виду тебя, Хаз. Лицо Гарри заметно покраснело, и он широко распахнул глаза: - Ох. Он не знает, что заставляет его сделать это, и никогда не сможет вам сказать, но Луи кладет руку на грудь и наклоняется. Шальная ухмылка появляется на лице младшего парня, и затем, к удивлению Луи, Гарри Стайлс делает реверанс. Он, черт возьми, делает реверанс. Это застает Луи врасплох, и последнее, что тот осознает – руки Гарри обернуты вокруг него, и комната кружится. Единственное, что в центре внимание – кудрявый парень перед ним и то, как они кружатся, будто пластинка под джазовые звуки Mambo No. 5. - Давай же, Луи! – кричит Гарри сквозь музыку. Луи перенимает на себя управление и останавливает их кружение, сохраняя их руки соедененными, и танцует с Гарри: двигает руками вперед и назад над их головами. Парень забывает обо всем на свете в то время, как он кружит Гарри. Когда он вращает их тела вместе, про себя думает, что еще немного пьян, ну и черт с этим, плевать он хотел, особенно, когда держит руку чуть ниже спины Гарри в знак поддержки. Младший парнишка чуть ли не визжит от восторга, и они вместе смеются, забываясь в музыке. Луи еще никогда не чувствовал себя так беззаботно. Они замедляются, когда включается «Breakeven» в исполнении «The Script». Луи кладет руку на плечо Гарри рядом с ним, нежно улыбаясь мальчишке. - Я люблю эту песню, - говорит Гарри и улыбается в ответ. - Я тоже, - говорит Луи, раскачивая их в такт песне. – Знаешь, в прошлом году я был на их концерте в Манчестере. Невероятно. - Не может быть, я тоже. В феврале? - Да! – Луи не уверен, почему так сильно бьется его сердце. Но такой поворот заставляет Гарри улыбнуться. - Вот херня. Гарри отводит взгляд в сторону, но Луи продолжает смотреть. Фиолетовые, зеленые и голубые огоньки мерцают на его милых и мягких чертах. Луи просто хочет потянуться и дотронуться до него. Ты пьян, ты пьян, ты пьян. На его лице всё еще остается улыбка, когда Гарри поворачивается к нему и начинает петь во весь голос: - Я РАСПАДАЮСЬ НА ЧАААААСТИ! О, ДА! Луи запрокидывает голову и смеется, присоединясь к нему на следующих строчках, и добавляет драматическое движение руками, вот и всё. ~ После окончания песни они возвращаются к столу. Луи заметил нескольких гостей, который уже готовы уходить, они попрощались с Джулией и Эндрю за шведским столом. Гарри идет к своей маме, и Луи видит, как тот шепчет ей что-то на ухо. Чтобы он ни сказал, она кивает и целует его в щеку, улыбаясь в направлении Луи. Он вопросительно смотрит на Гарри, пока тот плетется к его столу. - Пойдем еще куда-нибудь, да? Мама сказала, что мы можем уйти, если захотим. Луи готов следовать за Гарри почти в любое место в этот момент, но он и не собирался сказать такое вслух. Так что он согласился, пожимая плечами: - Конечно. Куда? - Куда-то, где потише. - Это твой грандиозный план соблазнить меня, Мистер Стайлс? Гарри закатывает глаза и краснеет, и, вау, Луи не думает, что когда-нибудь ему надоест ощущение, которое он испытывает от милого розового цвета на щечках Гарри. - Заткнись, Томлинсон, - говорит тот, покачивая головой, уголки его губ немного подергиваются. Они забирают свои пиджаки и направляются к выходу из зала, рука Луи мягко направляет Гарри, покоясь на его спине, и, черт, Луи даже нисколько не удивлен его нелепым поведением. В любом случае, это не повод жаловаться на Гарри. - Постой, - говорит Луи, когда они проходят мимо бара. - Мне нужно, чтобы ты отвлек бармена. Используй своё обаяние и не позволь ему увидеть меня, хорошо? Он подталкивает парня в сторону бара и видит, как Гарри следует его инструкциям без лишних вопросов и начинает разговаривать с мужчиной перед ним, с легкостью завладевая его вниманием, без сомнения. Из-за музыки Луи не слышит, о чем они говорят, но видит, как на лице бармена расцветает улыбка. Я знаю, приятель,- думает он, вздыхая. Он одумывается, вспоминает о своей задаче и оглядывается вокруг. Нет никого, кто мог бы увидеть или хотя бы побеспокоиться об этом, так что одним быстрым взмахом руки он достает бутылку шампанского с верхней полки бара и засовывает её под пиджак, мысленно благодаря, что все его годы «преступности» в школе не были бесполезны. У него получается привлечь внимание Гарри, и они любезно прощаются с ничего не подозревающим барменом и полу-бегом скрываются с места, как утки, с озорством в глазах и хихиканьем в груди. ~ Парни гуляли по тихим улицам Чешира. Собственно, уже два часа утра, и их путь освещают лишь случайные уличные фонари. Ночь довольно тихая, и уши Луи звенят из-за перехода от громкой музыки к этому. Они идут плечом к плечу, иногда Гарри бежит вприпрыжку, нежно друг друга толкают, но большую часть времени двигаются синхронно. Луи не уверен, куда они направляются, но он не переспрашивает. Его это не беспокоит. Сознание наслаждается выпитым алкоголем и присутствием Гарри рядом. Он доволен, да, так и есть. Они останавливаются, когда доходят до огромного участка, покрытого травой и огороженного забором. Луи осознает, что это футбольное поле. Он косит глаза и находит ворота по обе стороны, и чуть дальше травы здание, которое может быть только школой. - Ты ходишь сюда? Гарри пожимает плечами: - Да, знаешь, это единственная средняя школа в Холмс Чапел. - Хах. Луи стоит и смотрит на Гарри, который пробегается руками по забору, очевидно, что-то пытаясь найти. - Кстати, хорошие навыки для ограбления, - Гарри кивает на бутылку, - в следующий раз попробуем взять банк. - Да, мы должны попробовать, - отвечает Луи, - у нас бы получилась хорошая команда - ты и я. Гарри кивает, слегка улыбается и мурлычет себе под нос: - Команда мечты. Кажется, Гарри нашел, что искал, потому как восклицает короткое «Ага!», и следующее, что успевает понять Луи – Гарри по другую сторону забора. - Ой, как ты там оказался? Не это ли называется взломом с проникновением? – ехидно улыбается он. Гарри просто хихикает и держит открытым маленький разрыв в заборе, который довольно хорошо скрыт. - Через это. - Я знал, что у тебя есть бунтарские прожилки, Стайлс, - говорит старший, когда пролезает к нему. Похоже, Луи влюблен. - Мой друг Джонни в футбольной команде. Он показал мне это. Джонни знает, что мне нравится, хм. Ну, смотреть тренировки команды и всякие такие штуки. Да. - Ты не играешь? - Я люблю играть, но я просто полное дерьмо в этом. Я и не против, но не могу сказать, что команда тоже так думает. - Я был капитаном школьной команды еще в школе. Я любил это. Здесь есть мяч? Мы можем попинать, если ты хочешь. - И потратить такую шикарную возможность попивать дорогущее вино на трибунах, как будто мы в королевстве кровавого Эскота? – Гарри делает соответстующий акцент, указывая на трибуны для зрителей. Луи хихикает. - Хорошо, хорошо, «Роскошный Мальчишка». Так и сделаем, - он отдает Гарри бутылку и начинает забираться на трибуны, его туфли цокают на дереве, и еще Гарри немного отстает. - Хэй, - Гарри тяжело дышит, когда они поднимаются, - это своего рода напоминает мне «Бриолин». Луи останавливается и оборачивается, молча уставившись на мальчишку. Тот смотрит в ответ и неуверенно продолжает: - Знаешь этот фильм? Расскажи мне… Расскажи мне больше. Луи просто продолжает пялиться на Гарри. - Это мой любимый фильм всех времен. Ладно, может, он немного драматизирует (что он делает, как известно, время от времени), но Луи очень хорошо, он, возможно, нашел свою вторую половинку здесь. О Боже мой, это же просто кино. Заткнись. Он слишком пьян. Широкая улыбка растягивается на лице Гарри. - Пока мы на теме о замечательных мюзиклах, ты смотрел «Мулен Руж»? И без дальнейших предупреждений Гарри пробегает мимо Луи и возвышается на ступеньке выше, раскидывает руки и начинает громко петь в стиле Эвона МакГрегора: - Любовь возносит нас ввысь, где мы чувствуем себя восхитительно, Где парят орлы, на горные высоты! * Луи даже не пытается сделать вид, что не знает слов, и присоединяется к Гарри на следующей строчке: - Любовь заставляет нас вести себя подобно глупцам, Напрасно растрачивать наши жизни Ради единственного счастливого дня. Они поют вместе: - Мы могли бы стать героями, ради единственного дня! Они взрываются громким смехом, когда падают друг на друга на твердую деревянную ступеньку. Луи берет бутылку, и ему требуется несколько секунд, чтобы вытолкать пробку, он еще пытается бороться с хихиканьем. - Это, наверное, самая никудышная вещь, которую я когда-либо делал, - говорит Луи. - Эй, иногда глупости – это нормально. Особенно, когда вы оба пьяны. Луи лишь качает головой и делает большой глоток шампанского. Он протягивает бутылку Гарри и вытирает рот тыльной стороной ладони. - Знаешь, у тебя довольно хороший голос. Несмотря на все эти кривляния. Гарри слегка наклоняет голову, когда делает глоток. - Спасибо. Ты тоже хорошо поешь. Луи фыркает: - Я почти прошел прослушивание на Икс-фактор в этом году. Хотя и струсил. - Я тоже! – Гарри поворачивается к нему, вскидывая брови, - но не смог этого сделать, у меня был экзамен в тот день. Сердце Луи замирает от этого, его мозги кричат слова, которые он пытается выкинуть из своей головы. Совпадение. Судьба. Ужасные вещи. - Хех. Мы могли бы встретить друг друга намного раньше, - без особого усилия он небрежно дотрагивается до него. Луи забирает бутылку и подносит её к губам. - Да, наверное, - в голосе Гарри явно чувствуется улыбка. Даже в таком опьяненном состоянии Луи не может сдержаться. Вселенная вокруг него как будто крутится, но он чувствует спокойствие. Он чувствует, что всё так и должно быть, или было бы. Он чувствует себя удивительно комфортно. Он с парнем, с которым встретился только вчера, но чувствует, что они знакомы намного дольше. И в некотором роде, ощущает себя нормально. Как будто все правильно. Он восхищается силуэтом Гарри в темноте, как тот смотрит на небо, откинувшись на руках назад. Его кудри украшают лицо и ловят огоньки, словно прекрасный нимб. Совсем немного пара срывается с его губ, так часто, как он дышит, и так легко. Боже, он такой хороший и милый. У Луи опять бурно играют чувства, уже не впервые за эти выходные. - Эй, - говорит Гарри, нарушая тишину, которая повисла в пространстве между ними, - я надеюсь, ты все-таки приятно провел время. Ну, знаешь, Холмс Чапел не сравнится с каким-то музыкальным фестивалем, но я не знаю. Мне было весело с тобой, - он пожимает плечами. Луи рассеянно качает ногами под лавочкой. Господи, он просто такой милый, Луи еще никогда не встречал подобных людей на своем пути. - Гарри, я тоже хорошо повеселился. Честно. Я даже не догадывался, чего мне ожидать от этих выходных, но я думаю, это было намного больше, чем просто Лидс, из-за которого я себя так вел. Я… вроде как отвлекся от всяких дурных мыслей. Он остановился. И может поговорить с Гарри, который понимающе ему кивает, довольно слабо подталкивает локтем. Луи воспринимает это как сигнал продолжать. - Например, эмм. Моя девушка. Ну, вернее, бывшая девушка. Гарри поворачивается к нему, болтая своими ногами так же, как и Луи. - Ханна, да? - Да. Мама до сих пор не знает, что я порвал с ней несколько недель назад, - он запинается перед тем, как сказать следующее предложение. На данный момент его фильтр не в лучшем состоянии, но он соврет, если скажет, что не пожалеет, если попробует воду сейчас, по крайней мере, он поймет, к чему это приведет… а может и ни к чему? Черт возьми. – Она даже не имеет понятия, что я, - он делает глубокий вдох, - скорей всего, мне больше нравятся парни, чем должна нравиться Ханна. – Парень уставился на свои руки, все еще теребя пальцы. - Оу, - тихо говорит Гарри спустя несколько мгновений. Его ноги притормозили. И он звучит задумчиво. - Да, - Луи легонько улыбается. Он подбирает пробку и вертит её, не поднимая взгляд. Если у Гарри нет никаких проблем с его откровениями, тогда это только закаляет его. Хотя, ничего не происходит. Луи поднимает глаза и видит, что Гарри просто смотрит на него, на его лице довольно терпеливый взгляд. - Это первый раз, когда я рассказываю об этом вслух. Проклятье. - Луи, это же замечательно, - Гарри смотрит вниз на свои руки, а затем смущенно усмехается, - ты, вроде как, замечательный. Луи выдыхает, улыбаясь Гарри. - Ох, друг, я очень далек от этого. Прежде чем он может обдумать, что происходит, Луи чувствует пару губ на своей щеке и сладкий звук быстрого поцелуя Гарри. Он слишком потрясен, чтобы что-либо делать, кроме как чувствовать излучающее тепло там, где были губы Гарри, и попытаться утихомирить свое колотящееся в тишине сердце, дабы не услышал находящийся рядом парень. Когда Гарри отстраняется с румянцем на лице, ямочками и широкой улыбкой, которую он не в состоянии скрыть, он просто говорит: - Ты не прав. Луи молча уставился на него, не уверенный, что должно произойти дальше. Если что-то вообще произойдет. Было ли это приглашениям поцеловать Гарри? Ох, Господи, если он просто был милым и дружелюбным – это ведь ничего не значит? Сейчас он задумчиво смотрит на него. Может, Луи должен притянуть его к себе? Черт, прямо сейчас он спрашивает обо всем подряд, возможно, уже и позабыв своё имя. Он не может перестать пялиться на пухлые губы Гарри при таком мягком свете. Они выглядят темнее и такими привлекательными. Ладно, он сделает это. Он поцелует Гарри. Он берет себя в руки, при этом нервно потирая бедра. Вот тогда Гарри встает и лениво потирает глаза. - Пошли домой, Лу. Я сейчас засну. Ох . Луи слишком громко сглатывает и выдыхает с явным облегчением и разочарованием. Спокойно, Томмо . Он берет еще недопитую бутылку и следует за Гарри. Они молча спускаются вниз по лестнице. Усталость начала подкрадываться и к Луи, и все время, пока они шли домой, парни особо не разговаривали. Они часто переглядывались и улыбались на каждом шагу. Луи чувствует себя намного лучше прежнего. Безмятежное время, которое они провели вместе, было просто чудесным, и Луи благодарен за это. Он принял решение, здесь и сейчас, он уверен, что Гарри – часть его жизни в будущем. Может, когда он окончит школу, они смогут жить в одном городе. Может, они будут учиться вместе. Это звучит сумасшедше, но Луи настолько уверен в этом. Он встретит Гарри, и он безумно хочет стать к нему ближе. Он никогда и ни с кем так хорошо не ладил за такое короткое время, конечно, он не должен игнорировать такую деталь. Он усмехается над мыслью о том, как они будут узнавать друг друга лучше в ближайшие годы. Его мысли плавно перетекают: как они будут вместе на концерте любимой группы и пойдут вместе в ресторан, и потом в клуб, обменяются друзьями, или же просто будут делать вместе домашние задания. Он представляет, как будет держать Гарри за руку, и тот будет улыбаться ему. У них всегда будет свое маленькое пространство, как и сегодня ночью, но вместо поцелуя в щеку Луи повернет свое лицо, и они будут целоваться как положено. По его коже пробегают мурашки, когда он думает об этом. Да, он сможет раскрыть себя в таком вот будущем. Парни подходят к дому, свет везде выключен, кроме наружной лампы перед их дверью. Гарри тихонько впускает их, кладя палец на губы. Они хихикают, когда на цыпочках топают через прихожую (конспираторы) и поднимаются вверх по лестнице в комнату Гарри. Переодеваются, особо не волнуясь, что делают это друг перед другом. Гарри надевает только клетчатые пижамные штаны, а Луи остается в боксерах и майке. Они разговаривают о свадьбе и о ночи, которую провели вместе, после чистят друг после друга зубы (Луи отказывается признать, как по-домашнему и комфортно он себя чувствует) и плюхаются на свои кровати после того, как Гарри выключает свет. - Было весело, - шепчет Гарри. - Да. Спасибо, что показал мне здесь все вокруг. Мне понравилось футбольное поле. - Всегда пожалуйста. Я рад, что ты повеселился, - Гарри тихо зевает и укрывается одеялом, - спокойной ночи, Луи. Луи закусывает губу. - Спокойной ночи, Гарри. В комнате тишина, как и на улице. Шторы немного приоткрыты, и тусклый оранжевый свет с улицы падает нелепыми прямоугольниками на стену спальни. Он осматривается вокруг: на все постеры по стенкам, на шкаф и на дверь. Принимая это, как и всё остальное, что он будет помнить о Гарри. Завтра Луи отправится домой. Обратно в Донни, обратно к ожиданиям. Уедет от Гарри, которому осталось еще два года до окончания школы. Его разум начинает неугомонно гудеть. Он чувствует, что просто должен кое-что сделать. Ночь кажется не завершенной. Он подвигается на матрасе и поворачивается лицом к кровати Гарри недалеко от него. Он не уверен, что тот спит. Его мысли только и кружатся вокруг того времени, что он провел с Гарри за эти полтора дня. С того момента, как смешной счастливый мальчик махал ему на прощание в пекарне, чтобы нормально представить себя. И все его нахальные подколы, что он делал, и как подмигнул ему на выходе. И то, как он наблюдал, как Гарри неуклюже выбил стакан своей сестры вчера на ужине, и как позже они сидели вместе на шершавом диване. Первое, что он увидел утром – лицо Гарри, и они вместе ели блины на кухне, когда Дасти наблюдала с подоконника. Он думает о том, как в полдень лучи солнца падали ему на лицо, и появлялась тень от милых кудряшек. Он помнит, как выглядит Гарри во время победы, когда он выигрывал в играх, и как он закусывал губу, когда выбирал подарок для Луи. Тот момент, когда Гарри повернулся к нему, пока Джулия и Эндрю читали свои клятвы. Он думал о том, что Гарри находит все красивым, особенно свадьбу. Он помнит, как танцевал с ним, быстро и медленно, вместе с ним и без. Как они слаженно работали, воруя проклятую бутылку. И наконец, их тихую беседу на футбольном стадионе. Они ходили на один концерт. Они проходили прослушивание на Икс-факторе. Для Гарри было важным, что Луи хорошо провел время. Гарри наслаждался проведенным временем вместе с ним. И он принимает то, что Луи нравятся парни. Ты, вроде как, замечательный. Это теплое чувство снова распространяется в его груди, и вдруг он понимает, что должен кое-что сделать. Он завтра уезжает и даже понятия не имеет, когда увидит Гарри в следующий раз. Может, Луи слишком пьян, чтобы заткнуть себя. Даже не думая, он просто шепчет: - Гарри? Сверху нет никакого ответа от Гарри, но он переворачивается на спину, и его рука опускается вниз, ближе к Луи. Луи не уверен, проснулся ли он или нет, но решает рискнуть и аккуратно прикасается к пальцам Гарри своими - просто легкое прикосновение тел. Странно, это успокаивает Луи, но его сердце просто дрожит от волнения. Гарри не убирает руку, но и не двигает ею. Поэтому он повторяет это снова, в этот раз обхватывает пальцы с немного большим давлением. В следующую секунду Луи чувствует ответное давление от Гарри. Он сразу же улыбается. Так что это не его фантазии. Он смотрит на их руки, когда чувствует, как указательный палец Гарри мягко начинает поглаживать костяшки Луи. Наверное, его сердце собирается взорваться нахрен. И если он не сделает это сейчас, то знает, что будет сожалеть потом. Он сможет сделать это. Он – Луи чертов Томлинсон, и он – бесстрашный. С галопом в его груди, парень отпускает руку Гарри и встает, переползает и затем стоит на коленях напротив кровати парня. Он смотрит, как тусклый уличный свет падает на лицо Гарри и, наконец, встречается взглядом с младшим парнем. - Гарри, - снова шепчет. На лице Гарри появляется нежный и уже полностью открытый взгляд, и Луи знает, что так и должно быть. Сделай это. Его мысли приходят в порядок, когда он медленно наклоняется, сталкиваясь с ожидающим взглядом Гарри, и наконец-таки их губы соприкасаются в нежном поцелуе. Он начинает целовать его как следует, с замиранием усмехаясь, когда сосредотачивается на гармоничном движении их губ. Гарри посасывает нижнюю губу Луи и облизывает вдоль верхнюю. Луи воспринимает это как намек применить и его язык, и мягко облизывает ротик Гарри, так медленно и сладко. Гарри начинает прочесывать руками его волосы, и Луи меняет свое положение, так, что его задница сидит на краю кровати. Он использует смену положения и кладет руку на щеку Гарри, другой же он поглаживает его вдоль позвоночника. Он опускает руку на шею и двигается ртом ниже, выцеловывая по несколько раз скулы Гарри. Он улыбается, когда слышит сбившееся дыхание мальчика и чувствует, как его рука передвигается на спину Луи. Он целует его скулы и щеки и затем перекладывает руку на волосы Гарри, зарываясь пальцами в темные кудряшки. Он видит, как закрываются глаза Гарри, с довольной улыбкой и он практически мурлычет как маленький котенок. Боже, он так чертовски восхитителен. И Луи собирается поцеловать его прямо сейчас! На самом деле, он не может поверить во все это. Он снова приподнимается, чтобы соединить их губы, целуя немного настойчивее на этот раз. Гарри отвечает и дергает Луи за волосы, склонив голову. Луи не слышит абсолютно ничего, кроме их тяжелого дыхания, и не чувствует ничего, кроме приятного покалывания в пальчиках ног и теплых ощущений их губ, встречающихся еще и еще, пытаясь достаточно насытиться друг другом. Это - самый страстный поцелуй в жизни Луи. (И это его первый парень. И если все парни хотя бы наполовину так хороши, как Гарри, то Луи на сто процентов не натурал.) Они остаются в таком положении еще на некоторое время, пока обмениваются поцелуями или делают передышки (с хорошим количеством слюны). Он все целует и целует, и целует Гарри: жестко и мягко, грубо и нежно, тщательно, пока у них действительно не заканчивается воздух. Они останавливаются, соприкасаясь лбами, пока, наконец, не успокаиваются. Гарри смотрит на Луи и застенчиво улыбается. - Что ж, эм. Ты действительно хорош, - шепчет он. Луи взрывается легким смешком и вскоре к нему присоединяется младший парень. Они так и лежат, смеясь друг другу в губы. Луи прижимается к Гарри, нежно целуя в губы, затем шепчет на ухо: - Я хотел этого со вчерашнего дня. - Я тоже, - Гарри немного дрожит. Они вместе смеются и неуклюже играют с волосами друг друга на протяжении нескольких минут. Луи устроился подбородком на груди Гарри. В конце концов, Луи вздыхает. - Ладно, Стайлс, мы должны немного поспать. Гарри выпускает тихий стон, но не протестует, сейчас он выглядит устало. Он берет лицо Луи в ладони и сонно целует его в лоб. Черт, Луи может просто умереть. В ответ Луи берет его за подбородок и три раза чмокает в губы, и еще раз в мягкую щечку. - Спокойной ночи, Гарри. Он отодвигается, перед тем, как сделает что-нибудь еще, и плюхается вниз на свой матрас. Луи не слышит никакого ответа, но четко слышит спокойное дыхание спящего Гарри. Он улыбается в потолок, с трудом веря в происходящее в его жизни. Он так легко засыпает и так счастливо. ~ Луи проснулся один в комнате Гарри, не было даже кота. Он спустился вниз, на кухню, где каждый над чем-то хлопотал. Джемма была занята тем, что показывала что-то на своем лэптопе Лотти, Робин читал газету за столом, Энн и мама готовили завтрак, и Гарри жарил яйца возле плиты. Когда он закончил, Луи тепло улыбнулся ему, и его щеки порозовели. Он уверен, что выглядит почти также. Парень со всеми поздоровался, и они все вместе завтракали, обсуждая свадьбу и выходные, а также общаясь о чем-либо, что всплывет. Луи и Джемма дразнили своих младших брата и сестру, которые, между прочем, тоже отвечали им, и это всё так нормально. Это мило, и Луи даже не думает, как их семьи хорошо ладят. Да, он не думает об этом. После завтрака мама сказала Луи и Лотти собирать их вещи. Гарри вызвался помочь Луи (к своему же удовольствию), и Луи, на самом деле, не нужно было много времени, чтобы всё собрать, поэтому они еще собрали спальный матрас и засунули его в кровать Гарри, разговаривая о музыке и других вещах, которые позволяют Луи смотреть на Гарри без стеснения. Хотя, он бы смущался, если не был вынужден покинуть Холмс Чапел. Когда Луи зовут спуститься вниз, он действительно не хочет этого. Эти выходные перевернули все к лучшему, на что он и не надеялся, и это факт, что он чувствует себя просто на седьмом небе. Они встают с кровати, и он смотрит на Гарри, который усмехается ему, и как он узнал – не всем дано увидеть такое любезное выражение его лица. Это заставляет все гореть внутри. Старший сокращает расстояние между ними и обнимает Гарри, который очень уж охотно отвечает. Гарри утыкается лицом в его шею, и Луи вдыхает запах его одежды, кожи и волос в последний раз. Он неохотно отстраняется. - Что ж. Был рад встретить тебя, Гарри Стайлс. - Наши чувства взаимны, Луи Томлинсон. И ты знаешь, может, однажды мы вместе поедем в Лидс. Мысли, которые делают Луи смехотворно счастливым. - Сто процентов. Он не уверен, что делать, пока они просто стоят и улыбаются друг другу. Он может снова поцеловать Гарри, или это все было на пьяную голову прошлой ночью? Он не знает. Поэтому, как последний идиот, он протягивает Гарри руку для пожатия. Идиот. Гарри лишь пялится на его руку с усмешкой. Он смотрит вверх и видит выжидающий взгляд Луи. - Поцелуй меня, дурачок. Луи с облегчением смеется и скидывает сумку с плеча, когда счастливо шагает опять в объятия Гарри. Он держит его лицо в ладошках и соединяет их губы вместе в последний раз. Гарри выпускает тихий одобрительный стон и обхватывает талию Луи руками. Они почти одного роста, и так легко и комфортно делать это, Луи будет искренне скучать, хоть и делал это всего лишь дважды. Их губы двигаются так естественно и идеально, и они просто подходят друг другу. Их прерывает звук топающей по ступенькам Лотти, которая зовет Луи, и потом она просто открывает дверь в комнату. - Мы уезжаем, Лу, - уведомляет она. - Да, хорошо, Лоттс, - отвечает он, не отрывая глаз от Гарри. Она разворачивается и уходит. Гарри поднимает его сумки и вешает на плечо Луи, нежно улыбаясь, и чмокает его в щеку. Луи притворяется, что спокойно спускается за Гарри по лестнице, хотя его желудок выплясывает кульбиты, если честно. Вот честно. На веранде они все вместе прощаются, Джей благодарит Энн за то, что приняла их, и они говорят друг другу, что будут рады таким гостям в любое время. - Серьезно, когда-то вы должны все приехать в Донни, - говорит Луи, смотря на Гарри. Мысленно он ругает себя за сказанное. Боже, разве можно так смущаться? - Это будет мило, дорогой, - говорит Энн, - я думаю, Гарри бы тоже не упустил шанс увидеть, где ты вырос. Гарри просто улыбается, так искренне и прелестно. Вдруг его глаза распахиваются. - Ох! Я забыл вам всем кое-что дать, - он бежит на кухню и быстро возвращается с запечатанной коробочкой. И на ней есть упаковка с его пекарни. - Я быстренько смотался в пекарню Барбары этим утром. Думаю, вы, ребята, насладитесь во время поездки. Он дает это Луи и убеждается, чтоб на них никто не смотрел, когда шепчет: - Ты должен открыть это. Луи вскидывает брови, но кивает, пряча коробочку в свободной руке. Джей благодарит Гарри с крепкими объятиями, и это подхватывают остальные, обнимаясь друг с другом. Энн тепло обнимает Луи и потирает его плечо, говоря, что всегда рада его возвращению, когда бы он ни захотел, Робин твердо пожимает ему руку, и Джемма обнимает его с неловким выражением во взгляде. Ему следует следить за ней в будущем. Наконец-то он добирается и до Гарри и уже видит мерцание в его глазах на приближение Луи. Перед тем, как Луи раскрывает руки для объятий, Гарри протягивает ему руку для пожатия с дерьмовой ухмылкой на лице. Сволочь. Луи качает головой и загребает руку Гарри, медленно покачивая ее, в любом случае, вполне удовлетвореный их прощанием ранее и благодарный за последнее прикосновение теплой руки. Гарри прочищает горло и говорит: - Было забавно встретиться с тобой, Луи. - Мне тоже, дружок. Мы провели выходные по-мужски, да? – усмехается Луи. Он видит, как сияет улыбка Гарри, он под угрозой взорваться, как солнце. Господи, он определенно будет скучать за этим, хотя и знает его всего несколько дней. Луи серьезно поимели. Он вздыхает и машет всем на прощанье, направляясь к дверце машины первее мамы и Лотти. Нежный взгляд Гарри уже выгравирован в его мыслях, когда он идет через сад к машине. Когда они покидают городок, Луи, наконец, открывает коробочку. Внутри находятся точно такие же чизкейки, как он покупал в Пятницу. И рядом лежит капкейк – шоколадный, его любимый вкус, замечает он с явным ликованием. Поверх глазури написано несколько цифр, вскоре Луи понимает, что это номер телефона. Глупо улыбаясь, он быстро вбивает этот номер в телефон и еще несколько раз кусает свой кекс, чтобы от глазури не осталось и следа, а оставшееся передает нетерпеливой Лотти. Позже, он заметил записку на дне коробочки, прямо под его кексом. Он берет её и замечает, что она была попрыскана одеколоном. Луи фыркает. Какой же сентиментальный придурок. Пряча записку подальше от мамы и сестры и в не состоянии убрать идиотскую улыбку со своего лица, он читает: Я рад, что встретил тебя в пекарне. И провел с тобой выходные. PS. Ты не просто «вроде как» замечательный. Х У Луи занимает добрые двадцать минут, чтобы его грудь не так вздымалась, и его сердцебиение пришло в норму, пока они ускоряются мимо проплывающих полей и сельхозугодий Чешира. Он не думает, что они были такими же на их пути в Холмс Чапел, ибо раньше все казалось намного скучнее. К его лицу по прежнему прилипла улыбка, когда они возвращаются домой, и Луи осознает, что когда-то и что-то может случиться с ним в будущем, и он действительно ждет этого.
Примечания:
591 Нравится 22 Отзывы 225 В сборник
Отзывы (22)