Противостояние

      Джеб левой, прямой и ещё раз прямой.       Спок прыгал рядом с грушей, нанося ей короткие и мощные удары, думая лишь о высвобождении энергии, которая копилась все эти недели.       Джеб, прямой удар, апперкот.       Вулканец был полностью погружён в относительно новый для него вид спорта, который оказался просто отличным средством для успокоения. Медитации после него получались просто чудесные.       Удар, удар, ещё один.       Старпом в последний раз стукнул грушу, не обращая внимания на то, как гудят кулаки. Он остановился, пытаясь перевести сбившееся дыхание.       Бокс оказался не только средством для решения его эмоциональных трудностей. Он обещал помочь уже сегодня кое в чём вполне реальном.       Вулканец снял перчатки, собрал свои вещи и покинул почти пустой в это время спортзал, направляясь в душ. Сегодняшняя смена должна была быть короткой из-за свадебной церемонии, запланированной на вечер. До праздника оставалось совсем мало времени, и нужно было окончательно решить, как же поступит в этом случае Спок.       День тянулся невыносимо долго, и всё же час Икс настал. До церемонии оставалось всего ничего, и старпом уже был облачён в подобающую по этому поводу вулканскую традиционную одежду. То, что он решил сегодня сделать, требовало от него соблюдения некоторых формальностей.       В зале собралась толпа народу: официально одетые офицеры и члены экипажа оживлённо разговаривали и обменивались шутками, и только Спок казался на их фоне чрезмерно серьёзным. Невеста ещё не появилась, зато жених уже присутствовал на месте, окружённый несколькими другими людьми, в числе которых был Джим и Хан. Т’Маар выглядел подчёркнуто строгим и исполненным истинно вулканского величия в своём тяжёлом традиционном облачении. Впрочем, он был не единственным, кто выделялся из толпы: на «Энтерпрайзе» служило ещё два вулканца помимо Спока и Т’Маара, и они тоже решили почтить сегодня традиции.       Из зала была вынесена вся мебель, а в его центре расположился вулканский гонг. Церемония должна была состояться по большей части в традиционном ключе. Что ж, это облегчало задачу.       Внезапно радостные разговоры стихли, и Спок насторожился. Т’Маар, всё это время стоявший рядом с капитаном, сделал шаг в сторону, взял в руки молот и ударил в гонг. Тяжёлый мелодичный звук поплыл по залу, растворяясь в воздухе.       Все взгляды обратились ко входу, где стояла невеста – потрясающая в своей красоте и изяществе.       Ухура волновалась: это было заметно по тому, как она то и дело приглаживала подол закрытого облегающего платья лилового цвета. Поверх него Нийота надела бежевую накидку, отливавшую золотом.       Ухура сделала несколько шагов, приблизившись к капитану и встав рядом с Т’Мааром. Воцарилась тишина, которую нарушил голос Кирка.       - Со времён первых деревянных кораблей капитаны обладали одной привилегией – сочетать двух влюблённых узами брака. И то, чему вы сейчас являетесь свидетелями, остаётся неизменным с изначальных времён, потому что сегодня мы собрались здесь, чтобы Вы, Нийота Ухура, и Вы, Т’Маар, в присутствии Ваших товарищей и согласно нашим законам и верованиям могли обменяться друг с другом клятвами верности.       Улыбаясь, Кирк задал двоим традиционные вопросы и произнёс в ответ:       - Я принимаю ваши клятвы. Это вулканское сердце, это вулканская душа, это ваш путь.       Жених с невестой встали рядом с гонгом. Т’Маар взял в руки молот, готовый вот-вот ударить по нему с последними словами капитана. Видя это, Спок напрягся и сделал шаг вперёд.       - В завершение всего, - продолжил Джеймс, - и прежде, чем объявить вас мужем и женой, я, как ваш друг и соратник, хотел бы пожелать вам обоим долгой жизни и процветания. И если кто-то из присутствующих знает причины, по которым этот союз невозможен, пусть он назовёт их либо молчит навеки.       В зале вновь воцарилась тишина. Кажется, можно было уловить даже треск свечей – настолько она была чистой.       - В таком случае, - улыбнулся Кирк, - объявляю вас…       - Постойте, - произнёс Спок. – Капитан, такая причина есть.       Кажется, старпом физически ощутил, как взгляды всех присутствующих, будто гигантские щупальца, метнулись к нему.       - Коммандер Спок, - проговорил Т’Маар, - Вы уверены в этом?       - Вы не потрудитесь объявить нам всем об этой причине, мистер Спок? – В голосе капитана зазвенел металл. Конечно, Джим был недоволен. Непредвиденные обстоятельства в подобных ситуациях всегда вызывали у людей недоумение и иррациональный укол страха. Но Спок был вулканцем. Он не должен был чувствовать подобных эмоций, когда речь шла о честной игре.       - Спок, - голос Ухуры дрожал, - зачем… Что всё это значит?       Она в панике посмотрела сначала на него, потом на своего жениха.       - Ну же, говорите, мистер Спок, - железным тоном продолжил Кирк. – Вы не потрудились выяснить ваши отношения заранее потому, что в Ваши намерения изначально входил подобный фортель?       В толпе послышался тихий ропот. Спок оглядел стоящих рядом с гонгом. Его взгляд остановился на втором вулканце.       - Дело в том, что коммандер Т’Маар имеет некоторые тайны от своей невесты. Тайны, которыми он не удосужился с ней поделиться. Речь идёт о смерти.       По залу пронёсся сдавленный вздох.       - Вы понимаете, что это серьёзные обвинения? В чём именно виноват коммандер Т’Маар?       - Этого я не могу сказать при всех, - уклончиво ответил старпом, - я дал коммандеру обещание.       - Спок! – Ухура повысила голос. – Ты…       - Так не пойдёт, - Кирк нахмурился, подбирая слова. – Я отклоняю Ваш протест в связи с отсутствием каких бы то ни было фактов, подтверждающих Ваши слова. Вы хотите сорвать свадьбу, но при этом не собираетесь раскрыть нам причину, по которой Вы это делаете.       Судя по выражению лица Кирка и по его тону, тот явно был в шоке. Старпом почувствовал укол некоторого сожаления в связи с тем, что ему пришлось так расстраивать своего капитана. Он поговорит с Джимом позже. Кирк поймёт его.       - Сказано не совсем корректно, но суть верна, капитан. В случае, подобном этому, только одно может разрешить спор. Я требую kal-if-fee – схватку.       Гости ахнули. Кирк в шоке уставился на Спока.       - Вы в своём уме, коммандер? – Кирк побагровел. – Это гражданская церемония, и она либо состоится, либо нет. Но я в любом случае не позволю своим офицерам устраивать тут бойцовский клуб.       - С чего Вы все взяли, что я соглашусь на это? – Т’Маар воззрился на старпома. – Подобные вещи не проводятся уже много лет. Вы должны были это знать, мистер Спок.       Спок знал. Он очень хорошо изучил данный вопрос, прежде чем объявлять нечто подобное. Однако то, что по какой-то причине тот или иной ритуал долгое время не практиковался, не являлось логичным оправданием к тому, чтобы не использовать его в принципе.       - Кал-ит-фи не был официально отменён, коммандер, - ответил Спок. – И Вы не откажетесь от него. Вулканцы разрешают свои разногласия в честном бою, если они возникают при подобных обстоятельствах.       Т’Маар взглянул на Ухуру, потом снова на Спока.       - Это гражданская церемония.       - Но Вы – вулканец.       Наверное, кто-то назвал бы подобные вещи шантажом. Спок знал это. Однако согласно правилам, он всё делал верно. И он даже не нарушил данное когда-то Т’Маару обещание молчать о его маленькой тайне.       - Пусть тот, кто победит, получит то, к чему стремится, - возвестил старпом. – Это логично и справедливо.       Пока что всё шло по плану.       - Это глупость, - сказал Т’Маар. – Капитан прав. Мы не должны этого делать. Предлагаю Вам просто разрешить нам продолжить церемонию, мистер Спок. Предоставьте нам самим решить наши проблемы.       - Подождите, - вмешалась Ухура, лицо которой приобрело сероватый оттенок. – Спок сказал, речь идёт о смерти. Я хочу знать, что происходит.       - Нийота, ты понимаешь, что если ты согласишься на это, то ты достанешься тому, кто победит? Ты этого хочешь?       Т’Маар по-прежнему выглядел бесстрастно, однако Спок готов был поклясться, что подобный уверенный тон дался второму вулканцу нелегко.       - Я всего лишь хочу правды и справедливости, - громко проговорила Нийота. – Ты столько скрывал от меня… Я хочу знать, за кого я выхожу замуж. Поэтому я выбираю кал-ит-фи.       - Очень хорошо, - медленно проговорил её жених. – Раз ты желаешь этого… Я принимаю вызов.       - Стоп-стоп-стоп, - Кирк нахмурился ещё больше. – Вы же это не всерьёз? Попрошу всех отставить обсуждения. Никто никого здесь бить не будет. Это приказ.       Краем глаза он увидел, как Ухура сложила ладони в молитвенном жесте, закрывая глаза. Прошло ещё несколько томительных секунд.       - Капитан, - в толпе снова наступило молчание, когда она снова заговорила, - если это единственный выход из сложившейся ситуации… Я обязана так или иначе узнать правду. Поэтому я прошу Вас разрешить проведение поединка. Никто ведь не обязан никого убивать.       Кирк сузил глаза, переводя взгляд со Спока на Т’Маара.       - Значит, вы оба всё ещё стоите на своём, так? В таком случае битва состоится, но при условии, что вы воздержитесь от нанесения друг другу ран и увечий. До первого нокаута. Вы согласны?       Оба вулканца утвердительно кивнули.       - Отлично. Тогда мы начнём поединок через пятнадцать минут. Энсин Т’Лок будет судьёй, - кивнул Джеймс одному из вулканцев в толпе. – Это будет справедливо.       Стоя в центре зала, Спок молча наблюдал за тем, как его соперник снял тяжёлую вулканскую робу и сделал шаг к Ухуре. Та кивнула ему, но сдержалась от того, чтобы прикоснуться, видимо, всё ещё преодолевая шок. Было видно, однако, что она хотела коснуться его – другого. Это вызывало странное чувство пустоты, которое оказалось довольно тяжело подавить в ту же секунду.       - Какая хорошая свадьба обойдётся без драки? – тихо спросил Чехов у Сулу.       - Я ставлю на Т’Маара, - ответил японец. – Он чистокровный вулканец и поэтому должен быть сильнее.       - Зато на стороне Спока элемент неожиданности. Чистокровные вулканцы слишком логичны, и их удары легко предсказуемы.       Послышался глухой удар в гонг, за которым слабым звоном послышались вулканские колокольчики. Их звук становился всё ближе, и Спок сжал кулаки, чувствуя, как напрягается каждая нить в натренированных мышцах.       Один из вулканцев произнёс:       - То, чему вы станете свидетелями, со времён создания остаётся неизменным. Сейчас начнётся схватка за обладание женщиной. Как это было на заре наших дней, как есть сейчас и как будет всегда.       Т’Маар выступил вперёд, встав напротив Спока. Колокольчики не смолкали.       - Вынесите лирпы.       Один из энсинов-вулканцев положил перед ними обёрнутые в ткань тяжёлые ротанговые палки. Конечно, на «Энтерпрайзе» не могло быть настоящих лирп – холодного оружия, используемого как раз в таких случаях. Разумеется, это не стало бы останавливать соперников.       Не сводя взгляда со Спока, Т’Маар поднял свою палку и пару раз крутанул ею в воздухе, привыкая к её весу. Старпом взял в руки своё оружие, приняв боевую стойку. Прозвенел гонг, заглушив все остальные звуки.       - Карифар!       Это было сигналом к атаке.       Спок ринулся вперёд, стремясь обрушиться на соперника сверху, но тот вовремя блокировал удар, отчего старпом отшатнулся назад. Эта заминка дала Т’Маару возможность прыгнуть к нему с намерением ударить его под рёбра, но это не сработало. Спок увернулся, и их палки столкнулись с громким клацаньем.       Некоторое время они просто кружили, словно в танце, выискивая слабые места друг друга. Их взгляды не расцеплялись. В какой-то момент старпому показалось, что он увидел в глазах второго вулканца что-то дикое. Как будто тот начал терять контроль над собой.       Наверное, в этот момент Спок дал слабину, потому что его соперник вновь атаковал его, и на этот раз в ход пошла не только ротанговая палка. Нога Т’Маара прошла в какой-то половине дюйма от челюсти Спока. Первый помощник сделал машинальный пируэт в сторону. Видимо, это выглядело как-то особенно со стороны, потому что толпа, окружавшая их всё это время плотным кольцом, громко ахнула. Но старпома это совершенно не заботило. Он видел перед собой лишь безумные глаза противника. И Спок вновь атаковал – на этот раз исподтишка, снизу. Он видел, как это делают люди в боях без правил.       Наверное, это застало Т’Маара врасплох, потому что палка основательно бы задела его, если бы он не пригнулся в этот момент совсем близко к полу. Впрочем, для подобного акробатического трюка коммандер, кажется, не рассчитал сил. Либо ему просто не повезло. Он свалился спиной на пол, и Спок ринулся на него, используя всё своё преимущество. Т’Маар вновь вовремя блокировал удар, но это и оказалось переломным моментом для них обоих. Их палки раскололись, и старпом упал на своего соперника сверху. Они покатились по полу, вцепившись друг в друга, словно безумные, не слыша никого и ничего вокруг.