Выпусти зверя

POV Лидия

Я вижу Малию, которая выбегает из-за ограды, держась за ногу и хромая. Почти в тот же момент, как она выбирается, к нам подъезжает Стайлз, Скотт и Кира. Выражение лица Стайлза при взгляде на Малию говорит само за себя. Он мгновенно забывает, что люди вокруг вообще существуют. Он бежит к ней, а она к нему. Девушка падает ему в руки, переводя дыхание и панически ощупывая лицо Стайлза. Я вижу потеки от слез на ее лице. - Малия, где Питер? - спрашиваю я, внутри нарастает напряжение еще большее, чем когда-либо. - Он остался там, - отвечает она, - велел мне бежать. Дерек и Скотт входят внутрь, я иду вместе с ними. Я чувствую, как все мое существо рвется вперед, как тело напряжено словно перед душераздирающим криком. На территории виднеется лишь небольшой бугорок здания, оказывающийся при детальном рассмотрении крышей. Здание скрыто под землей. Люк под землю открыт, и прямо около него лежит Питер. Земля вокруг него пропитана кровью. Над ним нависает один из братьев - тот, что побольше - с пистолетом наизготовку. Дерек резко подается вперед, я - за ним. Я вижу перед собой лишь пистолет и лицо Питера напротив него. Кровь гудит к ушах, мир кажется готовым развалиться на куски прямо под ногами. Я бегу вперед, не замечая никого, сосредоточившись на своих рефлексах. Давай же, давай, сейчас или никогда. Ни в чем не будет смысла, если Питер не выживет сегодня. Выпусти зверя, выпусти зверя, выпусти зверя... Вот оно, это странное ощущение. Я сплетаю различные части себя в единое целое, будто шнурки завязываю. Часть меня задыхается, но другая чувствует силу. Зрение вдруг меняется. Я парю над землей. Я поднимаюсь выше и выше, двигаюсь быстрее и быстрее. Я слышу, как воздух ласкает меня, как он обтекает мое существо, как он прокладывает мне дорогу вперед. Я настигаю добычу. Я вижу перед собой вражеское лицо и впиваюсь в него когтями. Я чувствую, как все вокруг грозит вновь стать обычным. Клюв почти полностью входит в глаз Мику. Я слышу оглушительный крик, который чуть не сбивает меня с цели. Мир вокруг начинает вращаться, голова кружиться, а сердце стучать почти без остановок. Я проделываю то же самое со вторым глазом Мика и начинаю отдаляться. Крылья слабеют, дрожат. Я слышу звук выстрела, а мое тельце по инерции отлетает назад. В крыле зияет дыра. Окружающая обстановка стремительно меняет цвета. Я теряю высоту и приземляюсь в руки Питера. Я вижу его лицо прямо перед своим и понимаю, что трансформировалась обратно. Его глаза обволакивают, мне хочется свернуться клубком и вдыхать его аромат бесконечно. Наверное, любовь приходит к нам в разных обличьях, и, может быть, нужно время, чтобы принять ее и назвать по имени. Мы с Питером не говорили друг другу этих слов, но они не были нужны! Мы знали. Я вижу его раны и чувствую, как из них сочится кровь, но не могу даже руку поднять. Я думаю, что умираю. В теле появляется легкость, будто я готова воспарить на небеса. Я падаю на землю рядом с Питером, зажимая рукой рану на его груди. Я моргаю, понимая, как тяжело держать глаза открытыми, но мне нужно видеть его. Кажется, что он не обращает внимания на свои смертельные раны, полностью сосредоточившись на мне. В тусклом свете его глаза становятся темнее, чем когда-либо - темно-синими. Вокруг нас разверзается ад, но он выглядит абсолютно спокойным. Из люка показывается голова Роберта. - Что вы сделали? - кричит он, приближаясь к нам, в его руке блестит дымящееся дуло пистолета. Нет, я не готова. Я не могу выдержать еще и это, это выше моих сил. Я зажимаю рану на руке и смотрю на Питера. Пусть он будет последним, что я увижу. Это хорошо, что мы оба тут. Нам не придется видеть мир друг без друга. Роберт, однако, не добирается до нас. Дерек добирается до него первым. Он выбивает пистолет у него из рук и валит на землю. - Внизу Кэролайн, - говорит Питер. Подоспевший Скотт кивает и прыгает в люк, за ним следует Кира и Кора. Питер приподнимается на локтях, прислоняется своим лбом к моему и хохочет, как безумный. - Ты это сделала, - севшим голосов говорит он. - Я же говорила тебе даже не пытаться сбежать от меня, - я приподнимаю уголок губ. - Больше никогда, - обещает он. Я обвиваю его за шею и утыкаюсь в нее носом. Вечность бы так провела. - Выпустила зверя, - глухо звучит его голос, - молодец. Как ощущения? - Будто заново родилась. - Так и есть, - кивает он. Все, чего я хочу сейчас - это сидеть здесь вечно, слушать его голос и наблюдать за выражениями его лица, которые сменяют друг друга с такой скоростью, что я не успеваю анализировать их. И впервые в жизни я и не хочу. Впервые в жизни я, Лидия Мартин, перестаю думать.

My beloved monster is tough Мой любимый монстр силен. If she wants she will disrobe you Если она захочет, она тебя разденет, But if you lay her down for a kiss Но если ты поцелуешь ее, Her little heart it could explode Ее сердечко может взорваться. She will always be the only thing Она всегда будет той единственной вещью, That comes between me and the awful sting Что разделяет меня и ужасное жало, That comes from living in a world that's so damn mean Которое исходит из жизни в этом мире, что чертовски жесток. Eels - My Beloved Monster

***

Когда приезжает шериф Стилински, Питера уже успевают обследовать врачи. Ему зашивают раны, а я сижу рядом и держу его за руку. В машину с решеткой сажают Роберта и его семью: слепого Мика, хромающего Рика и Кэролайн с оленьими глазами. Она без устали повторяет, что не понимает, что здесь происходит. - Решила закосить под сумасшедшую, - зло говорит Малия и кричит, - я-то знаю, что ты такая и есть! Стайлз обнимает ее за плечи. Шериф зачитывает арестованным их права. - Вы имеете право хранить молчание. Все ваши слова могут и будут использованы против Вас. Всех нас отправляют в госпиталь. Первыми, естественно, едут похищенные дети, родителям которых уже сообщили об их освобождении. У входа мы по приезду видим Джексона с родителями. Он выглядит вполне невредимым и очень довольным. Миссис Уитмор через силу выпускает сына из объятий. Он замечает меня и еле заметно кивает, я улыбаюсь ему. Дэнни приезжает за Милой, и они очень много времени проводят у врача. Девочку ждет долгий курс психотерапии. Я кладу голову Стайлзу на плечо, пока мы ждем Питера и Малию из приемной. - Все эти дети, - задумчиво начинаю я, - не заслужили такого. - Даже после всего, через что мы прошли, Смитты самые отвратительные, - соглашается Стайлз, - использовать детей для такого ни один монстр не решится. Я думаю о том, что пришлось пережить этим ребятам, как ночами они думали о маме, о том, что никогда больше ее не увидят. На глаза наворачиваются слезы, я смаргиваю их и крепче сжимаю локоть друга. Мы сидим еще минут двадцать до тех пор, пока Питер не выходит. - Малия? - спрашивает Стайлз. - Они с отцом обсуждают ее состояние, - отвечает он. Я прижимаюсь щекой к груди Питера, он зарывается носом мне в волосы. - Как прошло? - Доктор очень недоумевал, почему у меня, Малии и Джексона почти нет повреждений, - усмехается он. - А ты? - Ответил, что для нас у них были припасены другие эксперименты. - Какие? - Вода, воздух, - расплывчато отвечает он. Понимая, что ничего такого не было, я все равно представляю задыхающегося Питера, захлебывающуюся Малию. Перед глазами встает образ их истерзанных тел, их потухших глаз. - Я так виновата,- поникаю я. Питер дотрагивается пальцами до моей щеки, заставляя поднять голову и посмотреть на него. - Ты ни в чем не виновата. Ты спасла всех. Если бы ты не увидела сообщение, половина из нас, вероятно, могла бы быть мертва, поэтому не кори себя понапрасну. Сзади раздается оклик. - Хейл! Мы оборачиваемся и видим приближающегося мистера Тейта. Питер рядом со мной напрягается. Я перевожу взгляд с него на Малию и наоборот. Мистер Тейт останавливается напротив нас и, замешкавшись, кряхтит. Малия демонстративно прочищает горло, и он протягивает Питеру руку. - Спасибо за мою дочь, - говорит он. Питер принимает его рукопожатие с легкой полуулыбкой. Бедный мистер Тейт! Ужасно, наверное, было понимать, что вновь можешь потерять своего ребенка. Сколько же бедствий причинили Смитты.. - Всегда пожалуйста. Малия за спиной отца незаметно кивает Питеру, а он ей. На душе теплеет. Может быть, Хейлы смогут восстановить семью после стольких лет. Питер смотрит на меня с глупой улыбкой. - Кажется, ты наконец понял, где твой дом, - замечаю я с улыбкой. - Или кто, - поправляет он и берет меня за руку.

My beloved monster and me Мой любимый монстр и я, We go everywhere together Мы везде ходим вместе Wearing a raincoat that has four sleeves В дождевике с четырьмя рукавами, Gets us through all kinds of weather Укрывающем от любой погоды. She will always be the only thing Она всегда будет той единственной вещью, That comes between me and the awful sting Что разделяет меня и ужасное жало, That comes from living in a world that's so damn mean Которое исходит из жизни в этом мире, что чертовски жесток. Eels - My Beloved Monster