Чернилами и Кровью / Memoirs in Ink and Blood

Перевод
PG-13
Завершён
74
переводчик
Язь29 сопереводчик
Kaiser1871 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
52 страницы, 14 354 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 48 Отзывы 19 В сборник

Сила

Настройки
Твайлайт начала войну. Я не мог поверить, что моя сестра может быть такой жестокой и расчетливой. Я похоронил свою жену, но все равно отрицал это. Каждую ночь я смотрел в потолок, раздумывая о том, что я мог сделать. Я должен был пойти с Каденс, должен был стоять рядом с ней и бороться до последнего вздоха. Вместо этого я сидел на кровати, плача от нерешительности, разрываясь между любовью к жене и к младшей сестре. Я был слеп, глух и беспомощен. И я насиделся. Я ответил на призыв к войне от Твайлайт. Я шел к недавно очищенному тронному залу, волоча за собой меч. Я не использовал его уже пять лет, со времен Войны с Грифонами. Принц Блюблад увязался за мной. Казалась, он знал о моих намерениях. Не говоря ни слова, он продолжал идти. Наконец, около тяжелых дубовых дверей принц заговорил со мной. – И что же ты намерен делать, капитан? Он задал правильный вопрос. Я не смогу убить ее. Теперь она богиня. Ее силы безграничны, а я всего лишь пони с мечом. Но даже если бы у меня была сила, смог бы я заставить себя сделать это? Она была моей сестрой, и в глубине души я знал, что все еще люблю ее. Так зачем я здесь? – Я здесь, чтобы исправить свои ошибки. Я должен был действовать. Я должен был пресечь это в зародыше, но не сделал это. Все, что я могу сделать - это попытаться еще раз. Принц кивнул. – Ты дурак. Храбрый, но дурак. Он был прав. Да я и не спорил. Я просто спросил, почему он пошел со мной. – Ты не единственный, кто хочет искупить свои грешки. Я распахнул двери и вошел в тронный зал. Я увидел Твайлайт, сидящую не на троне, а на полу. Сгорбившись, она с удовольствием читала книги. Я вспомнил, когда она в такой же позе сидела у камина вечера напролет. – Что вы тут делаете? Я не знал, что ответить. Чтобы исправить ошибку? Чтобы убить Бога? Чтобы отомстить за жену? Я не ответил на вопрос. Просто сказал первое, что пришло на ум. – Я знаю правду. Она отреагировала спокойно, кивнув в ответ. – И ты здесь, чтобы отомстить за Каденс, не так ли? Я молча стоял какое-то время. Блюблад даже не решался открыть рот. Что же это? Месть? Нет, это была горечь. Я больше не мог жить с этим, и таким образом я решил очистить свою совесть или умереть, пытаясь сделать это. Оглушительный треск вернул меня в реальность. Я увидел, как заклинание из рога Твайлайт ударило принца в грудь, отшвырнув в стену. Я бросился к нему, быстро проверив на наличие признаков жизни. Он откашлялся и негромко выругался. Жив. Я поднял голову и увидел, как Твайлайт двигается в нашу сторону. Я издал крик ярости и полоснул по ней мечом. Бесполезно. Как будто ее передние копыта были сделаны из стали, а не из плоти. Я приказал Блюбладу бежать, что он незамедлительно и сделал. Я - простой смертный - оттолкнулся изо всех сил и бросился прямо на разъяренную богиню. – Я не хочу драться с тобой, братик. Было слишком поздно. Никто не сдержит мой гнев. Я должен очистить свою совесть или умереть. – Я не хочу, чтобы ты сражался со мной. Я хочу, чтобы ты сражался вместе со мной. Она хочет, чтобы я встал на ее сторону? После всего, через что она заставила меня пройти? После того, как она убила мою жену? Предала мое доверие? Погрузила свою страну в хаос? – Я никогда не присоединюсь к тебе! Ты убийца! Ты убила Каденс! Я выплевывал в нее эти слова, как яд. Слезы текли по моим щекам. Я ждал. Впервые, я ждал смерти. Я ждал встречи с возлюбленной, которая была убита той, кому доверяла. Тишина. Мир потемнел. Я почувствовал, как упал на пол. Умер ли я? Вдруг, я почувствовал дыхание. Мир собрался обратно, и я снова начал слышать звуки. Я сидел на полу, тяжело дыша. Голос Твайлайт эхом раздался в моей голове. – Да, я убила ее. Но неужели ты думаешь, что я не смогу воскресить ее, братик? Все, что я прошу - это, чтобы ты остался на посту капитана стражи. Я слишком долго пролежал на кровати. А теперь получил возможность вернуть Каденс. Я мог исправить свои ошибки. Все, что нужно сделать - это поклониться, ведь так?
74 Нравится 48 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)