***
POV Лестата Я проснулся, когда небо на закате было еще красноватым. Нет, я, конечно, не стал проверять этот факт. Я просто чувствовал солнце, как его могут чувствовать только бессмертные. Одним из моих ночных пристанищ, в котором и остановился сегодня нем, была новая небольшая квартира в новом индустриальном районе Нового Орлеана. Здесь город был другим: вместо узеньких улочек и изящных испанских домов высились новомодные стеклянные бизнес-центры; внизу, под навесами, стояли молоденькие секретарши в мини-юбках, держа в нежных ручках пластиковые стаканчики с кофе. Ah, le vingt et unième siècle!* Выходить на улицу мне не хотелось. Кое-как отыскав под грудами пыли пульт, я свалился на роскошный диван в стиле а-ля Лестат, и начал лениво переключать каналы. National Geographic транслировал «Разрушителей мифов», а на BBC шел очередной сезон «Шерлока». Все как всегда. Было уже двадцать минут первого, когда я выбрался наконец из жилища. Задорно улыбнувшись дежурившей у новостройки бабульке, сонно читавшей какой-то любовный роман, я двинулся к Французскому кварталу. Злость на Луи со вчерашнего дня немного поутихла, и я решил, что хватит показывать характер. Да и телевизоры со всякой дорогущей техникой не могли заменить мне мрачную красоту Рю-Рояль. Я бесшумно проник через ворота, огибая фонтанчик с золотыми рыбками, и резко остановился, завидев мирно курящего в саду Дэвида. Совсем недавно мы с изумлением обнаружили, что можем курить, и теперь не применяли этим пользоваться**. Я приблизился к нему. - Как ночь? – спросил он, испуская синеватые клубы дыма. В своем твидовом костюме он был похож на Холмса. Махнув перед собой руками, чтобы развеять дым, я ответил: - Банально. - Луи волновался. Я выгнул бровь. - Правда-правда, - заулыбался Дэвид. - Он пошел искать тебя, но пока еще не вернулся. Я удовлетворенно и плотоядно усмехнулся. - С твоей стороны было грубо заставлять его переживать, - упрекнул он, глядя на меня, словно на шаловливого ребенка. - Ничего с него не убудет! – фыркнул я. – И вообще, я не обязан информировать его о каждом своем шаге! Дэвид обреченно вздохнул, но по выражению, мелькнувшему в глазах, я понял – он находит ситуацию довольно забавной. - Не заводись, Лестат, - просил он, переводя взгляд на дорогу за забором. – Кстати, - добавил он и снова улыбнулся, кивнув на дом, - Тебя ждет сюрприз. - Какой такой сюрприз? - Увидишь, - подмигнул он, затягиваясь сигаретой. Я направился к дому. Дверь в мою комнату была закрыта. Я вошел внутрь и первым, что бросилось мне в глаза, были записки, брошенные на моем столе. Они были написаны явно не моим почерком: угловатым, с явно выраженным наклоном, выдававшем порывистость натуры автора. Мое сердце учащенно забилось. Этот почерк я узнал моментально. Письма Луи. Мне. Я подскочил к столу, заинтригованный, и опустился на стул. Склонившись над листами, я погрузился в чтение. ______________________________________________________________________________ * Ах, двадцать первый век!.. ** Автор долго лежал в темной спальне, обдумывая очередной сюжетный ход. И тут в голову пришла эта странная мысль. А что, если?.. «Ведь у вампиров функционируют легкие», - думалось мне. Поэтому они теперь у меня курят. Надеюсь, вы простите меня за подобную импровизацию;)Глава 3
26 июня 2014 г., 20:49
POV Луи
Пробуждение было неожиданным. Резко подняв голову, я обнаружил себя сидящим за письменным столом Лестата в окружении беспорядочно разбросанных страниц, исписанных темно-фиолетовыми чернилами. За десятилетия я привык видеть по утру исключительно шелковую, темно-зеленую обивку своего гроба, и с непривычки изрядно перепугался.
Окно было плотно закрыто ставнями, так что ни один лучик солнечного света не проник бы сюда. Мне оставалось только благодарить Дэвида за его бесконечную внимательность.
Я вышел в коридор.
Из комнаты Дэвида, которая находилась в самом конце коридора, лился холодный, голубоватый свет. Стук клавиш, напоминавший непрерывно бьющий барабан, свидетельствовал о том, что мой брат был уже на ногах и, как всегда, работал.
И почему я всегда просыпаюсь позже них?..
- Спасибо, что закрыл окна, - поблагодарил я Дэвида, стоя в дверях и наблюдая за его сосредоточенной работой.
- Не стоит, дружище, - улыбнулся он, но потом переменился в лице. – Но ты должен быть осторожнее, Луи.
Я равнодушно пожал плечами.
- Солнце все равно больше не имеет надо мной власти.
Он покачал головой.
- Все равно это опасно. Не подставляй себя. К тому же, - добавил он с усмешкой, - загар бы тебе не пошел.
Я поднял брови в притворном удивлении.
- Правда?
Дэвид рассмеялся.
- Лестат так говорит.
- Ах, ну да, Лестат, конечно…
Мы умолкли.
За окном провыла пожарная сирена.
- Куда его опять занесло? – мрачно спросил я, глядя через стекло на ночные огни Нового Орлеана.
- Кто знает. Но не стоит беспокоиться о нем, - Дэвид взглянул на меня через плечо. – В конце концов, он – самый могущественный из нас.
- Да, пожалуй, ты прав, - со вздохом сказал я. – Привычка, понимаешь ли.
Дэвид чуть сощурился и лукаво улыбнулся.
- Ну да, привычка, понимаю.
Мне сразу стало неудобно под его пронзительным и мудрым взглядом.
- Я, наверное, пойду пройдусь.
Он кивнул, возвращаясь к прерванной работе.
- Кстати, в последнее время он все чаще навещал Рю Сейнт Энн, - как бы невзначай заметил он мне вдогонку.
Хитрый Дэвид знал наверняка, что я пойду искать Лестата. Я нахмурился и мог поклясться, что, выходя из дома, слышал именно его смешок, а не скрип входной двери.
Город встретил меня жаркой майской ночью. В такое время в Новом Орлеане уже стояла духота, люди обливались холодной водой, а асфальт днем становился мягким. Ночь была немногим лучше и люди, привлеченные нежным морским бризом, рассыпались по балконам и террасам, словно цветы.
Я стянул с себя пиджак, оставаясь в тонкой льняной рубашке, и пересек несколько кварталов.
Я чувствовал настойчивый призыв жажды крови, но поспешил загнать его в самый дальний уголок сознания. Сегодня никто не умрет. По крайней мере, из-за меня.
Остановившись у витрины с резной мебелью конца девятнадцатого века, я принялся увлеченно разглядывать ее, как вдруг заметил высокую, светловолосую фигуру в отражении.
- Лестат? – быстро обернувшись, прошептал я.
И, конечно же, обознался.
Лицо юноши было совсем не похоже на лицо моего Создателя. Глаза были темными, фигура – скособоченной. Парень был во сто крат менее… красивым?
Меня начинали раздражать собственные мысли. Развернувшись, я поспешил исчезнуть с глаз мальчишки, растворившись в темноте.