ID работы: 2114333

Flame of empty eyes / Пламя пустых глаз

Гет
NC-17
В процессе
62
автор
Nainsi бета
Размер:
планируется Макси, написано 111 страниц, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 86 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 28. Карты на стол

Настройки текста
Примечания:
      Сильный порыв ветра, предзнаменовавший наступающую грозу, резко поднял в воздух клубы осевшей на асфальт пыли. Предупреждающий. Непоколебимый. Бескомпромиссный. Даже большие панорамные окна ресторана, не устояв под таким напором стихии, издали жалобный дребезжащий звук.       К столику, за которым Билл уже полчаса ожидал Ребекку, подошел официант.       - Вы определились с заказом? – учтиво поинтересовался молодой человек, открывая новую страницу небольшого блокнота.       Каулитц глубоко вздохнул, в который раз поглядывая на наручные часы и тут же переводя взгляд на вход в заведение. Бекки никогда не славилась пунктуальностью, считая, что любая уважающая себя девушка должна опаздывать, но сейчас она вдобавок позволяла себе игнорировать парня, не отвечая на его настойчивые звонки, что очень капало ему на нервы.       - Еще бокал красного, – Билл отодвинул нетронутое меню.       «Аппарат абонента…». Он не стал дослушивать оператора, сбрасывая вызов и кидая телефон на стол, громко при этом ругнувшись. Нарастающая мигрень сдавливала виски все сильнее. Выпитый практически залпом бокал вина не принес ожидаемого облегчения, лишь оставил на языке неприятную вязкость и заставил желудок неприятно заурчать, хоть аппетита абсолютно не было. Каулитц откинулся на спинку стула, вытягивая под столом ноги, прикрыл глаза и помассировал переносицу.       - Желаете чего-нибудь еще? – официант наполнил бокал Билла. – Позвольте предложить вам сырную таре…       - Оставьте бутылку, – он резко прервал молодого человека, выпрямился, дотянулся до напитка и сделал два больших глотка. – Это все.       Каждая прошедшая минута по сантиметру подталкивала его к той границе терпения, после пересечения которой от любого колебания происходит взрыв. Когда уже неважно, кто в этот момент окажется поблизости: его сметет вихрем точно так же, как бушующий ветер сдувает за окном пылинки.       Каулитц хоть и не хотел признаваться себе в этом, но во многих чертах был похож на главу их семейства. Он не терпел, когда ему перечили. Никогда не признавал поражений, в конечном итоге добиваясь желаемого. И, естественно, не любил, когда его заставляли ждать. Лишь в силу своей юности молодой человек не отличался той хладнокровностью и прагматичностью, которые были присущи отцу.       Всплывшее воспоминание о ссоре за ужином, в результате которой он теперь как послушный подданный сидел в ожидании Ребекки, пробудило новую волну гнева, вынуждая парня так сильно сжать зубы, что, как ему показалось, их скрежет пронесся по всему ресторану. Стараясь хоть как-то успокоиться, он сделал глубокий вдох и ненадолго задержал дыхание в груди. Медленный выдох.«Отвлечься. Надо отвлечься».       Билл зажал между большим и указательным пальцами тонкую ножку бокала и покрутил ее, наблюдая как остатки красного напитка затягивает в водоворот, унося с собой и его мысли. Он напрягся и постарался найти положительные для него составляющие их отношений с Ребеккой. Если их вообще можно так назвать. Он абсолютно не испытывал никаких романтических чувств к ней. Поначалу да, было слегка интересно играться в «принца и принцессу» под пристальным контролем родителей, когда он якобы добивался ее внимания цветами, подарками и походами на различные мероприятия. «Ох, папочка, относился бы ты сейчас к ней так же, если бы знал, что в первый же день знакомства она отсасывала мне на заднем сидении авто». Губы Каулитца скривились в довольной ухмылке.       Но прошла буквально неделя и эта игра перестала его забавлять. Секса он добился, а в остальном ему было с ней настолько скучно, что они даже не разговаривали. Абсолютно ничем не наполненная девушка, просто пустая до невозможности красивая кукла. При совместном посещении каких-либо мероприятий он даже пару раз забывался, что у него есть эти «недоотношения», уезжая домой, даже ее не предупредив. И тогда начались скандалы. Появилась ревность. Возникли требования и претензии. И из былого интереса она превратилась в истеричную стерву, трахающую ему мозги по поводу и без.       - Говорят, пить в одиночестве – первый признак алкоголизма, - задорный голос Ребекки позади выдернул Билла из размышлений.       Молодой человек едва повернул голову в ее сторону и шумно вздохнул.«Ну понеслось».       - Что с твоим телефоном? – холодно процедил сквозь зубы он. – И господи Боже, - к этому моменту Бекки уже уселась напротив, он бегло прошелся по ней взглядом и поморщился, - я тебя в ресторан позвал, а не на сельскую дискотеку. Одета как потаскуха.       Девушка демонстративно открыла клатч, выуживая оттуда небольшое зеркальце и мотая головой в разные стороны, словно впервые себя разглядывая за сегодня. Голубые глаза выделялись на фоне густо накрашенных аметистовых теней, крупные локоны каштановых волос, заколотые по бокам, ниспадали на голые плечи и представляли взору тонкую шею, украшенную тонким черным чокером с золотой вставкой посередине. Короткое, плотно облегающее темно-синее платье казалось едва позволяет девушке дышать, отчего формы ее груди выглядели неестественно зажатыми.       - Я рада, что смогла тебе угодить, любимый, - самодовольно захлопнув зеркало, она улыбнулась и, откинувшись на спинку стула, закинула ногу на ногу. –Тебе же нынче как раз шлюхи по нраву.       К столику поспешил подойти официант, но Билл, завидев его рвение, жестом руки попросил их не беспокоить.       - Ты почему, я спрашиваю, трубку не брала все время, что я тут тебя ждал? – его голос стал жестче, требовательнее.       Он смотрел на нее в упор, гипнотизирующе, не моргая, словно стараясь раздавить ее тяжестью своего взгляда. Передать ей мысленно все то раздражение, которое он к ней испытывает. Ребекка захлопала ресницами, вложив в свое действие явно наигранную наивность.       - Телефон наверное разрядился, я не смотрела даже, - она пожала плечиками, опрометчиво не отмечая никакой угрозы с его стороны. - Я так увлеклась подготовкой к свиданию с тобой. Укладка, макияж, платье – я решила, что это именно то, чего тебе не хватает. Легкодоступности, - перечисляя, она ладонью показывала на соответствующие части своего образа.       «Мне не хватает, чтобы у тебя мозгов появилось хоть чуть-чуть».       - Решила мне спектакль показать, значит? – парень скрестил руки на груди и положил локти на стол. – Ну давай, дебютируй, я подыграю. Смотри только играй осторожно, – предупредив ее, он сменил тембр голоса, нахмурил брови и потер подбородок, делая вид, что раздумывает. – Так и что у нас тут за роль? Хм, ревнивица?       Такая его ответная реакция привела Ребекку в некоторый ступор. Ей хотелось, чтобы Билл чувствовал вину. Чтобы извинялся и говорил, что оправданий ему нет. И конечно убеждал ее, что такое больше никогда не повторится. Спустя столько времени она так до сих пор и не поняла, что никогда не дождется этого. Только не от него.       Желание притворяться некой «холодной королевой», дающей ему урок жизни, резко пропало. Все пошло вразрез с ее представлениями и Бекки была немного обескуражена. Она пододвинулась к столику, серьезно посмотрела в лицо Каулитца, слегка прищуриваясь и делая голос на тон ниже.       - Думаешь мне смешно? – она, пытаясь сохранить лицо при плохой игре, постаралась скрыть в своих глазах растерянность и стыд. – Весь колледж знает, что ты изменил мне. И с кем! С какой-то страшненькой ботаничкой! Мне, понимаешь? Мне! – все же девушка не смогла сдержать эмоций.       - Тут ты сама виновата, - спокойно выслушав ее выпад, ответил Билл.       Он взял в правую руку сервированную вилку и принялся сосредоточенно разглядывать слегка искаженное в нем свое отражение.       - Что? – едва не взвизгивая, переспросила Бекки.       От такого поворота беседы у нее даже дыхание сперло. Словно отпущенная ей пощечина.       - С умом выбирай, с кем дружишь, - парень не торопясь сделал глоток вина, откладывая в сторону столовый прибор, - и с кем делишься информацией. Все эти слухи распустили твои же подружки.       - Ты невозможен! - охнула девушка, закрывая лицо ладонями. – Провел ночь неизвестно где, привез к себе какую-то замарашку, и при ней же выставил меня из дома, а в ходе наших с тобой разборок узнается, что ты еще и пососаться с ней умудрился! А виновата я?       Билл со скучающим видом наполнил вином второй бокал.       - У меня дежавю. Кажется, ты уже высказывала эти претензии, а я тебе все подробно объяснял. Дважды. Выпей вина, успокойся, - он помассировал виски, головная боль лишь усиливалась. – Все же мы отмечаем примирение.       Ребекка медленно убрала ладони от лица и исподлобья посмотрела на парня, крепко стискивая зубы. Ее захлестывала обида, разочарование, злость, и она едва сдерживала всю эту вереницу чувств, чтобы в итоге не вылить содержимое бокала в раздражающе спокойное лицо Каулитца.       - Ты шутишь? – чуть ли не шепотом, спросила она. – Примирение?       - Какие тут могут быть шутки, - Билл достал из внутреннего кармана пиджака прямоугольный тоненький футляр. – Видишь, я так серьезен, что даже подарок тебе купил, - с ухмылкой он продемонстрировал украшение.       Она оценивающе перевела взгляд на тоненькую цепочку и тут же вернулась обратно к лицу Билла.       - Можешь отдать эту побрякушку той, с кем провел ту ночь, - прошипела Бекки. – А у нас все кончено.       От накопившихся за недолгую беседу эмоций девушку слегка потряхивало, пальцы плохо ее слушались, когда она заталкивала зеркальце в клатч.       - А ну. И думать. Даже. Не смей, - строго, тихо, холодно, практически по слогам, говорил Каулитц, поднимаясь с места и подходя к девушке со спины.       Вот та точка невозврата. Достигнутый предел.       - Я… - Ребекка не успела договорить что-то в знак протеста, - ах! – одним резким движением он за плечи опустил ее обратно на стул, когда та попыталась подняться. – Билл! Больно! – в ответ он лишь сильнее сжимал пальцы на ее плечах.       - Пора нам уже расставить все по своим местам, - он наклонился к ее уху. - Ты говорила – я слушал, а теперь ты послушаешь меня. И только пикни, я покажу, что такое больно.       В ресторане, принадлежавшем главе семейства Каулитц, было не так много народу, но молодая пара и так особо не привлекала внимания. Только двое мужчин у барной стойки периодически поглядывали на откровенный наряд Ребекки и шепотом комментировали его друг другу.       - Пусти, - дрожащим голосом пропищала девушка, чувствуя, как от его грубого прикосновения в глазах защипало.       Парень ослабил хватку и она тут же одернула от него плечи.       - Итак, - он собрал ее локоны и переместил их на одну сторону, принимаясь возиться с застежкой чокера, - начнем с того, что между нами все закончится только тогда, когда я скажу. Если ты считаешь, что имеешь какой-то вес в этих отношениях, мне тебя жаль. Будь моя воля, поверь, мы бы с тобой даже не сошлись. Ну максимум перепихнулись бы пару раз, - украшение наконец-то поддалось, Билл отложил его к пустой тарелке. – Будь умницей, подай футляр.       Приказ. Не просьба. Девушка не двигалась, лишь вздрагивала от каждого постороннего звука. Кто-то рассмеялся. Кто-то покинул ресторан. Лишь глаза, со скованным в них испугом, резко устремлялись к источнику шума. Каулитца таким она видела впервые за все полтора месяца их отношений. Нет, он, конечно, никогда не строил из себя влюбленного мальчика, но и такой агрессии она от него не испытывала, вернее такого пренебрежения ею. Она внезапно поняла, что вступила в отношения с человеком, которого абсолютно не знала. И этот новый родившийся страх, что сейчас над ней стоит абсолютно чужой ей человек, парализовывал.       - Бекки, - Билл, медленно поглаживающий ее волосы на макушке, опустил ладонь на ее шею и подтолкнул девушку вперед, - футляр, - его интонация требовала незамедлительно исполнить действие.       Она нехотя дотянулась до подарка, нервно облизывая пересохшие губы.       - Что с тобой сегодня? – словно откуда-то издалека услышала она собственный шепот.       Этот вопрос все крутился и крутился в ее голове, не находя оправданий такому поведению Билла. Столько…грубости. Злости. Раздражения.       - Просто я ужасно устал терпеть тебя, - немного подумав, подытожил Каулитц. – Ты даже не представляешь, как с тобой скучно. А ты ко всему прочему еще и мозги мне делаешь. И если уж у нас с тобой сегодня беседа начистоту, у меня даже не всегда встает на тебя, а секс – это единственное, что скрашивает наши убогие отношения, - парень чувствовал, как от каждой высказанной им фразы плечи девушки вздрагивают, будто в дополнение к словам он проходится плеткой по ее оголенной спине.       Билл на пару секунд погрузился в себя, словно оценивая результат. Все равно. Ему вообще до лампочки на чувства этой девушки. Эти отношения были нужны лишь их родителям. Дети выступали просто способом в достижении поставленной цели в виде расширения бизнеса. «Я покажу тебе, отец, какие я могу дать отношения». Эта мысль коварным блеском нашла отражение в карих глазах Каулитца. Теперь не будет никакого притворства, что ему есть дело до всего, что касалось Ребекки. Никаких больше истерик, никаких соплей и претензий. От принятого решения даже дышать стало как-то…легче, что ли. Парень удовлетворенно улыбнулся.       - Я не хочу это слушать! – всхлипнула она, поднимая ладонь, чтобы смахнуть непрошенные слезы. – Просто отпусти меня, и я уйду!       Он застегнул подаренное украшение и поправил ее волосы, вновь наклоняясь к уху девушки.       - Теперь ты будешь делать много того, чего не хочешь, - она отвернула голову в сторону так сильно, как смогла, только лишь бы не чувствовать его дыхание. – Мы начинаем игру по моим правилам, так что забудь про те времена, когда ты могла устроить мне сцену, потребовать объяснений за какое-либо мое поведение или, - Билл вздохнул и прикрыл глаза, переходя на едва различимый шепот, - не дай бог, моя дорогая, ты ударишь меня еще раз.       От его близости по спине девушки пробежал неприятный холодок. Ребекка вспомнила, как залепила ему звонкую пощечину при встрече после вечеринки у Киры. А теперь она даже боялась поднять на него глаза. Боялась встретиться с новой реальностью.       - Со своей репутацией разбирайся сама, - парень вернулся за стол на место напротив девушки, осушая бокал до дна, - я тебе не изменял. Пока, - его губы скривились в усмешке. – И напоследок, я тебя единственный раз предупреждаю, прошу, не проверяй что будет, если из-за тебя отец отчитает меня еще хоть раз, - брови Каулитца сошлись на переносице, взгляд стал жестче, губы практически слились в одну полоску.       Она слушала его чуть дыша, не поднимая глаз и разглядывая свои костяшки пальцев, сжатых в маленькие кулачки.       - Зачем это все? – наконец выдавила девушка. – Раз ты так меня ненавидишь, то почему не позволяешь порвать отношения? После всего, что ты мне сегодня наговорил, я начинаю тебя бояться. Ты оказался грубым и жестоким, - Бекки пересилила себя и уставилась на парня не моргая. – Откуда мне теперь знать, что ты меня не ударишь, если тебе что-то не понравится?       Билл посмотрел на свои часы, словно там можно было увидеть время и дату, когда они освободят друг друга от этих проклятых отношений. «Черт. Уже почти 12. Что-то затянулась наша беседа».       - А ниоткуда, - Каулитц достал сотню евро, аккуратно оставляя ее под пустой бутылкой из-под вина. – Будем придерживаться правила, ты ведешь себя хорошо, и мое отношение аналогичное. Будешь создавать проблемы мне, - парень строго посмотрел на девушку, встал, забирая телефон со стола, - и у тебя появятся проблемы. Все просто, как по мне. Идем, - он открыл мобильное приложение, - я посажу тебя в такси, некогда мне тебя отвозить.       Девушка медленно встала, цепляясь за край стола. Она прямо физически ощутила свою маловажность для него, и теперь, ко всему прочему, осознала, что шанс искать помощи у отца испарился. Каулитц явно дал понять, что если она наябедничает и Биллу в итоге это аукнется, она нарвется на неизвестные ей последствия со стороны парня. Открывать завесу этой тайны не очень-то хотелось, ведь она теперь совершенно не знала, чего ей от него ожидать. Да и если быть честной с самой собой, ее папочка считал, что достаточно балует свою дочурку, чтобы та терпела любые неудобства.       На улице хоть и был июль месяц, но все равно на девушке было слишком мало одежды для позднего вечера. Еще и накрапывающий дождь с пронизывающим насквозь ветром усугублял озноб. Она поежилась, обнимая себя за плечи, и пытаясь успокоить себя то ли от холода, то ли от страха перед открывшейся сегодня стороны Билла.       - Ну что с лицом, - недовольно протянул молодой человек, подходя к Бекки, - давай-ка повеселее. Мы как никак помирились, - он конечно вел себя вечером очень по-садистски, но смотреть на трясущуюся девушку ему совсем не нравилось.       Он скинул с себя пиджак.       - Сделай нам обоим одолжение, - накинув ей его на плечи и максимально запахнув, он притянул ее к себе, - будь хорошей девочкой, - она была на каблуках и поэтому рост у них был практически равный. – Родителям привет, - он легко чмокнул ее в губы, отстранился и открыл заднюю дверцу подъехавшего такси.       Словно парализованная, Ребекка рухнула на сиденье, чувствуя, как начинает подрагивать нижняя губа. Она ехала на встречу такая самоуверенная, она ждала извинений и обещаний, она придумывала будущие ультиматумы, а в итоге… Ее унизили, растоптали, запугали. А ведь все только начиналось.       Билл двинулся к припаркованному автомобилю. Не успел он сесть в салон, как на дисплее мобильного высветился входящий звонок. Брат. «Ой, не к добру».       - Надеюсь ты звонишь сказать, что все путем?.. Что? Что она сделала?.. Уже еду.       Он нервно провел ладонью по волосам, задерживая руку на затылке.       - Твою мать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.