Broken.

NC-17
Завершён
527
2
Фэндом:
Размер:
452 страницы, 139 315 слов, 88 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
527 Нравится 788 Отзывы 174 В сборник

Глава 53

Настройки
Я захожу домой вся сырая и потрёпанная, и пытаюсь отдышаться. Я не знаю, что буду делать дальше, но Гарри делает мне больно снова и снова. Если бы он не поцеловал меня, я бы постаралась не думать о нём, но он знает, как заставить девушку страдать. Я слышу звук своего телефона и, удерживая Кару на руках, я достаю его из кармана пальто. Сообщение. Не указано, кто это, но если это он – я разобью свой телефон. Я открываю его и начинаю вчитываться в строчки. Кэти, мне жаль, что всё так произошло. Мы, правда, не знали, что ты будешь против, и что Гарри будет так настроен. Прости ещё раз. – Деби. Понятно. Я вовсе не виню девушек за то, что случилось. Просто в следующий раз я буду спрашивать, какая компания собирается. Я быстро печатаю ответ. Всё в порядке, спасибо за поддержку :) Этот глупый смайлик, чтобы они, правда, поверили мне. Думаю, глупая я, а не смайлик. Кладу куклу на небольшой диванчик и разуваюсь, когда мне приходит ещё одно сообщение. Если тебе интересно, то Гарри был просто в бешенстве, когда ты ушла. Видимо, он сильно напортачил, если ты бросила его. Что? Я не говорила, что бросила его. Я даже не знаю, как сейчас называются наши отношения. Это вообще отношения? Столько вопросов, на которые у меня нет ответов. Как он? Не могу не спросить. Моё любопытство и забота однажды убьют меня, но я слишком переживаю за него, хоть и не должна. Почти моментально мне приходит сообщение. Ну, если не считать то, что он оплатил счёт за два сломанных стула и разбитую чашку, то он в порядке. Тебе не стоит беспокоиться, ты ведь понимаешь? Она права. Я не должна беспокоиться, но я не могу. Я была уверена, что Гарри не такой, каким видят его люди. Я видела его другую сторону. Я ждала, когда он станет тем, кто он есть на самом деле, но видимо я ошибалась. Когда он понял, что у нас начинаются проблемы, он пошёл к ней. Он просто не стал идти по пути, который не так уж легко ему даётся. Кого я обманываю? Я не уверена, что смогу переспать с ним, а для него это значит очень много. Что, если каждый раз, когда мы были вместе, он в тайне ожидал то, что всё случится. Я не знаю, виновата ли я, но мне больно от того, что он просто ушёл к ней. Я не знаю, зачем он вообще нервничает после того, как мы, эм, расстались. Ведь теперь у него есть отличная возможность спать с любой, кого он только захочет. Я слишком много думаю. Мне нужно постараться отвлечься, иначе я снова начну грустить. - Кэтрин? Ты вернулась? – мама выходит с кухни. Её белая пижама так хорошо смотрится на ней. Я молю господа, чтобы моё лицо не давало ей никакого признака волноваться. Я знаю, что могу рассказать маме, что происходит, и спросить совет, но я не хочу, чтобы она забивала себе голову. - Да, что насчёт ужина? - пытаюсь выглядеть счастливой. - Всё уже готово, переодевайся и к столу. Я возьму куклу. После маминых слов я поднимаюсь в комнату. В ванной я быстро умываю лицо и смотрюсь в зеркало. - Как ты докатилась до этого? - задаю вопрос сама и себе и тянусь за полотенцем. В комоде я ищу свою пижаму, но случайно натыкаюсь на футболку Гарри. Видимо, он оставил её у меня однажды. Беру её в руки и подношу к носу. Медленно вдыхаю мой любимый запах. Я понимаю, что хочу прижаться к нему, провести своими холодными пальцами по его горячей спине. Просто лечь рядом с ним, и чтобы он держал меня в своих руках. Поцеловать его так, чтобы он понял, что я люблю его. Но я не могу это сделать. Не после того, что он натворил. Я откладываю её глубже и, наконец, нахожу пижаму. Ещё мало времени, но мы с мамой всегда любили носить пижамы дома. Это заставляет нас быть частью дома, что ли. Я люблю комфорт, люблю свой уголок в доме. И нас с мамой это очень сближает. - Почему так долго? Мама раскладывает еду по тарелкам, а я сажусь за стол напротив её. - Просто не могла найти пижаму. Я начинаю есть курицу. Она просто потрясающая. Иногда поглядываю на свой телефон, надеясь, что он напишет мне. Я знаю, что всё в пустую, но у меня есть даже самая маленькая надежда. - Мама, можно я задам вопрос? Мне нужно хотя бы попытаться разобраться во всем. Я не собираюсь ей ничего рассказывать, но мне нужно немного опыта. - Конечно, милая, - её милая улыбка успокаивает меня. Я откладываю вилку и набираю в грудь больше воздуха. - Как понять, что тебя обманывают? Мама прожевывает кусок курицы и отвечает. - У вас с Гарри всё в порядке? – она интересуется. С чего она взяла, что я имею в виду меня и Гарри? Очевидно, она понимает намного больше, чем я могу себе представить. - Да, то есть, забудь о нас с Гарри, мне просто интересно, - стараюсь не нервничать. Если бы мы чаще разговаривали о таких вещах, мне бы не было так неловко. Я прокашливаюсь и продолжаю есть, словно я не так заинтересована её ответом. -Ну, если быть честной, то ты почувствуешь это. Я имею в виду, иногда люди могу говорить неправду так, что ты ничего не поймёшь, но если вы очень близки друг другу, то твоё сердце почувствует это. Ты можешь обманывать себя и переубеждать, что тебе всего лишь кажется, но на самом деле ты будешь знать, что ты права, и что он правда обманывает тебя. Я внимательно слушаю её. Она права. Иногда мне кажется, что Гарри что-то скрывает от меня, может именно поэтому иногда он выходит из себя и срывается на мне. Я не могу утверждать, но временами, я, правда, чувствую, что всё, что мы строили, построено на лжи. Я всегда списываю всё на то, что я слишком много размышляю. Мы не в фильме, но сюжет у нас похож. Я не уверена на сто процентов, что Гарри изменил мне, но утверждать обратное я не могу. У меня не получается. - Ты бы простила измену? Я знаю, что она может всё понять, но это правда очень важно для меня. - Думаю, что нет, - мой настрой рушиться так, что я готова упасть сама, - Если люди любят друг друга – нет смысла получать удовольствие с кем-то другим. Я смотрю на свою тарелку и тереблю пальцы. Я не знаю, что ещё должно заставить меня поверить, что Гарри не сделал ничего. Правда, не знаю. Я чувствую на себе взгляд маминых глаз, но я не в силах посмотреть на неё. - Знаешь, дорогая, порой нам кажутся очевидные вещи правдивыми, но не делай выводы, пока не выслушаешь человека, в котором ты разочарована. Люди могут говорить что угодно. Ты можешь видеть одно и думать о том, что твои мысли правильные, но люди ошибаются. Все делают ошибки, Кэтрин. Такое чувство, что она всё поняла. - Но что, если ты даёшь человеку шанс за шансом, а потом видишь его с другой? – мои глаза снова начинают слезиться, и я быстро моргаю. Мама смотрит на меня и пытается понять, что не так. - Если ты уверена, что ты права, то здесь не шансов. - Но я не уверена, - слишком громко говорю я, но потом затыкаюсь, - То есть, что, если ты не уверена, что ты права? Я уверена, она думает, что я сошла с ума. - Тогда, тогда тебе стоит поговорить с ним. Глаза никогда не обманывают. Просто взгляни в них, и ты всё поймешь. Да, она права. Но я не смогу просто так прийти и поговорить с ним. Гарри не человек для серьёзных разговоров. Он снова начнёт выкручиваться, переворачивать всё с ног на голову, и в итоге, мы снова поругаемся. - Спасибо за ужин, мам. Я наверно пойду заниматься. Я должна помыть Кару, - быстро проговариваю я и встаю из за стола. - Хорошо, - мама берёт наши тарелки и идёт заполнять посудомойку. Я почти выхожу с кухни, когда она снова говорит. - Кэтрин, поговори с ним. Я думаю, что ты слишком переживаешь. И да, я всё ещё хочу видеть вас вместе на рождество, - мама режет моё сердце ножом. Я стою к ней спиной и дышу так глубоко, как только могу. - Ты всё поняла, - произношу я. - Я хоть уже и не так молода, но я всё ещё твоя мама. И я чувствую всё, что чувствуешь ты, дорогая, - я клянусь, она сейчас улыбается. Не могу сдержаться и бегу к ней в объятия. Уже в комнате я вспоминаю, что завтра должна идти в школу. Завершаю быстро все дела и прыгаю в кровать, не забыв при этом усыпить куклу. Я слышу вибрацию телефона и быстро вскакиваю с кровати. Не может быть, я медленно подхожу к телефону в темноте и с осторожностью беру его в руки. Это Гарри. Я перевожу дыхание и дрожащими руками открываю сообщение. Знаю, что обещала себе не делать этого, но я никогда не слушаю себя. Ты можешь прочитать это или сразу удалить, но я буду знать, что я хотя бы попытался. Блять, иногда ты так раздражаешь меня, но пожалуйста, поверь мне, я не спал с ней, я не целовал её. Я не вижу никого кроме тебя. Просто поверь мне, Кэтрин. Только с тобой я могу чувствовать себя настоящим дерьмом, потому что понимаю, что я недостоин тебя, но быть одновременно счастливым. Пожалуйста, подумай ещё раз, я не врал тебе. Да, я часто недоговариваю, потому что я мудак, я знаю это, но это правда. И ты должна мне поверить. Спокойной ночи. P.S. Я, блять, всё ещё нуждаюсь в тебе. Твой Гарри Мой Гарри. Мои руки дрожат, и я снова и снова перечитываю его сообщение. Слёзы собираются в уголках глаз, и я не могу не плакать. Я понимаю, что должна ответить, должна дать ему надежду, но я не могу. Может это его очередная игра? Я не могу быть уверена, что он пишет это искренне. Как только я представляю, что он сидел и думал, как лучше написать, я начинаю рыдать. Я сажусь на кровать и зажимаю рот руками, чтобы мама не услышала меня. Он может. Он может предать меня, он может всё. Потому что он знает, как я не могу без него. Он знает мою слабую сторону. Моя слабая сторона – это он. И я не могу исправить это. Я откладываю телефон и ложусь в постель, не переставая плакать. Он делает меня слабой, всегда. Минут пятнадцать я пытаюсь уснуть, но потом, не удержавшись, я открываю комод, достаю его футболку и надеваю на себя. Я вдыхаю запах моего любимого человека и медленно засыпаю. Звонкий будильник будит меня. Не могу поверить, что уже утро. Я должна собраться. Чувствую себя намного уверенней после вчерашнего разговора с мамой. Ей следовало бы работать психологом. Ах, да, она ведь и есть психолог. Сразу вспоминаю сообщение Гарри, на которое я так и не ответила. Пусть лучше он думает, что я не получила его, так мне будет легче. Я ещё не готова на разговор с ним. Надеваю белый свитер, джинсовый комбинезон и угги. Сегодня не так уж холодно, но мне всё ещё приходиться тепло одевать Кару. Останавливаю перед входом из дома и смотрю на неё. Поверить не могу, неделя уже прошла. Сегодня мы сдаём кукол и тетрадь, к которой записывали всё. От того, как она покакала, до того, с кем мы её оставляли. Я понимаю, что сделала всё, практически, сама. Гарри был с ней всего лишь в магазине, когда я просила его подождать меня. Думаю, что для него даже это много. Я знаю, что буду скучать по Каре. Прыгаю в машину Ханны и вижу, что сегодня она не накрашена, как обычно. Что-то не так? - Почему ты не накрашена? – мы выезжаем на проезжую часть. - И тебе привет, Катерина, - смеётся она, - Понимаешь, когда Шон требует утром ещё двадцать минут вместе, я не могу отказать, - она хихикает, - Поэтому, я не успела накраситься. Я закатываю глаза. - Вы двое отвратительны! – делаю вид, что правда так считаю, и Ханна снова смеётся. - Да ладно, это были потрясающие двадцать минут, - она делает мечтательное лицо. - Всё, я поняла. Теперь заткнись, - я поправляю шапочку кукле. - Ты что, в уггах? – она морщит лицо. - Что с ними не так? Они очень удобные, - я защищаю свой вкус. - Да, да, очень удобные, именно, - она закатывает глаза. Я смеюсь, и мы едем дальше в тишине. Мы забегаем в школу, и я вижу, что уже прозвенел звонок. О, нет. А всё потому, что Ханна решила заехать в кофейню за кофе, что находится в соседнем районе. Ханна бежит на свой урок, а я на свой. Как только добегаю до класса, то врываюсь в дверь, привлекая внимание всех учеников. Так неловко. Мистер Уэллер поворачивает и приветствует меня. - Проходи, Кэтрин. Я рад, что ты не забыла о моём уроке, - говорит он без капли сарказма. - Извините, я правда не хотела опаздывать, - я благодарю его и сажусь на своё место, стараясь не смотреть на парня, что сидит сзади меня. - Так нечестно! Меня бы вы выгнали и отправили к директору! - выкрикивает Найл с задней парты. Все понимают, что он шутит. Я слышу, как посмеивается Гарри, и немного успокаиваюсь. - Дело в том, мистер Хоран, что Мисс Батлер не открывает дверь с ноги, перед тем, как зайти в класс, - учитель поправляет очки, и все смеются. - Это было всего один раз! Вы злопамятный человек, - Найл надувает губы. - А ты проклятый идиот, - добавляет Гарри. - Мистер Стайлс, постарайтесь не повторять такие слова. Хотя бы не на моём уроке, - мистер Уэллер подмигивает Гарри. - Я же говорил, что он гей, - бубнит Гарри себе под нос. Мои глаза расширяются. Я надеюсь, учитель не услышал это. - Вы что-то сказали, мистер Стайлс? – он опускает очки. - Да, я сказал, что ваша рубашка подходит к вашим глазам, - говорит Гарри наивно милым голосом и мистер Уэллер краснеет. Неужели Гарри прав. - Кто может подтвердить это? – он смотрит на Гарри. Я не слышу, что отвечает ему парень, но учитель сразу смотрит на меня. - Кэтрин, что сказал мистер Стайлс? – меня бросает в дрожь. У меня пересохло в горле, и я буквально не могу дышать. Все смотрят на меня. - Я, я не слышала, извините, - пожимаю плечами. - Ну, что ж, давайте начнём урок, - я спокойно выдыхаю. - Спасибо, - шепчет мне в спину Гарри, и я замираю. Я ничего не отвечаю, а слушаю учителя. - Ладно, всё в порядке, - бубнит снова он, а я закатываю глаза. - Можно тише? – ворчу я вперед себя, обращаясь к Гарри. - Хорошо, хорошо. Мисс-у-меня-сегодня-месячные, - хохочет он и я слышу смех людей, которые сидят близко к нам. Он просто невозможен. Я ничего ему не отвечаю. Мистер Уэллер узнает у каждого, что они делали с куклами, куда ходили. Найл говорит правду, что утопил Милашку в реке, но мистер Уэллер сжаливается над ним и ставит ему удовлетворительно, чему парень очень радуется. Когда дело доходит до меня, я понимаю, что должна врать. - Эм, мы много гуляли и ходили в гости, - говорю я. - Гарри помогал тебе? – недоверчиво спрашивает учитель, и я начинаю возиться на стуле. Мне больно даже отвечать на этот вопрос. - Да, да, он помогал мне, - вру я и прячу взгляд. - Не могу поверить! Что же он делал? - чёрт, почему нельзя поверить на слово? - Он … Гарри купал её, пеленал, иногда мы гуляли с ней вместе, - снова вру я и чувствую, что что-то меня успокаивает. Я знаю, что это. Парень сзади. - Ну, чтож, видно, что ребята ответственней всех отнеслись к этому проекту, ведь он помогает вам узнать больше о жизни, которая вас всех ожидает. Гарри и Кэтрин получают отлично, - диктует мистер Уэллер и переходит к следующей паре. Я спокойно выдыхаю. Всё закончилось. Осталось дождаться звонка и смыться отсюда как можно скорее. - Спасибо, - шепчет Гарри сзади. Моё тело покрывается мурашками. Он говорит это с такой благодарностью, какой я никогда от него не слышала. Мне грустно и хорошо одновременно. Я снова не отвечаю ему. Не хочу чтобы он думал, что я нуждаюсь в нем. Хотя, он наверно знает это. - Почему ты соврала? – снова шепчет он мне в спину. Я пытаюсь успокоиться и дальше игнорировать его. Я знаю, что он хочет вывести меня. Точнее, я уверена в этом. Я тоже не хочу терпеть его выходки вечно. - Ты научил меня, - отвечаю я, а Гарри смеётся. - Но я не вру тебе, - говорит он. Я ничего не отвечаю, и иду сдавать куклу. Перед тем, как положить её в коробку, я немного смотрю на неё. Я так не хочу расставаться с ней. Я очень привязалась к ней. - Мы ещё увидимся, малышка, - тихо говорю я и складываю её в коробку. Когда я сажусь на место, стараюсь забыть, как идеально Гарри выглядит сегодня в своей чёрной рубашке. - Ты была для неё единственной живой мамой, - шутит Гарри сзади. - Почему бы тебе просто не перестать говорить со мной? – устало спрашиваю я, и Гарри, на удивление, замолкает. Звенит звонок, и я встаю со своего места, быстрее собираю все свои вещи и подхожу к учителю. - Мистер Уэллер, можно вас кое о чем попросить? – скромно спрашиваю я. - Да, Кэтрин, конечно, - он встаёт со своего места. - Что станет с куклами? – я показываю на тех кукол, которые остались в живых у класса. Он улыбается и смотрит на меня с понимаем.. - Мы отправим им сиротам, не переживай за них,- успокаивает он меня. Да, это, правда, меня успокоило. Я благодарю его и выхожу из класса. Когда я почти достигаю своего шкафчика, то кто-то хватает меня за запястье. Резко поворачиваюсь и вижу Гарри. Моё тело покрывается мурашками. Он снова прикасается ко мне. - Что тебе нуж… - Ты получила моё сообщение? – взволновано спрашивает он и меня будто ударяет током.
Примечания:
527 Нравится 788 Отзывы 174 В сборник
Отзывы (11)