"Как стать Богом?" пособие для чайников от Узумаки Наруто

PG-13
Заморожен
449
1
автор
Dee-Ay the Damned соавтор
Фэндом:
Размер:
159 страниц, 79 235 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
449 Нравится 180 Отзывы 216 В сборник

Глава 14. Именинник или "Боже, дай ему по роже"

Настройки
      Проснулся я с осознанием того, что что-то давит мне на живот. Глаза удалось открыть не сразу из-за явной гематомы вокруг них. Всё моё лицо болело... Видать, мама отрывалась на мне даже после отключки. Хотя... вряд ли. Скорее всего ей в руки попалась просто очень тяжёлая сковородка.       Горло пересохло.       И кто там продолжает настырно давить на живот?       Я открыл глаза и приподнялся на локтях, чтобы узреть того, кто имел большую наглость тревожить мой сон. Это оказался Миник. Он самым наглым образом сидел на мне и беззаботно улыбался.       — Ну и чего ты на мне рассеялся? — с хрипотой пробухтел я, плюхаясь обратно на подушку.       — Ты проснулся, нии-сан! — Малыш пополз вверх по мне и, когда оказался на груди, ткнул своим маленьким пальчиком в мой лоб.       — Ты чего? — лениво изрёк я, стаскивая с себя свою маленькую наглую копию.       — Эй! — обиженно завопил Миник, пытаясь пресечь все мои попытки сбросить его, но уж я-то всяко сильнее. Обиженно выпятив губы, он уселся на ковре возле моей кровати и стал внимательно смотреть на меня.       — Всегда отвечай на вопрос, когда тебе его задали, — поучительно пробухтел я, прикрывая глаза рукой. — Повторю свой вопрос: нафига ты ткнул меня в лоб?       — Просто я однажды видел, что старший брат Саске-куна так делает...       Я не знал, что и ответить... Я прекрасно знал, что Миник с мамой часто ходят в гости к Учихам, но я старался всячески об этом не думать. Упоминания о Саске всегда острым ножом полоскали по моему сердцу.       Я ведь так долго гнался за ним...       Сначала в Академии, потом в команде. Всегда пытался стать сильнее его, доказать, что чего-то стою. Я гнался за ним, даже когда он ушёл из деревни, клялся, что верну его любой ценой. Терпел всё его презрение и слепую, ни к чему не ведущую ярость. А потом, когда я, наконец, вновь обрёл его как друга, когда мне почти удалось вернуть его в Коноху... тогда я вновь потерял его и на этот раз навсегда.       А эти упоминания о Саске, которые буквально кричат на каждом шагу, что он жив и здоров, теребят мои и так не зажитые раны.       Слишком много я потерял, но это «много» вернулось так неожиданно и резко, что я просто не могу воспринимать это за реальность. Я постоянно хожу с чувством, будто попал в это проклятое Цукиёми. Всё настолько хорошо, что порой от этого становится противно. Иногда я понимаю, что не заслужил всего этого и всё больше убеждаюсь в том, что мне здесь не место. Но я не могу покинуть Коноху, пока не исполню своё предназначение. Интересно, что же будет со мной, если я всё-таки смогу предотвратить войну? Я смогу уйти? Или же на этом моя миссия будет закончена, и я умру, как и положено?       — Нии-сан! — кажется, Миник пытается достучаться до меня уже слишком долго.       — Чего тебе?       — Мама сказала, что когда ты проснёшься, я должен дать тебе это. — Малыш протянул мне стакан с водой, в которой растворялась какая-то таблетка. Я взял стакан и выпил его содержимое залпом. Должно полегчать, возможно, голова у меня болит от похмелья. Надо бы опохмелиться...       — Спасибо, — я отдал стакан и встал с кровати. — А куда мама подевалась?       — Ушла.       — Ясно.       Я медленно поплёлся к двери.       — Эй, ты чего? — Я нахмурил брови, наблюдая, как Миник преградил мне путь.       — Мама сказала, чтобы ты сидел дома, пока она не придёт!       — И что же ещё она тебе сказала? — с вызовом спросил я. Миник задумчиво поджал губу и неуверенно ответил:       — Она сказала, чтобы я не позволил тебе взять сакэ с верхней полки на кухне, предназначенный для особого случая. — Я незаметно улыбнулся, поражаясь наивности Миника, и хлопнул его по плечу.       — Можешь считать, что этот особый случай настал. — Я схватил свою маленькую копию на руки, и мы вместе потащились на кухню. Звон в ушах от крика Миника был настолько пронзительным, что мне пришлось выпустить его из рук, и тот с глухим стуком шмякнулся на пол.       — Не пущу! — завопил мини-Наруто и схватился обеими руками за мою ногу, волоком тащась за мной.       — Спасибо тебе, братишка, — я лукаво улыбнулся, приближаясь к заветной полочке. Вот она, моя заветная бутылочка! И только я уже собирался опробовать сие лекарство, как мне прямо в голову прилетело что-то очень тяжёлое, рикошетом отлетев в сторону и одновременно со мной грохнувшись на пол.       — Мама, я предупреждал его! — донёсся до моего слуха голос Миника.       — Ничего, сынок, сейчас я из этого олуха всю дурь выбью. — И не успел я «Упс!» сказать, как стальным ухватом меня прижали к полу.       — Мам, ты чего?! — заорал я, увидев перед собой разъярённое лицо Кушины.       — Не «мамкай»! — рявкнула она. — Вчера «Уйди с дороги, женщина...», а сегодня уже «Мам»!       — Мама, прости! — с мольбой заревел я, готовясь к самому худшему. — Я больше так не буду!       — Ну, смотри... — Кушина удовлетворённо фыркнула и отпустила меня. — И чтобы больше так не делал, иначе без переломов не обойдётся.       Я поднялся с пола и посмотрел на предмет, который был в меня запущен минуту назад. Это оказалась табуретка.       Недовольно почесав затылок, я поплёлся в ванную, чтобы хоть немного привести себя в порядок. Увиденное в зеркале заставило меня встрепенуться: огромный синяк красовался не только под глазом, но и на щеке; шишка размером с грецкий орех сейчас играла роль рога на лбу, а большая ссадина на губе сползла аж до подбородка. Похоже, Кушина вчера огрела меня не один раз под предлогом «На всякий случай». Впредь зарекусь больше не приходить домой пьяным.       — Наруто, ты чего там застрял? — услышал я голос за дверью. — Пошевеливайся, завтрак стынет. И чтобы всё съел!       Умывшись, я поплёлся на кухню, где за столом уже сидел Миник и ел свой рисовый омлет.       — Садись. — Кушина с грохотом поставила тарелку с моей порцией на стол. — Скоро придёт Шизуне-чан. Я попросила её, чтобы она подлечила тебя, чтобы синяки до завтра прошли.       — А что у нас завтра?       — Завтра двадцать третье июля, день рождения Саске. Микото и Фугаку приглашают нас на семейный ужин. Так что ты должен выглядеть нормально, а не как избитый бомж. Кстати, нужно купить тебе новый костюм, нечего тебе в обносках ходить. — Мама посмотрела на мою старую футболку и бриджи, поморщив нос.       От услышанного меня даже передёрнуло, а в груди что-то с шумом ухнуло и скатилось в пятки. Я так долго избегал встречи с Саске в этом времени, что совсем не готов к этому. Это очень тяжело в моральном плане.       — Наруто, ешь давай! — вырвал меня из раздумий голос мамы.       — Хорошо... — Я принялся уплетать омлет, даже не думая пережёвывать его. Отчего-то резко захотелось глотнуть свежего воздуха. — Спасибо. —       Я резко встал из-за стола и направился к выходу.       — Наруто, ты куда? — последовал вопрос Кушины, но я уже хлопнул дверью, оказавшись на улице.       Прохладный утренний ветерок тут же ударил в лицо. Я стал жадно глотать воздух, нагнувшись вперёд и обхватив живот руками. Стало мутить, но не от похмелья. Явно не от похмелья...       — Наруто-кун, что ты делаешь? Тебе плохо? — я поднял голову и увидел приближающуюся Шизуне. Она выглядела обеспокоенной.       — Всё в порядке. — Я поспешил выпрямиться.       — Что с твоим лицом? — Она внимательно осмотрела мои ссадины и нахмурилась.       — Да, так... с крыши неудачно упал, — отшутился я, почёсывая затылок. — Сейчас прохладно. Идём в дом.       — Конечно.       Я приоткрыл дверь и пустил девушку внутрь. Было как-то неудобно перед ней.       — Здравствуй, Шизуне, — мама вышла в коридор и поприветствовала ученицу Пятой, задорно улыбаясь. — Не думала, что ты так быстро придёшь.       — Работы в больнице уже не так много, так что я освободилась пораньше, — темноволосая девушка робко улыбнулась, пожав плечами.       Мама проводила её в гостиную и усадила на диван.       — Сможешь что-нибудь сделать с его лицом? — Мама кивком указала на меня, стоявшего в проходе.       — Я постараюсь... — ответила Шизуне.       — Вот и отлично! — Кушина хлопнула девушку по плечу и направилась ко мне. — Я уверена, что у тебя всё получится. Наруто, не стой истуканом, сегодня ещё нужно успеть в магазин, купить тебе новый костюм и подарок для Саске. — Мама толкнула меня к Шизуне и ушла.       — Присаживайся, Наруто-кун, — Шизуне указала на место около себя и робко улыбнулась. Я с самым глупым видом посмотрел на девушку, так и не решившись подойти к ней. Я стоял в проходе, засунув руки в карманы своих серых бридж. Подумать только, эта девушка уже второй раз помогает мне, зная, что я носитель Демона, кровожадный и опасный, по мнению всех жителей деревни. Никогда не сомневался в том, что у неё доброе сердце, но я и подумать не мог, что она будет помогать мне, не боясь даже гнева своего учителя, который не очень-то меня и жалует.       Эх, что-то я задумался.       Всё-таки собравшись с мыслями, я подошёл к девушке и сел рядом. Она, немного помедлив, приложила свои руки, пропитанные чакрой, к моему лицу. Я почувствовал приятный холодок и с облегчением прикрыл глаза. Процедура закончилась через час, я выглядел как новенький! Быть может, Шизуне не сравнится с мастерством Сакуры (всё-таки не зря Харуно назвали лучшей ученицей Королевы Слизней), но она намного лучше других квалифицированных ирьенинов, к тому же не такая вспыльчивая.       Подлатав меня, как и в прошлый раз, Шизуне ушла, сославшись на работу в больнице. Я не стал её задерживать, пускай идёт, куда хочет, мне же надо готовиться к завтрашнем вечеру.

***

      После обеда мы всей дружной семьёй, кроме отца, отправились по магазинам. Я купил себе костюм: чёрная ветровка с двумя оранжевыми полосами по середине и полностью оранжевые брюки. В целом, всё, что я люблю. Миник и Кушина в свою очередь купили подарок Саске. Я не стал интересоваться какой.       Весь день я проходил сам не свой, что, конечно же, не скрылось от моей семьи. Кушина поинтересовалась, что со мной, но я только отмахнулся от её вопроса и попросил, чтобы она не брала в голову. А вот Миник всё же решил выпытать у меня эту тайну. Эх, ребёнок...       — Улыбнись, нии-сан! Мы ведь идём на день рождения Саске-куна! Ну почему ты такой кислый? — Малыш дёргал меня за рукав, а я всё так же шёл по улице с, как выразился Миник, кислой миной. Меня до сих пор коробит от мысли, что сегодня я увижу того, кого избегал все три с лишним года. И ведь малышу это не объяснишь... Это никому не объяснить, пусть даже и есть люди, посвящённые в мою тайну. Я стою на следующем принципе: меньше они будут знать — меньше будут задавать вопросов и меньше узнают о том, что произошло со мной до того, как я попал в это временное измерение. Сейчас люди испытывают ко мне мало доверия, за исключением моих родителей и Какаши, с которым я так нелепо поссорился. Так что я пока не рискую кричать на каждом углу о грядущей войне и воскрешённом Мадаре. Люди разные бывают, могут и брякнуть кому не следует — и всё, пойдёшь ты пешочком да на допрос к Ибики. А этого мне не очень-то хочется. Всё же я не до конца был откровенен с отцом и мамой, а Какаши до сих пор не знает правду моего происхождения, да и на допросах могут вытащить из меня много лишнего, о чём знать необязательно. Во всяком случае не сейчас. Если же Акацки объявятся, думаю рассказать о них Минато в подробностях. Он же Хокаге и имеет большую власть. Кто я по сравнению с ним? Как там говорил Шикамару? Пешка?       Эх, мне бы сейчас этого гения шоги да сюда на блюдечке с голубой каёмочкой. Сейчас его мозги для меня ой как нужны. Уж он-то бы точно подсказал как быть.       Ну-у, Шикамару здесь нет, так что приходится выкручиваться самому. И сейчас для меня главной задачей стоит поход к Учихам.       Я шёл по улице, совсем забыв про вцепившегося в мой рукав Миника. Этот пацан всё так же волоком тащился за мной, ожидая ответа. А я чего? Сбросил его с рукава и потрепал по макушке.       — Голова у меня болит, вот и кислый такой, — всё же соизволил ответить я, что вполне удовлетворило моего якобы братца, а вот Кушина не удержалась от комментария.       — Поменьше бы пил, глядишь, и голова перестала бы болеть.       — Кто бы поменьше меня бил, тогда бы у меня всё перестало болеть, — я всё-таки не удержался от колкости, но Кушину этим не удивишь.       — Но-но, поговори мне тут ещё. Я бью за дело, и ты это знаешь.       — Ну да, — пришлось согласиться мне, про себя заметив, что в последнее время мама перешла от избиения Минато к избиению меня. Переключилась, так сказать, а отец и рад этому.       Эх, мысли мыслями, но нужно что-то делать со всей этой ерундой с походом к Учихам. Может, пора собрать все сопли в кулак и подготовиться к встрече с моим соперником? Хотя тот Саске, к которому я иду, пока не тот Саске, которого я знал.

***

      Так быстро промчалось время. Я и не заметил, как наступило завтра, плюс ко всему уже вечер. Минато уже был дома, освободился пораньше для такого события, и сейчас, как и все, готовился к празднику. Минато в последнее время долго задерживался в резиденции, так что видеть его дома в такое время (а на часах было пять) я не привык.       Миник с радостными воплями бегал по дому, крича что-то несвязное и невразумительное, к чему я прислушиваться не стал. Ну, хоть в последнее время научился говорить нормально — и то ладно. Отец достал свеженький костюм такого же синего цвета, как у того, что на нём, и терпеливо ждал, когда утюг освободится. А я в одних семейниках так же терпеливо ждал, пока Кушина погладит мне мой костюм. Гладить самому она мне почему-то не дала, сказав, что сделает это быстрее и аккуратнее. Я, собственно, спорить не стал. С Кушиной вообще бесполезно спорить.       В общем, все, кроме меня, готовились к предстоящему торжеству. Я так вообще сделал бы что угодно, лишь бы не идти. Даже не знаю, почему я так боюсь видеться с Саске…       К половине шестого вся наша орава уже была готова и выдвинулась к далёкому кварталу Учих. Наверное, прийти к Учихам можно было бы быстрее, используя Хирайшин Минато, но мы дружно согласились, что прогуляться было неплохой идеей. По дороге на меня неустанно косились прохожие, к чьим ненавидящим взглядам я уже привык, а вот Кушина не стерпела такого и была готова устроить разборки прямо на месте. К счастью, я и Минато вовремя её остановили. Надо же, я даже не подумал, как отреагируют на мой приход Учихи. Всё-таки я Демон-убийца и всё такое. Остаётся надеяться, что они не такие безмозглые, как остальные жители нашей деревни.       Как бы медленно мы не шли, но всё же оказались перед дверью большого дома Учих. Отец позвонил в дверь и нам открыла милая тёмноволосая женщина. У неё было утончённое лицо и чёрные агатовые глаза. Что ж, а Саске чем-то похож на свою мать.       Микото впустила нас в дом, на удивление, даже не покосившись на меня. Ну что ж, значит, я для них не так страшен. Вскоре к тёмноволосой женщине присоединился высокий мужчина, почтительно поздоровавшись с Минато и Кушиной. Он даже уделил внимание моей скромной персоне, почтительно кивнув в знак приветствия. Затем он протянул мне руку и представился.       — Фугаку Учиха, отец Саске. — Я нерешительно протянул руку и ответил тем же.       — Наруто Узумаки, носитель Девятихвостого. — На лице Учихи появилась ухмылка.       — Так гордишься тем, что стал носителем величайшей силы?       — Нет. Просто последние три года это всех сильно беспокоит, — непринуждённо ответил я. Фугаку кивнул, что-то обдумывая.       — Мне неважно, кто ты. Ты близкий человек для Минато, и этого достаточно. Просто постарайся следить за манерами в моём доме. — Я тоже кивнул, тем самым показывая, что понял его. Фугаку хмыкнул и обратился к жене.       — Микото, негоже держать гостей у порога, проведи их к столу. — Женщина послушно кивнула и повела нас в неизвестном направлении. Миник не выдержал и спросил у матери Саске, где, собственно, виновник торжества. Микото ответила, что он сейчас в своей спальне и предложила проводить Миника к нему. Ну, малыш, естественно, согласился, завопив на весь дом и изъявив желание собственноручно подарить подарок Саске. Сдержанно смеясь, Микото позвала второго своего сына Итачи и попросила его проводить Миника в комнату Саске. Тот, ничего не говоря, пошёл в каком-то направлении и Миник последовал за ним.       Итачи сейчас выглядел лет на девять. Даже сложно представить, что из него вырастет убийца целого клана, добровольно приняв участь изгоя, отказавшись от дома, но не отказавшись от его защиты. Про себя я поклялся, что не позволю этому случиться. Из Итачи может получиться отличный лидер. Я даже не исключаю возможность видеть его на посту Хокаге. В конце концов, этот Учиха гениален.       Нас привели в большую комнату, в центре которой стоял длинный стол, буквально валившийся с ног от различных яств. Он, по старинным традициям, был низким, так что сидеть за ним нужно в позе лотоса.       Вскоре из своей комнаты на пару с Миником и Итачи пришёл Саске собственной персоной. Конечно же, он был ещё слишком маленьким, но узнать его нахальную мо… кхм… нахальное лицо не составило труда. Чёрные волосы, чёрные глаза, самоуверенный взгляд и высоко задранный нос. Ну да, это ж Саске.       Он прошёл к столу, сдерживая едва уловимую улыбку, на пути принимая поздравления и пожелания от моих родителей, почтительно кивая. Эх, манеры-манеры… Миник сел рядом со мной, а Итачи — возле Фугаку. Когда Саске начал проходить мимо меня, я застыл. Растерялся, чёрт подери. Так и молчал, пока Миник меня в бок не пихнул. Я посмотрел на братца, а тот демонстративно поздравил Саске. Пару раз моргнув, я всё же выдавил из себя жалкое «С днём рождения». Саске тоже мне кивнул и прошёл на своё место рядом с отцом и матерью. После этого началась трапеза, но я несильно-то хотел есть. Не знаю почему: то ли оттого, что на столе не было рамена, то ли оттого, что я только что увидел живого и невредимого Саске.       Запихнув в себя немного онигири и данго на десерт, я вышел из-за стола, сославшись на то, что мне нужно подышать свежим воздухом. Микото понимающе проводила меня к выходу под обеспокоенный взгляд Кушины. Ещё подумает чего-нибудь… Хотя, в действительности, голова у меня до сих пор побаливает, но, видимо, уже не от избиения.       Когда дверь за мной закрылась, я присел на крыльцо дома, ртом вдыхая морозный воздух. Так и просидел минут пятнадцать, пока дверь снова не открылась.       — Вас что-то беспокоит? — услышал я детский голос. Обернувшись, я увидел Итачи. — Мама отправила меня поинтересоваться, всё ли с Вами в порядке.       — Со мной всё хорошо, — заверил я его. — Можешь идти. — Вопреки моему желанию, Итачи подошёл ко мне.       — Меня беспокоят несколько вопросов, — уверенно начал он. — Я считаю подозрительным некоторые вещи…       — И какие же?       — Ну, мне кажется странным, что у Кушины-сан такой взрослый сын. Плюс ко всему очень необычно называть обоих своих сыновей одним именем. Вы не находите это странным, Наруто-кун?       — Нет, — ответил я, стиснув зубы. Этот парень до предела наблюдательный. А ещё он, по всей видимости, подслушивал наш с Кушиной разговор, раз знает, как я к ней обращаюсь.       — Другие закрывают на это глаза, веря в россказни про дальнего родственника, но я думаю, что здесь что-то другое. Вы появляетесь в нужный момент в нужном месте, откуда-то знаете, как запечатывать Девятихвостого и зачем-то запечатываете его в себя. Кушина-сан каким-то чудом выживает, плюс ко всему я ощутил явный прирост количества чакры у Хокаге-самы. И ещё Вы слишком похожи на своего брата, даже теми тремя полосами на щеках. Я хочу знать, кто Вы такой и какие цели преследуете?       Внутри что-то болезненно съёжилось. Итачи раскусил меня и глазом не моргнув, в то время, как Какаши до сих пор теряется в догадках, пусть и находится в верном направлении.       — Я пришелец из другого мира, — рассмеялся я, пытаясь перевести всё в шутку, но, видимо, Итачи шуток не понимает. Он нахмурил брови и уже хотел что-то сказать, но благо в этот момент на улицу выбежали Саске с Миником.       — Нии-сан, покажи нам, как ты умеешь кидать кунаи! — закричал Саске, дёргая своего старшего брата за руку.       — Уже поздно, отото, — серьёзно ответил Итачи. — Как-нибудь в другой раз.       — Ну, пожалуйста, Итачи! Я обещал Наруто-куну, что ты покажешь, как круто кидаешь кунаи!       — Пожалуйста, Итачи-кун! — взмолился Миник, тоже хватаясь за руку Учихи.       — Ладно, но только один раз…       — Ура-а-а! — хором закричали малыши.       — Нии-сан, а ты покажешь Саске-куну, как круто умеешь создавать Расенган? — обратился ко мне Миник. Я посмотрел на него, раздумывая, краем глаза заметив, что Саске внимательно смотрит на меня. Я перевёл взгляд на него, и тот, фыркнув, отвернулся. А он всё такой же… Наблюдая за ним, мне неожиданно захотелось надавать по его наглой роже, как в старые добрые времена, но жаль, что он ещё маленький… Эх, чувство соперничества вновь зарождается внутри меня.       — Хорошо, — ответил я, поднимаясь с крыльца. Миник тут же подбежал ко мне, хватая за руку и ведя следом за Итачи и Саске на задний двор.
449 Нравится 180 Отзывы 216 В сборник
Отзывы (12)