Что-то страшное грядет

Перевод
NC-17
Завершён
351
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
308 страниц, 105 478 слов, 63 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
351 Нравится 408 Отзывы 129 В сборник

Глава 51

Настройки
Презервативы прожигали дыру в кармане Дэрила, но теперь он не мог найти Бет. Он уже везде посмотрел, но ее нигде не было. Он начинал выходить из себя, потому что привык проводить время с ней наедине каждый день, а теперь этого не было. Дэрил хотел почувствовать себя внутри нее и прямо сейчас. - Эй, Дэрил, мы думаем отправиться завтра на вылазку за стройматериалами. Ты с нами? – подошел к нему Гленн и спросил. Взгляд Дэрила блуждал везде, кроме Гленна. – Конечно, - пробормотал он рассеянно. Гленн помахал рукой перед лицом Дэрила, и тот раздраженно сузил на него глаза. – Да что с тобой такое? - Ничего. Ты видел Бет? – спросил Дэрил. Гленн почесал затылок. – Кажется я видел ее раньше, с Джудит. Но где она может быть сейчас, я не знаю. Дэрил ничего не ответил и направился к столовой. Если ее и там не будет, он сойдет с ума. Он боролся с эрекцией весь день, и становилось сложно ее скрывать. Холодный душ не был заменой для секса. Дэрил вошел в кухню и выдохнул с облегчением, когда увидел там Бет. Затем он простонал, поняв, что она была с Джудит. - Привет, - она улыбнулась ему и поцеловала в щеку. - Привет. Послушай, я достал пару презервативов и подумал мы можем ускользнуть куда-нибудь.. – он схватил Бет за руку. Она засмеялась. – Дэрил! Я присматриваю за Джудит! Я не могу просто взять и оставить ее. Он перевел взгляд с нее на Джудит и обратно на Бет. Дэрил разочарованно прорычал. – Долго тебе еще с ней сидеть? Она пожала плечами. – Кэрол нужно было сделать несколько дел, поэтому я предложила посидеть с ней. Кэрол не сказала сколько времени это займет. Дэрил нахмурился. – Чтоб её.. Могу поспорить, они сейчас с Риком где-то развлекаются. Видел я как много презервативов Кэрол припрятала у себя, - проворчал он. Бет дала Джудит бутылочку воды и повернулась к Дэрилу. – Кстати, говоря о Кэрол. Я слышала у вас двоих был серьезный разговор о сексе.. – Бет сдерживала улыбку. - Ничего я не предлагал Кэрол заняться сексом, клянусь! – выпалил он. Дэрил начал кусать ноготь на большом пальце и с озабоченным видом уставился на Бет. Она засмеялась и подошла к нему, чтобы успокоить. – Я знаю, дурачок. Просто услышала как об этом говорили Карл и Гретта. Это довольно забавно, не находишь? - Нет, черт возьми, я не считаю это забавным! И теперь Карл треплется там всем вокруг об этом. Клянусь, я его задушу! – Дэрил повернулся, чтобы выйти, но Бет схватила его за руку. - Почему бы тебе не пойти в комнату и не подождать там меня? Уверена, Кэрол долго не задержится, - она прижалась к нему. Глаза Дэрила потемнели и его руки крепко обвились вокруг талии Бет. Он наклонился и взял губами мочку ее уха. Бет тихо простонала, и он провел губами вниз по ее лицу, к ее губам. Их дыхание смешалось в одно, когда он остановился, и затем его губы жадно впились в ее. Дэрил запустил руку в ее джинсы и понял, что на Бет не было нижнего белья. Его глаза резко встретились с ее глазами и Бет хитро ухмыльнулась. Он сузил глаза и начал вести ее спиной в угол, где их заслонял большой холодильник. - Джудит! – возразила Бет. - Не двигайся, - прохрипел Дэрил и повернулся, чтобы схватить с полки печенье. Он открыл коробку и вручил Джудит два печенья, от чего малышка радостно залепетала что-то похожее на «печеньки» и с энтузиазмом принялась их грызть. Дэрил нежно потрепал ее по волосам и вернулся к Бет, которая все еще стояла, прислонившись к стене. Ее губы припухли от его страстного поцелуя, и он подумал, что она еще никогда не выглядела так привлекательно, как сейчас. Он поставил свой арбалет на пол и развел коленом ее ноги. Бет тихо простонала и провела руками вверх по его рубашке. Руки Дэрила скользнули под ее майку, и он расстегнул ее лифчик. Он задрал ее майку над грудью и взял ее сосок в рот. Затем он провел языком вокруг соска и начал жадно его посасывать. Бет подняла бедра ему навстречу, и его руки опустились к пуговицам ее джинсов. Как только Дэрил их расстегнул, он тут же скользнул пальцами внутрь нее. Он не был в настроении для прелюдий. Дэрил был на пределе и буквально вибрировал желанием. Выругавшись от того, насколько влажной она уже была, он решил не ждать пока Кэрол притащит свой зад обратно. Он сдернул с Бет джинсы, и она ахнула. - Что если кто-то зайдет? – она тяжело дышала. - В таком случае они увидят больше, чем ожидали, я полагаю, - сказал Дэрил. Он вытащил из кармана один презерватив и расстегнул штаны настолько, чтобы достать свой член. Надев презерватив, он поднял Бет на руки. Она обхватила ногами его талию, и он тут же вошел в нее. Они оба шумно дышали от удовольствия. Дэрил не мог поверить насколько она была тугой. Возможно это было потому что прошло несколько дней с тех пор когда у них был последний секс, но он знал, что долго не продержится. - Попозже будет дольше, ладно? – спросил он, уткнувшись ей в шею. Бет кивнула и начала двигать бедрами навстречу ему. Он простонал и начал с силой входить в нее снова и снова, пока они оба не начали задыхаться от страсти. - Кончи для меня, ангел, - прошептал Дэрил и прижался к ее губам. Этого было достаточно, и Бет воспарила, ее тело начало пульсировать вокруг него. Это было последней каплей, и Дэрил почувствовал, что его высвобождение последовало сразу за ней, от чего не смог сдержать свой стон. Когда они оба закончили, Бет отпустила его талию и он медленно поставил ее на пол, ее ноги дрожали. Дэрил поцеловал ее еще раз и избавился от презерватива, после чего застегнул штаны. Он оставил Бет, чтобы та привела себя в порядок, а сам направился проверить Джудит, которая доедала последний кусочек печенья. Она предложила обслюнявленный кусочек Дэрилу, и он улыбнулся ей. - Нет, Боевая Малышка, это твоя печенька. Ты ешь.. – он замолчал, когда услышал, как закрывается входная дверь столовой. Дэрил нахмурился и подошел к двери взглянуть кто там. Вокруг никого не было, но он точно слышал, как кто-то закрывал дверь. Так кто был в столовой и подслушивал?

* * *

Дэрил поспешно ушел, бормоча о ком-то, кто был в столовой, и теперь Бет осталась одна с Джудит. Она корчила ей веселые рожицы и улыбалась от того как задорно смеется малышка. Было так приятно видеть, как она радуется жизни. Бет надеялась, что Джудит проживет долгую и счастливую жизнь, насколько это возможно. Может быть, к тому времени, как она подрастет, все ходячие исчезнут. Бет могла на это только надеяться. Она услышала, как открывается входная дверь и выглянула из-за креслица Джудит, чтобы увидеть, как к ней идет Кэрол. Джудит радостно запищала, увидев женщину. - Мама! – пролепетала она. Бет повернулась к Кэрол с широко распахнутыми глазами. На что Кэрол только рассмеялась. – Это не первый раз, когда она меня так называет, но Рик говорит, что ничего не имеет против, поэтому я ее не останавливаю. Бет улыбнулась им обоим, а Кэрол наклонилась и взяла малышку на руки. – Ну что, вы с Риком повеселились? – начала дразнить Бет. Лицо Кэрол стало ярко красным. – Честно говоря, да. Три раза, если быть точным. Они обе рассмеялись. Было хорошо видеть Кэрол такой счастливой. Бет не могла вспомнить, чтобы видела Кэрол такой беззаботной когда-либо. Они с Риком подходили друг другу. Она задержалась еще на несколько минут, чтобы поговорить с Кэрол и поиграть с Джудит. День проходил тихо, спокойно, и Бет была этому несказанно рада.

* * *

После ужина Бет с Дэрилом отправились к себе в комнату, держась за руки. Большой палец Дэрила поглаживал ее руку, и она помнила, что он всё еще должен ей. Бет вела его к их комнате с решительным намерением напрыгнуть на него как только они окажутся за дверью, но в последний момент Дэрил протолкнул ее мимо комнаты в библиотеку. Там было очень темно, и Бет захихикала, когда он врезался коленом в один из столов и выругался. - Что мы делаем? – прошептала она. Она не знала, были ли Мишон с Габби в своей комнате, и ей не хотелось привлекать внимание. - Тихо, женщина, - ответил он. Бет позволила ему медленно обвести ее вокруг столов за книжные полки. Как только они зашли за угол, Дэрил прижал ее к стеллажу и начал страстно целовать. Бет попыталась обнять его руками за шею, но он поднял их над ее головой и схватил за запястья одной рукой. Она не была уверена что происходит, но ей это нравилось. Свободной рукой Дэрил провел вниз по ее майке и расстегнул пуговицу на джинсах. Он расстегнул и спустил их, пока джинсы не упали к ее лодыжкам, а затем начал поглаживать ее одним пальцем. - Весь день думал о том, как ты ходишь тут без трусиков, - прохрипел он нежно. Бет улыбнулась, целуя его. – Я тоже о тебе думала, - пробормотала она. Дэрил отпустил ее руки на секунду, задрал ее майку над головой и тут же снова зажал ее руки на прежнем месте. Он поднял ее лифчик, прильнул губами к ее соску и начал жадно посасывать. Бет почувствовала, как он водил язык вокруг обоих сосков, пока они не стали твердыми. Она тихо простонала, и Дэрил отпустил ее, чтобы они оба смогли избавиться от одежды. Он развернул ее к окну так, что ее спина была прижата к его груди. Сквозь кромешную мглу она могла разглядеть внизу внутренний двор. Было так эротично, чувствовать, что они занимаются этим на открытом всеобщему взору пространстве, хотя никто и не смог бы их увидеть. Бет почувствовала, как Дэрил начал целовать ее плечо и прижалась к нему ближе, пока он посасывал ее нежную кожу. Его руки гладили ее грудь, опускаясь все ниже и ниже, к ее центру, где он дразня запустил в нее один палец. Бет выгнула спину, чтобы он погрузился глубже, но Дэрил сразу же убрал его. - Не честно, - нахмурилась она. - А кто говорил, что будет честно? – прорычал он ей на ухо. От его низкого голоса у Бет по спине пошли мурашки. Она протянула руки за спину и взяла его член. Дэрил шумно втянул воздух, и она улыбнулась. Он взял один ее сосок и начал легонько крутить между пальцев. Бет отпустила его, когда наслаждение разлилось по ее телу. Вторая его рука скользнула вниз, и он запустил уже два пальца внутрь нее, второй рукой продолжая ласкать ее грудь. Бет простонала и схватила его руку. Его мускулы сжимались под ее ладонью, и ее дыхание участилось, когда она почувствовала, что приближается к пику. Бет чувствовала, что его эрекция прижимается к ней сзади, и ощущения были потрясающие. Губы Дэрила нежно прикусили мочку ее уха. - Кончи для меня, ангел. Я хочу услышать это, - прошептал он. Бет не знала, было ли это его слова или его дыхание, щекотавшее ее ухо, но через секунду ее тело вышло из под контроля. Дэрил не останавливался, и она стонала снова и снова, пока оргазм разливался по ее телу. Наконец он отпустил ее, и Бет оперлась руками о подоконник, потому что дрожащие ноги ее не держали. Она услышала, как Дэрил разрывает упаковку презерватива, и ухмыльнулась, подумав о том, что он носил его с собой весь день. Затем он вернулся, и Бет начала поворачиваться, но Дэрил остановил ее. Он нагнул Бет и вошел в нее, прежде чем она смогла понять что происходит. Она простонала от ощущения, что он вошел в нее так. Это было что-то невероятное. Дэрил тяжело дышал, медленно входя и выходя из нее. Бет чувствовала, как его тело дрожало от желания и страсти, и знала, что он был возбужден так же, как и она. Бет выгибалась к нему навстречу с каждым его толчком, и тогда ее с ног до головы окатила волна наслаждения. Она продолжала качаться в такт Дэрилу, пока оргазм проходил сквозь нее. Через минуту она услышала его стон, и Дэрил, задыхаясь, прижался к ее спине. Еще несколько минут они стояли так, оба пытаясь отдышаться. Наконец Дэрил вышел из нее, и Бет соскользнула на пол. Он на секунду зашел за книжную полку, и затем вернулся. Дэрил надел штаны и сел рядом с ней на пол. Даже не видя его, Бет чувствовала, что Дэрил ухмыляется. - Ты чего улыбаешься? – спросила она. - Да ничего, - ответил он. - В чем дело? – она толкнула его в плечо. - Просто вспомнил как люблю твою книжку, Кама Сутру, - засмеялся Дэрил. - Так вот где ты такую идею нашел? – спросила Бет. Она уже и забыла об этой книге. - Вы двое уже закончили там? Клянусь, что поменяю комнаты, а то никакой тишины и покоя, - прозвенел голос Габби из дверного проема. Бет застыла, а затем начала хихикать. Она ничего не могла с собой поделать. Она чувствовала, как раздражен был Дэрил, но в этом было что-то такое смешное, что остановиться было невозможно. - Ага, мы просто тренировались, чтобы когда вы начнете, мы смогли бы посоревноваться, - прокричал Дэрил в ответ. Слезы потекли по щекам Бет и она согнулась от смеха. На секунду воцарилась тишина, и было неясно, слышала ли Габби что он сказал. - Видишь? Вот почему я предпочитаю женщин! – услышали она, как пробормотала Габби, и Бет поняла, что она наверное разговаривает с Мишон. Бет вытерла слезы и почувствовала на себе взгляд Дэрила. – Что? – спросила она. - Готова ко второму раунду? – ухмыльнулся он, и Бет снова начала смеяться.
351 Нравится 408 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (3)