Песенный сборник

Тихая мелодия фортепиано. Она западает в самую душу. Я чувствую её всеми клеточками своего тела. Мне нравится. Закрывая глаза, я вижу себя. Я стою напротив ненастоящего себя. Я смотрю точно в зелёные глаза и вижу презрение. Да и плевать. Так всегда было. Более сильный, наглый и злой Фауст во мне всегда ненавидел мямлю, которым я и являюсь. Впрочем, может, и не мямля. Я нахмурился, вслушиваясь в слова песни и смотря на свою копию. There's a look on your face I would like to knock out, See the sin in your grin and the shape of your mouth. All I want is to see you in terrible pain, Though we won't ever meet I remember your name. Can't believe you were once just like anyone else, Then you grew and became like the devil himself. Pray to God I can think of a kind thing to say, But I don't think I can, so fuck you anyway. Ты улыбнулся. Тебе определённо нравится то, что я начинаю хмуриться. Не думай, мразь, не выйдет. You are scum, you are scum and I hope that you know That the cracks in your smile are beginning to show. Now the world needs to see that it's time you should go, There's no light in your eyes and your brain is too slow. Can't believe you were once just like anyone else, Then you grew and became like the devil himself. Pray to God I can think of a kind thing to say, But I don't think I can, so fuck you anyway. So fuck you anyway Я подпеваю словам песни так громко, как могу. Я почти кричу их в твою наглую рожу, похожую на мою. Для тебя это как плевок в душу, которой у тебя нет, мразь. Надеюсь, тебе нравится это, ведь я ещё не закончил. Я ещё не всё тебе передал. Bet you sleep like a child with your thumb in your mouth, I could creep up beside put a gun in your mouth. Makes me sick when I hear all the shit that you say, So much crap coming out it must take you all day. There's a space kept in hell with your name on the seat, With a spike in the chair just to make it complete. When you look at yourself do you see what I see? If you do why the fuck are you looking at me? Why the fuck, why the fuck are you looking at me? Да, твоя рожа начинает трескаться и осыпаться. Оскал приобретает жуткий вид. Кожа слезла, мясо — тоже, и я увидел кости. Ты выглядишь ещё более мерзотно, чем я представлял себе. Неужели именно так и выглядит ненависть? Теперь понятно, почему люди, которые ненавидят, выглядят так отвратно. Это заразно. Но знаешь что, я уже устал, думаю, пора закончить. Последний куплет начинается, и я слышу твои крики! Ты хочешь пробить мой щит, но тебе не хватает сил даже чтобы сдвинуться с места. Ха! Сдохни, ненависть! Пора бы уже прекратить портить людям жизнь. There's a time for us all and I think yours has been. Can you please hurry up, 'cause I find you obscene? We can't wait for the day that you're never around, When that face isn't here and you rot underground. Can't believe you were once just like anyone else, Then you grew and became like the devil himself. Pray to God I can think of a kind thing to say, But I don't think I can, so fuck you anyway. So fuck you anyway Ты рассыпалась, подобно праху. И пусть, ты вскоре вновь воскреснешь, мне плевать. У меня есть оружие против тебя. Я с лёгкостью убью тебя ещё раз, если это потребуется. А пока… Я открываю глаза. На душе какая-то лёгкость. Словно камень с плеч упал. Да, мне стало легче. Надо бы пойти и лечь спать. Бой вымотал и выжал меня. Пожалуй, конец был слишком предсказуем.