На закате этого мира

- Сэр, мне нужно идти, извините, - Фрэнк пытался вырваться из моей хватки, не привлекая постороннего внимания. - Прошу, выслушай меня. Я привел тебя к себе вовсе не для того, чтобы отяготить твою чистую душу или же смутить твою спокойную совесть своими думами, ведь я лишь ищу ответы на вопросы, которые так терзают душу мою. – я решил хоть как-то завоевать его доверие, говоря схожим с ним языком. - Это вовсе не заботит меня, - он схватился руками за голову, потом прижал их к груди, точно боясь, что она разорвется, - перестаньте преследовать меня, о, сэр, умоляю! - Пожалуйста, дай же мне шанс! Возможно, что и я смогу быть тебе полезен. Услуга за услугу, - единственное, чего я хотел в этот момент, чтобы парнишка согласился мне помочь. - Хорошо, сэр. Воля ваша, - он опустил руки, развернулся и пошел обратно по направлению к моему дому. Дорога назад оказалась довольно тихой, только изредка я ловил на себе косые взгляды Фрэнка. По возвращению, мы сразу сели за стол, где все еще стояли стаканы и лежал недоеденный, брошенный в спешке хлеб. - Осиротев, - внезапно заговорил парень, - я стал сам зарабатывать себе на жизнь. В течение двух последних лет я проживаю у своего дядюшки графа Христиана и его жены, мадмуазель Клоринды. Не смотря на все их богатства, ни единого раза в жизни я не получил от него и гроша, а питаться мне приходится со всеми дворовыми и слугами. Довольно часто, после тяжелейших работ, в поздние часы я совсем не надеюсь достучаться в лачугу, где мне приходится ночевать. Поэтому, я растягиваюсь у первого попавшегося порога и наслаждаюсь тем райским покоем, который знают лишь дети и бедняки, - он невольно улыбнулся, - но были и радости в моей жизни, мой отец и матушка, безусловно, были самыми лучшими и самыми добрыми на свете. Эти достойные люди всегда с необыкновенной щедростью раздавали милостыню, причем делали это без малейшего тщеславия. Я жил в любви и благополучии, до тех самых пор, пока мои милые старики не оставили меня на «съедение» дядюшке. Но я больше чем уверен, сэр, что рано или поздно я выберусь из его когтей, я стану человеком, я стану таким же, как мои родители, вот увидите! – Фрэнк здорово приободрился, а я, вооружившись вниманием, и охваченный интересом задал ему вопрос: - А что насчет того, что случилось сегодня? - Ах, то, что вам пришлось наблюдать сегодня в пекарне, мое еженедельное занятие, а также один из немногих, если не единственных вариантов моего пропитания, - рассмеялся мальчик. Желанный час пробил для меня напрасно. Не смотря на те, добрые вести, которые Фрэнк поведал мне об окружающем его мире, я все-таки продолжал холодеть от ужаса. Я еще не решил, стоит ли говорить всю правду моему напуганному собеседнику. По правде говоря, взволнованный затеянным делом, довольный тем, что мальчишка все же согласен на помощь, но вместе с тем ужасаясь при мысли, что снова нужно будет выставить себя чудаком, я не находил в себе мужества рассказать все прямо сейчас. - Если я и безумен, - сказал я Фрэнку, собрав всю волю в кулак и глубоко вздохнув, - то не принимай мои страдания ближе к сердцу, чем сам я. Начатый разговор сильно взволновал юношу и дал совершенно новое направление его тревогам. - De profundis clamavi ad te*, - проговорил я, не обращая внимания на взгляды и знаки, предупреждавшие меня, чтобы я не продолжал этот разговор. - Латынь не понятна мне, - смущенно пробормотал Фрэнк. - Что же, выходит, ты не знаешь латыни? - Сэр, не хотел я вас расстраивать своим незнанием, но вот уж так вышло, - опустив глаза, сказал Фрэнк. - А чему же вас сейчас учат в школах? - не успел я задуматься, как последние слова прервал звонкий и заливистый смех Фрэнка. - В школах? - по его интонации можно было точно утверждать, что происходящее кажется ему весьма забавным. - Да, или что же ты не ходишь в школу? - я приподнял брови в удивлении. - Да вы видали, что на дворе творится-то? Улицы пустынны, не просто так, а люди сидят дома не из-за пасмурной погоды. Война, как-никак, все школы еще в прошлом месяце закрыли, магазины и частный бизнес распродали, в городе рынок — единственное оживленное место. Разве что набор в южный оборонительный полк идет и все, - по его лицу было видно, как Фрэнк был удивлен, что ему приходится объяснять мне такие, казалось бы, простые и очевидные вещи. - О... - все, что я смог из себя выдавить в ответ. - Вы, как с луны упали, Сэр. Где же вы были последний год? - все негодовал парнишка. - Да. Ты прав, - я решил, что времени тянуть уже не осталось. Я решил рассказать ему все и заодно попытаться разобраться в этом самому, - ты прав Фрэнк: я не имею ни малейшего понятия о том, что происходило здесь в течение последнего года, ровно так же, как и не знаю, что случилось со мной. - А что с вами случилось, сэр? - удивленно спросил Фрэнк. - Я не знаю, как тебе это объяснить, поскольку сам не до конца все осознаю. Я расскажу об этом, но ты должен пообещать мне одну вещь, - нагнувшись ближе к Фрэнку прошептал я. - Но я не понимаю... - начал было говорить мальчик. - Тебе и не нужно, просто дай мне свое слово, что не оставишь меня и не испугаешься, а также никому не обмолвишься и словом о том, что я тебе поведаю, - сами того не замечая, мы перегнулись через весь стол и уже были непозволительно близко друг к другу. - Да, я обещаю, Сэр, - смотря мне в глаза, прошептал Фрэнк. - Теперь, просто выслушай меня, Фрэнк, - начал я, не имея и малейшего понятия о том, как это все преподнести, - я был не тут последний год, да, ты прав. То есть тут, но, - я запнулся, не зная как сформулировать, свои мысли. - Уверены ли вы Сэр в том, что... - Фрэнк посмотрел на меня непонимающим взглядом, но я не дал ему закончить. - Мне кажется, что я переместился во времени с помощью книги и попал в прошлое! - выпалил я на одном дыхании. Глаза Фрэнка округлились до неописуемых размеров. - Сэр? - Блять, я сам не знаю, что со мной не так! Что же происходит? - выкрикнул я, зажмурив глаза и не в силах больше сдерживаться. Сейчас я сам был напуган не меньше Фрэнка. - Как вы сказали? - переспросил меня он. - Что? Ты о чем? - Что вы сейчас сказали, Сэр? Я могу поклясться, что там было слово, которого я ранее не слыхал, - мальчик искренне не понимал, почему такой простой вопрос ввел меня в ступор, а я не понимал, почему он задает его мне. - Ох, Фрэнк, прости, я глупец, это всего лишь мат, понимаешь? – усмехнулся я. - Не совсем. - Нецензурная брань, ненормативная лексика, грубое ругательство, - перечислял я. - Какие сложные слова, глядишь, весь язык сломаешь, а можно еще? - Еще? – переспросил я. - Да, повторите еще раз, сэр. Бля… как? - Айеро младший, Вы – чокнутый! – рассмеялся я. - Но это, так интересно, сэр, - Фрэнк уже почти сидел на столе, умоляюще смотря на меня. - Фрэнк, это не самое лучшее, чему я могу тебя научить. Не надо повторять этих слов. Мы ушли от темы разговора. - Прошу. Пожалуйста, - парнишка посмотрел мне в глаза. - Блять, - все-таки повторил я, - доволен? - Блять, конечно же, сэр, это, блять, так необычно! – воскликнул парень. - Эй, глупый мальчишка, не переусердствуй, если кто-нибудь на улицах услышит это их твоих уст, тебя сочтут за психа. - Прошу прощения, сэр, я постараюсь забыть это слово «Бля-я-я-ять», - Фрэнк намеренно растянул его на пару секунд. - Неугомонный. – вздохнул я. - Еще раз прошу прощения, и послушайте, я вынужден уйти, иначе позднее возвращение снова вынудит меня ночевать на холодной земле, я навещу Вас завтра, сэр, - парень слез со стола и поклонился. - Фрэнк, возьми это, - я достал из кармана пару монет и вложил их в ладонь мальчика, - на всякий случай. - Премного благодарен Вам, сэр,- Фрэнк еще раз откланялся мне и покинул комнату, пообещав, вернутся. Ах, если бы. *Из бездны воззвал я к тебе