Role play

Перевод
NC-17
В процессе
266
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 136 страниц, 41 495 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
266 Нравится 412 Отзывы 67 В сборник

Двадцать восьмая глава. После

Настройки
Гарри Я вывалился из комнаты, рухнул на диван рядом с Луи и сразу же обнял его. Я знал, что она была пьяная, я просто надеялся, что это могло значить больше. И я был неправ. Луи тогда же понял, что что-то не так и еще плотнее обнял меня. - Что-то не так? - на ухо прошептал он мне. Я покачал головой, потому что не хотел говорить про это. Он был прав всё это время. Я дал себе поверить на секунду, что она делала всё это не из-за контракта и потом сам же причинил себе боль. В тот момент, когда она избегала моего взгляда и пыталась собрать кончики волос. В тот момент, она так смеялась: - Я была пьяная. Она разбила мое сердце, даже не зная этого. Я прикусил губу, стараясь сдержать разочарование, которое могло вырваться наружу в любую минуту. Смущенная Одри все еще была в спальне. Зейн зашел и вышел через несколько минут, посылая мне смертельный взгляд. Скорее всего, все еще был зол из-за того, что я разбудил его. Я сосредоточился на фильме, который мы смотрели, пока автобус не доехал до остановки. Мы все взяли наши сумки. А Одри избегала моего взгляда. Пол, как всегда зашел к нам, чтобы доложить о числе фанатов. Одри взяла меня за руку и мы вышли из автобуса. Фанаты выкрикивали мое имя и я натянуто улыбнулся. - Время, - прошептала она с пустым взглядом. Я уставился на нее, до того, как Зейн не толкнул нас, чтобы мы продолжили двигаться. Сегодня мы были в Нэшвилле, где должны были провести концерт и сразу же уезжать в Огайо. Нам с парнями сразу же нанесли макияж и сделали прическу. Лу ткнула меня в лицо и взъерошила волосы: - Что-то случилось? - обрызгав мои волосы лаком спросила она. - Нет. Она нахмурилась из-за моего ответа, но ничего не сказала, до того, как перейти к Луи. После саундчека и встреч, мы оделись. В конце, пришло время шоу. Я окунулся в атмосферу, которая кружилась вокруг меня и забыл про Одри, хоть на несколько часов. * * * * Пельсиньвания. Питсбург. Торонто. Миннеаполис. Канзас-Сити. Даллас. Денвер. Концерты и тур пролетали и наступил отпуск в три дня. Я ехал домой, чтобы провести это время с мамой и Джеммой. И побыть подальше от Одри. Всё между нами поменялось. Мы шептали друг-другу "Время", перед тем как выйти куда-то, что случалось только тогда, когда говорила Энни. В гостинице, она опять положила подушку между нами. Одри вставала каждое утро раньше меня, оставляла одного в постели и теплое место после себя. Она и Зейн неожиданно стали лучшими друзьями. Когда мы стояли за кулисами, я наблюдал за ними. Они касались друг-друга очень часто. Одри показывала ему язык и зло улыбалась. - Зейн! - крикнула она, когда он вытолкнул ее с дивана. Она схватила его за ноги и подтолкнула на пол к ней. Потом села к нему на грудь. - Скажи, что ты сожалеешь! - Нет, - надулся он, но потом Одри пощекотала его. Зейн начал визжать и просить милости. - О, всё! Я извиняюсь! Я сожалею! Она рассмеялась, слезла с него и встала на ноги. - Черт, какой-же ты искренний! Я иду тусоваться с Люкс, - Одри начала выходить из комнаты, избегая как всегда моего взгляда. - Удачи, парни! - крикнула она через плечо. Как только Одри вышла из комнаты, я подошел по ближе к Зейну. Он невинно взглянул на меня. - Вы с Одри в последнее время достаточно близки, да? - сказал я, стараясь держать мой голос нейтрально. - Да, - ответил он, и зарисовал что-то в своем альбоме. - Она тебе нравится? - неожиданно спросил я. Он нахмурился: - Нет, у меня есть девушка. Но если бы она мне понравилась, было бы ли это большой проблемой? - Да, - усмехнулся я. - Она моя девушка. Парни уставились на нас, ожидая ответа Зейна, но он встал на ноги и всего лишь покачал головой: - Нет, брат. Она лишь твоя лучшая подруга. До того, как дело дойдет до камер. Ты дал хорошо понять это. - Сказав эти слова, он вышел из комнаты. - Что это значит? - зло крикнул я, как только дверь закрылась и Зейн скрылся за ней. - Если что, то это она всё сделала. Он ничего не знает. Одри моя... Телефон загудел, и из-за этого я перестал разглагольствовать. Парни тихо вернулись к тому чем занимались до этого. Я достал телефон из кармана, всё еще бормоча под нос. Сообщение было от Энни, и пристала она его в нашу группу. Я закатил глаза, представляя себе наше следующее "свидание" с Одри. Энни, 17:32 - Одри едет с тобой к тебе домой, на отдых, Гарри. Ты должен сообщить это маме. Я, 17:32 - Моя мама хотела провести это время лишь со мной. Одри, 17:33 - Почему? У меня уже были планы. Энни, 17:34 - Фанатам нужно знать, что вы представлены своей семье как настоящая пара. Ваш рейс через три дня, в начале перерыва. Я уставился на телефон. Целая неделя с Одри. У меня дома. С моей семьей, которым даже в голову не придет, что мы в реальности не вместе. Получается, нам придется прикидываться, что встречаемся всё время. Единственное, чего я хотел - это оказаться подальше от этой девушки, но она все еще однократно тут. Я зло засунул свой телефон к себе в карман и начал играть футбол с парнями, надеясь, что это приподнимет и без этого закисшее настроение. * * * * - Спасибо Ванкувер! Я люблю каждого из вас! - кричал я в микрофон. Найл в это время положил свою руку мне на плечо. - Спасибо за то, что приняли нас! - прокричал он. Затем мы поклонились и выбежали со сцены. Толпа сопровождала нас очень громкими криками. Я поправил волосы и обняв Луи, ухмыльнулся. - Концерт был шикарным, - полукрикнул я, когда Луи обнял меня. - Да, это так, - ухмыльнулся он. - А теперь перерыв! Лондон, я еду к тебе! - крикнул он и подбежал по ближе к раздевалке, подтанцовывая. Я подтолкнул его и быстро переоделся в джинсы и Хенли. Я вышел из раздевалки, счастливо улыбаясь и напевая. Но сразу же остановился, как только заметил Одри, прислоненную к стене. Ее чемодан лежал около нее. Волосы были выпрямлены, что делало ее старше: - Вы вылетаем через два часа. Нам нужно поехать в аэропорт, - обычным тоном заявила она. Я, застонав, последовал за ней в автобус и взял свой чемодан. Водитель доставил нас в аэропорт. Я встал рядом с Одри. Шляпа на голове, солнечные очки прикрывали мои глаза, чтобы скрыть влюбленность. Она тихо следовала за мной, одетая в черное, тоже в шапке и солнечных очках. Фанаты, как видно не смогли заполучить информацию о том, когда мы вылетаем, поэтому оставили нас без внимания. После того, как мы прошли мимо охраны и наконец после того, как нашли наше место, мы забрались в самолет. Одри тихо села рядом со мной. Она уставилась она свои ногти, а я как понял, она делала так, только когда нервничала. - Что-то не так? - спокойно просил я. Она взглянула на меня, ошарашенная тем, что я заговорил с ней. - Я хотела увидеть Оливию. Скучаю по ней, - ответила она. - Это еще не всё, да? Она покачала головой: - Вдруг, я не понравлюсь твоей семье? - Понравишься, - усмехнулся я. - Ты отличная актриса. Ее лицо побледнело и она кивнула, потянувшись к сумке и достав оттуда наушники с книгой. Одри сняла с себя шляпу, провела пальцами по волосам, до того, как включить музыку. Я тайно, уголком глаза наблюдал за ней. Ее глаза были закрыты. Она облокотилась на спинку сидения. Под ее глазами были темные мешки. Ногти были обгрызены. Но Одри всё равно была прекрасна. Я взял и сжал ее руку, когда самолет начал взлетать. Она открыла один глаз и взглянула меня, до того, как сжать и переплести наши пальцы. Впервые за две недели мы держались за руки не из-за камер. Я удовлетворенно вздохнул и начал по чуть-чуть засыпать.
Примечания:
266 Нравится 412 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (12)