Role play

Перевод
NC-17
В процессе
266
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 136 страниц, 41 495 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
266 Нравится 412 Отзывы 67 В сборник

Двадцать девятая глава. Гость

Настройки
Одри Мы сошли с самолета и направились за багажом. На улице уже было светло. Я понимала, что из-за смены часовых поясов чувствовала бы себя ужасно, но разница во времени была удивительной. После того, как мы покончили с багажом, вышли наружу, где нас ждала мама Гарри. - Мама еще не приехала. Она только что написала мне, - сказал Гарри рядом со мной, пытаясь прочитать мои мысли. - И Энни, хочет, чтобы мы сфотографировались вместе, чтобы показать, как мы восторженный, что ты тут. - Хорошо, - спокойно ответила я и достала свой телефон. Потом повернула его, чтобы сделать селфи. Я состроила глупое радостное лицо. Затем опять повернула телефон, чтобы взглянуть на это. Гарри тупо улыбался. Энни будет счастлива. Я сразу же выставила фотографию в инстаграм и надписала "Так счастлива приехать с любимым к нему домой!" Гарри тихо стоял рядом со мной, пока мы ждали. Потом на стоянку подъехал фургон, Гарри взял меня за руку и как всегда прошептал "Время". Женщина с темными волосами вышла оттуда и плотно обняла меня: - Я так рада встретиться с тобой! Гарри разговаривал о тебе всё время. Ты очень красивая! - счастливо сказала она, когда мы обнялись. - Спасибо, - рассмеялась я. - Надеюсь, он рассказывал хорошие вещи. - Конечно, любимая, - улыбнулся Гарри. Мама, теперь, подошла к Гарри и долго обнимала его. Он наклонился к ней, также крепко прижав к себе: - Я очень сильно скучал по тебе, мам. В конце она отстранилась от него со слезами на глазах, и снова повернулась ко мне. - Прости, я такая грубая! Меня зовут Энни. Я, просто, была так взволнована встретиться с девушкой, которая каким-то образом справляется с беспорядком, которого я называю сыном, - поддразнила она. - Я Одри, - ответила я, и рассмеявшись пожала ей руку. - Да, каким-то образом я справляюсь с ним. Мы положили наши сумки в багажник, прежде чем забраться внутрь. - Я уверена, что вы голодные, поэтому уже приготовила ланч. Джемма ждет не дождется, когда встретится с вами, - взволновано произнесла Энни. Гарри покачал головой, улыбнулся и сел рядом с ней. Она повернулась и приподняла брови: - Прости, я просто так соскучился. Ты даже на капельку не поменялась. - Ты тоже, мой малыш, - счастливо ответила Энн и ущипнула его за щеки. Он покраснел и стал ярко-красного цвета. Дорога была недолгой, поэтому мы подъехали к кирпичному дому среднего размера. Гарри понес мои сумки внутрь. Затем выбежала симпатичная брюнетка, чтобы поприветствовать его. Она прыгнула на него и Гарри начал кружить ее вокруг. - Мой маленький братик вернулся! - заворковала она, когда он поставил ее на землю. - Эй, я намного старше тебя! - поддразнил он и положил свой локоть ей на плечо, чтобы доказать свою точку. - И да, это моя девушка - Одри. Я сделала шаг вперед и протянула руку, которую девушка любезно пожала, прежде чем обнять меня. - Рада познакомиться с тобой! - Я тоже рада познакомиться с тобой, - улыбнулась я. Мы с холодной улицы, зашли в их теплый дом. Дома пахло очень вкусно. И этот запах напоминал мне о Гарри. Тут было красиво и уютно, трофеи Гарри стояли в различных местах. Я могла заметить, какой гордой была им семья. - Итак, Одри, - начала Энн, как только мы поднялись на верхний этаж. - Я не знаю, будешь ли ты делить с Гарри комнату, поэтому я так же приготовила комнату гостей. - Комната для гостей будет отличным вариантом. Я почувствовала на себе взгляд Гарри со спины, который заставил меня вздрогнуть. Он открыл дверь и зашел туда, тихо закрыв ее за собой. Я думаю, что это его комната. Энн повела меня уже к другой комнате, которая была симпатичной и милой, с небольшой кроватью с розовыми оборками посередине. - Большое спасибо, - любезно сказала я и поставила свои сумки на пол. - Ох, не за что! Обед готов. Просто когда заселитесь, спуститесь на нижний этаж. Я опять поблагодарила ее и устроилась на своей кровати. Я была измученной. Мое сердце все еще болело. Я так хотела использовать это время, чтобы увидеть Оливию и рассказать ей, что случилось со мной и Гарри. Чтобы попробовать посмотреть на него, как на друга. Но я не думаю, что это возможно. - Од, пошли обедать, - тихо сказал Гарри, когда приоткрыл мою дверь. Я сразу же запустила пальцы в мои кудри, а потом последовала за ним вниз. Мы сели за стол, вместе с Энн и Джемой. Всё было сделано дома. Домашняя еда. Я заполнила мою тарелку едой, чтобы развеселить Гарри. - Что, очень голодная? - с издевкой спросил Гарри. Энн взглянула на него и он невиновно улыбнулся. - Я не ела домашнюю еду уже около месяца. Не отрицаю, что голодная, - рассмеялась я. - Хм... в этом есть смысл, - улыбнулась Джемма. Я счастливо ухмыльнулась и засунула первый кусок еды в рот. Это превосходно. Домашние спагетти, который отлично приготовлены. Булочки, салаты, картошка. Идеальная еда. - И как вы двое встретились опять? - спросила Энн. Мы с Гарри обменялись взглядами, и тогда я заговорила. - Мы встретились в кофейне. Мы рассказывали истории, о том как мы проводим время и что мы делаем. Гарри рассказал им много истории, связанных с туром. О том, каким взволнованным он был, когда узнал, что они увидят его. После того, как бы чуть-чуть поговорили, закончили есть. Я встала на ноги, чтобы помочь Энн помыть посуду. - Милая, ты не должна мне помогать! Ты наш гость, - протестовала она. - Нет-нет. Я настаиваю, потому что буду тут неделю и хочу помочь вам настолько, насколько смогу. Она улыбнулась, и я смогла уловить, что она была довольной мной. У меня в скрутило в животе, когда я подумала, что нравлюсь ей. Если бы она знала, что мне платят за то, что я встречаюсь с ее сыном, но понимаю, что больше никогда бы не переступила бы порог в пир дом. Я последовала за ней из кухни, в гостиную, где она на стол поставила поднос со стаканами чая. Гарри и Джема сразу же потянулись за их чашками, счастливо попивая. Я взяла мою и села на диванчик напротив Гарри. Он надулся и хлопнул по месту около него, этим самым приглашая меня сесть рядом с ним. Я хихикнула, подошла, прислонилась к нему и отпила чая. Он перекинул свои руки через спинку стула. Энн улыбнулась, пока следила за нашими действиями. - Одри, а на что ты живешь? - спросила она. Я чуть-чуть отпила чая. Встречаюсь в вашим сыном: - Эм, я перешла жить в Лос-Анджелес, чтобы стать актрисой. Но я еще подрабатываю моделью и работаю в кафе. - Как интересно! Я уверена, что ты отличная актриса, - вежливо улыбнулась Энн. Гарри подавился чаем, и я похлопала его по колену. Он встал на ноги и вышел из комнаты, все еще кашляя. Я попыталась спрятать легкую улыбку, которая могла натянуться на моем лице. Как только Гарри вышел из комнаты, Энн склонилась надо мной: - Одри, я просто хочу поблагодарить тебя. Ты очень хорошо повлияла на Гарри. Он был... он был другим в последнее время. Но ты вернула старого Гарри к нам. - Он выглядит очень счастливым рядом с тобой, - добавила Джема широко улыбаясь. - Он сума сходит по тебе. - Спасибо вам. Я тоже очень сильно люблю его, - ответила я с натянутой улыбкой. У меня скручивало в животе, что делало больно. Гарри вернулся, освобождая меня этим от дальнейших разговоров о нем. До конца дня мы все общались и узнавали друг-друга. Они показали мне детские фотографии Гарри. Он все время краснел, умоляя убрать их, пока я смеялась. Фотографии были шикарными. После ужина, Гарри громко зевнул. - Мы устали. Пожалуй, я пойду спать. Одри? - спросил он. Я встала, чтобы присоединиться к нему: - Я тоже. Все пожелали нам спокойной ночи, и я пошла за Гарри наверх. Мы держались за руки. Потом он отпустил меня и пошел к себе в комнату, перед этим тихо желая мне спокойной ночи. Я поплелась в свою комнату, переоделась и забралась в постель. Это была первая ночь за месяц, когда я не спала в постели с Гарри или в одной комнате. Странно. Было холодно, я хотела прижаться к нему и обнять. Я переворачиваясь с одного бока на другой, пыталась уснуть, но не выходило. Затем вытащила свой телефон. Был час ночи. Я играла в телефон, до того, как услышала крики. Самые глубокие и ужасающие крики, которые мне когда-то доводилось слышать. Гарри. Я выпрыгнула из кровати и побежала к нему в комнату, оставив дверь открытой. Он кричал и скручивался вокруг. Я дергала его за плечи, стараясь разбудить и избавить от кошмаров, но потом вспомнила, что Гарри разбудит только вода. Я сразу же пробежав весь коридор, помчалась вниз. Но потом услышала еще один полный болью крик. Я наполнила стакан водой и выбежала из ванной, встретившись при этом с напуганной Энн. - У Гарри кошмары, - объяснила я и пробежала мимо нее. Ее глаза расширились. А затем со своей комнаты вышла сонная Джема. Распахнув дверь Гарри, я забежала в комнату и сразу же направилась к кровати. Потом села к нему на грудь. Он извивался подо мной и издавал очередной крик. Я взяла его за руку и вылила воду ему на лицо. Его глаза открылись и он выдавил из себя последний ужасающий крик. Я осмотрелась и увидела Энн и Джему, стоящих рядом с его кроватью. Он перевел взгляд на них и облегчено вздохнул. Потом он обнял меня. Я успокаивающе гладила его по спине, целуя его волосы, пока он тихо плакал мне в плечо. Я все еще была у него на коленях. Я услышала, как Энн и Джема тихо вышли из комнаты. И потом продолжила успокаивать Гарри. - Все хорошо, это просто кошмар, Гарри. Всё хорошо. Никто не бросал тебя, - прошептала я, когда поцеловала его в лоб. Он поднял свое лицо и взглянул на меня: - Э-это была ты. Ты ушла. - Я не уйду. Обещаю, - прошептала я. Я провела ладонями по его лицу, поглаживая щеки. - Если ты не захочешь, я не уйду. - Да, конечно. Контракт. Я понял, - пробормотал он. - Нет, - рассмеялась я. - Я не оставлю тебя, потому что не могу жить без моего лучшего друга. - Лучший друг, - передразнил он писклявым голосом. - Что это значит? - Прости. Это ничего не значит. - Скажи мне, - Скомандовала я. Он избегал моего взгляда и нервно прикусывал губу. - После того, как мы... как мы... ну, ты знаешь. Всё поменялось между нами. - Я сожалею, - ответила я, стараясь сдержать слезы и те слова, которые хотели вылететь с моего рта. Потому что я люблю тебя, глупый парень. - Просто, я не очень умею разговаривать на такие темы. И я не знала, кем мы были друг для друга. - Ты дала мне четко понять, что это ничего не значило.Ты сказала... ты сказала, что это случилось из-за того, что ты была пьяная, - с горечью произнес он. - Нет, я сказала, что была пьяной, потому что и являлась пьяной, - ответила я нахмурившись. Это случилось, для того чтобы повеселиться. Гарри рассмеялся: - Нет, не для веселья. Когда... когда ты сказала, что была пьяной, я подумал, что тебе все равно. И тогда ничего не сказал, потому что боялся выглядеть глупо. - Что ты имеешь виду? - смущено просила я. - Одри, эта ночь... это всё случилось, потому что я люблю тебя, - пробормотал он около моей шеи. Я повернула его лицо, чтобы оно встретилось с моим. Его щеки были ярко красного цвета. - Что ты сказал только что? - Я сказал, что люблю тебя, - громко ответил он. - Это то, что ты хотела бы услышать? Мне, черт побери, стыдно. Тебе платят за то, что ты встречалась со мной, а я влюбился в тебя. - Гарри, это то, что я хотела услышать. Потому, что я тоже люблю тебя, идиот. Он начал смеяться. И я тоже. Он упал на кровать, я слезла и легла рядом. Мы смеялись того, как начали плакать от смеха. А плакали до того, как мой живот заболел. Я слышала глубокий смех Гарри, рядом со мной, из-за которого двигалась кровать. Я мягко хихикнула и привстала, облокотилась на локоть и взглянула на него. - Ты поспишь со мной эту отставшую ночь? - спросил он. Я кивнула и приблизилась к его груди. Он опять обнял меня. Было два часа ночи, я почти не могла мыслить из-за недостатка сна и Гарри любил меня. Я вздохнула его запахом и уткнулась носом в его шею. - Я скучала по тебе, - прошептала я. - Одри, я тоже по тебе скучал.
Примечания:
266 Нравится 412 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (20)