ROADS...

NC-17
Завершён
75
1
автор
Фэндом:
Размер:
201 страница, 54 504 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 71 Отзывы 34 В сборник

Мускат и яблоко

Настройки
POV Зейн Я еще раз глянул на часы. Без двадцати восемь. Вчера она пришла в это время. Я ждал её, сидя за кулисами в актовом зале. Вдруг я услышал скрип двери и аккуратно выглянул из-за шторы. Да, это была Джесс. Она шагала между рядов идя к сцене. На ней привычная форма, состоящая из майки и леггинсов, а волосы аккуратно собраны на затылке. В одной руке она несла пуанты, в другой бутылку с водой. Поднявшись на сцену, она завязала пуанты. Я стоял, скрестив руки на груди, так, что если Джесс уйдет на другой конец сцены, то она увидит меня. Джесс сделала пару прыжков, отчего мое сердце начало биться сильнее. Разогнавшись, сделав несколько вращений, Джесс прыгнула, делая в воздухе шпагат. Вот и она на другом конце сцены. Обернувшись, чтобы перевести дыхание, Джесс не сразу увидела меня, а когда все же увидела - замерла. Я вышел из-за кулис, улыбаясь и хлопая в ладоши. — Зейн? Что ты здесь делаешь? — Пришел увидеть тебя,— не переставал улыбаться я. Джесс подошла ко мне. — Но как ты вошел? Я лишь усмехнулся. — У тебя что, есть ключи? Зейн, ты должен вернуть их,— не унималась Джесс. — Спокойно, Джесс. Я верну ключи, они мне не нужны. Я использовал их только, чтобы увидеть тебя. Джесс стояла и смотрела на меня. В её глазах бушевала стихия, кружился миллион вопросов. — По правде говоря я не думала, что мы еще встретимся, Зейн. — Теперь это точно не совпадение, да? На лицо Джесс упал шелковый локон волос. Я бережно убрал его ей за ухо. Джесс дернулась, как от электрического тока и отошла от меня, повернувшись спиной. —Почему ты преследуешь меня? Могу поклясться, что её голос дрожал. — Я не преследую тебя. Я хочу узнать тебя. Лучше. — Зейн, не приходи больше. Не ищи меня! Джесс прошла мимо меня. Я схватил её за запястье и развернул к себе. Она уперлась руками мне в грудь. — Пусти меня,— запротестовала она. — Джесс, я не хочу причинить тебе боль. Пойми. Она пыталась спрятать от меня свои глаза, но ей это плохо удавалось. Я взял её ладонь и вложил в руку ключи от актового зала. — Я хочу заехать за тобой вечером,— проговорил я, все еще не отпуская Джесс. — Зейн... я совсем не знаю тебя. — Будет шанс узнать друг друга получше. Я отпустил Джесс и направился к выходу. Чувствуя на себе её взгляд, я вышел из зала, а потом из академии.

***

Как только я завел мотор и двинулся с места, у меня зазвонил телефон. — Да, слушаю. — Зейн, у меня новости. — Так, постой, Гарри, припаркуюсь. В прошлый раз от твоей новости мне пришлось бампер новый ставить. — Да нет! Ну, в этот раз новость нормальная! — Точно? — Абсолютно. — Говори. — Прилетели Луи и Лиам. — Ооо, каким ветром их к нам занесло? Услышав это, я искренне обрадовался. Вот уже полгода мы не виделись с пацанами. — Попутным, Зейн, попутным,— сказал Гарри, понизив голос. Я понял к чему он клонит. Ни к чему хорошему это не приведет. — Они же знают, что мы завязали. Браться за это сейчас, в нашем районе не безопасно. Они знают это. — Они знают это, но нужно все обговорить. Давай, подскакивай. — Уже. Я отключился, вышел из машины. На парковке перед нашим боксерским клубом стоял серебристый Range Rover. Тачка Лиама. Я вошел в клуб. Зайдя в зал, я услышал возгласы, крики, приветствия. Все наши были уже здесь. — Зейн! — заорал Луи.— Брат, сколько лет, сколько зим?! Луи кинулся обнимать меня, похлопывая по плечу. — Уже сбился со счету! — проговорил я, обнимая Лиама и похлопывая его по плечу. — Я смотрю неплохо вы здесь устроились,— проговорил Луи. — Ну, это в некотором роде прикрытие,— ответил Гарри, обведя рукой зал. — Нам нужно многое обсудить,— сказал Лиам. — Я предлагаю в ресторан,— предложил Гарри.— На примете есть одно местечко. — Ну тогда чего мы ждем?! — проорал Найл.— Погнали! Дружно поддержав эту идею, мы расселись по машинам. Мы с Гарри в моей тачке, Найл, Луи и Лиам ехали сзади. — Ну как? Съездил к Джесс? — спросил Гарри. — Ага. Походу напугал её чуток. Так получилось,— усмехнулся я. — Так держать, старик. Она — та еще штучка,— улыбнулся Гарри, посмотрев в зеркало заднего вида.— Прибавь скорость, Малик. Этим сзади неймется. Я глянул в зеркало. Луи со всей дури сигналил мне, пытаясь прибавить скорость. Я открыл окно и высунулся наружу. — Томлинсон! Не говори мне, что ты хочешь устроить гонку прямо сейчас! Я сел обратно, опустив стекло. — Да, вспомнить былые времена. Гоняли так, что колеса стирались и дымились, помнишь Малик? — проговорил Гарри. — Да, хорошие были времена, пока едва не увидели небо в клетку. Так бы и сейчас гоняли. — Это точно. Ностальгия,— протянул Стайлс. Поворошив прошлое, мы остановились перед солидным рестораном. Подтянулся Томлинсон со своим кортежем. — Это "Риф"? Я помню его совсем другим,— сказал Лиам, выходя из машины и оглядывая ресторан. — Так сколько времени прошло с того момента, когда мы в последний раз все вместе обговаривали здесь дело? — я посмотрел на парней. Луи опустил голову вниз, Найл оглядывал ресторан, пытаясь вспомнить каким он был раньше. — Да, года три прошло. Такое чувство, что они растянулись в вечность, — проговорил Лиам, осматривая каждого из нас. — Черт возьми! — проговорил Стайлс.— Парни, вы самая лучшая банда которую только можно представить! Я усмехнувшись, похлопал Стайлса по плечу. — А ведь... все по-другому тогда было,— проговорил Луи.— И на байках гоняли до плавления моторов, и деньгами сорили, от полиции сбегали. Грешили, черт возьми! — Грешим и сейчас! — проговорил я, улыбаясь. — Давайте внутрь,— проговорил Стайлс. Как только мы вошли, к нам подошла официантка. — Мистер Стайлс, рады вас видеть с вашими коллегами. Ваше место свободно, проходите, устраивайтесь. Вам как обычно? — Да, спасибо Крис,— улыбнулся Стайлс. Мы прошли за наш обычный столик. Он стоял отдельно ото всех, в углу. Там никто не мог слышать нашего разговора, что было нам на руку. — Мистер Стайлс, не знал, что вы подчинили себе этот ресторан,— проговорил Лиам, шуточно расшаркиваясь. — Ой, да брось. Ты же знаешь, мы здесь желанные гости,— отмахнулся Стайлс. — Ты, что купил нового хозяина? Или может быть хозяйку? — спросил Луи. — Что значит нового? Хозяин не менялся с нашего далекого прошлого,— ответил за Стайлса я. — Хозяин как и прежде дон Джозу,— проговорил Найл. — Да ты что? — удивился Луи.— Старик Джо до сих пор держит "Риф"? — Ну да,— ответил Стайлс.— И судя по всему туда,— Стайлс указал в потолок,— еще очень не скоро собирается. Официантка принесла заказ. Как обычно за важными переговорами каждый из нас выпивал по стакану виски и плевать всем, что потом за руль. — Ну, рассказывайте, чем промышляете, парни? — обратился Луи ко мне, Гарри и Найлу. — Хорошая физическая подготовка, бокс дают нам возможность неплохо зарабатывать здесь,— сказал Найл. — Мы выполняем заказы, в случае если надо кого-то... "пресануть", так сказать,— проговорил я. — Мы работаем по одной схеме. Заказчик приходит сюда, к дону Джозу, а если точнее к Марио, его сыну, разъясняет ситуацию, что кого-то там надо чуток утихомирить. Марио связывается с нами. И вуаля. Деньги сыпятся нам в карман,— завершил Гарри. — Неплохо,— присвистнул Лиам. — Сколько районов вы держите? — спросил Луи. — Весь Лондон и несколько районов в пригороде,— ответил я. — Ваша банда по-прежнему держит в страхе весь округ? — спросил Лиам. — Точно так,— ответил Гарри. — Лучше расскажите как дела идут в Вегасе,— обратился Найл к Луи и Лиаму. — Заработок отличный,— сказал Луи. — На чем специализируетесь? На мотоциклах, как в былые времена? — спросил я. — Нет, это мелочь,— сообщил Лиам.— Мы берем тачки. И покрупней. Ауди, Феррари, Бентли, Ровера, Порши. — Отлично. Вам там не скучно. Полиция? — спросил Гарри. — Уходим по прежнему. Мы же мастера своего дела, но я думаю нужно перейти непосредственно к делу, да? — ответил Лиам. — Да,— проговорил Луи.— Зейн, такие люди, как ты не теряют сноровку. Дорогих машин с каждым годом все больше и больше, а нас все меньше. Помнишь как мы работали? Все впятером? — Это было давно, Луи. Времена были другие. Действовали мы здесь,— ответил я. — Вегас куда больше, чем Лондон. Соглашайся. Неужели ты не скучаешь по деньгам, по азарту, по адреналину? — продолжал Луи. — Скучаю. Это невозможно забыть, но мы завязали. А хорошие дела находятся и здесь. — Зейн, ты с закрытыми глазами мог вскрыть любую тачку, а чтобы угнать её тебе требовалась минута! — сказал Лиам. — Нет, парни, простите. Я не возьмусь. Мы продолжим заниматься нашим делом здесь в Лондоне,— закрыл тему я. — Мы понимаем. Лондон привязывает к себе. Но если надумаете рвануть в Вегас, вы знаете к кому обратиться,— подытожил Луи. — Разумеется,— проговорил Стайлс. — Как насчет того, чтобы рвануть ночью в клуб?- —спросил Луи.— Как в былые времена? — Я — за,— проговорил Стайлс, допив виски. — Я тоже,— проговорил Хоран. — Зейн? — спросил Лиам. — Черт... — проговорил я, выпивая виски. — Что? — спросил Стайлс. — Джесс. Я хотел её забрать сегодня. Я достал сигарету и закурил, делая глубокие затяжки. — Джесс? — спросил Лиам — Ааа,— протянул Стайлс.— Вы же не знаете про Джесс. — Твоя девушка? Неприкосновенная? — спросил Лиам. — Да нет, это не его девушка,— сказал Стайлс.— А насчет неприкосновенная... Я смотрел в стол, делая очередную затяжку. — Зейн? — спросил Найл. — Да не спал я с ней. Но... — В чем проблема? Возьмем её с собой,— проговорил Луи. — Она не знает, она не знает... обо мне,- сказал я, осматривая парней. — Кажется у меня есть идея,— проговорил Стайлс, доставая телефон. — О нет, только не это. Твои идеи... — начал Найл, но Гарри его перебил. — То, что в последний раз мы врезались в кабриолет... ну да согласен, но это была случайность... Идея то в целом была неплохая. — Кабриолет? — спросил Пейн, на что Найл лишь махнул рукой. — Алло. Джемс? Привет, сестренка. Как дела? Как жизнь? — говорил Стайлс по телефону. Он решил позвонить Джемме? Но зачем? — Джемс, не хочешь сходить в клуб сегодня? Нет. Нет... Да почему сразу пьяный то?! Просто есть повод. — ... — Какой повод... Да что мы повод не найдем? А вообще прилетели Томмо с Пейно. — ... — Нет, мы отказались. Джемс! Стой! Не вешай трубку! Стайлс посмотрел на телефон. Похоже Джемма все-таки повесила трубку. — Стерва! — выругался Стайлс. Мы засмеялись, а Гарри снова набрал номер Джемс. — Джемс, это еще не все! Мы идем в клуб с девушкой Зейна! — ... — Так получилось, нам нужна твоя помощь. — ... — Люблю тебя, сестренка. Стайлс отключился. — Она будет,— проговорил он. — Отлично. Познакомимся с Джесс,— проговорил Луи.— Сколько ей? — Да она совсем девочка еще. Восемнадцать,— ответил я. — Ну и нормально,— ответил Лиам. К столу подошла официантка. Она поставила на стол еще по бокалу виски. — Крис, мы не заказывали еще,— проговорил Найл. Крис хотела было что-то ответить, но не успела. — Правильно. Вы ничего не заказывали. Это сделал я,— послышался хриплый мужской голос.— Крис, можешь идти. Как только Крис отошла, мы увидели пожилого мужчину в инвалидной коляске. Он выглядел неплохо для своих семидесяти лет. На нем был дорогой пиджак. В одной руке он держал дымящуюся сигару, а в другой бокал с крепчайшим виски, который только мне доводилось видеть. Он подкатил свою коляску к столу и теперь сидел наравне с нами. — Дон Джозу! — вскричал Луи, пожимая руку старику. — Брось, Луи. Я уже десять лет, как не дон Джозу. Уже десять лет, как я — старик Джо. Дон пожал руку каждому из нас. — Для нас ты навсегда останешься доном Джозу,— проговорил я. — Рад видеть вас у себя, мальчики, в полном составе. — А мы как рады видеть тебя Джо. — Готов поспорить, вы уже думали, что я помер. Нет, не собираюсь. Пока,— проговорил Джо, затягиваясь сигарой. Я поражался, как он до сих пор говорит. В свои семьдесят он курит больше, чем мы все впятером, да и пьет также. — Выпьем за встречу. Дон поднял бокал. Мы последовали его примеру. — А теперь, мальчики, рассказывайте, кто кого прижал, кто что угнал и кто кого грохнул.- проговорил Джо, стряхивая пепел с сигары. POV Джесс Я провела в актовом зале несколько часов. Джулия позвонила, сказала, что задерживается и придет попозже. Я села на край сцены. Из головы не выходил Зейн, я постоянно думала о нем. Меня тянуло к нему, но он пугал меня. Но где-то в глубине души, я была рада ему. Просто я боялась себе в этом признаться. Когда он рядом, мне становиться не страшно. Я будто под его защитой, но я боюсь довериться ему. Просто боюсь и ничего не могу с собой поделать. Может стоит пойти с ним? Хотя, о чем это я. Он меня и не спросит. Я глянула на часы. Час дня. Скоро должна приехать Джулия. Как только я подумала о ней, дверь открылась и вошла Джулия. — Джезуса! Привет,— поздоровалась она. Я заметила, что она единственный человек, который называет меня Джезуса. Так-так. Кажется, я уже привыкла к тому, что меня называют "Джесс". Недобрый знак. — Привет, Джулия. Что-то случилось? Джулия поднялась на сцену и села рядом со мной. — Да. У меня новость. — Какая? — Я только, что от начальства. Я испуганно взглянула на Джулию. — Да ты не переживай. Помнишь я говорила, что смотр мы проведем чуть позже? — Да, помню. — Так вот, уже нет необходимости проводить смотр. — В смысле? — Каждый год в Лондоне проводиться спектакль юных талантов в главном театре города. Там выступают различные академии, связанные с танцами, балетом и хореографией. В этом году как всегда будем участвовать и мы. Ставятся различные танцы. Начальство нашего вуза хочет, чтобы от нашей академии выступила ты. Там тебя и увидит приемная комиссия. Постановка " Танец Джульетты". Я была в шоке. — Джулия... — Не бойся, я буду рядом. Мы поставим танец. Все пройдет отлично. — А если я не смогу? — Ты сможешь. Я в тебя верю. — Когда постановка? — Через три дня. — Через три дня?! — Мы все успеем. Не переживай. Давай на сцену. Я встала. Джулия давала хорошую нагрузку. Прозанимавшись еще часа три, она разрешила мне отдохнуть. Я, уже по обыкновению, села на край сцены. Джулии позвонили. Из-за усталости я совсем её не слышала. — Джезуса, собирайся домой. — Хорошо. Я просто посижу тут чуть-чуть и поеду. — Меня вызывает начальство. Я пойду. Пока. — Пока. Джулия ушла. Я сидела на сцене, думая о задаче, поставленной мне Джулией. Ох, это будет непросто. Ничего. Приходилось выкручиваться из ситуаций и посерьезней. Я снова глянула на часы. Как обычно - четыре. Нужно домой. Зейн сказал, что вечером хочет забрать меня, но еще же не вечер, правильно? Я вышла из актового зала. Переодевшись, я вышла на улицу и направилась к маршрутке. День был не солнечный, но и не пасмурный. Почти сразу пришла маршрутка. Сидя на сидении, я рылась в сумке, пытаясь найти ключи от квартиры. Найдя их, я поняла, что в сумке лежат еще какие-то ключи. Ключи от актового зала, которые утром отдал мне Зейн. Мне вспомнилось то, как утром он схватил меня. В голове всплыли его глаза, его, покрытые татуировками руки, не отпускавшие меня. Выйдя на своей остановке, я пошла домой. Буквально через десять минут, я была уже дома. Быстро переодевшись в привычную мне футболку, я пошла на кухню. Кухня — святое место для меня. По правде говоря, мне нравилось готовить, а вот есть много было нельзя. Я вечно спекулировала своим положением, положением балерины. Я обожала сладости, пирожные и т. д. Благо активный образ жизни не давал набирать мне вес. Быстро соорудив себе гигантский бутерброд и налив чай, я улеглась на диван. Отлично, по телеку шли мультики. Просидев так час, я решила начать собираться, ведь уже шесть. Мне почему-то казалось, что все это сплошной обман, что Зейн уже и забыл обо мне, что он вовсе не приедет, но я выключила телевизор и пошла собираться. Я надела черные джинсы, легкую кофточку, сверху кожаную куртку. Кеды одевать не хотелось, поэтому я надела туфли на высоком каблуке. Надушившись своими любимыми духами со вкусом яблока, я распустила волосы. Все готова. Сев у окна, я стала ждать Зейна. Его пока не было. Просидев еще полчаса, я все больше и больше думала, что он уже не приедет. Но я ошибалась. В семь под моими окнами остановился черный бентли. Я смотрела в окно. Зейн вышел из машины. В полумраке он выглядел безумно загадочным. Он обошел машину и посмотрел в мое окно. На нем были черные кеды, черные джинсы, черная кожаная куртка, но белая футболка. Его карие глаза смотрели пронзительно сквозь меня. Он подмигнул мне. Я широко улыбнулась. Его пакистанская внешность просто была загадкой для меня. Он кивнул на машину. Я снова улыбнулась и отошла от окна. Закрыв дверь, я побежала по лестницам вниз. Странно, но я поняла, что бегу именно к нему. Мне было плевать, что я была на каблуках. С разбегу я распахнула дверь. Боже, что я делаю?! Я даже не слышала своих мыслей, я летела к нему через дорогу. С налету я кинулась к нему в объятия. Я не знала, что творю, но в эту секунду, когда он прижал меня к себе, когда на своей спине, я почувствовала его сильные руки, мне было на все наплевать. Я вдыхала аромат муската сжимая его кожаную куртку. Мне не хотелось никуда его отпускать. Я согрелась в его объятиях. Он вдохнул запах моих духов. — Джесс... — проговорил он. Я ничего не ответила. — От тебя так вкусно пахнет яблоком,— сказал Зейн, носом вороша мои волосы. — А от тебя мускатом,— проговорила я. Где-то сзади Зейн нащупал ручку от дверцы и открыл её. — Садись,— прошептал Зейн, улыбаясь и отпуская меня. Я не думая села в машину, совсем потеряв голову. POV Гарри Половина седьмого я подъехал к дому, где жила Джемс. В окнах горел свет. Отлично. Она не забыла. Зайдя в дом, я пошарил глазами, но Джемму не нашел. — Джемс! Твой брат приехал! Кто меня будет встречать? — прокричал я вглубь дома. — Да слышу я. Не ори. Из спальни вышла Джемс. На ней было короткое зеленое платье и зеленые кеды. Никогда не понимал её стиль. — Я уж думал, что ты забыла. — Да нет, не забыла. Меня немного взбудоражила информация, что прилетели Луи с Лиамом. Джемс пристально посмотрела мне в глаза. — Гарри, ты же не вернешься, правда? Тебе же не нужны проблемы? Я прекрасно знаю, что они приехали, чтобы предложить тебе, Малику и Хорану рвануть в Вегас. — Нет, Джемс. Мы не вернемся. Очень хотелось бы, но нет. Нам работы и здесь хватает, а какой ты и сама знаешь. — Гарри, я просто не хочу чтобы ты... чтобы кто-то из парней попал за решетку. У тебя уже была такая возможность. — Джемс, мы осторожны. Все будет нормально. — А девушка Зейна? — Джемс, она пока не совсем его девушка, но идет к этому. — Я не про это. Она знает чем вы занимаетесь? — Нет, не знает. И я думаю Зейн ей не скоро скажет. Если вообще скажет. — Она не знает на что идет. — Зейн знает. Джемс не говори ей. — Разумеется я ничего не скажу. Девочку жалко. — Все будет нормально. Поехали. Джемс накинула куртку и вышла, я следом за ней. Надеюсь, Малик знает, что делает.
75 Нравится 71 Отзывы 34 В сборник