ROADS...

NC-17
Завершён
75
1
автор
Фэндом:
Размер:
201 страница, 54 504 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 71 Отзывы 34 В сборник

И я прилечу к тебе, в любое время дня и ночи

Настройки
POV Джесс Я сидела в машине рядом с Зейном. За рулем, во мраке, он был так загадочен. Меня просто тянуло к нему и я не могла сопротивляться. Он будто околдовывал меня. По-моему я попалась. Я улыбнулась собственным мыслям. Стрелка на панели, обозначающей скорость, перевалила за сто пятьдесят. В другом случае я, наверное, насторожилась бы, но только не рядом с Зейном. Мне казалось, что рядом с ним, я как за каменной стеной. Я буквально чувствовала его силу. Его пакистанские черты лица, высокие скулы, легкая щетина, черные волосы и теплые карие глаза, в которых можно утонуть - все меня завораживало. Я не встречала еще таких. В его глазах блестели искорки, живые искры, огонь. — Куда мы едем, Зейн? — спросила я, нарушая тишину. Зейн посмотрел на меня. Поправка, он будто смотрел сквозь меня. Он видел меня насквозь, и я ничего не могла с этим сделать. Я была не в состоянии отгородиться от него. — Мы едем на встречу с моими друзьями. В клуб,— проговорил Зейн, закусывая губу. — С друзьями? Разве я не буду лишней? — Ты со мной, а значит не будешь. К тому же там будет сестра Гарри, Джемма. Она классная. Вы подружитесь. — Надеюсь. Остальное время до клуба я сидела, глядя на огни ночного Лондона. Они так и манили к себе. Спустя минут десять Зейн остановился. — Пошли? — спросил Зейн, глядя на меня и улыбаясь. — Пошли,— ответила я. Мы вышли. Зейн заблокировал тачку и подошел ко мне. Я почувствовала его руки на своей талии. Сердце бешено забилось в груди. Его руки осторожно, но крепко придерживали меня, словно боясь, что я убегу куда-то. Я отчетливо помню это чувство. Именно в этот момент мне захотелось, чтобы он никогда никуда меня не отпускал, был рядом. Музыка оглушительно играла не только внутри, но и за пределами клуба. Увидев охранника на входе, я обернулась к Зейну. — Девушка со мной,— проговорил Зейн охраннику.— Все под контролем. Зейн сильнее прижал меня к себе. — Заметано, Зейн,— проговорил охранник. Мы вошли. Да, я не ошиблась музыка была оглушительной, но хорошей. Из-за темноты я едва видела людей. В толпе мне стало неуютно, и я была рада чувствовать рядом Зейна. Было очевидно, что в таких местах он бывает очень часто. Пройдя танцпол, мы оказались у столиков. Зейн подтолкнул меня к одному из них. За столом собралась компания в количестве пяти человек. Я сразу узнала Найла и Гарри. Правее от Гарри сидел коротко стриженный парень спортивного телосложения, а еще правее худощавый парень с взлохмаченными волосами. Замыкала круг девушка с волосами цвета золотой соломы, в зеленом платье и кедах. При всем этом она была очень похожа на Гарри. Значит это и есть Джемма. Зейн усадил меня недалеко от неё и сел рядом со мной, все еще держа за талию. — Всем привет,— поздоровалась я. — Привет. Я — Джемма. Рада с тобой познакомиться,— улыбнулась девушка. — Джесс. Тоже очень рада знакомству. — Джесс — это Луи,— проговорил Зейн, указывая на худощавого парня.— Луи — это Джесс. — Очень приятно,— проговорила я, пожимая руку Луи. — Рад встрече, Джесс. — Лиам,— протянул руку парень, сидевший левее Луи. — Джесс. Гарри поднял бокал с виски. — Луи, Лиам, я предлагаю выпить за ваш приезд. За нас. За то, что сейчас мы все сидим за одним столом. Парни подняли бокалы и встали. Я с Джеммой остались сидеть. Выпив, парни сели. Мы разговорились. С парнями было очень весело, они определенно знали толк в вечеринках. Джемма оказалась очень хорошей девчонкой. Парни выпивали, смеялись. Ко всему прочему, я уютно устроилась у плеча, облокотившегося на спинку кресла Зейна. Я узнала, что парни приехали из самого Лас-Вегаса и что там у них большой бизнес. Просидев так с час, ко мне обратилась Джемма. — Джесс, пойдем в бар. — Пойдем,— ответила я и встала. Зейн схватил меня за руку и рывком усадил к себе на колени. Я еще раз убедилась, что у него моментальная реакция. — Куда? — спросил он, заглядывая мне в глаза. — В бар, с Джеммой. — Зейн, я украду у тебя ненадолго девушку,— проговорила Джемма, освобождая меня из объятий брюнета. Мы сели за барную стойку. — Слушаю вас дамы,— проговорил бармен. — Мохито,— заказала Джемма. — Молочный коктейль. — Отлично, девочки. Все оплачено. — Кем? — спросила я. Бармен указал на столик, за которым сидели парни. — Кто бы сомневался,— промурлыкала Джемма. Нам подали напитки. Джемма присосалась к стакану с мохито. Я посмотрела на парней. Они увлеченно о чем-то разговаривали, смеялись, выпивали, подкалывали друг-друга. Мое внимание приковал Зейн. Он выпил залпом стакан виски, а может и что-то покрепче и громко рассмеялся. В какой-то момент он повернул голову в мою сторону. Он внимательно изучал меня глазами, а я была не в силах отвести взгляд. Он подмигнул мне. Я опустила глаза, а затем развернулась обратно к барной стойке. Джемма внимательно посмотрела на меня. — Ты нравишься Зейну, Джесс. Как и он тебе, да? Я улыбнулась. — Будет глупо отрицать это, да? — Зейн - хороший парень, Джесс. Будь я на твоем месте, я бы присмотрелась. Не подумай чего неправильного. — Может все слишком быстро. Это настораживает меня. — Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на сомнения. Я задумалась. Джемма права. Она права. А ведь я - жуткая трусиха. Ты - трусиха, Джесс Марсо! Я просто боялась открыться Зейну. Боялась слез... боли... разбитого сердца... Поэтому и закрылась от всего мира. А Зейн - тот, кто всполошил меня. Нарушил мой покой. И где-то в глубине души я была рада этому. Боялась признаться себе в этом. Может, зря? — Зейн - он очень добрый, нежный, заботливый. Просто ему нужен тот, кого он сможет любить. — Он кажется таким холодным... загадочным... — Он умеет любить, поверь. Я достаточно долго знаю парней. Знаю каждую черточку их характеров. Наш разговор прервал голос. — Девушка, можно с вами познакомиться? Мы обернулись. Ко мне обратился довольно пьяный парень, едва стоящий на ногах. Как только он разглядел мое лицо, он будто сразу протрезвел. В его глазах читался испуг, по-моему даже ужас. — Простите, пожалуйста. Я обознался. Простите,— пробормотал парень и поспешил убраться. — Наверное, перепутал меня с кем-то,— проговорила я. — Нет, не перепутал. — Почему ты так решила? — Ты пришла сюда с Зейном, а это значит никто не посмеет к тебе здесь подойти. Зейн убьет. Я посмотрела на Джемму. — В каком смысле убьет? Ты же это сейчас не серьезно? Джемма промолчала. — Джемма? — Зейн все-равно уже не отпустит тебя. Я обернулась на столик парней. — Кстати, где Зейн? — спросила я, поняв что за столом его нет. Джемма сразу посерьезнела. Она встала и посмотрела на столик. На её лице замелькали мысли. — Нет... Нет... — проговорила Джемма. — Джемма, что? Что такое? Я вскочила на ноги и подошла к Джемме, преграждая ей путь. — Ты сиди здесь, ладно? Никуда не уходи. Я сейчас приду. Джемма смешалась с толпой. Я не понимала, что происходит. Идя сквозь толпу, я пыталась найти стол парней. Вдруг кто-то врезался в меня. Это был Лиам. — Девушка, прос... Джесс? — Лиам, что происходит? Где Зейн? Парень явно нервничал. Он будто спешил куда-то. — Джесс, иди к столику, ладно? — Лиам! Лиам! — прокричала я, но Лиам уже не слышал меня. Я бросилась за ним. Оказавшись в полной темноте, я потеряла спину Лиама. Я шла по коридору в полной темноте. — Лиам? Лиам, ты здесь? — проговорила я, надеясь, что он услышит меня. Коридор привел меня к черному входу. Я вышла на улицу. Меня обдал волной холодного воздуха ветер. Я пошла по улице, в надежде обойти клуб. Вдруг из-за угла появился силуэт. В кромешной тьме, я не видела ничего. Сердце забилось сильнее. — Лиам? — А ты непослушная.- проговорил знакомый хриплый голос. В свете луны я различила Зейна. — Зейн! Я подбежала к нему. Он приобнял меня за плечи, смотря в глаза. — Зейн, что происходит? Где ты был? — Все хорошо, малышка. Идем, замерзнешь. Зейн, обняв меня за талию, потащил меня к клубу. — Где Лиам? Разве он не вышел в этом направлении? — Вышел. Он сейчас вернется. Я немного успокоилась, но все-равно какая-то неясность осталась. За клубом я услышала какой-то шум, будто кто-то опрокинул мусорный бак. — Что это? Я обернулась. — Ничего. Идем. Зейн настойчивее толкнул меня ко входу. — Я что-то слышала... — Это просто... Послышался опять шум. Я направилась к углу здания. Зейн удержал меня. — Джесс, стой... Я вырвалась из рук Зейна и подбежала к углу. Было совсем темно, но я смогла различить силуэт чьего-то тела, лежащего на земле, прислонившись к стене. Это был тот парень, который хотел познакомиться со мной. У него было разбито лицо. Рядом стоял Лиам и что-то грубо говорил парню. Заметив меня, он посмотрел на стоящего за моей спиной Зейна. Я отошла ближе к Лиаму. Парень едва шевелился. Я посмотрела на кулаки Зейна. Костяшки его пальцев покраснели до крови. В голове пронеслись ужасные мысли. — Зейн... ты же... ты же не... Я посмотрела на брюнета. — Джесс, послушай, послушай меня... — Зейн... Зейн дернулся ко мне. Я в страхе отшатнулась. — Джесс, стой... Зейн схватил меня за талию. Я моментально вырвалась из его рук и побежала прочь. Прочь от этого места. От этой ночи. — Джесс! Джесс, стой! Я слышала, что Зейн бежит следом за мной. Сердце выпадало из груди. Так страшно мне еще никогда не было. Я выбежала на дорогу. Зейн не отставал. Ещё немного и он догонит меня. Я бежала. Бежала, не останавливаясь. — Джесс, стой! Его голос звучал гневно, раздражительно, что пугало меня еще больше. Сама не знаю как, но я выбежала на набережную. Я вбежала в темноту, куда не доставал свет фонарей. Перемахнув через ограждение парка, я спряталась в низине, за огромным деревом. Я пыталась остановить одышку, но попросту задыхалась. Я услышала шаги Зейна. Он остановился неподалеку от меня. Я сидела неподвижно на земле, боясь пошевелиться. Ночью в Лондоне было очень холодно, как оказалось. — Джесс! — окрикнул парк Зейн.— Джесс, я не причиню тебе зла. Джесс! Я молчала. Зейн рванул с места дальше по набережной. Вскоре я перестала слышать его шаги. Я выбежала из парка и побежала в другую сторону. Я побежала. Побежала прямо в темноту... POV Гарри — Джемс, я вовсе не пьян! А вот это я соврал. Я был пьян просто в хлам. Джемс вела меня под руку к её дому. В глазах все плыло. Последнее, что я помню то, что Джемс сказала, что нужно ехать домой. Подойдя к дому Джемс открыла дверь и втолкнула меня внутрь. — Гарри, переночуешь у меня, а утром я отвезу тебя домой, ладно? Упершись в стол, я стоял почти не слышав Джемс. В голове всплыли какие-то обрывки событий... Мы выпивали... Зейн куда-то ушел... Потом прибежала Джемс... Она подбежала к Лиаму... Лиам быстро ушел... — Джемс, что произошло в клубе? — спросил я, оборачиваясь. — Ничего особенного. Просто ты, Найл и Луи напились. — Где был Зейн? — Он был с Джесс. Я спросил настойчивее. Джемс явно чего-то не хотела мне говорить. — Потом он ушел. Ушел и Лиам. — Гарри, я не знаю, где они были. — Нет, ты знаешь. Джемс, говори. Ты знаешь, со мной эти шутки плохи. Я пристально смотрел на Джемс. Я прекрасно знал, что Джемс очень сложно запугать, но в этом случае она решила, что лучше будет мне ответить. — С Джесс хотел познакомиться какой-то парень. Он был пьян, и Зейн увидел это. Когда я поняла, что Зейн избивает его где-то за пределами клуба, я рассказала Лиаму, единственному трезвому среди вас. Это он остановил его. — Джесс? Джемма промолчала. — Джемма, не заставляй меня повышать голос! Что с Джесс? Я и так уже повысил голос. В этот момент, я почувствовал ответственность за Джесс. — Она видела это... Нет. О, нет. Теперь она будет думать, что Зейн просто убийца. Как же так получилось? — Ты вызвала ей такси? Джемма промолчала. — Джемма! — НЕТ! Я не вызвала ей такси! Она сбежала от Зейна! Он потерял её где-то в районе парка! Доволен?! Все это Джемма прокричала. Я отошел от стола, ища в кармане ключи от моей черной Audi R8. Не найдя ключи, я вспомнил, что они у Джеммы. — Джемс, дай ключи. — Зачем? — Я должен найти Джесс. — Гарри, её уже наверняка нашел Зейн. Ты же знаешь его. — Я хочу помочь ей. — Гарри, ты не доверяешь Зейну? Он твой лучший друг. — Именно поэтому я хочу вернуть Джесс ему. Дай ключи. — Ты пьян. Я не дам тебе ключи. Может Джемс и была права, но как только дело заходило о ком-то из наших, я буквально сразу трезвел. Сейчас я уверенно стоял на ногах и ясно мыслил. Я должен найти Джесс. Где-то в глубине души закралась мысль, а ищу ли я Джесс только потому, что хочу вернуть её Зейну? Нет. Только поэтому. Я оглядел комнату и увидел ключи на тумбочке в прихожей. Взяв ключи, я открыл дверь. Меня остановила Джемс. — Гарри, остановись. Зейн со всем разберется сам. — Джемс, уйди. — Я не пущу тебя. Я оттащил Джемму в сторону и вышел на улицу, направляясь к ауди. Заведя мотор и рванув с места, я увидел Джемс в зеркале заднего вида. Она пробежала за машиной несколько футов, окликая меня и остановилась. Я прибавил скорость. Я объехал уже несколько кварталов, пока не увидел знакомый силуэт. Остановив машину, я вышел направляясь за девушкой. В темноте она не видела меня и должно быть не слышала моих шагов. — Джесс! — окликнул я девушку. Джесс, дернувшись, обернулась. На ней была только тоненькая блузка и поэтому её слегка трясло от холода. Во мраке она наверняка не узнала меня. — Кто ты? — спросила она. Я подошел ближе к ней. Когда она увидела меня, то сделала шаг назад. — Г-гарри? — спросила она, заикаясь. — Джесс, как ты? Я приобнял девушку за плечи. — Я... все нормально... — Идем в машину. — Гарри, отвези меня домой пожалуйста. — Садись. Я посадил Джесс в машину, дав ей свою куртку. Мягко говоря, она выглядела не очень, но даже это не делало её менее красивее. Что-то такое было в Джесс. Такое чистое, ангельское. — Джесс,— проговорил я, заводя мотор. — Что? — откликнулась девушка с заднего сиденья. — Я знаю что произошло сегодня за клубом. Я двинулся с места, увеличивая скорость. Джесс молчала. — Я знаю. Ты сейчас представляешь Зейна чудовищем, но это не так. Это далеко не так. Он сделал это только из-за тебя. Я ни в чем тебя не виню, но он просто защищал тебя, пойми. Он уже давно тебя ищет и я не удивлюсь, если он уже перевернул весь Лондон. Джесс все молчала. Я набрал номер Зейна. — Да, Стайлс. В чем дело? — проговорил Зейн. Его голос был очень напряженным. — Где ты сейчас? — Стайлс, ты сейчас немного не вовремя. У меня большие проблемы. — Что случилось? — Я потерял Джесс! Я её просто упустил! Черт... черт... черт! — Так спокойно! Мы найдем её, хотя, послушай, если она не нужна тебе, зачем её искать? Я специально выводил Малика на чистую воду. Мне нужно было знать, что он не играет с Джесс. — Стайлс, ты там что, не просох ещё?! Что значит не нужна?! Так, я близко. — Что ты имеешь в виду? Я включил громкую связь и оторвал телефон от уха, чтобы Джесс слышала слова Малика. — Она мне нужна! Такой острой потребности в девушке, я еще никогда не испытывал. Не просто в девушке, Стайлс! Именно в этой девушке, черт возьми! Она мне нужна! Я уже не могу отпустить её! И я перерою весь Лондон! Если потребуется весь мир, но я найду её. Я найду её, где бы она ни была, слышишь, Стайлс?! Что и требовалось доказать. Я выключил громкую связь. — Ну, ладно, ладно, успокойся. Считай, что я пьян. Я сказал все это совершенно трезвым голосом. — Стайлс? Что происходит? Ты не пьян? К чему весь этот цирк? — Где ты? Нужно встретиться. Давай на набережной. Я здесь не далеко. — Срочно? — Да. Я помогу тебе найти Джесс. — Ладно. Я отключился. Взглянув в зеркало заднего вида, я увидел что Джесс о чем-то размышляла, но в ней больше не было ненависти к Малику. — Теперь поняла?- спросил я. Джесс лишь молча кивнула. — Ты везешь меня к нему? — Да. А ты боишься? Я думал этот вопрос заставит задуматься Джесс, но она ответила немедленно. — Нет. Не боюсь. — Тогда едем. Буквально спустя несколько минут, я припарковал машину у набережной. Бэнтли Малика не было. Я заглушил мотор. — Гарри? — позвал сладкий голос Джесс. Черт возьми! Он действительно показался мне сладким! — Что? Послышалась тишина. — Спасибо. Джесс подвинулась к промежутку между передними сидениями. — Спасибо, что нашел меня. Я улыбнулся. — Да брось. — Я в долгу перед тобой. — Эй, мы же друзья. У нас не принято, чтобы кто-то перед кем-то оставался в долгу. — Ты сорвался посреди ночи, чтобы отыскать меня, вернуть Зейну. Это дорогого стоит. В мыслях я действительно старался думать, что сделал это для Зейна, но... Нет. Никаких "но" и не может быть! — Джесс, давай договоримся. — О чем? — Что если тебе когда-нибудь понадобится помощь ты скажешь мне об этом, ладно? И я прилечу к тебе в любое время дня и ночи, хорошо? — Хорошо.- улыбнулась Джесс. Её улыбка просто очаровывала меня. На дороге показался свет фар и я различил тачку Зейна. Жаль, что прерывается этот момент, но ничто не вечно. Зейн припарковал машину. На заднем сиденье закопошилась Джесс, снимая куртку, которую я ей дал. Она протянула куртку мне. — Спасибо, Гарри. Она перегнулась через спинку сиденья и оставила на моей щеке поцелуй. От прикосновения её губ, мне захотелось сорваться, но я сдержался. Джесс вышла из машины, хлопнув дверью и этим самым окончательно разрушая нечто, что было дорого для меня всего секунду назад. В свете фар я увидел выходящего из машины Малика, то как он подлетел к Джесс, обнял её. В его руках она казалась такой хрупкой, невесомой... Я завел мотор и посигналив Малику в знак приветствия, уехал с набережной. В машине все еще пахло духами Джесс. Почему то это успокаивало меня. Виски начали сильно пульсировать. Вот сейчас я почувствовал, сколько я выпил. — Алло, Джемс, найди что-нибудь от головы, ладно? Я еду домой. POV Зейн Я остановил машину на набережной, недалеко от ауди Стайлса. Выйдя из машины, я хотел уже подойди к его тачке, но тут я услышал хлопок задней двери. В свете фар показался женский силуэт. Такой знакомый мне силуэт. Девушка направилась ко мне. Я из миллиона узнаю эту походку. Кинувшись к девушке, я обнял её так крепко, как только мог. Я почувствовал её тепло, её дыхание. Машина Стайлса двинулась с места, на прощание издав гудок. Я вдыхал аромат кудрей Джесс, боясь отпустить. — Джесс... — проговорил я. — Зейн... я... Я взглянул на Джесс. Даже в темноте её глаза светились. Они будто были звездами на черном небосводе. Увидев что она в одной блузке, я накинул на неё свою куртку. — Джесс, прости меня. Я был дурак. Я не должен был так поступить. Джесс посмотрела мне в глаза. — Все в порядке, Зейн. Джесс прижалась ко мне. Я обнял её покрепче. Она напоминала мне маленького испуганного котенка. — Я рядом, Джесс,— прошептал я. Джесс щекой задела мою щеку. Её кожа была подобна лепестку розы. — Я отвезу тебя домой? — Отвези. Припарковав машину у дома в котором жила Джесс, я вышел, чтобы открыть ей дверь. — Тебе не холодно? — спросила Джесс. Я улыбнулся. — С чего бы это? — Ты в одной футболке. Я подошел к Джесс, обнимая её за талию. Она стояла так близко ко мне, что просто сводила меня с ума. — Давай встретимся завтра, Джесс. — Я завтра допоздна в академии. — Я заеду за тобой. — Уже поздно, мне пора. Джесс пошла к дверям. Мне так не хотелось её отпускать. Видя её так близко с собой, мне становилось не по себе. Её глаза просто сводили меня с ума. Я до огня в груди хотел впиться поцелуем в её алые губы, хотел остаться с ней на ночь... Черт возьми, я не мог! Поэтому сейчас её ладошка просто выскользнула из моей руки, и Джесс скрылась за дверями. Я сел в машину. Как только я завел мотор, зазвонил телефон. — Да Марио, слушаю. — Надеюсь не разбудил, Зейн. — Нет, я не спал. — Парни, для вас нашелся заказ. — Дело? — Да. До утра это подождать никак не могло. Подскакивай ко мне. — Ладно. Сейчас буду. Я отключился и заведя мотор, направился к " Рифу"...
75 Нравится 71 Отзывы 34 В сборник