ROADS...

NC-17
Завершён
75
1
автор
Фэндом:
Размер:
201 страница, 54 504 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 71 Отзывы 34 В сборник

Я люблю тебя, Джесс

Настройки
POV Джесс — Дыхание в норме,— откуда-то издалека слышу голос я.— Пульс тоже. Я открываю глаза. Передо мной девушка в белом халате. Глаза закрываются. — Она приходит в себя,— опять слышу я голос девушки. Я снова открываю глаза и стараюсь сфокусировать взгляд. Оглядев комнату, я поняла, что нахожусь в больничной палате. Я попыталась сесть, но медсестра не разрешила. — Вам нельзя вставать. В голове всплыли события вчерашнего дня. Концерт.... Падение... Я увидела, что мою ногу положили на вытяжку. Она была вся в бинтах, а в районе колена и ступни — в гипсе. При всем этом я ногу просто не чувствовала. Сердце забилось быстрее. Я посмотрела на стоящего рядом мужчину, лет шестидесяти, по всей видимости — врача, в поисках ответа. — Милс, вы можете идти,— проговорил он. Медсестра вышла. Доктор подошел ко мне. — Доктор, я смогу... восстановиться? Как скоро я поправлюсь? Как долго мне нельзя будет заниматься балетом? — засыпала вопросами я доктора. Он тяжело вздохнул. — Мисс Марсо, у вас перелом ступни, колена и разрыв бедренной связки. При всем моем стаже работы, такие сложные ситуации попадаются мне не так часто, но сейчас ваше состояние полностью стабильно. Думаю через месяц, полтора сможем выписать вас. — Доктор, а когда я смогу вернуться в балет? — Мне очень жаль. На пуанты вы больше не сможете встать никогда в жизни. Доктор направился к выходу, но задержался у двери. — Поправляйтесь. В голове эхом отдавались слова доктора. Этого не может быть. Я попыталась пошевелить ногой. Ничего не вышло. Мне придется бросить балет?! Неужели, даже судьба против него? На глаза наворачивались слезы. Я повернула голову к окну. По стеклу стекали капли дождя. Кто-то вошел в палату. Я даже головы не повернула. Мне было плевать кто это был. Этот кто-то нежно взял мою руку, садясь рядом с кроватью. — Джесс... — позвал женский голос. Я обернулась. Рядом с кроватью сидела Джулия. — Джулия, все кончено,— прошептала я. — Не говори глупостей, Джесс. Ты поправишься. Обязательно. — Ты слышала прогноз врача? Джулия молча опустила глаза и промолчала. Я тоже молчала. Мне нечего было сказать. — Прости меня, Джулия. Прости, что не оправдала твоих ожиданий... Джулия взглянула на меня. Она погладила мою руку. В её глазах блеснули слезы. Она видела во мне себя. Ведь... когда-то она услышала тот же диагноз, что и я. Она знает каково это, слышать, что теперь за балетом тебе придется наблюдать только из зрительного зала... — В этом нет твоей вины, не говори так. Я молчала. — Джулия, ты только маме не звони. — Я буду рядом, Джесс. Все будет хорошо. Отдыхай. Я закрыла глаза и сама не заметила, как заснула...

***

Кто-то ласково гладил меня по волосам. Я боялась открыть глаза, вернуться в этот кошмар. Но глаза я все же открыла. Рядом сидел он... Зейн... В его глазах было столько тепла, заботы, искренности. Не было какой-то привычной фальши, лжи... Он улыбнулся. Мне стало так спокойно. Будто я где-то во сне, далеко от этой убивающей реальности. На глаза навернулись слезы. Рука Зейна от плеча до локтя была забинтована, губы разбиты, в районе шеи несколько синяков. Сердце сжалось в комок, но я продолжала смотреть на него. Слезы сами стекали по щекам, я не могла их остановить. Зейн взял мою ладошку и поцеловал. — Не плачь, малышка,— прошептал он, улыбаясь.— Я рядом. — Зейн... — прошептала я, глотая слезы.— Ты получил травму? Вчера? — Как ты поняла это? — У меня душа болела... все утро... — Малыш, ничего не бойся. Я буду рядом. Всегда... — Зейн... я не смогу вернуться в балет... — Я знаю... Мы все преодолеем, вместе. Малышка Джесс. — Как ты нашел меня? — Я найду тебя всегда. Где бы ты ни была. Дверь открылась, в комнату вошла медсестра. — Простите меня, пожалуйста. Но молодой человек, вам пора возвращаться в палату, а вам девушка, не мешает отдохнуть. — Но ведь я только что проснулась. — Девушка, после такой серьезной травмы, вы пришли в сознание всего несколько часов назад. Вам просто необходим отдых. — Все в порядке. Я уже ухожу. Зейн поднялся со стула. — Я зайду к тебе позже, Джесс. Спи. POV Гарри Я подъехал к "Рифу". Войдя внутрь, я увидел, что здесь, как обычно, много народу. Пройдя в самый дальний конец ресторана, я открыл дверь и направился по коридору к кабинету Марио. Свернув за угол, я наткнулся на официантку. — Сэр, что вы здесь делаете? Вам сюда нельзя,— проговорила она. — Все в порядке. Я к хозяину. — Но... — Девочка, раскрой глаза. Перед тобой мистер Стайлс. Девчонка оторопела. — Ой, извините. Не признала. Официантка убралась прочь, а я, пройдя в конец коридора, вошел в кабинет Марио. Он сидел на кожаном кресле, раскуривая сигару. — Добрый день, Гарри. — Спорный вопрос, Марио. Я сел в кресло, напротив стола Марио. — Что случилось? — Помнишь чемпионат на котором Зейн вчера участвовал? — Ну да, конечно. — Он взял титул чемпиона. — Я не удивлен, Стайлс. Это в его духе. — Это не все. Есть обратная сторона медали. — Какая? — Зейн получил травму. Бокс для него теперь гиблое дело. — Что?! Зейн получил травму?! Где он сейчас? — Его положили в больницу. Он должен находиться под присмотром врачей. — Черт... — Наш бизнес под угрозой. — Если Зейн не сможет вернуться в бокс, в деле останетесь ты и Найл, верно? — Ты с ума сошел? Если не вернется Зейн, ни я, ни Найл здесь не останемся. Ты должен понимать это. — Стайлс, пропадут такие деньги. Я вскочил со стула, начав закипать. — Какие к черту деньги?! Плевать я хотел на твои деньги. Зейн в больнице. Он пожертвовал собой, ради твоего бизнеса, а тебе плевать! — почти прокричал я. — Стайлс, у нас есть определенные договоренности... — Да плевать я хотел на твои договоренности и... Открылась дверь. На инвалидной коляске в комнату вкатился дон Джозу. — Не кипятись, Стайлс,— проговорил он.— Закуришь? — Нет, дон. Не хочу. — Сынок, выйди. Мне с Гарри нужно поговорить,— проговорил дон, обращаясь к Марио. — Но... — Никаких но. Марио поспешно вышел. — Я все слышал, Гарри. Я промолчал. — Слушай меня. Пока Зейн в больнице, все дела отменяются. Совсем. Когда Зейн выйдет, вернется он или нет, будет зависеть от него. В том числе от его возможностей. Понял? — Да. — А теперь иди. И кстати. Заедешь к нему, передавай от старика Джо привет. Я поднялся с кресла и направился к двери. — Стайлс, стой. Я обернулся. Дон кинул на стол толстый конверт. — Зарплата,— пояснил он. Я взял конверт и вышел.

***

Спустя полчаса, я уже был в больнице. Найдя палату Зейна, я вошел внутрь. Зейн сидел на кровати и разминал руку картами. — Привет, Зейн,— проговорил я, кладя ему на тумбочку пакет с апельсинами. - О Боже, Стайлс, какая забота,— проговорил Зейн, глядя на апельсины. Я уселся в кресло. — А ты чего такой нервный? Что-то случилось? — спросил Малик. — С Марио по собачился с утра. — Из-за чего? — Неважно. Я достал конверт с деньгами и отдал Зейну. — Что это? — спросил он. — Привет от старика Джо. — Гарри, мне сейчас деньги ни к чему. Сам понимаешь. Заберите с Найлом себе. Зейн протянул конверт. Я так и остался сидеть на стуле. — Стайлс, я серьезно. Я взял конверт и убрал в карман. — Тебе Найл не звонил? Он нашел Джесс? — спросил я. В это время в палату вошел Найл. — Привет, парни. Зейн решил к тебе заскочить прежде, чем к Джесс. В руках Найла был пакет с яблоками. Я переводил взгляд от Найла к Зейну. — Не понял,— проговорил я. — Гарри, Джесс лежит в этой же больнице. — Что?! У меня просто в голове не укладывалось, что Джесс лежит где-то здесь. — Её вчера положили. У неё серьезная травма,— проговорил Найл. — Я утром столкнулся с Джулией,— начал Зейн.— Она сказала, что... смотр не удался. Балет Джесс придется забыть. У меня в голове не укладывалось это. — В какой она палате? — спросил я. — В сто десятой,— проговорил Найл. — Пошли. Мы вышли из палаты и направились к палате Джесс. Открыв двери мы тихо зашли. Джесс лежала на кровати. Её нога была на вытяжке, вся в бинтах и гипсе. Джесс спала. Мы подошли ближе. Найл положил на тумбочку яблоки. Я разглядывал лицо Джесс. На её щеках застыли дорожки от слез. Она плакала. Волосы разметались по подушке. Сердце сжалось от такого зрелища. Найл жестом указал мне на дверь и вышел. — Все будет хорошо, Джесс,— шепотом проговорил я и вышел, вслед за Найлом. POV Зейн Уже к вечеру скука начала просто убивать меня. Джесс все спала. Но ей требовались силы. Моя бедная малышка... В голове пронеслась мысль, и я решил воплотить её в реальность. Надев куртку, я вышел из палаты и направился к выходу из больницы. Мне удалось беспрепятственно и незаметно выскочить на улицу, иначе меня могла поймать медсестра и заставить вернуться в палату. Я шел по улице, под небольшим дождиком. Остановившись у цветочного ларька, я купил букет алых роз. Обойдя еще несколько кварталов, мне удалось даже раздобыть клубники. Вскоре, я вернулся в больницу. Хорошо, что меня не хватились. Незаметно я прошел в палату Джесс. Она спала. Я подошел к кровати. За окном шел дождь. Будто он плакал вместе с Джесс. Она спала невероятно сладко, как младенец. Я готов просидеть у её кровати всю жизнь. Лишь бы только она была рядом. Я понял, что никогда никуда её не смогу отпустить, понял, как она мне нужна. Мне так больно видеть её мучения, что сердце кровью обливается. Я поставил розы на тумбочку Джесс и положил клубнику рядом. Я еще раз взглянул на Джесс и нежно поцеловал её губы. — Я люблю тебя, Джесс,— проговорил я и вышел из палаты.
75 Нравится 71 Отзывы 34 В сборник