29 августа 2014 г.
I hate everything about you
Я просыпаюсь в 12 часов и понимаю, что завтрак я уже пропустил. Всю ночь этот парень за стеной не давал мне заснуть тем, что всё время шуршал и гремел чем-то. И правда, очень странный тип. Именно поэтому мне хочется узнать о нем побольше. Я достаю свой iPhone, на который минут 20 назад пришло сообщение от Найла: 'Я уже в Лондоне. У тебя есть планы на ближайшее время?'. 'Где встретимся?'. Сообщение от Найла приходит через несколько секунд. Найл назначил мне встречу в кафе неподалеку через час. Мы с Найлом друзья столько, сколько я помню себя. Прошлым летом он поступил в Лондонский Университет на факультет биологии и переехал жить сюда. Узнав, что я тоже поступил в Лондон, мы решили снимать квартиру вместе, но обстоятельства не дали нам такой возможности. Найл только сегодня ночью прилетел из Бредфорда, и он обещал мне устроить экскурсию по Лондону. После похода в душ я спускаюсь на первый этаж в гостиную, где на диване сидит миссис Джеклин. -Добрый день, Зейн,- здоровается она. -Добрый день. -Вы уже пропустили завтрак. -Я проспал. Парень из соседней комнаты не давал мне спать всю ночь. -Да, мистер Стайлс ложится спать слишком поздно порой. Значит, это неединичный случай? Что же меня ожидает в этом доме? Миссис Джеклин спрашивает меня, куда я собираюсь идти, и я отвечаю, что в кафе неподалеку меня ждет мой друг. Мы прощаемся, и я ухожу в прихожую. В шкафу для одежды, рядом с моей курточкой висит серая курточка 'мистера Стайлса', которая велика ему на пару размеров. Значит, он всё ещё где-то дома. Возможно, я не буду видеться с ним слишком часто, и это даже радует. Если честно, он меня пугает. Я беру с собой зонтик и решаю, что пойду до кафе пешком. Я не любитель ездить в такси, и вообще, сегодня ночью, когда мне не спалось, я тщательно обдумал план покупки машины. Выходя из дома, я вижу припаркованный рядом серебристый Мерседес. Машина явно новая и достаточно дорогая, но хозяин, видимо, не особенно за ней ухаживает, что видно по грязным стеклам, разбитой фаре и поцарапанному крылу. А судя по тому, что Мерседес стоит рядом с домом, он принадлежит тому кудрявому парню. Браво, Шерлок. Интересно, на какие деньги он её купил? Я прихожу в кафе с опозданием. Найл уже сидит за столиком у окна, увидев меня, он улыбается и машет мне рукой. -Привет,- я сажусь напротив него. -Привет,- радостно отвечает Найл,- как дела? Как тебе новый дом? Симпатичная хозяйка? -Извращенец,- серьезно говорю я,- ей лет 60. Найл удивленно смотрит на меня и ждет ответа на остальные вопросы. -Дела мои хорошо. Дом просто офигенный, но немного старее, чем я думал. А ты как? Как ты перенес перелет?- спрашиваю я (Найл всегда боялся летать). -Всё отлично. В этот раз меня даже не стошнило. К нам подходит официант, и мы делаем заказ, который он, вскоре, приносит. Странно, что кафе в центре Лондона дороже, чем любое такое же на окраине Бредфорда. Мы разговариваем обо всём, о чём говорим обычно. Вскоре, Найл вспоминает, что он обещал показать мне город, и мы уходим из кафе. Экскурсия обещает быть долгой, но если её проводит Найл, это значит одно - она будет безумно веселой. Мы идем по центру города, и Найл, размахивая руками во все стороны, показывает мне различные кафе и магазины. В любом доме, на который он показывает, обязательно живет хотя бы один его знакомый. Найл всегда был очень общительным, гораздо общительнее меня. Я же ссылаюсь в своей скромности на то, что являюсь Козерогом. Мы гуляем уже несколько часов, но мой сосед никак не выходит из моих мыслей. Копаясь в своей памяти, я вспоминаю, что Найл отговаривал меня поступать на факультет истории в этом университете, говоря, что все студенты с этого факультета очень странные. Он обосновывал свои суждения совместными уроками физкультуры с одной из групп с этого факультета. -Найл, когда ты говорил, что все люди с факультета истории странные, что ты имел в виду?- неуверенно спрашиваю я. -Ты боишься слететь с катушек? -Нет. Я никогда не боялся сойти с ума. -Они все задроты и батаники. Но есть и те, кому объяснение дать вообще невозможно. И если ты так уверен в своей адекватности, то почему ты спрашиваешь? -Дело в том, что мой сосед по дому учится на втором курсе истории, и он... -Как его зовут? -Гарри Стайлс. -Вау! Вот везение! - с сарказмом воскликивает Найл,- это самый странный тип, которого я вообще знаю. -Да? И что с ним не так? -С ним всё не так! Всё, начиная от того, как он выглядит, и заканчивая его успеваемостью. Он не то что бы отъявленный прогульщик, но когда он появляется на парах, он либо спит, либо слушает какой-то сатанизм на своём iPod. -Откуда ты знаешь? -Не имей сто рублей, а имей сто друзей, Зейн. У меня везде свои руки, уши и селезенка. -Дело только в орущих мужиках в его наушниках? -Нет. Я слышал от пары знакомых, что он торгует наркотиками. Вау, вот это новость. Если верить этому, то ясно, откуда у него деньги на дорогую машину и комнату, проживание в которой стоит не дёшево. Но, вообще, слухам я не доверяю. Гораздо лучше было бы узнать всё самому. -Лучше не связывайся с этим парнем. Это вряд ли хорошо закончится. В ответ я не нахожу слов. Мы бродим по центру Лондона до вечера, а когда начинается дождь, мы прощаемся и расходимся по домам. Я и раньше бывал в Лондоне, но в этот раз я узнал о нем гораздо больше, чем когда-либо. Впечатления отличные, но дождь и сырость мне категорически не нравятся. Я возвращаюсь домой в половине восьмого и успеваю на ужин. Машина Стайлса стоит на прежнем месте. Любопытно, увижу ли я этого парня сегодня хоть раз? После рассказа Найла мой интерес к нему преумножился. Я поднимаюсь по лестнице на второй этаж. Дверь в соседнюю комнату открыта. Ещё заходя в гостиную, я увидел на столе записку, оставленную миссис Джеклин, где было сказано, что она ушла в магазин и вернется к ужину. Значит, в комнате, откуда доносились какие-то звуки, точно не она. Зайти туда? Но под каким предлогом? 'Привет, меня зовут Зейн, судя по твоему вчерашнему взгляду ты нацист, и мы определенно подружимся'? Нет, заходить туда точно не вариант. В своих раздумьях я не знаю, что мне делать, как вдруг Стайлс сам выходит из комнаты. От неожиданности я чувствую, как моё сердце начинает биться чаще, и в голове нет никаких мыслей. Кудрявый парень совершенно не замечает меня. Он проходит рядом и, толькая меня плечом, направляется в ванную. Я продолжаю стоять в ступоре, даже не зная, что мне думать. Черт, какой же он странный! Почти сразу же Стайлс выходит из ванной и идет назад, вновь неаккуратно задевая меня (причина в том, что я стою посреди коридора). -Ты ещё долго собираешься здесь стоять?- хриплым баритоном спрашивает он, поворачиваясь ко мне. -Сколько надо, столько и буду,- холодно отвечаю я. Даже не слушая мой ответ, он зашел в свою комнату, хлопнув дверью. Мне так и хотелось крикнуть ему вслед 'мудак', но, подумав, что он и правда может оказаться наркодилером, я молча захожу в свою комнату. Но даже здесь слышно, как скрипит пол, когда он ходит из угла в угол, шурша какими-то бумажками. Я падаю на кровать и закрываю глаза, пытаясь избавиться от неприятного ощущения. Хорошо, что я не наговорил ему ничего плохого. Всё дело в его тяжелом детстве. Я должен это понимать и относиться к этому снисходительно. Открыв глаза, я понимаю, что ещё немного, и я вновь опоздаю на ужин. Поэтому я поспешно спускаюсь в столовую. -Добрый вечер,- приветливо говорит миссис Джеклин. -Добрый вечер,- стараюсь так же дружелюбно ответить я, но ничего не выходит. -Вы чем-то расстроенны? -Нет, вовсе. Миссис Джеклин накрывает на стол, в то время, как я сижу на стуле и наблюдаю за ней. -Вообще, этот кудрявый... Стайлс ужинает здесь... когда-... либо?- спрашиваю я, слабо понимая, правильно ли я построил предложение. -В основном - да, но порой он ест в своей комнате. И её словам тут же находится подтверждение. Слышатся знакомые шаги, и на пороге столовой появляется Стайлс. При хорошем освещении мне впервые удается разглядеть его лучше. Он одет в белую футболку и черные джинсы, хотя я бы в такой одежде уже давно замерз. Его волосы растрепаны, а темные круги под глазами выдают нездоровый образ жизни. -Добрый вечер, Гарри,- тепло улыбаясь, говорит хозяйка дома. -Добрый вечер,- достаточно вежливо отвечает он, всё с той же неприязнью поглядывая на меня. Я замечаю, что его глаза светло-зеленого цвета, и это совсем не вяжется с его образом. -Знакомьтесь, Гарри, это Зейн. Зейн, это Гарри. Я очень надеюсь, что вы найдете общий язык и подружитесь,- искренне произносит миссис Джеклин. -Очень приятно,- с противоположной своим словам интонацией говорит он и садится на стул подальше от меня. Он точно чёртов нацист. -Взаимно,- отвечаю я, чтобы не показаться невежливым. -Гарри, Зейн учится в том же университете на том же факультете, что и Вы,- произносит миссис Джеклин, доставая пирог из духовки. -История - самый глупый предмет, изобретенный человечеством, как минимум потому что время, изучаемое историками прошло, и подлинность событий доказать не может никто,- с отвращением и полной уверенностью в своих словах произнес он. -В таком случае, тебе следовало идти на факультет философии,- бесстрашно отвечаю я, защищая свой любимый предмет. Стайлс с пренебрежением смотрит на меня, но молчит. -Когда я училась в этом университете, девушки изучали рукоделие и прочие науки, связанные с домашним бытом. Историю и философию нам не преподавали, однако обе эти науки бессценны в нашей жизни,- закончив приготовление к ужину, миссис Джеклин садится за стол,- Вы не думаете, Гарри, что вряд ли бы мы прожили без опыта наших отцов? -В первую очередь мы не прожили бы без нашего собственного опыта,- спокойно произносит кудрявый парень,- чаще всего наши отцы дают нам самый плохой пример. -Возможно, Вы правы,- отвечает миссис Джеклин, и я делаю вывод, что она Телец. Проходят несколько минут молчания, которое не такое напряженное только из-за доброй улыбки миссис Джеклин. Я стараюсь не смотреть на Стайлса, чтобы лишний раз не наткнуться на взгляд его зеленых глаз. -Гарри, чем Вы занимаетесь в ночное время? -Я готовлюсь к началу учебного года. История Древнего Рима, если здесь есть её любители,- сказав это, он перевел свой взгляд на меня. Я хочу открыть рот, чтобы сказать ему что-нибудь неприятное, но воспоминания о том, что ему пришлось пережить, меня останавливают. -Я бы посоветовала Вам делать это в дневное время, а ночью спать, или режим Вашего сна нарушится окончательно с началом учебного года,- заботливо говорит хозяйка дома,- тем более, Вы отвлекаете Зейна ото сна тем, что шуршите страницами учебников. -Я постараюсь быть потише,- он смотрит на меня испепеляющим взглядом. От этого мне становится совсем нехорошо. -Я не голоден,- я быстро встаю со стула и ухожу в свою комнату, плохо справляясь с тошнотой от голода. Я вновь падаю на кровать, и мне становится ещё хуже. Этот гребанный придурок доводит меня до слёз. Невыносимо. Мне и раньше приходилось встречаться с подобными идиотами в первых двух школах, но сейчас мне откровенно хочется его ударить. Конец вечера я провожу в ужасном состоянии и выхожу из своей комнаты только один раз, чтобы сходить в душ. Этой ночью из соседней комнаты не достаётся никаких звуков до той минуты, как я уснул. Я просыпаюсь, когда на часах три ночи, и слышу знакомое шуршание бумаги. Он ждал пока я засну? Но эта мысль не доходит до меня полностью, ведь я опять проваливаюсь в глубокий сон.