Костанътинъ (старослав.)

Константин ступил из камина в довольно-таки захламленную самыми разными вещами комнату. Очевидно, это была гостиная. К нему уже направлялась и хозяйка: - Милости просим, дорогой Константин. Входи, сейчас будем завтракать, - очень приветливо улыбнулась миссис Уизли и с этими словами поспешила обратно на кухню. - Где можно вымыть руки? - спросил мальчик, обернувшись к мистеру Уизли. Тот сопроводил его в ванную. Паренек аккуратно привел себя в надлежащий вид: поправил рубашку, ремень, стряхнул с себя пыль и налипшую копоть от перемещения по каминной сети, вымыл лицо и руки. К завтраку он был полностью готов. Кухня, куда он прошествовал, была очень маленькая и довольно тесная. В середине стоял выскобленный и явно очень старый деревянный стол в окружении стульев. Он сел на краешек ближайшего стула и с интересом огляделся. На противоположной стене висели весьма чудные часы с одной стрелкой. Вместо цифр шли надписи: «Время чая», «Время кормить кур», «Опоздание» и тому подобное. Рядом, на стеллаже, где были самые разные книги по кулинарии, стояло старенькое радио, откуда доносился голос какой-то известной певички. Миссис Уизли суетилась у плиты, готовя завтрак: бросала на сковородку сосиски, жарила яйца и ветчину, поджаривала и тосты, выставляла джем в банках. Мистер Уизли куда-то ушел. - Все еще спят? - спросил Константин. - Нет, вот-вот поднимутся и спустятся сюда, - ответила она, не отвлекаясь от готовки еды. На лестнице послышались шаги и в кухню гуськом вошли другие обитатели дома Уизли. Первым вошел Фред Уизли, затем его брат Джордж; Гермиона, которая обрадовалась парню, потом Рон. Следом вошел хозяин дома, а потом на кухню вторглось отвлекающее обстоятельство в виде рыжеволосой девочки, одетой в длинную ночную рубашку. Девочка тоненько вскрикнула и выбежала из кухни. - Джинни, моя сестра, только она очень робкая, - заметил Рон, накладывая сосисок в тарелку. Девочка вернулась через пять минут полностью одетая. И села за стол, кидая немного испуганные взгляды на Константина. Мальчик слегка улыбнулся ей и налег на омлет с ветчиной. За столом воцарилась тишина, изредка перебиваемая звоном вилок, ножей и ложек, и поскрипыванием сидений под седоками. - Константин, - обратилась к нему Гермиона, - ты отдыхал один? - Да, к сожалению, отец серьезно болен, лечение проходит долго, - мальчику стало на миг грустно. - Но знаю одно, он поправится полностью. Мне только прислали деньги на билеты и необходимые документы. После Чемпионата мира по квиддичу за мной заедет крестный отец... - Сочувствую, - мягко произнесла миссис Уизли. - Да, - глаза мальчика загорелись, - такие планы у нас с ним были... Сплавы по рекам, хождение по горам, армейская подготовка в военном лагере. Готовка зелий, совместная, потом еще планировали поездить по многим городам... - Армейская подготовка? - переспросила Гермиона. - Угу, - мальчик откусил от тоста кусок и, прожевав его и проглотив, продолжил. - Я собираюсь идти в армию служить. Так хочет отец. - Но ты же маг, зачем это? - спросил непонимающе Рон. - Приказы моего отца не обсуждаются, - сухо сказал мальчик слегка нахмурившись. - Я буду жить среди неволшебников, как и живут тысячи таких же, как и я, в Российской Федерации. Я очень люблю мою страну... И скучаю по ней и Москве. Гермиона поймала взгляд Константина, и проглотила фразу, стоявшую у нее в горле. Она никому так и не сказала, кем является паренек на самом деле. Все вскоре начали пить чай, а Константин ощутил дикую потребность, состоявшую в том, чтобы выйти из дома и осмотреться. Ему не нравилось чувствовать неизвестность. А еще - расположиться где-нибудь на кровати или посмотреть комнату, где он будет находиться и спать. - А когда будет Чемпионат? И где? - спросил паренек у мистера Уизли. - Нас ждет портал и тщательно заколдованное место. - И еще: я могу где-нибудь позаниматься физкультурой? Хочу пробежаться и все посмотреть... - Сначала пойдешь в комнату, там оставишь вещи. Спать будешь в одной комнате с Роном. Потому что на Чемпиона приедет Чарли, которому тоже нужна кровать для сна. У нас есть еще сыновья, забыла сказать, Билл, Чарли и Перси, но он первый год как начал работать в Министерстве Магии под началом Бартемия Крауча в Департаменте международного магического сотрудничества и сейчас на завтраке присутствовать не сможет. Вы отправитесь на Чемпионат ровно через неделю... - Класс! Остаток дня Константин провел на улице, спокойно занимаясь физической подготовкой на свежем воздухе. Благо погода располагала и пробежаться, и понежиться на солнышке. *** Дом Уизли являл собой сущий бедлам. Константина это позабавило изрядно. В нем постоянно что-то заявляло о себе: шумело, стучало, падало. На чердаке обитало привидение - упырь, которому иногда казалось, что жизнь в доме течет слишком тихо и размеренно. И он принимался завывать, аккомпанируя себе ударами по водопроводным трубам. В комнате близнецов постоянно что-то взрывалось. Мистер Уизли увлекался маглами и их жизнью, и Константину приходилось долго-долго разъяснять ему банальные для него вещи, но странные для волшебника до мозга костей. Приехал старший брат Рона, Чарли, драконолог. Гермиона засела с остатками заданных на лето заданий, которые мальчик уже выполнил будучи в Болгарии, воспользовавшись местной магической библиотекой с позволения воплощения самой Болгарии. Время до Чемпионата не шло, а бежало семимильными шагами... *** С утра их всех подняли очень рано. Парень привык к ранним подъемам и встал практически сразу. Всех остальных пришлось расталкивать. Все, кроме парня, были сонные как мухи. Миссис Уизли помешивала содержимое большой кастрюли, стоящей на плите - из нее аппетитно пахло, а мистер Уизли, сидя за столом, проверял внушительную пачку билетов из пергамента. Увидев вошедшую компанию, он встал и раскинул руки: пусть получше рассмотрят его наряд. На мистере Уизли свитер для гольфа и очень старые джинсы, которые ему слегка великоваты - их держит широкий кожаный ремень. - Ну как? - Мистера Уизли очень беспокоила его одежда. - Нас никто не должен узнать. Похож я на маггла, Константин? - Да, - улыбнулся мальчик. - Очень похожи. А где остальные? - Они будут трансгрессировать. Им можно поваляться в постели еще немного... Фред недовольно пробурчал, и все оживленно заговорили между собой, но Константин слушал не их, а мистера Уизли: он рассказывал об организации Чемпионата. -... По всей Британии разбросано две сотни порталов в стратегически важных пунктах, и ближайший от нас - на вершине Стотсхед Хилл. Туда-то мы и держим свой путь, - говорил он. *** Вскоре они все шли по темному, влажному проселку, ведущему в деревню; тишину нарушал только звук их шагов. Миновали деревню, забрезжило, чернильный мрак сменила темная синева. Мистер Уизли подбадривал всех, то и дело смотря на часы. Константин единственный, кто шел с ним вровень. Скоро начался подъем на Стотсхед Хилл, дыхания на разговор уже не хватало; ноги то проваливались в неприметные кроличьи норы, то скользили по густой траве. Но вот наконец путники вышли на ровную площадку. Последней с трудом поднялась Гермиона. Константин помог ей. - Теперь остается найти портал, - крикнул мистер Уизли, водрузив очки на нос и обшаривая взглядом землю. - Он небольшой, незаметный, просто мусор. Смотрите внимательнее… Компания разбрелась в разные стороны. Минуты через две дремлющий воздух взорвался криком: - Иди сюда, Артур! Сюда, сынок, мы нашли его! На фоне синего неба у другого края вершины замаячили еще две длинные фигуры. - Амос! - Мистер Уизли улыбнулся и зашагал к кричавшему другому человеку. Все остальные последовали за ним. Скоро он пожимал руку краснолицему волшебнику с жесткой каштановой бородой. В другой руке у того был старый заплесневелый башмак. - Знакомьтесь, это Амос Диггори, - представил его мистер Уизли. - Сотрудник Отдела по регулированию и контролю за магическими существами. А это, как я понимаю, твой сын Седрик? Седрик Диггори - статный юноша лет семнадцати - был капитаном и ловцом пуффендуйской команды по квиддичу. - Привет, - поздоровался со всеми Седрик. Все кивнули и поздоровались. Настала пора хвататься за башмак, чтобы переместиться в нужное место. С трудом - мешали рюкзаки, они сгрудились вокруг башмака и прижали свои пальцы. Вот знакомый рывок под ложечкой и их уносит в неведомую даль...