ID работы: 2168662

Рот твой — враг мой

Слэш
Перевод
G
Завершён
151
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
151 Нравится Отзывы 42 В сборник Скачать

Покажи мне зубы

Настройки текста
Когда Рой и Тим только начали встречаться — (Найтвинг позвал их после задания, которое продлилось дольше, чем должно было, которое состояло из одних сучков и задоринок, и велел им разгрести уже свои проблемы. Он сказал, что их командная работа страдает, потому что они два идиота, которым пора бы уже прекратить топтаться вокруг да около и глянуть правде в глаза. Лицо Роя тогда горело, и Робин стоял рядом и краснел так же, если не ещё хуже. А потом Робин повернулся, поднял визоры в маске, явив серо-синие глаза — Рой мог бы поклясться, что такие бывают только на картинах и в комиксах, — и сказал: — Тим. Меня зовут Тим). Джейсон отвёл его в сторону тогда и сказал, закинув руку ему на плечи и опасно улыбаясь: — Ты осторожнее. Он кусачий. И Рой вообще не понял, к чему это, только с чего-то вдруг покраснел. Очень скоро Рой выяснил, что это было.

***

У Тима был отличный рот. Очень даже неплохой — ну или, по крайней мере, Рой так считал. Пока Тим этот самый рот не раскрывал. Тогда можно было ожидать чего угодно.

***

У Тима было что-то вроде привычки. Привычки совать в рот всё подряд. Он жевал шарф, шнурки в толстовках, воротнички рубашек, ручки, карандаши, рейсшины, линейки, лямки рюкзаков, лацканы пиджаков, свои капюшоны, дужки очков, пальцы, костяшки… Всё подряд. И даже этого не замечал. Когда он думал, когда сидел смирно — что случалось редко вне заданий. Тим непрестанно ёрзал и копошился, пока Рой не брал его за руку, или клал ладонь на подёргивающееся колено, или приобнимал за плечи, или наваливался всем телом, — когда читал, что угодно делал. Рой считал чем-то вроде своего долга вытаскивать это «всё подряд» у него изо рта. Обычно, правда, вытащенное возвращалось со следами зубов. Очень жуткими следами.

***

А ещё была еда. Точнее… — Бездушное ты создание, — ахнул Рой, вжимаясь в стену на другой стороне кухни. Хайме и Барт высказались в том же духе, и даже Кэсси слегка напряглась. — Поверить не могу, что с тобой встречаюсь. Тим уставился на них, затем отхватил ещё кусок от своего мороженого. То есть, просто — кусь. И всё. Рой услышал, как хрустит лёд, затем что-то сухо щёлкнуло. Тим скривился, подвигал челюстью и склонился над мойкой, выплёвывая деревянную щепку. — Что такое? — спросил Тим и повернулся к ним всем боком. Будто прикрывал своё мороженое. — Что? Хайме перекрестился. — Чувак. Ты только что откусил кусок мороженого? Без дураков? — Что важнее — ты что, перекусил палочку и её выплюнул? — добавила Кэсси. — Ты себе ничего не занозил? — Нет? То есть. Да, я откусил мороженое? Нет, я ничего не занозил? — между бровями у него залегла маленькая складка. — А что? — Как ты вообще. — Рой махнул рукой. — Я не. Вообще. — Ничего не понимаю, — Тим нахмурился. — Почему вы все себя так странно ведёте? — Мы? Это мы тут странные? — Барт вскинул обе руки. — Чувак, ты вгрызся в кусок льда и даже не вздрогнул! Я не знаю, в ужасе я или восхищён. — Да. Но я не понимаю, что тут такого. В чём проблема? — Тревожит сам факт, что ты не видишь проблемы, — сказал Рой, опасливо придвигаясь обратно к Тиму. Всех передёрнуло, когда Тим снова хрустнул ледышкой. — Я в смешанных чувствах. Это и ужасно, и волнующе одновременно.

***

— Я предупреждал, что он кусачий, — сказал Джейсон, когда они с Роем встретились в конце недели. Рою хотелось бы знать, как Джейсон узнал о том, что они знали. — Мелкий очень удивился, почему на него все так уставились. Мы с Диком уже забили пытаться ему объяснить. — Но я не понимаю, — прошипел Рой. — То есть, как вообще. Такое только в книжках бывает. И у демонов. У демонов без души. — Ты, похоже, не наслышан о репутации его мамы, — сказал Джейсон. — Говорят, что она была настоящим драконом. Drake. Это, конечно, фамилия его отца, но это детали. — Тим Дрейк, кхалиси, сын драконов, первый в своём имени? — Почти что, — Джейсон ухмыльнулся. — Ты бы знал, какие о нём слухи дома ходят. — Слухи? — Сам Тима спроси.

***

— Я с Джейсона лицо срежу. — Ну чего ты, Тим. Расскажи, — Рой оттащил руку Тима от его рта и переплёл его пальцы со своими. Тим принялся кусать нижнюю губу. — Мне же интересно. — Это унизительно. — Тим сгорбился, втянув голову в плечи. — Я один раз кого-то укусил, когда патрулировал. И теперь каждый раз, куда бы я не пошёл, они все!.. — Тим взмахнул их соединёнными руками и закрыл лицо. — Не понимаю. Это же не — Джейсон меня сам учил кусаться и рвать волосы в драке. Я даже не виноват, и я откуда знал, что до крови выйдет, и ты хоть представляешь, как это негигиенично было? Я столько раз потом рот полоскал. На вкус такая гадость, Рой, и мне ещё пришлось в пещеру тащиться, чтобы себя в порядок привести, господи, Рой, всё было мятным ещё пару часов. — А почему ты просто не заел? Вы разве не носите с собой протеиновые батончики или… — Ты с ума сошёл? Это же глотать бы пришлось, Рой. Нельзя глотать чужую кровь. Просто нельзя, — возмутился Тим. — А теперь такое ощущение, что все знают. И против меня используют! Я даже не могу один патрулировать теперь, потому что обычные преступники убегают. — Они же всегда убегают? — Рой вскинул бровь. Тим фыркнул. — Они к полиции бегут. — Он помрачнел. — И несут всякую чушь — Робин наполовину вампир, Робин от акул произошёл, Робин оторвал чьё-то ухо и послал его главарю той банды, Робин жрёт сердца, Робин перекусывает кости зубами, Робин кровь досуха пьёт, я просто. Рой не смог не заржать, и Тим пихнул его кулаком в плечо. — Не смешно! Б. даже предлагал мне зубы спилить, потому что копы комиссару жаловались! А я не виноват! Я случайно! Откуда я знал, что кожу прокушу! — Ты потрясающий, я не могу. — Хватит смеяться! Бр-р. И ещё я почти уверен, что это Дик и Джейсон слухи распустили. — Справедливости ради, это ты распустил слух, что Джейсон зомби. По-моему, он тебя ещё не простил за это. — Но он правда зомби и — знаешь что, ты отстой. Ты ужасный бойфренд. Ты должен быть за меня горой. Ненавижу тебя. Ты сосёшь. — А ты кусаешься, — Рой ухмыльнулся, когда Тим залился краской. — Я буду твоей Лавагёрл, Шаркбой. — Я не понял эту отсылку. — Тим нахмурился. — И почему все шутки про меня заканчиваются акулами? Я не — ты поэтому на рингтон поставил микс «Психоза» и «Челюстей»? Я не понимаю этих отсылок.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.