ID работы: 218458

Жить, чтобы умереть

Гет
R
Завершён
266
автор
Gintoki. бета
Размер:
86 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
266 Нравится 508 Отзывы 67 В сборник Скачать

Бонус

Настройки текста
Я помню, что мама всегда любила носить дома просторную голубую юкату, сзади которой крупными серебряными иероглифами была вышита фамилия нашего клана - эта юката была одним из немногих подарков, сделанных нашим дедушкой. Я помню до мельчайших подробностей, какую косметику она каждое утро наносила на лицо. Я помню, как гладкая кожа вокруг выразительных глаз складывалась в мимические морщины, когда мама улыбалась, глядя на совсем еще маленьких Хисану и Рукию. Я помню, как панически тряслись изящные руки, когда мама судорожно цеплялась за мою ладонь, плача, что не сможет больше увидеть своих девочек. Тогда я пообещал, что попрощаюсь. От её имени. Чтобы её девочкам было спокойней. Поэтому немного погодя я задумчиво стоял перед зеркалом, не спеша натягивая на себя голубую мамину юкату. Старательно и аккуратно завязывал оби, потому что на маме обычно хорошо смотрелась любая одежда - будь то современные джинсы или традиционные японские кимоно, разницы не было никакой. Я распустил волосы, которые часто завязывал на затылке, чтобы длинные пряди не лезли в глаза, когда я склонялся над своим столом, привычно перебирая важные документы. Кое-как накрасил ресницы - толком и не знал, как это делать. Только неумело водил щеточкой по ресницам, с раздражением избавляясь от множества комочков указательным пальцем. Я помнил, что мама часто красила губы яркой красной помадой, и постарался сделать точно так же, пытаясь не выходить за контур тонких губ, орудуя косметикой, как истинный мужчина, который не раз видел, как ее использовать, но, разумеется, не пробовал. Я задумчиво посмотрел на румяна и решил отказаться от них, будучи уверенным, что стану походить на клоуна. Многие часто говорили, особенно дед, который души не чаял в любимой дочери, что я очень похож на свою маму. И сейчас, глядя в зеркало, я убедился, как он был прав. Тем более с ее косметикой, которая, пускай и неумело, но была наложена на мое лицо, придавая еще большее сходство. Я глубоко вздохнул, бросив мимолетный взгляд на полную луну, лик которой виднелся в широко распахнутом окне, и медленно поднялся на ноги. В голову пробралась идиотская мысль, что если кто-нибудь из обитателей нашего поместья еще не спит, они увидят меня, взрослого мужчину, нарядившегося в женскую юкату. Или с испугом подумают, Кучики-сама, скончавшаяся неделю назад, вдруг решила посетить свой дом в последний раз. Но подобные мысли тут же улетучились, потому что мне действительно было все равно. Шагая по гладкому деревянному паркету, я мысленно набирался смелости. А встав перед дверью в комнату девочек, я уже был уверен в себе, как никогда раньше. Седзи с легкостью поддались и беззвучно отодвинулись в сторону. Сегодня Хисана и Рукия почему-то захотели переночевать в комнате гостей, где не было мягких кроватей, стоящих в их спальнях. Никто не возражал, и слуги постелили здесь два футона, по моему приказу добавив несколько одеял. Я бесшумно подошел к спящим сестрам, держащихся друг за друга даже во сне, и погладил каждую по голове, не желая будить их, ведь они только оправились от ужасной вести о том, что наша мама скончалась в неравной борьбе с неизлечимым недугом. - Девочки, - тихо прошептал я и внезапно осознал, что мне даже не нужно изображать мамин голос. Хисана сонно потерла глаза кулачками и немного приподнялась на локтях, удивленно смотря на меня. Рукия еще спала, и Хисана тихо похлопала её по плечу, не отрывая от меня уже взгляда, в котором медленно проступал шок. Хотя девочке было всего десять лет, уже тогда она прекрасно понимала многие простые истины. В то числе и ту, что человек, на кремировании которого ты присутствовал лично, не может вернуться обратно, как бы ты его не любил. - Мама? – испуганно пролепетала проснувшаяся Рукия и тут же со слезами на глазах кинулась мне на шею, сдавливая в объятьях, - мама! Рукия не была на кремации, ведь именно я попросил Ренджи поиграть с ней. Просто считал её слишком маленькой - я не хотел, чтобы сестра видела, как огонь медленно превращает ее любимого человека в горстку пепла. - Я скучала! – Рукия по-настоящему зарыдала, и я ощутил, как её слезы катятся по моей шее, оставляя влажные дорожки. - Что ты здесь делаешь? – взгляд Хисаны был совсем другим. Сестренка с явным недоверием смотрела на меня, и на миг мне показалось, что передо мной сидит не маленькая десятилетняя девочка, а взрослый, понимающий человек, без труда разгадавший мой обман. - Я вернулась, чтобы попрощаться с вами, – Я сморгнул навернувшиеся слезы и негромко кашлянул, стараясь избавиться от ненавистной хрипоты. Но неумело накрашенные губы все же дрожали, предательски выдавая меня, – я ухожу, – мой указательный палец взлетел вверх, а на губах расцвела не свойственная мне улыбка – туда, на небо. - Нет, мам, не уходи! – Рукия заплакала еще горше, еще сильнее сдавила меня в своих объятиях. Я успокаивающе похлопал девочку по спине и невольно зарылся носом в её короткие волосы, с удивлением осознав, что это первый раз, когда Рукия обнимает меня, – пожалуйста! Мы будем играть вместе! Я обещаю больше не рисовать на стенах и не подкладывать в чемодан братика тараканов! Честно-честно, клянусь! Только не уходи, мам! - панически всхлипывала девочка, размазывая слезы по опухшему личику. Я грустно улыбнулся, вспомнив, как вытаскивал из своего дипломата орды небольших жуков. Но улыбка мгновенно слетела с лица, когда меня коснулась еще одна пара холодных рук. - Не уходи, пожалуйста! – Хисана тоже поддалась и тихо расплакалась, мое сердце готово было разорваться: незаметно даже для себя я все еще надеялся, что Хисана не поверит этому спектаклю, и мне не придется видеть столько невыразимую грусть в ее глазах: - Я тоже обещаю слушаться! Всегда-всегда! И никогда не буду грубить сенсею, честное слово! Я не выдержал. Мой голос дрожал, как и все тело. Я ощущал, как девочки тряслись в моих руках и слышал, как они умоляют маму не уходить. Даже взрослый мужчина, как я, готов был стоять на коленях перед мамой и молить её не уходить, вернуться домой и остаться. Но мне нужно было играть свою роль до конца. Мне нужно было сдержать обещание. - Простите, девочки, простите. Но я должна, потому что... – мой голос сорвался до шепота; я помнил, как мама водила меня в детстве в бассейн, где учила меня выбирать себе подходящую жену, и как она громко смеялась, говоря, что у нашего отца очень хороший вкус, – Потому что я хочу найти Бьякуе хорошую жену. Девочки тут же перестали плакать, и две пары удивленных глаз глянули на меня. - Жену? Зачем? – удивленно спросила Рукия и неожиданно улыбнулась: - Это хорошо, что у братика будет жена! Хисана сказала, что мы сможем брать у неё косметику! - почти радостно закончила девочка, утирая слезы. - Да-да, – Хисана последовала примеру младшей сестры, и её губы растянулись в счастливой улыбке, - мы все будем любить жену Бьяку-нии-сана! - Я найду ему хорошую жену, - пообещал я, и на глаза вновь накатились слезы, - я найду и вернусь, - всей моей смелости и самообладания не хватило, чтобы сказать тогда, что их мама уходит навсегда, - а теперь ложитесь спать. Девочки послушно легли на футоны и я плотно укрыл их одеялом, пытаясь сдерживаться. Поцеловал каждую в щеку, оставив на коже красные следы от поцелуя, и поднялся на ноги. - Я буду ждать вас там, - прошептал я и уже громче добавил: - Прощайте, девочки, – Хисана и Рукия помахали мне руками и одновременно показали мне по два больших пальцах, безмолвно одобряя причину моего ухода. - Хорошо ищи, мам! – радостно крикнула Рукия, и я рывком закрыл двери седзи, крепко впившись зубами в нижнюю губу. Я успел попрощаться до того, как слезы покатились по моим щекам. Я сдержал обещание, мам, и я тоже буду ждать того момента, как окажусь рядом с тобой на небесах. Часы показывали уже четверть двенадцатого, а я все сидел в своем кабинете и рассматривал личное дело задержанного преступника. Закрыв глаза, я подумал, что Хисана и Рукия все-таки дождались своего. Дело лишь за мной, и мы вновь превратимся в тех, кем были до наших потерь. А я вновь стану человеком, а не глыбой льда в человеческом теле. Даже в такое время Ренджи остается работать со мной - его беззаветная преданность граничит с безумием. Ночью мы привычно остаемся в пустующем отделе совсем одни. Двери моего кабинета широко распахнулись, и в проеме появился мой лейтенант, держа в руках пару пластмассовых стаканчиков с эспрессо и небольшую коробку с пирожным. - Не спите? – лейтанант грустно улыбнулся бессмысленности своего вопроса и поставил все на мой стол, - сегодня прошло ровно три года, как Ичиго и Рукия поженились. Выпьем? - Три года, как они умерли, Ренджи, - тихо поправил я и закрыл лицо отчетом. - Нет, тайчо, – Абарай покачал головой и протянул мне кружку с кофе, - Как они поженились. - Как скажешь, - безразлично произнес я, хотя с уверенностью могу сказать, что наметанный глаз моего лейтенанта заметил в моих бесчувственных глазах мимолетно блеснувший оттенок боли. - Вы такой пессимист, тайчо, - Ренджи натянуто улыбнулся и прокашлялся, - Ничего, если с нами посидит еще один гость? - Что за гость? – без особого интереса спросил я и в дверях тут же показалась рыжеволосая макушка молодого парня. - Куросаки Ичиго? – шокировано протянул я, и Ренджи удовлетворенно улыбнулся. - Нет, Широсаки Хичиго, помнишь? – спросил меня парень, и в моей голове тут же появились воспоминания о нашей первой и последней игре в покер. - Помню, - я равнодушно сделал короткий глоток; на моем лице не осталось ни следа от того удивления. - И что же привело тебя сюда? - Хочу познакомиться со своим родственником поближе, – парень широко улыбнулся и продемонстрировал мне бутылку коньяка. Раньше я бы усмехнулся тому, как он меня назвал. Я бы улыбнулся его как никогда подходящему презенту. Если бы я еще давно не отказался от эмоций, еще с тех времен, когда Хисане поставили диагноз. Я просто взял коньяк из его рук и налил в стаканчики с кофе. В который раз я убедился, что у судьбы потрясающе своеобразное и кошмарное чувство юмора: единственный родственник, который остался в живых, который даже не связан со мной кровными узами - это Широсаки Хичиго. «Тогда ты должен взять нашу фамилию» - скажу я ему, когда бутылка коньяка опустеет. И с уверенностью могу сказать, что этот парень тут же ответит мне: «Ты должен стать Куросаки, Бьякуя. Это твоя сестра вышла замуж за моего брата». - Эй, Бьякуя, - позвал меня Хичиго через несколько минут, задумчиво глядя в свой стакан, - Я уверен, что там, на небесах, тебе ищут жену с тройным рвением, – Хичиго улыбнулся, - мне Рукия все рассказала. Она говорила, что ты был довольно симпатичен и правдоподобен в маминой юкате. Что-то оборвалось внутри и я удивленно взглянул на него. Слезы, которых не было даже на похоронах, даже тогда, когда мне пришлось покупать целую коробку салфеток для Ренджи, не имевшего сил нормально работать еще несколько месяцев, подступили к глазам, и я быстро их сморгнул. - Тебя привлекают такие люди, Хичиго? – усмехнулся Ренджи, – я помню, с каким удовольствием ты танцевал в том интересеном клубе! Однажды я столкнулся с Хичиго на улице. Это случилось давно, но передо мной был совсем другой человек; у парня были мешки под глазами, а светлые глаза особо выделялись поглощающей пустотой. Тогда мы были очень похожи. Только с тех пор Широсаки Хичиго вновь изменился, сделав шаг вперед, а я так и остался самим собой. - Заткнись, Ренджи! – парень вспыхнул и погрозил моему лейтенанту бутылкой коньяка. Я сделал глоток из своего стакана и повернулся в кресле к открытому окну. Полная луна вновь освещала землю своим холодным светом, без всякой причины ассоциируя себя с Рукией, подолгу любившей лежать во дворе нашего поместья и любоваться ночным небом, считая звезды. Иногда я сидел рядом, но мы молчали. И те времена были единственными, когда молчание было комфортно для нас обоих. Когда Рукия сбивалась со счета, она недовольно морщилась и жаловалась мне. А затем начинала свой счет сначала. Я подумал, что на небесах считать эти звезды ей намного легче. И Ичиго, сидящий рядом, наверняка помогает ей. - Потому что в тот раз Рукия сильно напилась и чуть не разгромила мою комнату! – выкрикнул Хичиго сердито, отвечай на какой-то вопрос Ренджи. Я вопросительно посмотрел на него, и уголки моих губ немного приподнялись: - Расскажите мне то, чего я о них не знаю? – попросил я, и весь последующий вечер я с удивительным счастьем слушал невероятные истории и рассказы о шведской семье, приключении в баре для гомосексуалистов, сражении с пираньей со странным именем Ванилька, списке желаний, походе по городу в глупых костюмах кроликов, розыгрыше с духами и романтических свиданиях Ичиго и Рукии, перед тем днем, когда они стали мужем и женой. У них есть целая вечность, чтобы сосчитать на небе все звезды.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.