ID работы: 2187564

Eighteen

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 39 Отзывы 5 В сборник Скачать

Chapter two.

Настройки текста
- И каким образом они оказались в моей спальне? Я требую объяснения, - сердилась мама. Я поднялся с кровати и подошел к маме. - Мам, клянусь, я их первый раз вижу, они ведь даже не мои, может папины? - я улыбнулся. - Люк, ты не хочешь мне что-нибудь рассказать? - мама злилась еще больше. - Ох, может, это Калума? И, да, прости, забыл тебе сказать. Он сегодня с ночевкой. Так ведь, Калум?, - я улыбнулся, повернувшись к кровати. И все, что я получил в ответ, был лишь протяжный стон. - Калум? С тобой все хорошо? - сказала мама, взглянув на кровать. - А? А, да, да.. все отлично, просто устал.., - он прошептал. - Они твои? - мама подошла к кровати и показала Калуму боксеры. - Эээ.. Нет? - ответил он. Я зло взглянул на него, и, спустя пару секунд, до него наконец дошло. - Оу, то есть да! Это те, что я взял с собой, простите, - Худ улыбнулся. - Ну раз все же так, то прости, Люк, я думала, ты закатил вечеринку или что наподобие этого, - улыбнулась мама, отдала Калуму боксеры и вышла из комнаты, - Спокойной ночи, мальчики. - Фу, я и знать не хочу, что произошло с этими боксерами, - Калум кинул трусы на другой конец комнаты. - Я тоже, спасибо, что выручил меня, Кэл, - я улыбнулся. - Нет проблем, Люк, - он улыбнулся в ответ. Я забрался обратно в постель и прижался к Калуму, спасибо Господу, что мама ничего не узнает...

***

"ЛУКАС РОБЕРТ ХЕММИНГС, СЕЙЧАС ЖЕ СПУСКАЙТЕСЬ ВНИЗ!", - я услышал крик мамы снизу. Я тяжело вздохнул и спустился по ступенькам. Ну, перед этим я еще и ударился головой о дверь.. снова. - Да, мам? - я улыбался и тер сонные глаза, заходя на кухню. - Я разговаривала с соседкой сегодня, и она сказала, что из нашего дома доносился ужасный шум вчера вечером, - мама сердито взглянула на меня. - Прости, Кэл и я.., - я начал было говорить. - Даже не пытайся, я нашла стаканы и все прочее в мусоре и на газоне перед домом, - мама указала на передний двор. Он почти весь был покрыт пустыми пластиковыми стаканчиками. - Теперь иди и позови Калума. Вы двое будете убирать все это, - она была очень рассержена. - Да, мам, - я закатил глаза и начал подниматься вверх по ступенькам. - О, и еще одна вещь. - Что? - я уже начинал злиться. - Ты наказан на два месяца. - Черт возьми, нет, - пробубнил я и поднялся наверх, в свою комнату. - Калум, вставай, мы спалились, - я вздохнул и стянул с него одеяло. - Оуу, -простонал парень. Он поднял с пола свои футболку и брюки и натянул их на себя, прежде чем мы вышли на улицу. - И знать не хочу, что случилось в спальне моих родителей. - Ну, знаешь, когда двое людей любят друг друга.., - Калум ухмыльнулся. - Ты отвратителен! - хохотал я. - Я тоже люблю тебя, Лукас, - смеялся он и поцеловал меня в щеку. - Фууу, - я скорчил рожицу. Следующий час мы провели, убираясь во дворе. Если бы люди чуть меньше мусорили, этого бы сейчас не происходило. Я вытер руки о джинсы и зашел в дом. - Ну что, ребята, повеселились? - смеялась мама. - Да, мам, было безумно весело, - я закатил глаза и начал подниматься вверх. - Люк, Калум может остаться у нас ненадолго, позже мне нужно будет кое-что обсудить с тобой, перед тем, как мы с папой уедем, - улыбнулась мама. Я сглотнул и кивнул, после чего мы с Калумом поднялись ко мне в комнату. - Как думаешь, о чем она хочет поговорить с тобой? - спросил Калум. Я же лишь пожал плечами. - Может, чуть больше о моем наказании, - вздохнул я. - Ну, я, наверное, пойду, пока мама не начала волноваться, пока-пока, - парень похлопал меня по спине и ушел. - Люк, милый, не мог бы ты спуститься на секунду? - я услышал голос мамы, доносящийся снизу. - Ээ.. Конечно, - если серьезно, я немного боюсь того, что мама с папой собираются мне сказать. - Люк, присядь, пожалуйста, - отец нахмурился и похлопал рукой по дивану. Я вздохнул и сел. - Раз мы больше не можем доверять тебе, то мы подумали и решили нанять того, то сможет за тобой присмотреть, - улыбнулсь мама. - Ты что.. имеешь ввиду няню? - я простонал. - Можешь и так это называть, - папа улыбался. Что, серьезно? Нянька? Мне ведь почти восемнадцать, я просто уверен, что сам могу позаботиться о, черт возьми, себе. Ведь это даже не я придумал устраивать вечеринку. Спасибо, Калум, большое спасибо. Конечно же, я не произнес ни слова. Я просто подумал об этом, кивнул и направился вверх по ступенькам. - Мы сообщим тебе, как только они будут здесь, - на лицах родителей были улыбки. Я распахнул дверь перед собой и упал на кровать. Я так и просидел на ней, проклиная все на свете, но в итоге я решил чуть-чуть поспать... пока все еще могу. Бог его знает, что там за "нянька" придет.

***

- Люк, сладкий, вставай, - мама потрясла меня за плечо и я начал невнятно стонать. - Зачееем? - я потер глаза и сел на кровати. - Твоя сиделка уже здесь, - улыбнулась мама. - Бросьте, мне не пять лет, - надул губы я и встал с кровати. - Мы знаем, может позже ты снова заслужишь доверие, - папа нахмурился и открыл дверь. - Ээ, привет, - знакомый парень неловко стоял в дверном проеме. - Здравствуй, - вежливо ответил я и зачем-то поправил кое-что на постели, чтобы она выглядела прилично. - Ладно, нам пора, веди себя хорошо с.., - мама посмотрела на парня, в ожидании помощи. - Эштон. С Эштоном, - улыбнулся он. Наконец, до меня дошло. Это тот самый парень с вечеринки, я разговаривал с ним. Разве это не ахуенно, черт возьми.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.