Моя единственная

Перевод
PG-13
Завершён
367
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 3 113 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
367 Нравится 16 Отзывы 93 В сборник

Глава 1. Пожелания к Дню Рождения.

Настройки
— Гарри, друг, ты должен выходить на улицу. Гарри Поттер посмотрел на своего лучшего друга, Рона Уизли, и слабо улыбнулся. — Этот отчет должен быть готов к утру, а ты, очевидно, уходишь... Рон смутился, взглянув на Гарри. — Если мы с Луной когда-нибудь поженимся, то мы, для начала, должны хотя бы ладить друг с другом. То есть ходить на свидания, — сказал Рон о девушке, с которой был обручен, - Луне Лавгуд. — Как скажешь, — пробормотал Избранный. Уизли прошел вглубь кабинета и сел в кресло напротив Гарри. Он пристально посмотрел на друга. Тот выглядел бледнее обычного. У него были огромные мешки и темные круги под глазами, а его щеки становились впалыми. Выглядел друг плохо, мягко говоря. — Гарри, ты в порядке? Поттер заметил очевидную озабоченность в голосе Уизли. — Рон, со мной все хорошо, честно. Работа просто... помогает забыть о некоторых вещах. — О каких? — моментально спросил Рон, думая, что Гарри попал в какие-то неприятности. — Ничего важного, — произнес Гарри, и Рон понял, что больше от него ничего не добьется. — Тебе виднее, — вздохнул Рон и встал, чтобы уйти, — Только не засиживайся допоздна, иначе мне придется рассказать об этом Гермионе, — дразнил рыжий. Гарри побелел от мысли, что она ему сделает. Их лучшая подруга, Гермиона Грейнджер-Уизли сейчас беременна в третий раз. Она ворчала по поводу работы Гарри на протяжении нескольких недель. Если она узнает, то точно убьет его. — Ты не сделаешь этого, — сказал Гарри. — Посмотрим, Ночной приятель, — Рон улыбнулся очевидному страху друга и отправился на встречу с Луной. Гарри покачал головой и вернулся к отчету. Через час он закончил и аппарировал домой, сильно уставший. Парень рухнул на кровать и смотрел в потолок, занятый своими мыслями. Рон был прав, полагая, что с другом что-то не так. Это было кое-что особенное. Он был одинок. Все его друзья имели серьезные отношения или были в браке. Рон, Гермиона, Невилл, Дин, Симус - все друзья. И вот он - самый известный волшебник, возможно, всех времен, не ходил на свидания уже полгода. Девушек, которым он действительно нравился, отпугивало внимание средств массовой информации. А другие встречались с ним только из-за того, что он известный Гарри Поттер. Избранный глубоко вздохнул. Большинство маггловских парней не были готовы жить самостоятельно в двадцать два года, но, видимо, в волшебном мире это было обычным делом. Только ему забыли об этом рассказать. Он взглянул на стопку поздравительных открыток на его тумбочке. Их присылали каждый год со всех концов света от людей, живущий так далеко, как, например, в Египте или на Аляске. К этому моменту Гарри прочитал только треть от них, поскольку, по настоянию миссис Уизли, он писал ответные благодарственные письма. Пятничным вечером он от нечего делать решил разобрать почту, выбрал несколько писем и открыл одно. Из конверта нежно повеяло розами. Девушка. Большинство из тех писал ему были девочками до двенадцати лет или близко к этому возрасту. Но в этот раз все казалось иначе. Никаких спецэффектов, ни чьего-либо пения - ничего. Заинтригованный, он достал открытку. От Габриэль Делакур. Младшая сестра Флер, вышедшей замуж за старшего брата Рона, Билла. Гарри знал Габриэль с восьми лет, с того момента, как он вытащил её из Черного озера, выполняя второе задание в Турнире Трёх Волшебников, в котором они соревновались с Флер. С тех пор Габриэль присылала ему открытку каждый день рождения и каждое Рождество. Она прислала открытку даже на окончание Хогварста. Он улыбнулся, читая такие простые, знакомые приветствия и пожелания, какие она всегда отправляла. Габриэль была замечательной девушкой. Парень не видел её со свадьбы Билла и Флер, которая состоялась четыре года назад. Ей, должно быть, пятнадцать... нет, шестнадцать. Он просто не мог представить, как она сейчас выглядит. Скорее всего, как Флер, когда Гарри впервые увидел её. Огромные голубые глаза, длинные светлые, чуть серебристые волосы - в общем, невероятно красива, все благодаря вейлам в её родословной. Улыбаясь, он достал пергамент, чтобы написать ответ. Это не повредит, не правда ли?
367 Нравится 16 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (2)