Эпитафия Уильяму Питту (Epitaph for William Pitt)

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Исидора переводчик

Автор оригинала:

Джордж Гордон Ноэл Байрон

Оригинал:

http://tinyurl.com/nyctteu

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

1 страница, 19 слов, 1 часть

Метки:

Стихи Юмор

Описание:

Перевод весьма язвительной (и достаточно лаконичной) эпитафии, написанной лордом Байроном.

Примечания:

Так как эта работа — мой первый перевод стихотворения, я буду рада получить любую критику (желательно, конечно, — конструктивную, но меня устроит и обычное указание на недостатки, не поясняющее, как сделать лучше).

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

7 Нравится

2 Отзывы 1 В сборник