496 миль

*** Boulder. Colorado. Starbucks. 23:00 вечера Дин отхлебнул раскаленный кофе из картонного стаканчика. Очередная доза допинга. Без нее он бы вряд ли так далеко забрался. Чуть пошаливают нервы, и пульс зашкаливает, но по сравнению с приступами, ничто. Ему повезло так быстро поймать попутку на той пустой дороге, и что добрый человек подвез одинокого грязного странника до города, сочувственно кивая на историю о машине, скатившейся в кювет. Телефон зазвонил. - Сэм? - Ты где? По плану? - В Боулдере, заправляюсь. - Дин улыбнулся с надеждой, что Сэм тоже оценит иронию. - Дорогу аккуратнее переходи! - оценил. - Что нарыл? - Есть несколько вариантов, все сложно достать, не все хорошо работают. В целом большой риск, не проснуться от такого. - А нам светит что-то другое? Тут в любом случае... раньше или позже. Попытаемся. - Ну, хорошо, тогда я тебе сейчас пришлю сообщением названия препаратов. Не очень мне нравится эта идея. Боюсь слишком мало времени, чтобы их достать. - Это я беру на себя, есть у меня тут один человечек в Денвере. Он может многое из всяких... препаратов достать. - Наркодиллер какой-нибудь? - Наркодиллеров тоже мучают полтергейсты. - Сэм хмыкнул на том конце. Нет ну а что? И не такое в их жизни бывает. А связи - это все. - И как он нам это устроит? - Что-нибудь придумаем. Дай мне полчаса, я все постараюсь уладить. Вот только машину найду. - Куда ты теперь? - Сэму чертовски хотелось выбраться из ненавистного уже номера. - В Колорадо Спрингс. Там у нас проходит граница под названием Сто двадцать четыре. - Успеешь, за два часа то? - Если не ехать через центр Денвера, а по окраинам проскочить, то должен успеть. Я бы в телефоне пробки посмотрел, да боюсь, сядет он у меня раньше времени. Тут до Сэма вдруг дошло, что Дин бросил свою машину Лонгмонте и ему нечем зарядить телефон. Что он сейчас на улице, пешком, без всего и рискует остаться еще и без связи. - Слушай, старик, про телефон то не подумали. - Пока нет причин для паники, еще достаточно. Просто меньше трепаться без дела. - Ок, я выслал тебе список препаратов, узнавай там по своим каналам, а я... а я... я уже не знаю чего я. - Отдохни, Сэм, пока. Через полчаса я позвоню. - До связи. И это, будь осторожен. - Обязательно, - сказал Дин в трубку и отключился. Обязательно. Вывернется наизнанку и сделает все, что сможет. На кону стояла не только его собственная жизнь, но и Сэма. Никто не был виноват, что они так облажались с этой ведьмой. Никто не ожидал такого поворота. Никто не мог знать, что на них наложат такое мерзкое и жестокое заклятье. Разделить или убить. Хотя впрочем, в конце концов, просто убить. Помучить хорошенько перед смертью. Как не крути. Либо умирать в телесных пытках от приступов каких-то страшных болезней, либо от осознания, что просто увидеть родного человека больше уже не суждено. Он может больше никогда не увидеть брата. Если только ошибется. Один раз оступится. Одна оплошность. Машина, выскочившая из-за угла. Неверная дозировка смертельного лекарства. Нелепая случайность. Что угодно. И Сэм, сходящий уже с ума в этом мотеле от невозможности как-то повлиять на ситуацию. Но так было нужно. Дину необходимо было знать, что Сэм хоть в чем-то в безопасности. Что он в неизменной подконтрольной точке. В точке его отсчета, от которой он мог бежать, спасая их от смерти. Делать все правильно и держать под контролем. Не волнуясь, что с братом может случиться какая-то неприятность пока он далеко. Пока он вне зоны доступа и при всем своем желании не сможет ему в случае чего помочь. Что он может его убить, своей попыткой помочь, если приблизится. Этого нельзя было допускать никакой ценой. Но одна только мысль... просто мысль, что придется остановить его сердце... убить Сэма, пусть и на время, когда его самого не будет рядом... вселяла не подконтрольный ужас. Loveland. Colorado. Travel Inn Motel. 23:27 Сэм вышагивал из одного угла номера в другой, как тигр по клетке. Нет ничего хуже, чем ждать. Не было сил на чем-то сконцентрироваться или чем-то отвлечься. Полчаса проходили невыносимо медленно, будто каждая секунда ползла, как залипшая в сиропе улитка. Минуты, вообще, казались бесконечными. Он уже не мог сидеть, не мог лежать. Не мог думать ни о чем, кроме того, что делает Дин, где он, нашел ли машину, дозвонился ли до своего наркодиллера, найдут ли они им их препараты, смогут ли они их получить, смогут ли воспользоваться. Как они ими воспользуются. Получится ли. Выживут ли. Голова пухла от вопросов без ответов. Он залетел в ванную, не зажигая свет, и, включив воду, поплескал ее себе в лицо. Вышел обратно в комнату. Обогреватель он давно выключил, но ему все равно было жарко. Он весь обливался потом, футболка давно прилипла к спине, а влажные ладони он уже в сотый раз вытирал о джинсы. Часы на тумбочке мигнули 23:00 и раздался телефонный звонок. Со вздохом облегчения, Сэм поднес трубку к уху. - Это были самые долгие полчаса в моей жизни, - быстро проговорил он в трубку. - Радуйся, Сэмми, я все разрулил. Один знакомый моего знакомого, ну немного врач и немного химик, нашел для нас один из препаратов, не самый лучший, но, говорят проверенный, выживаемость семьдесят пять процентов. - Шикарно. Наш случай, учитывая фирменное Винчестерское везение, - Дин шутку пропустил мимо ушей. - Так вот, еще я организовал тебе доставку с курьером прямо к мотелю. Его уже выслали, так что жди в течение часа. - Как только успеют... Дин, порой ты меня удивляешь. - Дальше, вместе с препаратом будет листок с инструкцией. - А ты? - Я сам к нему заеду по дороге, пересекусь по быстрому в Денвере и захвачу все, что мне нужно с собой. Мы сможем все организовать в пути или когда я доеду до Колорадо Спрингс, как по времени получится. - Боюсь спросить, чего тебе это стоило. - Ну, стоило не мало. Я теперь в долгах. Придется продать что-нибудь из антиквариата из бункера на eBay. Но поверь, жизнь того стоит. - Где ты сейчас? - Сэму очень нужно было приземлить себя в пространстве, зная, где находится его брат, а не просто слепо не видя. - Мчусь по тридцать шестому в сторону Денвера, скоро буду там. Потом с разбегу дальше. По моим расчетам, буду на месте к началу первого, так что к половине второго уже буду далеко за границей удара. Хотя лучше нам успеть до него, чтобы не рисковать. - Да я знаю, чем раньше, тем лучше... потому что следующий удар на отметке в четыреста девяносто шесть миль. - Зришь в корень, Сэмми. Следующий удар будет для нас последним. Разве что я самолет раздобуду, - Сэму вдруг поверилось, что в случае чего он бы и самолет раздобыл. - Дин, езжай аккуратно, не гони. Лучше на пару минут опоздать, но доехать целым. Не заставляй меня тут умирать на живую еще раз. - Эм... ты вроде как раз собирался там умирать. - Я не об этом, не заставляй меня снова считать тебя мертвым. - Сэм... - Дин сделал паузу, он слышал, как устал брат, он сам смертельно устал, но подводить сейчас было нельзя, показывать слабость нельзя. Сэм верил в него, рассчитывал на него, зависел от него. Ничто не могло сейчас остановить Дина от выполнения их плана. - Все под контролем, это проверенные люди, все привезут в срок. Я буду предельно осторожен и обещаю дать тебе послушать в прямом эфире, как я благополучно оживу. Лично убедишься. Если нет, разрешаю надрать мне задницу. И Импалу будешь месяц водить. - Не смешно. Если ты не оживешь, она мне насовсем достанется. - Ладно, но ты будешь принимать препарат первым. Отговорки не принимаются. - Хочешь убедиться, что я помру? - Хочу убедиться, что жив... и что в том, что я буду делать дальше, есть хоть какой-то смысл... Они оба замолчали, просто слушая дыхание друг друга. - Дин... я хотел... - До связи, Сэм. Жди курьера. Дин вдруг разъединился, оставив Сэма со своей невысказанной мыслью. Может он и прав, может, и нечего было говорить в такой момент. Может, молчание было на вес золота. Может, перед смертью не надышишься... и не наговоришься. Сэм понял одно сейчас. Из этой ловушки они выберутся либо вместе, либо ни один из них. Если один умрет в процессе, второй, скорее всего, просто не будет принимать препарат, потому что он будет уже не нужен. Он знал, что Дин точно не станет. Поэтому и заставлял Сэма быть первым. Он был почти уверен, что поступил бы так же. Дин глянул в левое зеркало и перестроился в скоростной ряд. Серый обезличенный форд, угнанный из темного переулка неподалеку от Старбакса, мчался по шоссе в Денвер навстречу их спасительной смерти. Как бы это по-идиотски и не звучало. Он отдал очень многое, за эти две маленькие стеклянные ампулы со смертью. И заплатит еще большую цену, если что-то пойдет не так. Loveland. Colorado. Travel Inn Motel. 00:18 ночи В дверь номера постучали. Тихо, но уверенно, словно знали, что ждут и непременно откроют. Сэм действительно ждал. Сидел и обкусывал остатки ногтей. Когда он открыл, щуплый молодой курьер вручил ему с серьезным видом черный заклеенный полиэтиленовый пакет. Затем, не сказав ни слова, удалился. Сэм закрыл за ним дверь и опустился в кресло рядом, утопая в неудобной слишком мягкой обивке. Пакет положил на колени. Ну, вот и он. Час икс. Надо позвонить Дину, сообщить, что все доставлено и можно начинать. Руки дрожали. Предательски. Слишком много давило. Слишком большая ответственность. Не только за свою жизнь, но и за жизнь Дина. Было просто очень и очень страшно. А кому не страшно умирать? Хотя... тут был страх не умереть, тут был страх не воскреснуть. Подвести брата. Своей тупой смертью буквально убить и его. Он осторожно разорвал пакет. Внутри лежал сложенный лист бумаги, два шприца, неподписанная стеклянная ампула и пузырек с адреналином. Адреналин для подстраховки, на случай если что-то пойдет не так или он передумает в процессе, чтобы стимулировать его сердце и свести к минимуму действие препарата. Но сделать это можно было только до момента остановки сердца. Вколоть адреналин было потом просто некому. Сэм был абсолютно один. И Дин был тоже там, абсолютно один с тем же набором. Осторожно развернув листок, Сэм прочитал инструкцию, написанную незнакомым почерком от руки. Спешили. Ничего сложного: подготовить шприц, дозировку указали, наполнить, лечь, расслабиться, вколоть, если передумал, воткнуть еще и адреналин, все в вену. Раз плюнуть. Ляг и умри. А Дин, где-то там, за сто двадцать четыре мили от него, сделает тоже самое. Ляжет, вколет и умрет. Страшно... до ужаса. Слишком много "если". Сэм разложил все на кровати Дина, сам сел напротив на свою. Все готово. Осталось позвонить брату. Поднял трубку и набрал номер. - Сэм? - поднял трубку Дин. - Привезли... - выдохнул Сэм. - Как я и рассчитывал. Отлично. Не будем тянуть. - Ты где? - а в душе кричало: "почему ты не здесь, почему ты не со мной, я не хочу умирать один, я не хочу, чтобы ты умирал один, я не хочу быть по отдельности или не быть...". - Я на стоянке, уже на окраине Колорадо Спрингс. Сижу в машине, тут рядом бар. - Ты тоже будешь? - Да, сразу после тебя, - Дин перебирал пальцами левой руки прозрачную стеклянную ампулу без надписи. - Прямо в машине? - Прямо в машине. - Ты один? - Дин понял вопрос, глубинный страх Сэма, что Дину может потребоваться помощь, а рядом никого нет. Он сам чувствовал тоже самое, но уже решил эту проблему. - Не волнуйся, здесь очень людно и светло. Меня сразу заметят... если что. "Если что" звучало в ушах у обоих, как последний колокол. - Дин... - Все нормально. Это все ерунда, Сэм. Все будет хорошо. Это быстро и почти не больно, - смысл обманывать его насчет боли, по сути, почти как сердечный приступ, как ему объяснил его приятель химик-врач. Сердце останавливается буквально на минуту-другую, словно просто спотыкается, а потом начинает биться снова. Последствия минимальны, шансы высокие. Надежда... всегда есть. Но смерть при этом будет считаться настоящей. По крайней мере, он на это надеялся. А если это не сработает, то уже будет все равно. - Я и не боюсь, - хреновый врун из тебя, Сэм. - Никто и не говорит, что ты боишься. Ты все подготовил? - Почти. Шприц осталось наполнить. - Давай наполняй, положи пока телефон, я никуда не денусь, - Дин слукавил, он услышал, как телефон лег на кровать и Сэм зашуршал упаковкой шприца, быстро переключился на вторую линию и набрал необходимый номер. Проговорить в трубку все, что требовалось, он успел буквально за минуту. Вернулся обратно к Сэму. Как раз вовремя. - Все, я готов, - Сэм наполнил шприц, выгнал из него воздух и чуть откинулся назад, вытягивая левую руку перед собой. Руки все еще немного дрожали, попасть бы в вену. Самому себе это всегда сложнее. - Дин я... - Сэм... я знаю. Все получится. - Если не выйдет, ты... - Не надо. Просто сделай это и ты увидишь, что все выйдет. Я тебе обещаю, - Дин знал, что он обещает, потому что только что он вызвал к брату в мотель скорую, сказав, что они разговаривал с братом по телефону, когда тому вдруг стало плохо с сердцем. Помощь уже мчалась на всех парах. Всего три минуты отделяли его от спасения. Он не мог положиться на случай. Он должен был быть уверен. - Я готов... я сейчас. - Давай! - Дин... - Вдохни и коли! Сейчас! Сэм подчинился, глубоко вдохнул, задержал дыхание и уже не трясущимися руками вогнал иглу в вену. Попал с первого раза. Нажал на поршень, чувствуя, как бесцветная жидкость утекает, смешиваясь с кровью... Действовать начало почти сразу. Сердце сначала ускорилось, а потом вдруг стало замедляться. Сэм ощущал каждый удар его у себя в груди... - Дин... - прошептал он между короткими поверхностными вдохами и больше не смог сказать ни слова. Дин сидел мертвой хваткой вцепившись в телефон, зажмурив глаза, сжав до боли зубы на собственном кулаке левой руки, в котором держал точно такую же стеклянную ампулу. Он не слышал и не видел ничего вокруг, кроме того, что происходило там, в мотеле, за сотню миль от него. Того, что происходило с Сэмом. Он слышал, как тот пробормотал его имя, продолжая лишь шептать ему в ответ: - Сэмми, я с тобой, я с тобой... я с тобой... я с тобой... Голова шла кругом. Он уже не знал, слышит ли его брат. Это было не важно. Он должен был чувствовать, что его душа сейчас находится рядом с ним, что здесь в машине, сжатая от ужаса как пружина, сидит только его пустая оболочка. Душа Дина была там. Вместе с братом. Умирала вместе с ним. Дин услышал, как телефон упал на кровать из разжавшихся пальцев Сэма. Услышал еще один его короткий вдох... еще один... еще... И тишина... Что-то мягко упало, рядом с телефоном... Это Сэм... Сердце Дина остановилось. Сердце Сэма перестало биться ровно за секунду до этого... Дин не мог вдохнуть, не мог открыть глаза, не мог пошевелиться, парализованный самым страшным мгновением в своей жизни... самым бесконечным... Раздался стук в дверь, где-то далеко за границей сознания. Еще раз, затем грохот выламываемой двери. В номер к брату вбежали люди, зашуршали, затопали, закричали команды. Дин сделал один рваный вдох сквозь зубы, чувствуя, как кровь потекла по его прокушенным пальцам. Голоса кричали совсем рядом: Пульса нет... дыхания нет... зрачки реагируют... подключайте... заряжай на двести... разряд... Дин слышал и ощущал всем телом разряд тока, вонзившийся в Сэма. Пронзительный писк переносного кардиомонитора... Нитевидный... на триста... разряд... Дин дернулся вместе с Сэмом. Пронзительный истерический писк... Нет... нет... нет... Что же это... Еще раз... триста шестьдесят... разряд... Удар током. Дин вздрогнул. Ампула треснула в его кулаке, раздавленная... Господи... господи... нет... Пронзительный писк... Отрывочный... Есть пульс... кислород... Дальше все поехало куда-то в сторону, мир сдвинулся и стал уползать в серую сумрачную дымку. Дин слышал только эхо слов "есть пульс" и отрывочный писк... еще... еще... еще... вместе с его, снова забившимся сердцем... Есть пульс... Есть пульс... Кто-то выключил телефон и мир погас. Дин пришел в себя минут через десять. Он лежал, упав головой на руль форда. За окном пошел дождь. Капли стучали по крыше, неритмично, хаотично... неправильно. В сжатой в руке трубке была тишина. В левой руке пустые осколки и кровь, ручейками сбегающая вниз и капающая на колени. Он разжал ладонь, несколько секунд просто глядя на куски тонкого изогнутого стекла, вонзившиеся глубоко в кожу. Вытекающая кровь стала собираться в маленькое озерце... Медленно моргая и пытаясь согнать пелену с глаз, он осторожно положил телефон на сиденье рядом с собой. Затем пальцами вынул все осколки. Вытер правую руку о Джинсы и достал из заднего кармана застиранную, некогда черную, бандану. Обмотал вокруг раненой ладони. Надо было ехать. Надо было продвинуться еще немного - за границу сто двадцать четвертой мили. Надо было закончить начатое дело. Ампулы с препаратом у него больше не было...