Live Like We Should

Перевод
NC-17
Завершён
314
3
переводчик
danianastasiya бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 35 780 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
314 Нравится 36 Отзывы 92 В сборник

Глава 21

Настройки
      Если бы вы сказали мне 2 месяца назад, что, приехав в церковный лагерь, я встречу человека, который кардинально изменит меня, я бы рассмеялся вам в лицо. Но сейчас я лежу здесь с парнем, которого просто обожаю. Я даже не думал, что со мной такое когда-нибудь произойдет.       Мы лежали, он смеялся, заставляя меня улыбаться. Он прижался ко мне. - Не могу поверить, что мы завтра едем домой, - Келлин вздохнул. - Это плохо, что я не хочу уезжать? - Ты не хочешь? - спросил я. - Нет, я хочу остаться в этом домике с тобой, - он покраснел. - Ты милый, - я поцеловал его в щеку. - Не думал, что мне здесь так понравится. - Правда? - Конечно. Я провел здесь шесть недель с красивым парнем, который оказался Богом секса. Это лучшее лето в моей жизни.       Он положил руку мне на шею и страстно впился в мои губы. Я взял его свободную руку и переплел наши пальцы. Обожаю целовать его и чувствовать бабочек в животе. Он посмотрел на меня, закусывая губу, и я, хорошо его зная, понял, что он хочет что-то мне сказать. - Что такое? - спросил я его. - Со сколькими парнями ты был?       Мои глаза расширились от удивления, и я немного съежился. - Не задавай вопросы, на которые не хочешь знать ответ. - Со многими? - настаивал он. - Какое это имеет значение? - ответил я, отчаянно надеясь, что его не так сильно волнует мое прошлое. - Нет... Это просто... Ты намного опытнее меня, и ты был с людьми, которые намного опытнее меня. Почему ты хочешь быть со мной, если можешь быть с кем-то опытнее меня? - Эй, - я сел и схватил его лицо, - не говори так. Да, я опытнее, но ты самый лучший на свете. И я не просто говорю так, я так думаю на самом деле, потому что у нас есть чувства друг к другу, это лучшее, что может быть. Поверь, Келлин, я хочу быть с тобой потому, что ты идеален. Мне никто не нужен, только ты.       Он широко улыбнулся, и мое сердце растаяло. Я запустил руку ему под майку и провел пальцами по его спине, от чего Келлин слегка содрогнулся. - Если тебе от этого станет лучше, то было не так много парней и всего одна девушка, - сказал я. Его челюсть отвисла. - Что?! Ты бисексуал? - Нет, - я хихикнул. - Это было один раз, и мне не понравилось, это было просто странно. Я думаю, это была одна из вещей, которые я должен был попробовать. Люди экспериментируют, вот и я решил.       Мы оба засмеялись. - Как ты это сделал, если она тебе не нравилась? - спросил Келлин. - Я был пьян, - признался я. - И когда кто-то засовывает руку тебе в штаны, ты можешь совершить ошибку. - Как это было? - Скучно, - ответил я. - Ее звали Дженна, она была подругой моего двоюродного брата из Австралии. Она так верещала, я видел ее сиськи, фу. Никогда больше не повторю. - Ты уникален, Виктор Фуэнтес, - Келлин засмеялся. - Один из, - согласился я и скорчился от отвращения. - Фу, я продолжаю думать об этом! - Может, я смогу тебя отвлечь? - он соблазнительно закусил губу. - Хм, может быть, можешь, - я ухмыльнулся и сжал его задницу.

***

- У тебя волосы, как после секса, - сказал я Келлину, доходя до столовой. - Что?! - спросил он и начал в панике перебирать волосы руками. - Успокойся, - я усмехнулся. - Иди сюда.       Я потрепал его шелковистые волосы, пытаясь придать им нормальный вид. - Тебе идет, - я поцеловал его в нос. - Спасибо, - он улыбнулся.       Зайдя в столовую, мы пытались держать дистанцию, но было так трудно не коснуться его рукой. Мы взяли по порции еды и стали искать место, когда Келлина позвали. - Келлин! - крикнул Мэтти и помахал ему рукой. Келлин смотрел настороженно. - Мы можем сесть с ним, если хочешь, - сказал я. - Но я не хочу, - прошептал он.       Мы сели за отдельный стол. - Почему ты избегаешь его? - спросил я. - Просто... - он вздохнул. - Просто он гомофоб, и мне больно находиться рядом с ним.       Я взял его за руку под столом. - Я знаю, это больно, но ты должен научиться игнорировать это. Кроме того, Муллинс будет тратить свою жизнь на секс с его драгоценной подругой, который даже на часть не так хорош, как наш. - Это правда, - он улыбнулся мне.       Мы наклонились друг к другу, забыв, что находимся на людях. - Эй! - перед нами появился Зак.       Мы подскочили, смотря друг на друга в шоке. Хах, почти попались. - Привет, Зак, - Келлин покраснел, а я лишь кивнул. - Автобус прибудет к 11:00, поэтому вы должны подойти на место его прибытия к 10:30, - сказал Зак. - Уберите в доме, прежде чем уйти. - Хорошо, - я пожал плечами. - А я удивлен, что вы не убили друг друга, - ответил Зак. Мы с Келлином нервно рассмеялись. - Все в порядке, - сказал Келлин. Мы посмотрели друг на друга и слегка улыбнулись. - Ты издеваешься? - Зак строго смотрел на нас. - Что? - спросил я в замешательстве. - Скажи, что вы не сделали это.       Глаза Келлина расширились от ужаса, а я только засмеялся. Мне было похуй, что думают обо мне, но я не хотел, чтобы Келлин из-за этого переживал. - Ч-что? Нет! - Келлин покачал головой. - Мы просто друзья. - Хорошо, - сказал Зак. - Я знаю, что оставлять тебя с Фуэнтесом наедине было плохой идеей... - Зак! Пожалуйста... - начал он, но я схватил его за бедро, чтобы он замолчал. - Успокойся, - ответил Зак. - Все, что происходит, не мое дело. Мне все равно, и я не хочу знать. Я не гомофоб и считаю, что это ваше личное дело.       Это, казалось, успокоило Келлина. - Спасибо, Меррик, - сказал я. - Не за что, - Зак закатил глаза и ушел. - Вик, что мы будем делать? Неужели это так заметно? Я не... - выпалил Келлин. - Эй, успокойся. Это не так заметно. Зак просто всегда был наблюдательным, - заверил я его. - И он никому не скажет. - Ты прав, - он выдохнул. - Я всегда прав, - возразил я.       Он показал мне язык, и я хихикнул. - Виктор, - послышался голос позади. Я обернулся и увидел мисс Морган. Мне удалось избегать ее 6 недель, но дьявол все же настиг меня. - Мисс Морган, - поприветствовал я ее. - Мы не говорили, ты ведь был в изоляторе, - сказала она. - Да, - ответил я. - Я предполагаю, ты понял, что то, что ты сделал, было неправильным, - она посмотрела на Келлина. - Д-да, мэм, - заикался он. - Виктор, - она посмотрела на меня, - ты смирился со своим грехом?       Я чувствовал гнев, но он стал быстро отступать, когда Келлин взял меня за руку. - Грех? - переспросил я. - Твой гомосексуализм, - ответила она. - Мы надеемся, твое пребывание здесь наставило тебя на путь истинный. - Вы имеете в виду, исправился ли я? - спросил я сквозь стиснутые зубы. Келлин сжал мои пальцы. - Да, - ответила она.       Я хотел послать ее к черту, но сразу вспомнил о своей проблеме при возвращении домой. Я понятия не имел, что меня ждет, когда я вернусь, но я знал, что должен вести себя тихо, чтобы не отправиться в интернат. Я слишком люблю Келлина, чтобы оставить его. - Ну, я могу гарантировать, что один из нас изменил свою ориентацию, - я ухмыльнулся.       Келлин посмотрел на меня со страхом, но я лишь подмигнул ему. - Отлично, - мисс Морган улыбнулась. - Похоже, Келлин оказал на тебя хорошее влияние. - Да, он сделал это, - я улыбнулся. - Несколько раз.       Я услышал вздох Келлина, который понял истинный смысл моих слов. - Ну, я рада, - она кивнула и ушла прочь. Как только она ушла, Келлин повернулся ко мне. - Что, черт возьми, ты делаешь? - Расслабься, - я усмехнулся. - Это было весело. - Давай уйдем отсюда, пока ты не сделал еще намеки кому-нибудь, что я был на твоем члене. - Я считаю, что это, наоборот, мой член был в тебе, - я подмигнул.

***

      Я смотрел на выходящего из ванной Келлина в одних боксерах. Он подошел к моей кровати, и я присвистнул, он лишь покраснел. - Иди сюда, - я подозвал его, и он, не теряя времени, прыгнул на меня, впиваясь в мои губы поцелуем. Я провел от его бедер до груди и перевернул его. Он лег рядом со мной и провел пальцами по моему лицу. Я закрыл глаза, когда он провел пальцем от моей щеки до губ. - Я буду скучать по сну с тобой, - сказал он. - Я тоже, - я открыл глаза и вздохнул. - Вик? - Хм? - Что ты собираешься делать? - прошептал он. - Что ты имеешь в виду? - Когда ты вернешься домой, - он посмотрел мне в глаза. - Что ты скажешь родителям? - Понятия не имею... - Пожалуйста, не уезжай в интернат. - Не поеду, - я слегка улыбнулся ему. - А если он все еще думают, что ты... Хм... - Гей? - закончил я. - Не знаю. Я могу притворяться или просто съехать от них. - Куда? - Хайми всегда говорил, что я могу пожить у него, если что-нибудь случится. Но я хочу дождаться совершеннолетия, надо потерпеть до февраля. - Может, просто притворяться до совершеннолетия? - предложил Келлин. - Я знаю, это трудно, но я, правда, не хочу, чтобы ты уезжал. Пусть они узнают, что ты стал лучше. - Ты хочешь, чтобы я им все рассказал? - Нет... Конечно, нет, - он схватил мое лицо. - Просто держись подальше от неприятностей. - Но я ведь сам одна неприятность, - я усмехнулся. - Я знаю, - он хихикнул. - Просто не пререкайся с родителями. - Хорошая идея, - ответил я. - Давай забудем об этом сейчас? Давай просто насладимся нашей последней ночью? - Конечно, - он закусил губу.       Я притянул его к себе и страстно поцеловал. - Я буду скучать по тебе, - он потерся об мой нос своим. - Я никуда не уйду, - я посмотрел ему в глаза.
314 Нравится 36 Отзывы 92 В сборник