ID работы: 2224180

An accidental marriage

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
199
переводчик
_Kushina_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
170 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
199 Нравится 203 Отзывы 72 В сборник Скачать

Глава 10 "Обречены / Давай заключим сделку"

Настройки текста
Они обречены. Наруто просто знал об этом. В самой столице гибели, куда он обрек себя, и лишь незначительная искра надежды теплилась в груди, что в его собственном аду найдется местечко для таких светловолосых любителей рамена. Саске же неохотно признался себе, никогда в своей жизни так не нервничал и не переживал в собственном доме, как сейчас находясь рядом с этим добе уже второй раз. Неприятные ощущения накатывали на него с новой силой по мере продвижения все ближе к входной двери особняка. С их первого визита парень успел дважды проклясть тот черный день их знакомства и начала глупого кошмара с подачки все того же безмозглого соседа. И придурок держал его за руку! То количество убийственных взглядов и возмущений в сторону блондина, кажется, совершенно не трогали последнего и не смогли убедить прекратить бесполезный маскарад и отпустить Саске, потому, как очевидно, женихи склонны к прикосновениям. Он уже говорил Наруто, что как Учиха, парень был скорее склонным к жизни без прикосновений к другим людям, однако Узумаки на подобное заявление лишь фыркнул и велел отсосать. Этот невинный на первый взгляд блондинчик был тем еще задирой и грубияном. - Ох, ладно тебе ублюдок, я уверен никто не ждет от тебя счастья и радости, но надеюсь ты выйдешь из образа страдающей эмо-принцессы. Саске бросил на Наруто леденящий взгляд, который в любом случае был проигнорирован последним. Возможно, Узумаки не хватало мозговой активности осознать потенциальную угрозу, но Саске знал о ней также хорошо, как и всю его семейку. Обманчиво добрыми ублюдками были все они. - Исключительно в том случае, если чопорность и депрессивность олицетворяет счастье в твоей семье, однако твоя мама улыбнулась мне в прошлый раз, потому я очень сомневаюсь. Саске устало вздохнул, пока добе продолжал беседовать с самим собой. Наруто был словно беспрерывное беспокойство, удивлял именно в те моменты когда ты полностью уверен, что держишь его под контролем, а Саске ненавидел сюрпризы. Каким чудом они выжили эти годы вместе? Парень просто винил во всем удивительную способность Узумаки варить отменный кофе и факт того, что поиск нового соседа по комнате окажется еще более раздражающим. По меньшей мере блондин сдержал данное ему слово и не флиртовал. Преследующий тебя Узумаки оказался бы весьма изнурительным опытом, чувствовал Саске, ведь придурок обладал невероятной способностью никогда не отступать какой бы глупой не была затея. А идея приударить за Саске определенно глупая. - Эй! Неожиданно Учиха заметил, что они остановились и Наруто пытается привлечь к себе внимание. - Что? - спросил он, поместив как можно больше страдающих ноток, сколько смог. Наруто громко выдохнул и надулся, а затем появился тот самый неповторимый блеск в голубых глазах, что предвещал начало неприятностей, но прежде чем Саске успел сбежать и спрятаться, Наруто притянул его и заключил в больших, сильных объятиях. Он правда хотел возмутиться, но в его легких не осталось и места для кислорода. Уставившись на снежный пейзаж вокруг родительского поместья, парень лениво дивился. Так ли закончится сегодняшний вечер? Его просто сдавит в смертельных объятиях причина его депрессии? По крайней мере семейка не успеет до него добраться. Наруто слегка ослабил хватку и Саске смог почувствовать дыхание над своим ухом. - Давай заключим сделку, Саске. - прошептал Узумаки, с нотками удовольствия и чрезмерного самодовольства. - Ты хочешь от меня послушания, так тому и быть. Но если ты и дальше продолжишь выглядеть как промокший котенок последствий не избежать. Саске нахмурил брови и поджал губы. - Ты, вероятно, определился со своим посмертным желанием раз посмел назвать меня промокшим котенком. - прошептал он в ответ. - Хех, - усмехнулся Узумаки. - Так и поступим: за каждое твое недовольное выражение, словно наступил конец света, я буду к тебе прикасаться. На обозрение публике. Со всеми влюбленно-романтическими штучками и прочим дерьмом. И поскольку мы с тобой предположительно влюблены, отказать мне будет невозможно. И еще, чем хуже себя ведешь ты, тем хуже действую я. - Ты мне угрожаешь, добе? Саске немного повернул голову, забыв учесть расположение тела того самого добе, чьи губы все также располагались возле уха брюнета. Впоследствии такого близкого расстояния их носы столкнулись. Он хмуро глянул на придурка за то, что тот не отодвинулся, а Наруто нахмурился в ответ, начав состязание гневных гляделок. - Уверен, меня по-любому случае ждет наказание в случае моего недостойного поведения, потому все по-честному, ведь так? - наконец произнес Наруто, парень изо всех сил старался выглядеть так, словно его нисколько не волнует такое близкое положение лица Саске, но заметить то и дело стремительно падающий взгляд на губы Учихи оказалось проще простого. Несколько секунд они так и продолжали стоять неподвижно: Саске неуютно зажат в стальных тисках Наруто, толстые зимние плащи казались слишком жаркими, а выдыхаемый воздух смешивался в белые клубочки, словно дым от сигарет. - Ты обещал не флиртовать со мной. - было единственной вещью, что смог выдавить из себя Учиха осуждающим голосом. На подобное заявление Наруто не пришлось долго ждать и возмущенное выражение так и сквозило в его внешнем виде. - Ублюдок, да кто вообще захочет с тобой флиртовать?! Неудивительно, что родственники так преувеличенно счастливы наконец выдать такого сына-ледышку замуж! Они прожигали ледяным взглядом друг друга, даже холодный воздух вокруг них ощущался на десяток градусов ниже. Черт, этот добе до невозможного раздражает! Открывшаяся перед ними дверь прервала их состязание в гляделках и парни повернулись в сторону Итачи, который с интересом приподнял одну бровь. - Вы собираетесь входить или стоит дать вам еще несколько минут? - спросил он, оглядев ребят колким взглядом. Саске оттолкнул Узумаки от себя. Он почувствовал дикий приступ раздражения, протопав мимо Итачи. Если же Наруто действительно думал провернуть подобный фокус в очередной раз, то несомненно перемирию конец. Если Саске разок его поцеловал совсем не значит, что блондин имеет право касаться его как тому вздумается. Существует в мире вещь под названием личное пространство. Однако проходя мимо старшего брата и кожей ощущая довольство, излучаемое им, парень вздохнул, наполовину смирившись. Возможно, стоит выглядеть счастливее, кто знает, что именно придурок подразумевал, говоря "прикасаться"?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.