Любовь оживляет меня

Перевод
NC-17
Заморожен
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
59 страниц, 22 037 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник

Забери меня

Настройки
В глубине души Самандриэль был в ужасе от одной мысли, что ему придётся опуститься в Ад и ходить по нему в поисках нужной души. Совсем недавно он терпел жестокие пытки демонов, а встреча с тысячами таких же тварей было последним, о чем он мог пожелать. Ангел всего лишь полчаса как на свободе, а тут из огня да в полымя. Но он выдержал и вернулся на земную твердь. И на этот раз не один. Самандриэль держал на руках Адама, тело которого было покрыто ранами и красными пятнами ожогов. Ангел прибыл в Ад в самый разгар пыток и успел спасти человека, не задерживаясь слишком долго. Но он не смог вернуться целым и невредимым. Михаил был в ярости, когда увидел, что какой-то "мелкий ангел" открыл клетку, и попытался выбраться вместе с ним. Его возмущению не было предела. "Почему я не могу выйти, а другие ангелы могут вот так просто взять и зайти?" Люцифер просто наблюдал. Его забавляло, как брат боролся с Самандриэлем, явно пострадавшим от какой-то мутации, благодаря чему его силы возросли в несколько раз. Этот молодой ангел, как и первый, кто заполучил тело Сэма Винчестера, успешно справился со своей задачей. Он смог спасти и тело, и душу. Самандриэль рухнул на землю. Его сосуд был поврежден - Адское пламя не щадило никого. Ангел оставил лежать рядом с собой тело парня, который до сих пор находился в бессознательном состоянии. - Адам Миллиган спасен, - еле-еле пробормотал Самандриэль, сплевывая кровь в сторону. Ангел попытался встать, что получилось у него далеко не с первого раза. Он подошёл к телу, лежавшему позади, и положил одну руку под спину, а другую под ноги спасенного человека, чтобы вновь поднять его, но вдруг остановился. Что-то привлекло его внимание. Левая ладонь переместилась от ног к лицу молодого парня, и пальцы слегка коснулись нежной кожи. Самандриэль засмотрелся на Адама. Аккуратные, будто нарисованные черты лица выражали спокойствие и умиротворенность. Ангел не мог поверить, что его старшие братья оказались способны повредить такую красоту. За что должен страдать невинный парень, не имеющий отношения к проблемам Небес? У Адама была чистая и непорочная душа, в которой не было ни тени злобы. Такая прекрасная душа, но так сильно повреждена. Небольшая часть её была выжжена и запачкана, но ангел, к счастью, вовремя вытащил парня из Ада. У него ещё есть возможность вылечить эту душу, хотя Самандриэль знал, что это может быть очень непросто. Ангел наконец взял Адама на руки и понес к одиноко стоящему дому. Раны время от времени напоминали о себе пронизывающей болью, а вся сила, которую одолжила Наоми, будто испарилась. Превозмогая все неудобства ангел продолжал идти, и через несколько минут парни оказались внутри. Здание явно нуждалось в хорошей уборке, если не в ремонте. Внутри была только одна большая комната с кроватью, несколькими окнами на противоположных стенах, холодильником, раковиной и парой массивных шкафов возле двери. Недалеко от постели обнаружился вход в ванную комнату. Тот, кто жил здесь ранее, явно был небогат. Самандриэль заботливо уложил Адама на кровать и коснулся ладонью его лба, чтобы залечить раны. Лишь убедившись, что затянулась даже самая маленькая царапина, ангел занялся исцелением своего сосуда. - Надо бы убраться здесь, принести еды и питья, - сам себе прошептал Самандриэль. Он сел на пол перед кроватью и в который раз остановил взгляд на Адаме. Парень положил руки под подбородок и глубоко дышал. Ангел знал, что ему надо пойти и привести в порядок дом, пока человек спит, но что-то заставляло его сидеть на месте и никуда не двигаться, а просто продолжать рассматривать расставленные черты лица, бледноватую кожу, тёмные волосы. Самандриэль узнал многое о нем, когда касался души, и он был в восхищении, но хотелось знать больше. Хотелось помочь этому человеку, охранять его и всячески оберегать. Появилось желание обхватить это существо руками и закрыть собой от всех бед, от любого вреда, потому что Самандриэль знал, как сильно страдают люди, пережившие столько боли и несчастий. Но спустя несколько минут созерцания лежащего перед ним Адама, ангел будто снова пришёл в себя. Брови слегка сдвинулись к переносице, губы напряглись, и Самандриэль поднялся на ноги, едва заметно тряхнув головой. Нельзя было привязываться к этому человеку. Он был лишь частью задания. Самандриэль встал на ноги и ослабил галстук. День был тяжёлым, но отдыхать некогда. Своим присутствием ангел ничем не поможет, надо заняться чем-нибудь более важным. Кажется, он собирался убираться... - Адам. Адам, милый, вставай. Ну ты и соня, собираешься спать тут весь день? - чей-то тихий и мягкий голос настойчиво звал парня. Адам медленно открыл глаза, но тут же закрыл их, так и не успев ничего рассмотреть вокруг, и лениво повернулся на другой бок. На кровати было слишком уютно, чтобы вот так быстро покидать её. Казалось, что он снова у себя дома, в собственной теплой постели. Но вскоре тишину нарушил шум падающих предметов. Пол начал трястись, кто-то с силой толкал кровать. Адам испуганно вскочил и осмотрелся. Все полыхало, неподалёку кричали люди, закрытые дымовой завесой. Их тела горели заживо, всюду стояла нестерпимая вонь. Парень посмотрел в центр комнаты и ужаснулся. Люцифер стоял и улыбался, глядя на Адама. "Время для нашей любимой игры" Парень проснулся от собственного крика. В панике он начал быстро вертеть головой по сторонам. В старом и явно всеми забытом доме было мрачно и тёмно. На всех окнах и дверях красовались различные символы, нарисованные чем-то красным. Самандриэль, находившийся все время в другом углу комнаты, отвлекся от мытья посуды, как только услышал крик человека. В одно мгновение он пересек комнату и остановился рядом с Адамом, который очень тяжело и шумно дышал от страха. Такое быстрое перемещение только добавило страха, и парень с ужасом уставился на ангела, стоявшего поблизости. - Адам, - начал было Самандриэль, но больше не успел сказать ни слова. - Кто ты? Где я? - испуганно спросил парень, слегка пятясь. Его спаситель постарался улыбнуться как можно более дружелюбно и принялся успокаивать Адама: - Привет, не бойся, меня зовут Самандриэль, я ангел. Испуг на лице парня тут же исчез, но вместо облегчения черты лица выражали неприязнь, будто Адам увидел что-то ужасно омерзительное. - Да пошел ты... - бросил он и тут же подскочил с кровати, как можно быстрее подбегая к двери. - Стой, ты не можешь уйти! - Самандриэль бросился за парнем, немало удивившись такому повороту событий. - Я тебя спас, со мной ты в безопасности! Но Адам не слушал. Он добрался до двери, открыл её и вновь пустился бежать. Вокруг все плыло, голова плохо соображала, руки тряслись. Пришлось затормозить, чтобы не свалиться на землю. Парень уставился себе под ноги, упираясь кулаками в колени. Тяжело дыша, он поднял голову и прищурился. Несколько мутных деревьев слились в одно, и Адам направился к нему, пошатываясь. Он обхватил его ствол руками и закрыл глаза. "Это все не реально, не реально, не реально..." - Адам, - спокойно сказал Самандриэль, появившись позади парня непонятно откуда. Он не хотел пугать его, ангел переживал за его душевное состояние. - Адам, пожалуйста. Я здесь, чтобы помочь тебе. - Помочь? - злобно переспросил парень, безуспешно пытаясь сфокусировать взгляд на незнакомце. - Ты же ангел, что хорошего ты сможешь сделать, тварь? Как ты можешь мне помочь? Самандриэль на секунду замер, недоуменно уставившись на человека. Он знал, что Адам серьёзно пострадал после того, что Михаил сделал с ним, но эти слова все равно слишком больно ранили его. Ангел перевёл взгляд на траву и опустил голову. - Вот как... - Это всего лишь новая игра иллюзий, не так ли? - спросил Адам, слегка смеясь. - Я больше не куплюсь на это. - Нет! - тут же возразил ангел, начиная понимать, в чем дело. - Я опустился в Ад и вытащил тебя из клетки Михаила и Люцифера! Я не причиню тебе вреда, - не говоря больше ни слова, Самандриэль взял руку человека в свою ладонь и неуверенно улыбнулся. - Поверь мне. Адам посмотрел на их сцепленные руки. Он все ещё сомневался и немного боялся, но это прикосновение показалось ему совсем другим, не таким, какими были все ощущения за те годы, проведенные в Аду. Это касание было нежным, мягким, даже ласковым. - Почему? - Адам с трудом успокоился и поднял взгляд на ангела. Внутри плавали смешанное чувство грусти и сомнения. Он не верил, что кто-то мог вообще пытаться спасти его. - Другой ангел забрал Сэма и ничего мне не объяснил. А потом пришёл странный пожилой мужчина и забрал душу моего брата. Дин не освободил меня. Почему ангел захотел спасти меня сейчас, когда моя собственная семья про меня забыла? Самандриэль чувствовал, насколько Адаму грустно, в его словах явно звучали боль и разочарование. Сейчас ангел сильнее всего желал обнять его и защитить, но такого права у Самандриэля не было. - Я не знаю, - сказал он. Умения врать у него никогда не было. - Меня отправили на эту миссию, я спас тебя и вылечил твою душу. Никто мне больше ничего не сказал. Но, - ангел снова улыбнулся. - Я уверен, Небеса ошиблись, когда решили оставить в Аду такую красивую душу, как твоя. Ты не заслуживал быть там. Думаю, они все осознали и поэтому послали меня за тобой. - Ты очень искреннен, - заметил Адам. Этот ангел выглядел вполне хорошим. Самандриэль не был похож на многих остальных ангелов. Этот и муху не обидит. Но после всех тех пыток, после предательства Захарии и кажущегося пренебрежения Кастиэля в голове Адама появился какой-то барьер. Было все ещё трудно довериться ангелу снова. - Здесь небезопасно. Демоны могут следить за тобой, - сказал Самандриэль, отпуская руку человека. - Как я могу быть уверенным, что Небеса больше не хотят меня использовать? - взгляд Адама был настолько внимательным, что казалось, будто он проживает насквозь, а суровый тон голоса заставлял чувствовать неловкость. - Слушай, я знаю, что другие ангелы не были доброжелательны к тебе, - начал Самандриэль спокойным, как всегда, голосом, - но я клянусь, я хочу лишь помочь тебе. Немного заглажу вину Небес. Адам на секунду закрыл глаза и выдохнул. Что-то было в этом ангеле такое, благодаря чем парень чувствовал себя комфортно. Это радовало, особенно после долгих лет боли. Но Адам боялся разочароваться снова. - Я не знаю... Мне все ещё кажется... - прежде, чем он успел закончить свою мысль, по голове резко прокатилась сильнейшая боль, будто кто-то рвал его мозг на куски. Адам рухнул на землю, обхватив руками голову и крича. Самандриэль тут же запаниковал и его осенила страшная мысль. Человек покинул Ад, но Ад не покинул человека. О чем Наоми думала, когда отправляла ангела на спасение человека и его души, при этом не блокируя воспоминания о тех временах, которые человек провёл в Аду? Это было слишком опасно. Самандриэль поднял парня на руки и исчез, мгновенно перемещаясь в дом. С той же заботой, что и в первый раз, ангел уложил Адама на кровать, усаживаясь рядом. Его руки легли на грудь парня, кричавшего от боли. Но это продолжалось недолго, потому что Самандриэль уже начал лечить душу. По крайней мере, он пытался. Тёмная часть человеческой души осела где-то далеко на глубине. В течение недели Самандриэль продолжал исцелять Адама, но с трудом добивался хороших результатов. Теперь это было очевидно. Он задыхался, быстро перемещаясь от одной части души к другой. Ему требовался хороший отдых, но боль постоянно перемещалась на светлую сторону. В конце концов душа успокоилась и Адам потерял сознание. Самандриэль положил на затылок парня ту же руку, которой он пытался исцелить душу. Пальцы медленно проскользили по волосам, по лицу и замерли на груди. Сейчас Адам был спокоен и умиротворен, но ангел знал, что это, к сожалению, ненадолго.
Примечания:
33 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (2)