ID работы: 2230269

Эхо прошлого

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
153
переводчик
Queequeg бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 374 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
153 Нравится 129 Отзывы 105 В сборник Скачать

11. Ниван.

Настройки текста
«Ты не любишь его». Блонди выцарапывал эти слова вилкой каждый раз, когда они сидели за столом. «Ты не любишь его». Эти слова звучали в его голове каждый раз, когда они шли вместе в универ. «Ты больше его не любишь». Они звучали эхом, когда он прятал голову под подушку. Когда он произнёс эти слова тем вечером, Мартин понятия не имел, что за пару часов до этого Ниван расстался с Джошем. Никто не знал. И никто не должен был знать до сих пор. Особенно он. Потому что Красноволосому нужно было побыть одному. И его несуществующие отношения были барьером, который держал Блонди на расстоянии. У Блонди тоже был барьер. Сейчас было так легко протянуть руку и взять то, что ему было нужно. Но он не хотел. Это снова бы означало только секс. Ничего больше. По крайней мере, он думал именно так. ~~ После того вечера в квартире стало слишком тихо. Фирка непонимающе смотрела на них, пытаясь понять, что произошло. Она устала пытаться начинать разговор. Ответы Красноволосого были односложными, а Блонди тупо пялился в свою тарелку. Она перепробовала все варианты. «Упёртые идиоты», - думала она, уходя из кухни и оставляя их одних. Красноволосый ушёл сразу же после неё. ~~ Блонди стянул свои грязные ботинки. Но на этот раз он не делал это стоя. Он наклонился, чтобы расшнуровать их, держась за стену другой рукой. Вода капала с его лица, с его волос, влажных из-за дождя. Он услышал его приближающиеся шаги. Он посмотрел в его зелёные глаза, которые не были такими тёплыми, как обычно. Он судорожно сглотнул. Опустил глаза. Он хотел верить, что ему это просто показалось. Красноволосый взял куртку. Накинул капюшон на голову, выходя из квартиры. Блонди замер, согнувшись так. Он хотел верить, что ему это только показалось. «Я знаю, где ты был». ~~ Мартин не пришёл спать к нему, снова. Красноволосого это забавляло. К чему бы это? Мораль или что-то ещё? То он выносит ему мозг своими чувствами, а потом идёт трахать кого-то другого. Забавный малыш Мартин. ~~ Он злился на него. Блонди думал, что причиной поведения Красноволосого стал тот их разговор о «подрочу» и «ты не любишь Джоша». Но дело было не в этом. Красноволосый не хотел ему говорить об этом. Потому что это могло бы означать что-то. Потому что если ему плевать, он не будет взволнован этим. Настолько сильно. Он не будет этим потрясён. ~~ Он пришёл к нему. Он спросил, может ли он войти и поговорить. Он говорил много. Медленно. Больше о том, что он будет скучать по нему. Как по другу. Что он будет очень стараться. Что он будет стараться измениться. Он говорил много о Винтере. О том, что он предложил ему уехать для работы над вокалом, чтобы он смог понять, как он выглядит на более высоком уровне. Что он должен уехать за границу. На четыре месяца, а может, и больше. Они много говорили об этом. Ему придётся бросить учёбу и начать новую жизнь. Оставив группу кому-то другому. Новые возможности были прямо перед ним, возможности, о которых он никогда и не мечтал. Но он будет там один. И это пугало Блонди больше всего. Он рассказал о своих проблемах со сном. О том, что он не может уснуть, когда рядом никого нет. Этот лепет Блонди, которым он признавался в своих слабостях, разрушил их молчание. Потому что, если честно, Красноволосый… Тоже по нему скучал. ~~ Мартин снова исчез. Он снова не спал с ним. Красноволосый услышал, что он пришёл домой ночью. Он был смущён. Он был зол на него. Он… Чувствовал себя странно. ~~ Блонди относится к своей поездке скептически. Ниван знал, что на самом деле Мартин не хочет ехать… Но это был отличный шанс для него, так что будет глупо… не воспользоваться им. В начале Красноволосый гордился им, но… Потом в нём проснулось беспокойство. Потому что из-за этого Винтера коробки Мартина оставались не распакованными. И переделанная комната теперь оставалась пустой. Его это бесило. Он ненавидел, когда всё получалось не так, как он хотел. Он злился на всё вокруг. Много перемен. Слишком много. ~~ Это произошло через неделю. Воскресенье. Обычная вечеринка с алкоголем с Алексом и Мэттом. Блонди был счастлив, что Ниван улыбается и снова с ним разговаривает. Теперь между ними уже не было всё так плохо, как минимум, так казалось. Он был счастлив, что может узнать его друзей лучше. В то же время Красноволосый видел отсутствующий взгляд Блонди и его грустную улыбку, когда тот смотрел на парней. Потому что даже без развязных и нахальных жестов Мэтт и Алекс показывали свою симпатию друг друг к другу. Их отношения были почти осязаемыми. Красноволосый представить себе не мог, что он может создать что-то подобное. Но он хотел. Безумно хотел. Он смотрел на профиль Блонди. Мартин в последнее время был более тихим. Как будто он успокоился. Из—за того, что он запретил себе быть нахальным, он начал спрашивать разрешения. Он начал робко просить вместо того, чтобы требовать, как обычно. И он перестал уходить, наверное… Или делал это тайно. Он не был уверен. Красноволосому было интересно, настоящие ли это перемены, или это всё из-за предстоящей поездки. Против которой он возражал всё больше и больше. ~~ Он попрощался с парнями и закрыл дверь. И как только он вернулся, он почувствовал, что к его груди что-то прижалось. - Только на секунду, - прошептал Блонди. Красноволосый был удивлён тем, как изменялся Мартин, когда они были одни. Он был удивлён тем, как он раскрывался. Он понял, что раньше относился к нему иначе. Сейчас он видел эту его потребность быть рядом с кем-то, которую он мог удовлетворить. - Мне кажется, что я пьян. Будь со мной осторожнее, - сказал Блонди, глотая слова – он прижался губами к его плечу, прикрыв глаза. Красноволосый улыбнулся. - Я попробую, но, если честно, я и сам навеселе. Пойдём, покурим и ляжем спать. Блонди отстранился от него рассеянно. Красноволосый провёл его в комнату, поддерживая его на всякий случай. - Подожди, я расстелю постель. - Есть, сер! – отсалютовал Блонди, усаживаясь тяжело на стул. Он взял недопитую бутылку пива и осушил её. - Мне казалось, тебе достаточно? – рассмеялся Красноволосый, доставая одеяло. - Ты же не хотел, чтобы оно пропало…? - Ты прав, - Красноволосый улыбнулся, начиная застилать постель. Немного криво, но всё же. – Укладывайся давай, сказал он Блонди, подходя к столу. Он устроился на стуле и достал металлическую коробочку. Мартин попытался встать, лениво и неуклюже. Ему было слишком комфортно на стуле. Добравшись наконец-то до кровати, он сел на её край и начал стаскивать футболку, что оказалось действительно трудно в его состоянии. Ему было очень сложно стянуть её через голову, но он все же сделал это. Закончив, он посмотрел на Красноволосого: - Ты продолжаешь играть в это? У тебя получается? – удивлённо спросил Блонди. - Годы тренировок, - отозвался Красноволосый, концентрируясь на задании. - Задрот и лентяй – вот кем стал Великий Ниван, - протянул Блонди, поднимая голову и пытаясь улыбнуться. - Эй, мистер я-буду-пианистом, показать тебе твои фотографии? Мы можем сравнить, кто из нас двоих больше изменился. - Оооооу, - насмешливо улыбнулся Блонди, пытаясь спрятать пивную отрыжку. – У тебя есть наши фотографии? - Ага, есть. Он хранил их. Со всеми остальными фотографиями и воспоминаниями о Рее, которые он хотел похоронить. Но всё равно держал при себе. Красноволосый закурил и встал. Сделал затяжку. Он сделал круг по своей комнате – выключил свет, вынес клетку кролика в коридор. Закрыв дверь, он выдохнул дым. И подошёл к Блонди, который лежал на спине. - Ха, ты умрёшь после этой пьянки, я это чувствую, - рассмеялся Красноволосый, снимая толстовку. - Ты этого хочешь. И готов поспорить, что ты добьёшься этого любой ценой. Ты хочешь трахнуть меня, пока я спящий. - Пока ты мёртвый, ты хотел сказать, - смеялся Красноволосый. Он бросил на пол толстовку, майку и шорты. И устроился на своём месте в постели, у стены. Блонди затянулся ещё раз и поморщился. - Блять, какая же она крепкая… - Заткнись и кури. Красноволосый перевернулся на спину, глядя в окно. Луна немного освещала его комнату. Он смотрел в тёмное небо, залитое оранжевым светом фонарей. Он вынырнул из своих мыслей, когда Блонди придвинулся к нему. Он прижался к его животу, чтобы дотянуться до пепельницы, которая была на полочке над их головами. Он сделал глубокую затяжку. Опёршись на плечи, он лёг ближе к Блонди. Глядя на него сверху вниз. В его затуманенные и удивлённые глаза. Он взял его за подбородок, осторожно приоткрывая его губы. Глаза Блонди расширились сильнее, но он не успел ничего сказать. Красноволосый прижался к нему, выдыхая дым из своих лёгких ему в рот. Блонди не ожидал этого, поэтому подавился и закашлялся. Нив поднял руку и отогнал остаток дыма в сторону. - Ты делаешь это… - кашель, - с каждым, с кем ты куришь? – Блонди приподнялся на локтях, продолжая немного кашлять. - Нет, - рассмеялся Красноволосый, снова затягиваясь. - Это хорошо. Потому что это безумно сексуально, - он снова лёг. – Мне достаточно сейчас. Красноволосый улыбнулся и подвинулся поближе к пепельнице. Блонди наблюдал за тем, как он курит. Ему нравилось, как меняется его лицо, когда он затягивается, как он выдыхает дым через ноздри… как из клубов дыма создаются какие-то непонятные силуэты, неразличимые в полумраке комнаты. Он гладил его руку своими длинными пальцами. Красноволосый посмотрел на него и улыбнулся. Блонди улыбнулся в ответ – каждый раз, когда он улыбался ему, это делало его счастливым. - Я пиздец как устал, - Красноволосый наконец-то устроил голову на подушке, закрывая глаза. Он лежал на животе, глядя на Блонди. - Мне действительно жаль, что мне так хреново… Возможно, я бы смог тебя трахнуть, когда ты в таком состоянии - рассмеялся он. - Конечно… твоей тощей задницей. Это выглядело бы так, если бы доберман приставал к ротвейлеру, - Красноволосый улыбнулся своим мыслям. - Уоу, вы только послушайте, как кое-кто себе льстит. Улыбка Нива стала шире после его слов, и Блонди перевернулся на бок, чтобы смотреть на него. - У меня есть хорошая шутка о сексе. - Знаю, - Блонди улыбался, глядя на него, а потом добавил, как будто до него только что дошло: - И кстати, моя задница не такая уж и тощая. Никто никогда не жаловался. - Никто не жаловался? А ты часто давал ею пользоваться? – Красноволосый улыбнулся самой мрачной из своих улыбок, всё ещё лёжа с закрытыми глазами. - Нет, не часто, - отозвался Мартин так серьёзно, как это было возможно. Красноволосый повернулся на бок, потому что из-за лежания на животе ему становилось нехорошо. - Если кто-нибудь когда-нибудь мне скажет, что ты подставил ему свою драгоценную задницу, я застебу его, - сказал он, сдержанно улыбаясь. Красноволосый открыл глаза и подвинулся поближе к Блонди, чтобы видеть его лучше. - Почему? Ты говоришь о том нашем… почти поцелуе? – нахмурился Мартин. – Это не смешно. - Немного смешно. Ты сбежал так, будто я собирался сделать сам не знаю что, - сегодня та ситуация забавляла его. - Ты бы тоже сбежал, если бы твой первый поцелуй был с парнем… Хотя даже не поцелуй. Простое соприкосновение губ, от которого я возбудился, - фыркнул Блонди. Красноволосый вопросительно поднял бровь. - Тогда ты возбудился? – он был удивлён. - Да, блять. Красноволосый видел лицо Блонди и теперь посмотрел на произошедшее с его стороны. И после употреблённого ими алкоголя и марихуаны он расхохотался. - Что смешного? – Мартин хотел сделать вид, что обижен этим смехом, но всё же рассмеялся вместе с Ниваном. Красноволосый придвинулся к нему ближе, упираясь лбом в его лоб. Он, продолжая смеяться, смотрел в его глаза. Его пальцы гладили щеку Мартина. - Ты такой идиот… По телу Блонди побежали мурашки. Он слишком хорошо помнил этот жест. Нив всегда так ласкал его лицо, глядя в его глаза, когда он чувствовал себя хреново. Каждый раз, когда он не мог с чем-то справиться. Это был их жест. Только их. На следующий день Мартин не мог вспомнить, как получилось так, что их губы встретились. И вообще… Он думал, что это был сон. А Красноволосый, напротив, помнил всё очень хорошо. Потому что именно он это начал. Он сделал первое движение. Почти незаметное, но уверенное. Он поцеловал Блонди осторожно, искренне. Дыхание Мартина сбилось, и по всему телу пробежала дрожь. Они целовались так медленно, касаясь чувствительной кожей губ, пока их головы всё так же лежали на мягких подушках. Но это не продлилось долго, потому что с каждым прикосновением оба чувствовали, как что-то вспыхивает у них внутри, требуя большего. Красноволосый приподнялся, углубляя поцелуй. Блонди застонал, чувствуя, как язык Нива касается его собственного. Вкус пива и дыма. Ниван навис над ним, не оставляя губы Блонди ни на секунду. Его рука скользнула под одеяло. Лаская рукой тело Мартина, он коснулся накрыл его пах, немного сжимая ладонь. Если бы губы Блонди не были заняты в этот момент, они бы жадно выдохнули что-то вроде «Ох… Чёрт…» Крохотные мурашки бегали по его телу. Его сердце бешено заколотилось. Он сжал в пальцах длинные, потрясающе мягкие волосы, запутываясь в них пальцами. Его губы. Его дыхание. Его близость. Его прикосновения к самому сокровенному… И всё это, чёрт побери, реальное и по-настоящему неожиданное. Безумно приятное. Красноволосый решительно стянул с него одеяло. Без стеснения его рука снова накрыла его пах, массируя его сквозь ткань боксеров. Блонди задержал дыхание, неосознанно втягивая живот и вжимаясь спиной в матрас. Он сжал волосы Нива сильнее, хмурясь, когда Красноволосый начал двигать рукой по его члену. Он чувствовал каждое, даже самое незаметное движение руки, так ярко, что это было за гранью его самых безумных фантазий. Красноволосый отстранился от его губ, и Блонди немного разозлился от того, что это так быстро закончилось. Он жадно хватал ртом воздух, пытаясь восстановить дыхание. Красноволосый обнял его за талию и осторожно убрал руку, которая сжимала его волосы с такой силой. И только после этого движения Блонди осознал, что, наверное, делал ему больно. Красноволосый улыбнулся, глядя в его затуманенные и ошеломлённые глаза. Он встал и подошёл к подоконнику. И ещё до того, как Блонди успел разозлиться ещё больше из-за того, что и это закончилось, он вернулся, прижимаясь к нему, устраиваясь между его стройных ног. Ниван снова вернулся к его губам. Он улыбался в них, немного щурясь. И что-то сжимал в длинной узкой ладони. - До того, как я потеряю здравый смысл… - выдохнул Красноволосый, улыбаясь уголками губ. Блонди прищурился и заметил презерватив в его пальцах. Со странным облегчением, он снова растворился в поцелуе. - Я уже его потерял… - промурлыкал он, с улыбкой касаясь ленивыми движениями его спины. Губы Красноволосого прижались к его шее. Жадные поцелуи заставили Блонди снова вжаться в постель. Его дыхание опять сбилось, он тёрся своим телом о Красноволосого. Рука Нива скользнула по его дрожащему телу. По его грудной клетке, дрожащему животу. И когда она добралась до бёдер, Нив ощутимо сжал их, приподнимая. Блонди почти физически чувствовал желание, исходящее от него. Всё было размыто, но вместе с тем чертовски ярко. Он хотел дать ему многое, многое попробовать. Но с другой стороны, ему было настолько хорошо, что он не хотел, чтобы Красноволосый останавливался. Но карма хотела иного. И в конечном итоге с утра он проклинал её чуть ли не матом. Последнее, что он помнил о той ночи – волосы Красноволсого, щекочущие его кожу, и тихий голос Фирки, донёсшийся из-за двери. - Ниван, ты спишь? – спросила она, не открывая дверь, - мне нужна твоя помощь. Блонди любил её, но в этот момент он хотел её задушить. Красноволосый отстранился, глядя в его карие глаза. Выдохнул тяжело. Блонди кивнул ему, прося идти. Неохотно. - Нет, я не сплю, подожди, - отозвался Красноволосый. - Окей… - сказала она и пошла на кухню. Красноволосый сел на край кровати, поворачиваясь к Блонди спиной. Мартин перевернулся на бок, глядя на него. Ниван взъерошил волосы пальцами и шумно выдохнул. Мартин успел провести кончиками пальцев по его спине до того, как он поднялся. - Трусы надень, а то как-то… - посоветовал Блонди, широко улыбаясь. Ниван поднял с пола одеяло и кинул его в Мартина. Блонди рассмеялся, прижимаясь к нему. Красноволосый надел трусы. Он направился к двери, но остановился на полпути. Вернулся к постели. Он прижался к Блонди и коротко, но нежно, поцеловал его. - Мне кажется, тебе будет сложно уйти из комнаты, - Блонди широко улыбнулся, глядя в его зелёные глаза. Красноволосый даже представить не мог, как он был счастлив в этот момент. - Я быстро, - Мартин коснулся пальцами его щеки. Красноволосый улыбнулся и вышел. До Блонди только начало доходить, что только что произошло. Но он не хотел слишком много думать об этом. Не сейчас. Он чувствовал приятный туман в голове. И возбуждение. Он прикрыл глаза, всё ещё сжимая не открытый презерватив в руке. ~~ Ниван вошёл в кухню и нахмурился. - Фирка?! – он быстро подошёл к ней, приподнимая её лицо за подбородок, чтобы хорошенько рассмотреть его. – Кто это сделал с тобой? - Мне сегодня не везёт, - она грустно улыбнулась. И Красноволосый, увидев её выражение лица, сразу понял, кто был в этом виноват. Он взял её руки в свои и посмотрел на них. Они продолжали дрожать. И кровоточить. Он сжал зубы. Нив подошёл к холодильнику, присел на корточки, доставая немного льда из морозилки. Он завернул его в чистое полотенце. - Прижми к щеке. Потом он быстро направился в ванную, где у них была аптечка. Перед тем, как взять её, он сполоснул лицо холодной водой. - Чёрт… - выдохнул он, закрывая лицо ладонями. Он пообещал себе, что больше не будет курить. Но в глубине души он знал, что он обещает это себе только сейчас. Всё же он чувствовал себя немного уставшим. Он взял аптечку, пару ватных дисков и вернулся в кухню, где Фирка терпеливо сидела на стуле, прижимая лёд к лицу. - Покажи, - Красноволосый сел перед ней. Он внимательно осмотрел её щеку. – У тебя сильная царапина и, возможно, будет фингал, но всё же могло быть и хуже. Сильно болит? - Нет… просто щиплет немного, - с болью в голосе отозвалась она. Он осторожно поднял её лицо за подбородок. Смыл запёкшуюся кровь со щеки. Она сморщилась от боли. Нив снова дал ей лёд и положил её вторую, кровоточащую, руку, себе на колено, собираясь промыть ссадины. - Хуже, чем в прошлый раз… Мне казалось, один из них уже ответил за это, - он улыбнулся ласково, глядя на неё. - Их было двое, мне повезло. Я наступила на чью-то ногу шпилькой, - она улыбнулась немного грустно, немного хитро. – Жаль, что у меня не оказалось героя, который пришёл бы ко мне на помощь в этот раз. Красноволосый улыбнулся уголками губ, бинтуя её руку. Вся эта ситуация немного отрезвила его. И он был рад, что курс первой помощи, который он изучал когда-то, оказался полезным. Если бы не занятия боевыми искусствами и эти курсы, он, наверное, не сидел бы возле неё. Одно мгновение обычной помощи превратилось в дружбу. Они легко поняли друг друга. Он много думал о «что было бы, если…». О том, как некоторые вещи, люди, ситуации вмешиваются в нашу жизнь и заставляют нас выбрать какую-то дорогу. Всё взаимосвязано. И ему это нравилось. Если бы той ночью он не помог ей, он бы, наверное, здесь не жил. Что бы вообще было тогда? Что бы он сейчас делал? Был бы у него сейчас тот, кто ждёт его в его постели? Он с головой ушёл в свои мысли. Движения, которыми он бинтовал руку, были автоматичными, умелыми и ласковыми. - Ребята… Они были тут сегодня? – спросила она, выдёргивая его из раздумий. - Эм.. Да. Были. Было круто, - он закончил с одной рукой, и она протянула ему вторую. - А что с Мартином? Что с тобой… и Мартином? – осторожно спросила она. Он поднял глаза немного. - Всё хорошо. Сегодня было… отлично, - сказал он, улыбаясь уголками губ. Он почувствовал что-то тёплое внутри, что-то странное и очень удивительное. Она улыбнулась. - А что с твоей работой? – поинтересовался он, наконец-то заканчивая бинтовать её руку. – Тебе будет трудно работать с повязками. Она грустно улыбнулась. - Мне сейчас не стоит об этом волноваться. ~~ Фирка потеряла работу. С невесёлыми мыслями он вернулся в свою комнату. Он посмотрел на того, кто сейчас повернулся к нему спиной, лёжа на боку. Он вздохнул. Он вернул кролика с его временного изгнания и поставил клетку обратно на пол. Тихо закрыл дверь и сел на край кровати. Он долго сидел так, глядя в пол и погружаясь всё глубже в свои мысли. Он медленно снял трусы. Укрылся одеялом. Посмотрел на узкую спину и на шею с татуировкой-змеёй на ней. Он замялся на мгновение. Его дыхание сбилось. В итоге он приблизился к нему. Прижал к себе. Так они идеально сочетались. Он обвил его своей рукой. Его ладонь скользнула по его животу, потом по груди. Он закрыл глаза. Нахмурился. Он понял, что безумно… Безумно скучал по этому. ~~ Понедельник. Ему пришлось встать рано. У него было много занятий. Он был удивлён тем, что они оба лежали в той же самой позе. Блонди всё ещё спал на боку, на его месте у стены, а Красноволосый продолжал обнимать его. При дневном свете он мог рассмотреть его лучше. Он посмотрел на его профиль, на губы, которые целовал вчера. Целовал… Понимая, что не может сдержаться. Он улыбнулся своим мыслям немного смущённо. Может… он слишком много думает? Может, он должен позволить себе подчиняться своим чувствам. Может? Он выпутался из одеяла. Кинув на него ещё один взгляд, Нив отправился в ванную. ~~ Вторник. - Что ты имеешь в виду, говоря, что он уехал?! – он повысил голос, прижимая телефон к уху. Он быстро ходил по коридору универа. - Он собрался рано утром и уехал. Я спросила его, почему так рано, но он не ответил, - объяснила Фирка. - Почему ты звонишь мне сейчас? Блять, Фирка… - выдохнул он продолжая ходить быстро. - Потому что он сказал мне сказать тебе… - неуверенно начала она. - И ты послушала этого идиота? – она замолчала. – Прости… Ладно, поговорим, когда я вернусь. «Пиздец» - подумал он, сжимая челюсть. Он хотел верить, что это какая-то глупая шутка. ~~ Это не было шуткой. Он понял это сразу, когда увидел порядок в его комнате. Он не брал телефон. Но, наверное, это было к лучшему, потому что сейчас он бы не смог говорить с ним спокойно. Он был готов лезть на чёртовы стены. Он чувствовал себя оглушенным пустотой этой комнаты. Пустотой где-то внутри. В нём. Он сходил с ума.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.