ID работы: 2230269

Эхо прошлого

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
153
переводчик
Queequeg бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 374 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
153 Нравится 129 Отзывы 105 В сборник Скачать

13. Ниван.

Настройки текста
- И что теперь? – спросила она, сидя рядом с Ниваном. - Нуу… ничего. Он вернётся. А до этого мы будем как давно женатая пара, - ответил он, глядя на неестественный порядок под своими ногами. – Мы найдём тебе работу и в свободное время мы покрасим его комнату, а может, и остальную квартиру. - Ээммм… - она погрустнела. – Ниван, у меня нет столько денег… Я откладываю кое-что, чтобы съездить к родителям в Тунис… И есть то, что платит Мартин, - она опустила глаза. Ниван посмотрел на неё. Он никогда не видел её настолько подавленной. Он подвинулся к ней поближе и обнял её. - Хей, всё не так плохо. Ты можешь продолжать заниматься татуировкой. Здесь. И я могу тебе заплатить за аренду за этот и за следующий месяц. Кроме того, мы быстро найдём тебе работу, не волнуйся. И ты сможешь поехать к семье. - Не к семье, а к родителям… Моя семья здесь, - она положила голову ему на плечо. ~~ Я наконец-то пришёл в свою комнату. Остановился в дверях. Тут тоже всё было убрано. Посмотрел на расстеленную постель. Я думал о вариантах, которые выбирал в жизни. Потому что всегда есть как минимум два варианта. Это как бесконечное дерево с тысячами ветвей. После того, как ты выбираешь один путь, неудачный иногда, единственное, что можно сделать - спросить: «А что, если бы…?». Я принял решение, и это был мой выбор. И никто не изменит этого. Я выбрал свои приоритеты. И только время покажет, не пожалею ли я об этом. Я подошёл к кровати и сел на неё. Наконец-то я снял ботинки и куртку. Когда я собирался сделать это в коридоре, я понял, насколько устал. Я почти не спал прошлой ночью, потом были занятия в универе, на которые мне пришлось идти, а потом… это. Я лёг на кровать. Закрыл глаза. Фирка рассказала о том, что случилось. Мартин снова плакал. Из-за меня. Потому что я не умею говорить нужное в подходящий момент и говорить… Красивыми… Ласковыми словами. Я больше не злился. Осталась только обида, да и то на самого себя. Я отодвинулся на свою часть кровати. «Свою»… Если честно, я не заметил, когда кровать разделилась на мою и его части. Может, если бы я мог вернуть ту ночь, «моё» стало бы его. Может… Может, его запах не беспокоил бы меня так сильно на его… На моей части кровати. ~~ Красноволосый сутулился, шагая по короткому коридору с очень низкими потолками в комнату, откуда доносилась громкая музыка. Прикасаясь к штукатурке на старых стенах, он мог чувствовать вибрацию, создаваемую этими громкими звуками, которые оглушали его. Он чувствовал себя крысой, бегущей в своё логово. Он перешагнул через порог, выпрямляясь наконец и невольно морщась от сумасшедшей музыки. - Выруби это! – заорал он, потому что человек, сидящий на полу, не услышал, как он вошёл. - А ты херово выглядишь, - заявил парень, выключая звук и глядя на Нивана с пола. У него был славянский акцент. - Ты не лучше, хотя, наверное, ты вообще не выносишь свой зад отсюда, - Красноволосый ухмыльнулся, пока его глаза рассматривали крохотную точку, вытатуированную над верхней губой парня. - Ты как обычно добр. Принёс что-нибудь пожрать? – спросил парень, почёсывая шею, где у него была большая татуировка. - Неа, но мы можем заказать что-нибудь. Я тоже ничего не ел. Красноволосый прошёл мимо парня. Сел на старый ковёр. Он снял куртку, скатал её и улёгся, положив эту самодельную подушку себе под голову. Почти не меняя позы, он вытянул руку, чтобы пододвинуть монитор. Потом потянулся за кабелем клавиатуры. - Ты так собираешься работать? – нахмурился парень. - А ты что-то имеешь против? – спросил Красноволосый, поднимая бровь. - Нет, конечно, мне совершенно насрать, что ты тут разлёгся, когда мне постоянно нужно пялиться в монитор. Какого хера я должен сидеть тут всё время и наблюдать за этим дерьмом? - Потому что я так сказал? – мягко поинтересовался Красноволосый. - Пошёл ты, рыжий ублюдок, - парень зло мотнул головой и поднялся. Он подошёл к низкой двери. - Принеси мне китайской еды, раз ты уже встал. - Пошёл на хуй, - рявкнул парень. Он фыркнул и, согнувшись, вышел в коридор. Красноволосый ухмыльнулся. ~~ - Просыпайся, засранец, проваливай давай. Красноволосый неохотно открыл глаза. Он только начал мечтать… о чём-то… хорошем. - Мне нравится, когда ты грубо со мной разговариваешь, - сонно сказал он, садясь и потирая глаза ребром ладони. Он по привычке посмотрел в зеркало. Никаких изменений. Он дотянулся до коробки с едой. - Спасибо, сколько я тебе должен? – спросил Красноволосый, открывая коробку и втягивая носом запах еды. - Тридцатку. - Ты не охренел? - Я пошёл? Пошёл. Купил? Купил. Принёс? Принёс. Так что ты мне должен, - уверенно сказал парень, размахивая пластиковой вилкой. - Тебе должно быть стыдно - опускать своих... - протянул Красноволосый с показушным презрением. Парень открыл было рот, чтобы сказать что-то, но всё-таки сдержался. - Двадцать пять тогда, пусть так, - сказал он, тыкая вилкой в еду. Красноволосый снова улыбнулся. Ему нравился этот невысокий и постоянно бунтующий парень в великоватой ему толстовке. Он немного напоминал ему Мартина. Он был похож на дикого кота, которому нужно было много внимания и близкого контакта. Но он слишком боялся подойти и попросить об этом. Они не знали друг друга и месяца. И невозможно было понять с первого взгляда, но они были прекрасной командой. Они знали, как работает каждый из них. И доверяли друг другу, что уже было немаловажно в их работе. Но для того, чтобы всё было идеально, Красноволосому чего-то не хватало. Точнее, кого-то. Третьего. Ключевого человека. Но пока они справлялись. Вдвоём. Так что всё было в порядке. Красноволосый посмотрел на парня, который с жадностью втягивал в себя соевую лапшу. Он знал много о нём, хотя ничего не спрашивал. И он был уверен, что этот парень знает столько же, если не больше, о нём. И причиной этому не был недостаток доверия, скорее, любопытство. Которое можно было удовлетворить с помощью своих способностей. Вот так вот просто. У Красноволосого была хорошая память. Действительно отличная. Иногда он мог вспомнить то, что он читал лишь однажды, без каких либо проблем. Иногда он смеялся, что его голова стала огромной свалкой ненужной информации. Он помнил многое о парне, поедающем лапшу, о фактах из его жизни, которые он, наверное, будет помнить всю свою жизнь. Назар - Назарий Сорокин. Русский по происхождению. Родился второго февраля, девятнадцать лет. Вор, хакер. Приговорён к восьми годам заключения за соучастие в убийстве. Освободился через год и три месяца, оставив за решёткой единственного члена своей семьи – старшего брата. Красноволосому в действительности не нужна была вся эта информация. Он не собирался хранить это и множество фактов из жизни парня. Но любопытство всегда побеждает. Но если честно, другие вещи были гораздо важнее. Назар - Назарий Сорокин. Талантливый мальчик. С острым аналитическим умом. С огромным количеством неиспользованных знаний. Поначалу он больше всего напоминал шипящего кота – ни с чем не соглашался. Не доверял. Был диким. Но они как-то смогли это преодолеть. Они даже начали работать на полу, как нравилось Красноволосому. Как ему это нравилось раньше. Назар - Назарий Сорокин – вор и хакер. Может, даже лучше, чем Красноволосый. Но он не был настолько везучим. Он отсидел и вытатуировал точку над своей верхней губой (напоминание о том, что он был там), которая постоянно привлекала к себе внимание Красноволосого. ~~ По дороге домой он думал о многих вещах. Но в основном о нём. О Мартине. Но, наверное, он не признал бы это. Он чувствовал себя непринуждённо, входя в квартиру. Переступая через порог, он уже смирился с фактом, что его здесь не будет. Он принял решение, после которого всё не будет как раньше. Он изолирует себя. Нет. Пора учиться разговаривать. Пора говорить вещи, которые он не говорил. Поэтому он позвонил. И Мартин снова плакал. Он чувствовал себя немного смущённым этим. Выбитым из колеи. Грустным. Он уже не знал. Мартин был единственным знакомым человеком, который был искренним в своих чувствах и… простым. Это почему-то его очаровывало. Он понятия не имел о причине многих вещей, которые происходили с ним. А с другой стороны, Мартин был немного… накручивающим себя, что ли. Он просто гнал вперёд, не думая ни о чём. Он думал, что сейчас… Сейчас… это не продлится долго. Блонди получит то, что хочет, а потом снова куда-то унесётся. А он… Наверное, он больше всего сейчас боится этого. ~~ День номер два. Опять в «крысиной норе». Он присел. Посмотрел на экраны. Приманка не была проглочена. После ночи, когда они почти не спали, они смогли добыть немного информации. Может, они напали на след кого-то, с кем Соня работала. Но это был слабый след, хорошо замаскированный. Хотя давший им понять, что она по-прежнему в деле. Что она продолжает коллекционировать информацию. Воруя. Он достал флешку из рюкзака и вставил её в один из компьютеров. После того, как он поговорил с Мартином, он написал простую, но полезную программу, которая осчастливит Назара. Благодаря которой они смогут поспать. Просто обычный будильник. Он не смог выспаться сегодня. Он был… пустым. Он снова снял куртку, положил её под голову. Здесь было как-то иначе. Здесь, среди всех этих кабелей и свечения экранов, он без проблем мог спать. Спать, как ребёнок. ~~ Назар наклонил голову, глядя на фигуру, лежащую на полу. - Хей, чёртова спящая красавица, ты издеваешься? – буркнул он, но Красноволосый даже не пошевелился. Ругаясь под нос, Назар снова посмотрел на экраны. На одном из них, к его удивлению, оказался жёлтый стикер с нарисованной на нём стрелкой, указывающий на иконку с часами и надписью: «Не будить. Для тебя ->». Парень нажал на иконку и улыбнулся. Он снова посмотрел на Красноволосого. - Это, скорее, для тебя, - обратился он к спящему. Он задумчиво смотрел на него, и с каждой секундой его улыбка становилась бледнее. Он осмотрелся. Поднялся и взял одеяло с ненужного стула. Он снова посмотрел на Красноволосого. Отвернулся. Ухмыльнулся. Скорее себе… Но, может, и ему тоже. Он подошёл к нему немного неуверенно, лёг рядом. У его ног. Соорудив аккуратную подушку из одеяла. ~~ Занятия, айкидо, «работа», домашние дела, просроченные задания. Попытки найти работу Фирке. Где-то между этим я должен был найти время поспать. И… Время для него, несмотря на то, что он был так далеко. На второй день его нахождения «там» я спросил его смской, всё ли с ним нормально и хорошо ли он спит. Его ответ был коротким. «Всё окей. Спасибо.» Я не считал, что это действительно хорошая идея. Я не знал, сказал ли он правду, соврал, или это всё значило что-то другое. Я позвонил ему на третий день. Он был рад, что я это сделал. Я слышал это в его голосе. Но я не узнал ничего больше кроме того, что я знал по сообщениям. Он задавал больше вопросов, и ему пришлось заканчивать быстрее, потому что разговоры в роуминге всегда дороги. На четвёртый день я не смог даже попасть домой. Приманка сработала, но мы пока не могли понять, как. И кроме того, я предпочитал быть там… спать там. Потому что там не так пусто. Тихо. И странно. На пятый день мне в голову пришла простая, но гениальная идея. До которой я должен был додуматься раньше. ~~ - Хей. - Привет. Красноволосый услышал счастливые нотки в его голосе. И ему это понравилось. - У тебя на ноуте установлен скайп? – прямо спросил Нив. - Эммм… Думаю, да, - Красноволосый услышал удивление или даже изумление в голосе Блонди. – А почему ты спрашиваешь? «Почему ты спрашиваешь?». Нив ненавидел этот идиотский вопрос. Очевидный. - И для чего ты используешь скайп? - Ну… Чтобы разговаривать… - неуверенно отозвался Мартин. Ниван дал ему ещё минутку на то, чтобы подумать. - Ты хочешь поговорить со мной по скайпу? – спросил Блонди, когда до него наконец дошло. Красноволосый закатил глаза. - Да ты чёртов гений! – протянул он, но вместе с тем он думал, что он стал каким-то противным. Или язвительным, или ворчливым. Хотя нет, он просто ворчлив, как обычно. - Ну? Хочешь? - Конечно! – отозвался Блонди. Счастливая нотка снова прозвучала. Немного подавленно, немного… смущенно? Он улыбнулся сдержанно. Мартин и смущение. Шикарно. Они встретились через двадцать минут. Красноволосый сделал себе чай, уселся за стол, где у него стоял компьютер. Он смахнул пыль с монитора. И понял, что нервничает. Ну… он чувствовал что-то неприятное и одновременно приятное в своём животе. Он посмеялся над собой. «Видеозвонок». Клик мыши. . .. … …. Он невольно улыбнулся. Он видел его лицо в квадратном окошке. Немного размыто. Он заметил приподнятые брови и немного приоткрытые губы. А через секунду он увидел искреннюю улыбку. Действительно счастливую. Эта приятная-неприятная штука в его животе сжалась. Он не почувствовал себя лучше. Он не был настолько же рад видеть его. Он думал, что всё это глупо. Что он смотрит на него через экран. Что он хочет построить что-то таким образом. Так не должно быть. - Ниван? Красноволосый вынырнул из своих мыслей. Мартин нахмурился, глядя на него немного растерянно. - Прости. Я просто думал, что это безумно глупо – разговаривать так. - Почему? – обеспокоенно спросил Блонди. Красноволосый пожал плечами. - Потому что мы должны говорить здесь, сидя рядом друг с другом… Но… Не обращай внимания. Классная футболка, кстати, - добавил он. Блонди опустил голову, глядя на то, в чём он был одет, а потом стукнул себя ладонью по лбу. - Ох… Я идиот… - он отвёл взгляд, чувствуя себя растерянным. – Это должен был быть подарок для тебя. Красноволосый не смог сдержать смешок. Футболка с Бэтменом. Слишком большая для Мартина. - Подарок? Который ты надел сам? – поинтересовался он, улыбаясь. - Хей, я просто хотел примерить. Чтобы понять, угадал ли с размером, и… И просто остался в ней, - фыркнул Мартин, закатывая глаза. – У меня есть такая же. Показать? - Покажи. Мартин улыбнулся, встал со стула и подошёл к высокой кровати, на которой, как заметил Красноволосый, вообще не было постельного белья. Стоя спиной к ноуту, Блонди снял футболку, демонстрируя обнажённую спину и множество татуировок. Ниван отвернулся. Он снова почувствовал острую боль. Вскоре Мартин вернулся в футболке из той же коллекции. С Малиновкой* на ней. - Ты видишь её? Красноволосый рассмеялся. - Да, мне нравится. Мартин сел и придвинулся на стуле ближе. - Я уверен, что она тебе понравится, - он улыбнулся уголками губ. - Но ты знаешь… Теперь тебе придётся делать вид, что ты удивлён, когда я подарю тебе ту, с Бэтменом. - С кем? Улыбка Блонди стала шире. Придерживая подол футболки, он посмотрел на принт. - Я просто подумал… Было бы круто, если бы мы иногда надевали их вместе. Если ты хочешь… - Конечно. Это будет забавно, - без промедления сказал Ниван. Ему нравился подарок. Ну… Подарок, о котором ему следовало бы пока забыть. Но улыбка Мартина ему нравилась больше. И он сказал ему об этом. - Ну… расскажи мне о большом мире. - Ничего такого особенного, - поморщившись, отозвался Блонди. - Почему? – удивился Красноволосый. - Потому что всё это превращается в конкурс. Выяснилось, что я здесь не один, здесь ещё есть люди вроде меня, выбранные Винтером. Красноволосый поднял брови. - И… Они абсолютно отличаются от меня, они… Нормальные. Даже отношением: они хотят победить любой ценой, - продолжил Мартин. - Кроме того, они постоянно лижут задницы всем вокруг, меня блевать от этого тянет. Они отвратительны. И с ними не сходишь никуда. Я думаю, что Винтер был на время ослеплён, когда он выбирал их, - последнее он произнёс, высунув язык, показывая тем самым отвращение. - Может, они сольются… Или, эээм… Или они воспринимают тебя как угрозу, потому что ты отличаешься от них. Потому что ты выделяешься. И немного напоминаешь стилем Винтера. Ниван быстро просмотрел сайт о «знаменитом вокалисте», который вообще-то раздражал его. Но, к сожалению, он не успел углубиться в чтение. Но кое-что он запомнил. Чуть позже он почитает его биографию. - Может, - Мартин пожал плечами. – Поэтому мне безумно скучно вечерами… И я чувствую себя одиноко. Ниван смотрел на его лицо, которое так быстро погрустнело. Он заметил, что Мартин, как и он, уставший. - Может… может, сходить куда-нибудь? Ты сможешь познакомиться с кем-то, почувствуешь себя лучше. Мартин отвернулся. - Не хочу. - Почему? – нахмурился Красноволосый. Мартин снова взглянул на экран. Он строго посмотрел в глаза Нивана. Красноволосый понял это. И немного поднял подбородок. - Ты знаешь, то, что ты не видишься с людьми, не заставит тебя перестать делать это. Может, это сработает как тормоз, но долго всё равно не получится. Не беги от проблемы, как ты это обычно делаешь, а просто попробуй с ней бороться. - Звучит так, будто ты подталкиваешь меня… Сделать это… - Мартин отвёл глаза. Красноволосый улыбнулся уголками губ. - И то, что сказал я, немного отличается. Потому что то, что говоришь ты, просто смешно. Я даже думать не буду о том, чтобы быть с тобой, если ты будешь трахать всё на своём пути. И не важно, нравишься ли ты мне, привлекаешь ли ты меня или что-нибудь ещё, - твёрдо сказал Ниван. -… Я тебя привлекаю? – спросил Мартин, поднимая брови немного и придвигаясь поближе к экрану, решив игнорировать остальные слова из речи Нивана. Красноволосый закатил глаза. - Мы не об этом говорим. - Но я хочу поговорить об этом, - твёрдо сказал Мартин. – Я бы хотел услышать… какое-то подтверждение… что-то, за что бы я цеплялся, когда буду чувствовать себя дерьмово. Ниван мотнул головой. Мартин выжидающе смотрел на него. - Да, привлекаешь. Что за вопрос, кстати? Если бы ты меня не привлекал, я бы не хотел… Спать с тобой этой ночью, - Красноволосый вообще не понял, к чему это всё было. - А что тебя больше всего привлекает? – спросил Блонди, игнорируя всё остальное, что он сказал. - Мартин, всё не так. Это не связано с внешностью или сексом. Как минимум, я так думаю. Ты хочешь меня потому, что хочешь, только потому, что тебе что-то нравится в моей внешности? - Нет, мне нравится не «что-то», - немного недоуменно сказал Мартин. В отличие от Нивана он говорил мягко. – Это гораздо больше, чем что-то в твоей внешности. Красноволосый не был уверен, хотел ли он услышать то, что Мартин скажет. Он бы никогда не стал спрашивать об этом. - Ниван, ты мне нравишься по многим причинам, - тихо сказал он, - но больше всего из-за того, что не видно с первого взгляда или того, что ты пытаешься спрятать. Ты очень заботливый, по-своему, конечно, и я всегда чувствую себя защищённым с тобой. И мне нравится то, что ты сильный и собранный. То, что тебя сложно вывести из себя. То, что ты умный и хитрый. И больше всего то, что ты добрый. Хотя ты и не хочешь это показывать. И даже когда ты чувствуешь себя растерянным, как сейчас… Это… Это очаровательно, - Мартин улыбнулся уголками губ. Ниван молчал. С каждым словом, сказанным Мартином, его брови поднимались всё больше и больше. Блонди удивил его. Честностью своих слов, их значением… и тем, что он не мог прятать свои чувства. Ему было интересно… Интересно, что ещё Мартин заметил. Что ещё он видел в нём. Кроме того… Он никогда не слышал ничего подобного. Ни от кого. - Есть ещё много причин, по которым ты мне нравишься, - продолжил Мартин. – И я не смотрю на тебя, как на объект для секса, если ты имел в виду это. Но ты мне очень нравишься. Мартин сказал это мягко. И по его глазам можно было увидеть, как он устал, и какое-то смирение, появившееся тогда, когда он перестал бояться своих чувств. Как будто ему было нечего терять. Как будто всё было таким… очевидным. Ниван не знал, что ответь на это. Он не был готов к такой открытости. К словам, таким простым, но с таким огромным значением. Мартин смотрел на него. Он грустно улыбнулся. - Ты больше не с Джошем… Больше нечего прятать и ничего бояться. И всё это… правда, так что… - он пожал плечами. – Но если я слишком нахальный или слишком честный, скажи мне, и я заткнусь. Ниван улыбнулся уголками губ. - Я предпочитаю тебя сначала говорящим, а потом убегающим… А ещё я восхищаюсь твоей честностью. Я думаю, я не сказал бы половины этих слов, даже если б моя жизнь стояла на кону, - сказал он, почёсывая затылок. Мартин грустно улыбнулся. - Но я… Я всё ещё хочу услышать что-то от тебя. Что угодно. Потому что понимаешь… У меня больше ни с кем такого не бывает… У меня падает самооценка рядом с тобой, - признался Блонди. Он положил руку на рукав футболки и почесал плечо. Брови Нивана поползли вверх. - Рядом со мной? Почему? - Я не знаю, - Блонди пожал плечами. – Я имею в виду… Ты спокойнее, эээмм… и… сдержанный. Кроме того, ты лучше… думаю, во всём. Ты как вода, а я как огонь. Красноволосый поморщился. - А ещё ты глупый. Как я могу быть лучше во всём? Мартин, единственное, в чём я разбираюсь - это компьютеры, но ты тоже в этом не плох, очень не плох, я должен добавить, мистер Инженер. - Я не думаю, что это то, что я пытался сказать… Я имею в виду то, что ты лучше справляешься с трудностями. Спокойнее. Менее эмоционально, - сказал Мартин, отворачиваясь ненадолго от экрана. Ниван улыбнулся. - Мартин, только то, что я не говорю о многих вещах так открыто, как ты, не значит, что… Что я не чувствую их или не думаю о них. Это не так. Смотри, если бы я сказал тебе то, что хотел сказать, возможно, ты не был бы в этом Осло, - Нив прищурился и замолчал ненадолго. – Я хочу, чтобы ты чувствовал себя свободнее рядом со мной. Я не кусаюсь. - Когда я был свободнее… ты на меня злился… И кроме того, ты вообще-то кусаешься. У меня до сих пор есть след на шее, - Блонди попытался изобразить негодование. Улыбка Красноволосого стала шире. - Это разные вещи. Сейчас это только ты и я. Мартин смотрел на Нива. С улыбкой и чем-то странным в глазах, чем-то, чего Красноволосый пока не понимал. - Я бы с таким удовольствием тебя сейчас трахнул… Красноволосый закатил глаза. Из принципа. - Конечно. Скажи Мартину чувствовать себя свободно – и он сразу всё сведёт к сексу. Блонди улыбнулся уголками губ. - Однажды ты поблагодаришь меня за то, какой я, вот увидишь. Потому что я хорош в этих играх, - он сказал это, будучи очень уверенным в себе. Он положил руки за голову, откидываясь на спинку стула. Ниван мотнул головой в забавном недоверии. - Я не сомневаюсь. Но вспомни, кто в конечном итоге оказался снизу, - Красноволосый удовлетворённо улыбнулся. Лицо Блонди немного погрустнело. - Ну… в этом я не так хорош… - Тебе не стоит волноваться об этом, потому что я о тебе позабочусь, - ухмыльнулся Красноволосый. Брови Мартина поднялись, а на лице появилась широкая и мечтательная улыбка. - Правда? – переспросил он, чтобы убедиться, что он всё услышал правильно. - Ну.. если ты будешь хорошим мальчиком в этом большом городе… - То ты гарантируешь награду? – спросил Мартин, наклоняя голову. - Давай просто скажем, что ты можешь называть это так. Блонди улыбнулся, и Нив знал, что в своих мыслях он уже далеко отсюда. - Окей, я сделаю это, - Мартин потянулся, довольно улыбаясь. - Вижу, тебе не нужно многое, чтобы быть счастливым, - улыбнулся Красноволосый в ответ. - Тебя достаточно. Красноволосый снова закатил глаза, но на этот раз внимательно глядя на него. - Перестань, потому что мы превращаем этот разговор в какую-то гейскую мелодраму. Мартин улыбнулся. - Немножко. ~~ Он шёл спать с улыбкой на лице. Разговор с Мартином напомнил ему старые добрые времена, когда они свободно могли говорить обо всём и ни о чём. Смеяться друг над другом, шутить вместе. Или просто молчать. Может, они не так уж и изменились. Может, они смогут отстроить всё, что было в прошлом. Он хотел этого. Закрывая глаза, он действительно верил в это. ~~ - Привет. Ну как тут всё? - Привет. Ты выглядишь… как-то не так, - Назарий смотрел на него с пола с подозрением. - Что ты имеешь в виду? – удивился Красноволосый. - Не знаю. Просто… как-то не так. - Ну… одно ясно наверняка. Ты никогда не станешь хорошим поэтом, - он рассмеялся и наклонился к нему, чтобы посмотреть, над чем он работает. Парень странно посмотрел на него, поморщился. - Ты правда какой-то не такой. Красноволосый вопросительно поднял бровь. Но парень только махнул рукой, не желая ничего объяснять. - Ничего не произошло. Кроме того, что Ротт был здесь со своей «свитой» и привёз оборудование, которое ты, видимо, заказывал. - О, круто, и где оно? – Ниван оглянулся. - В той комнате. Я не трогал его – лень было, - Назарий широко зевнул и почесал голову. Красноволосый поднялся и ушёл в соседнюю комнату. Парень услышал, как разрывается скотч на коробках, а потом и сами коробки. Он лениво потянулся, пытаясь достать клавиатуру. - Ротт сказал, что хочет поговорить с тобой, - он немного повысил голос, глядя на экран. - Что? О чём? – Красноволосый перестал шуметь, чтобы услышать его ответ. - Не знаю. Он сказал, что тебе нужно заскочить к нему, когда будет минутка. Он оставил адрес. Назар помолчал, ожидая хоть какого-то ответа, но ничего не услышал. Красноволосый снова начал вскрывать коробки. - Мне кажется, что это что-то о дополнительной наличке для нас. Поезжай к нему, я думаю, оно того стоит, - сказал он, снова повышая голос. - И откуда же ты это знаешь? – Ниван заглянул в комнату и посмотрел на Назара. - Ну… считай это шестым чувством вора. Красноволосый улыбнулся и снова вернулся к оборудованию. - Он говорил, что нам в команде нужен третий, - чуть помолчав, произнёс парень. - Ротт должен знать, что люди вроде нас на дороге пачками не валяются, - отозвался Красноволосый, возвращаясь в комнату с мотком разных проводов и кабелей в руках. - Он сказал, что у тебя есть кто-то на примете. Красноволосый нахмурился, глядя на него, продолжая прижимать к себе кабели. - Он сказал или ты ему сказал? - Я? – он почти сорвался на крик, тыкая в себя пальцем. – Я вообще ни хрена о тебе не знаю. Откуда мне было знать о третьем? - Что ты имеешь в виду… говоря, что ты ничего не знаешь? - Откуда мне знать? Хей… подожди, - теперь он ткнул пальцем в Нивана. - Ты думаешь, что я проработал тебя? - Нет, я не думаю. Я, блять, уверен, что ты проработал, - отозвался Красноволосый. Назарий смотрел на него. Удивлённо сначала, не зная, что сказать в своё оправдание. Но потом выражение его лица изменилось. На злое. Он поднялся и подошёл к Красноволосому. И, подняв голову, заглянул ему прямо в глаза. - Ты. Ты проработал меня. Ты. Проработал. Меня, - прошипел он. Красноволосый поморщился. - Не пизди, что не сделал того же. Откуда ты мог знать обо мне так много? Мне казалось, что поэтому он взял тебя на работу. - Я, блять, понятия не имею, откуда этот ублюдок столько о тебе знает. Но я уверен, что не от меня. Он никогда не говорил проработать тебя. И я даже не собирался этого делать, чёртов ты кретин. Красноволосый улыбнулся уголками рта. Немного поднял подбородок. С превосходством глядя на парня. Именно так, как он делал это в прошлом. - Ну тогда ты ни хрена не знаешь об этом мире, - он бросил провода на пол, не двигаясь с места. Продолжая смотреть в глаза парня. Они смотрели друг на друга. Мрачно, недоверчиво. Как животные, готовящиеся напасть. - Как ты думаешь, кто ты…? – парень сузил голубые глаза. Ниван молчал, рассматривая его лицо. А потом опустил глаза. - Окей, драка всё равно ничего не изменит. Я проработал тебя только потому, что был уверен, что ты сделал то же самое. Если ты не врёшь, а я очень хочу в это верить, тогда у Ротта должен быть кто-то ещё. Парень фыркнул, но потом расслабился немного. - Здесь был ещё один парень, - мягко сказал он. – До меня и до тебя ещё. Но он слинял, когда мы начали искать эту девчонку. Я правда ничего о тебе не знаю. Я думал, что ты учишься ещё, просто как-то связан со всем этим, - ты же постоянно спал, вместо того, чтобы работать. Но видно, что это важно для тебя. Красноволосый вздохнул. - Эта девушка, Соня… Она была частью моей команды в прошлом. Можно сказать, была даже другом. Но она сдала нас, всю команду. Из-за неё и из-за меня старший брат Ротта, Рей, погиб. Ниван говорил об этом со странной грустью. С обидой. И с обвинением себя во всём этом. И Назар очень хорошо понимал его эмоции. Парню было неудобно расспрашивать. Он чувствовал, что просто не имеет на это права. Несмотря на то, что Красноволосый много знает о нём. Но если он знает о нём так много… тогда почему… Почему он не смотрит на него с презрением, как все вокруг? - Мне очень жаль, - отозвался он и, не сказав больше ничего и не глядя на Красноволосого, снова сел. Ниван отвернулся, намереваясь снова уйти в соседнюю комнату. - Ниван? Красноволосый обернулся. - Ну… если ты так много знаешь обо мне… а я всё ещё ничего о тебе не знаю… Может… чтобы быть квитами, сходим куда-то, выпьем пива или ещё чего-нибудь? Красноволосый поднял брови. Он смотрел на лицо парня, освещённое мониторами. Он видел, что тот устал и растерян. Он слишком часто видел это у Мартина. Но сейчас он знал, как это назвать. - Конечно. Было бы шикарно. Нам будет полезно выйти хоть куда-то из этой крысиной норы и посмотреть на реальный мир. Парень посмотрел на Красноволосого и улыбнулся: - За твой счёт. - Окей, пусть будет так. Красноволосый улыбнулся ему в ответ. И наконец-то ушёл в соседнюю комнату, где снова начал распаковывать коробки. - Ты поедешь к нему? – Назар стоял в дверях, прислонившись плечом к косяку. - Поеду. Не думаю, что у меня есть выбор. Но сейчас у меня есть пара вопросов. - О том парне? Красноволосый сел на пол, начиная вскрывать небольшие свёртки. - Ты знаешь, как его зовут? Может, мы знакомы, - заинтересованно спросил Ниван. - Знаю. Его имя Алекс. Мелкий и с белыми дредами. Глаза Красноволосого расширились. Он подскочил, быстро прошёл мимо парня в дверях и взял свою куртку. - Хей? Что такое? Ты его знаешь? – спросил Назар, удивлённый реакцией Красноволосого. - Да. Знаю. Он мой друг. Или я так думал до этого момента, - он цинично ухмыльнулся. – Видишь, как выглядит мир хакера? – он сделал шаг, а потом бросил: - Можешь распаковать остальное? Я вернусь через пару часов. - Окей… - отозвался Назар, стоя на том же месте. У него промелькнула мысль, что всё это слишком… слишком сложно для него. - И во что я ввязался… - сказал он себе, а может, трём мониторам, которые освещали всё мрачноватое помещение своим искусственным светом. Он вздохнул и пошёл доделывать то, что не успел Красноволосый. Ниван быстро шёл в ту сторону, где жил Алекс, думая о том, что стоило бы взять байк. Он думал, что в мире не осталось никого… Кого бы он действительно знал…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.