ID работы: 2231308

История, но вовсе не о Золушке

Гет
G
Завершён
136
автор
8_tani бета
Размер:
76 страниц, 19 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 66 Отзывы 49 В сборник Скачать

Настоящую любовь так просто не забудешь.

Настройки текста
Пятничный вечер — это отличный повод что бы, наконец, отбросить учебники и отдохнуть в компании друзей. — Почему бы тебе не выбрать самой, куда мы пойдем? — Стилински развалился на кровати Малии, перебирая в руках какие-то бусы, нечайно попавшиеся под руку. — Потому что парней у нас больше и вы всегда недовольны моим выбором, — девушка присела рядом, кладя руку парню на грудь и чуть наклоняясь, сокращая с каждой секундой расстояние между их лицами, но Стайлз, к ее сожалению, даже не подался вперед, что бы одарить ее поцелуем. Кажется, он просто немного задумался. — Порадуем тебя разок, — не совсем разборчиво пробормотал он, смотря куда-то сквозь свою девушку. — Тогда я хочу в кафе, посидим, а потом пойдем гулять по центру города, — тут же защебетала девушка, неожиданно обрадованная шансом сводить всю компанию туда, куда хочет она, но Стайлз снова не разделил ее безграничного счастья. Скудно кивнув, он откинул бусы и, закинув руки за голову, прикрыл глаза.- Тогда собирайся, отправимся немедленно. Даже невооруженным взглядом можно было увидеть, что Стилински относится к Малии по — особенному, он заботиться о ней, исполняет ее пожелания, слушает всю глупую болтовню. Но нравилась ли она ему, это был совершенно другой вопрос. Порывом для того что бы встречаться с Малией было возвращение к осознанию того, что его единственная любовь, игнорировала его, и он находясь в ожидание пока она его заметит не завязывал ни с кем долгих серьезных отношений, пока та крутила с кем угодно, но только не с ним. Сожалел ли он об отношениях с Малией? Сначала в первый же день его сжирала совесть, ему казалось, что до этого случилось что-то, что связало его отношениями с какой-то другой девушкой, и он предает ее и себя заодно, потом он вспомнил, как ему было плохо в определенные моменты, когда он смотрел на Лидию с другими парнями, и все сожаление уходило. Малия особенная, он был уверен только в этом и пока что ему этого хватало. Хотя если бы нашелся парень подходящий ей больше, чем он, Стайлз бы без промедления отдал бы ее в его руки. Хотя немногие могли рассмотреть в Малии, что-то особенное, как это сделал Стайлз. В ней он видел себя. Она тоже не была похожа на всех остальных, возможна даже в прошлой школе она была одной из невидимок и сейчас лишь взяла ситуацию в свои руки. Поэтому она такая необычная. Но кажется он не то, что ей нужно. И она тоже не та, кто нужен ему.

***

Дружно хохоча над шуткой второкурсницы, парни ввалились в кафе с приглушенный светом и очень уютной обстановкой. Оно показалось очень знакомым Стайлзу, но это было как что-то из прошлой жизни, словно, если бы он был здесь, когда был совсем другим человеком. Возможно, так и было. Расположившись за самым большим столиком чуть поодаль от имитации сцены, вся компания заказала огромный список блюд и, не понижая голоса, продолжила бессмысленные разговоры, которые то и дело перетекали в шуточные споры. Все вокруг поглядывали на них с недоверием, как на нарушителей общественного порядка и спокойствия, но к счастью, через какое-то время полупустое кафе стало заполняться множеством тинэйджеров, которые создавали такой же шум, что и наша компания. Стайлз, который с того случая в коридоре школы был каким-то задумчивым и притихшим наконец-то вступил в беседу с остальными, шутя, обнимая Малию, находя все новые тему для обсуждения. Быть центром компании у него в крови, просто раньше не было компании, так что заметить это можно было с трудом. — А почему здесь так много людей из нашей школы? — Малия хоть и была той, что выбрала кафе, как место для сегодняшних посиделок, но об этом не имела не малейшего представления, просто по воле случая оно оказалось ближе всех. — А, так тут выступают всякие группы и певцы, сюда часто народ стекается. — О, так это — то кафе, где… — парень не успел договорить, потому что его собеседник заткнул ему рот и тихо прошептал.- Не стоит упоминать это при Стайлзе, — Стилински, кажется, не особо обратил на эту выходку внимания, хотя, конечно же, одарил их недоверчивым взглядом. Так и случилось. Через пол часа на сцену поднялась группа, за ней следом вторая и третья, какой-то парень с гитарой выступил с парочкой песен и когда, наевшись до отвала, компания Стайлза уже обсуждала свою дальнейшую прогулку, в кафе вдруг поднялся непонятный шум. Кто-то с задних столиков громко захохотал, впереди перешептывались и после тихих переговоров эти шумы просто не могли не привлекать внимания. На сцене стояли двоя. Долговязый парень с растрепанной русой шевелюрой, который, не замечая ничего вокруг, настраивал микрофон и девушка. Она стояла чуть поодаль, как бы пытаясь спрятаться в глубине сцены, но взгляд ее смотрел прямо в толпу, показывая, что она не боится. Платье с кремовым топом и черной юбкой, туфли на каблуке, янтарные волосы, закрученные в кудри, подкрашенные зеленые глаза. Тут сложно было ошибиться. Лидия. Пока за всеми столиками шептались, над столиком ребят повисло неприятное молчание, которое никто не отваживался прерывать. Музыка спасла положение. I need your love, I need your time, When everythingʼs wrong You make it right. Голос Лидии был такой приятный, полный чувств, как обычно бывает, она с первой секунды погрузилась в мелодию. Стайлз сначала подумал, что не стоит даже смотреть в ее сторону, он пережил этот период своей жизни, где была она, но когда он нечайно поднял глаза, то оторваться уже не смог. take a deep breath everytime I pass your door, I know youʼre there but, I canʼt see you anymore. And thatʼs the reason, youʼre in the dark, Iʼve been a stranger ever since we fell apart. Я делаю глубокий вдох каждый раз, когда прохожу мимо твоей двери. Я знаю, что ты дома, но больше не могу с тобой видеться. И вот причина — ты во тьме, А я стала чужой с тех пор, как мы расстались. Грусть проскакивала в каждом произнесенном ею слове. И сердце Стайлза невольно забилось чаще. Тудум. Даже стало как-то больно. Now I feel so helplessly, Watch my eyes are filled with fear, Tell me do you feel the same? Hold me in your arms again. Сейчас я такая беспомощная, Смотри, мои глаза наполнены страхом, Скажи, ты чувствуешь то же самое? Обними меня снова. Тудум. Толи грустная мелодия, толи вид Лидии навеял на парня воспоминания. Тот момент, когда рыжеволосая девчонка в третьем классе помогла ему с решением примера. Счастью его не было придела, но Лидия не стала его другом, как ему хотелось бы, она просто продолжала вести себя так, как будто ничего не происходило, и тогда он стал смотреть на нее каждую секунду. Она запала ему в душу. I need your love, I need your time, Тудум. Ее улыбки обращенные не к нему. Подглядывания за каждым ее действием. Он как безмолвный наблюдатель фильма про ее жизнь. I feel so high, I come alive, Тудум. Тот день, когда он осознал, что он любит ее и любит давно Now Iʼm dreaming, will ever find you now? I walk in circles but Iʼll never figure out, What I mean to you, do I belong? I try to fight this but, I know Iʼm not that strong. Я будто сплю, найду ли я тебя теперь? Это замкнутый круг, из которого мне никогда не выбраться, Что я значу для тебя? Созданы ли мы друг для друга? Я пытаюсь понять это, но я знаю, я не так сильна. Когда парень вступал в песню, он поднимал глаза на Лидию, словно обращал к ней свое « I need your love» и сейчас видимо была очередь девушки смотреть парню в глаза, но Лидия смотрела куда-то поверх толпы, лишь изредка пробегая по каждому лицу беглым, грустным взглядом. С каждом ударом его сердца к Стайлзу возвращались дорогие ему воспоминания, загнанные в угол «новым Стайлзом», каждая проведенная секунда рядом с Лидией, каждое ее слово, сказанное в его адрес, каждый подслушанный разговор, даже самая незначительная мелочь была для него важна. All the years, All the times, You were never been to blame, Все эти годы, Всё это время, Ты никогда не был виноват, Ее взгляд, направленный совершенно в другую сторону резко пересекся с взглядом Стайлза. И он замер, весь его сердечный ритм воспоминаний остановился, ему даже показалось, что сердце прекратилось биться, он видел ее, слышал ее слова, и ему казалось, что она «говорит» с ним и вокруг никого больше нет. And now my eyes are open, And now my heart is closing. And all the tears, All the lies, All the waste, Iʼve been trying to make it change, And now my eyes are open… И теперь мои глаза открыты, Но теперь моё сердце закрыто. И все эти слёзы, Вся эта ложь, Все эти потери, Я пыталась всё исправить, И теперь мои глаза открыты… Лидия не отрывала взгляда от Стайлза не на секунду, пока пела все эти строки. Ее голос иногда чуть подрагивал, и казалось, что вот — вот из ее глаз брызнул слезы. Тудум. Момент перед вечеринкой, когда они пели вдвоем. Тудум. Вечеринка… Улица. Что-то произошло? Тудум. Поцелуй « — У меня не получится заглушить это! — отчаянно проговорил Стайлз, опираясь на стену плечом. Музыка пульсировала громко, но он ее вовсе не слышал. — Если сейчас не выпить, то у меня не получится заглушить то, к чему я так боялся вернуться, — Малия обеспокоенно вглядывается в его лицо, готовая поддержать его в любой момент. — Не знаю, о чем ты, но ты уверен, что это чувство надо заглушать? — она не старается кричать, но Стайлз отчетливо слышит е слова. — Я о любви, — проигнорировав вопрос, сказал тот. Парень скатывается по стене на пол и даже не представляет, что объект его любви прямо сейчас, заперевшись в кладовке тоже скатывается по стене на пол в полном отчаянье. — Тогда давай выпьем и я помогу тебе забыть ту, что заставила тебя так отчаяться, — на милом личике Малии появляется улыбка, и она протягивает стакан с алкоголем Стайлзу. Таких стаканов за эту ночь он выпьет немало.» * воспоминание о вечеринке, уже после того, как Лидия убежала. Стайлз, поглощенный воспоминанием пропустил конец песни и то, как Лидия ушла со сцены. Сорвавшись с места, он не сказав ни слова друзьям, пошел за ней « за кулисы» Собирая вещи, Лидия даже проронила пару слезинок, сама не понимая почему, потому что Стайлз казалось, вообще не слушал слова ее песни, или потому что вся школа теперь ненавидит ее. Но реветь она не стала, утерев ненужную влагу с лица, она подождала Рика, парня с которым сегодня пела, и уже собиралась двинуться к выходу, как дорогу ей перекрыл растрепанный Стайлз. — Стой, — ели слышно проговорил он, пытаясь отдышаться. Слезы снова обожгли глаза, и Лидия попыталась оттолкнуть его. — Мне пора уходить, Стайлз, — после тщетных попыток обойти его, она отступила на шаг. — Я бы хотел поговорить с тобой о том, что произошло… — Лидия невольно вспомнила свои слова в коридоре и его ответ и была не в силах больше сдерживать либо поток слез, либо поток слов. — Знаешь, Стилински, нам с Риком, правда, нужно спешить, — девушка приобняла Рика за талию, тот, к счастью, не подумал отшатнуться.- И если тебе надо поговорить, подожди, когда я приду в школу, — надеясь, что дерзость прокатила, Лидия дернула Рика в сторону двери и они зашагали прочь. Правда, как только дверь за ними захлопнулась, и прохладный воздух улицы окутал Лидию, та беззвучно заплакала.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.