Катерина 2: Дни минувшего прошлого

R
Завершён
68
3
автор
Размер:
259 страниц, 119 702 слова, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 341 Отзывы 60 В сборник

Глава 43 "Небо в огне"

Настройки
Ed Sheeran - I See Fire Пламя пожирало все вокруг: ошибки, провалы, преступления, чувства… Оно с успехом стирало все, позволяя на обломках построить что-то новое, более правильное, более совершенное, забывая о прошлых неудачах. Мне хотелось верить в это, глядя, как сгорает тело Фрэн, обернутое в простую белую простынь. Мне не нравилась эта девушка, не нравилось, что у нее было прошлое, связанное с Дином и еще больше не нравилось, что рядом с ней Винчестер становился другим. Он словно сомневался в своих чувствах ко мне… опять. И мне вновь приходилось бороться за эти отношения в одиночку. Да, возможно Фрэн не заслуживала подобной кончины, учитывая, что она была больна, и Кроули нагло пользовался этим, но с ее уходом я почувствовала… облегчение. Мне хотелось испытывать что-то еще, например, сострадание или пустоту, которая обычно бывает, когда кто-то умирает, но… не в этот раз. К тому же все эти чувства были присущи Елене, не мне, я скорее привыкла рассуждать конструктивно и Фрэн мне мешала, а еще… пугала. Дин же наоборот, казалось, был разбит этой потерей. Он стал еще более молчалив и напряжен, чем ранее, а метка на его руке как-то зловеще набрякала, становясь краснее с каждым днем. После похорон, старший Винчестер полностью углубился в охоту, будто мог истребить достаточно количество монстров или гриверов, чтобы заглушить боль от утраты Фрэн. А еще при каждом удобном и не очень случае Дин устраивал допросы мне, будто я могла рассказать что-то, чего не упоминала раньше. - Значит ни единых догадок, где может скрываться Клаус? – бросая дорожную сумку на кровать, в очередной раз произнес охотник. - Как и вчера, и за неделю до этого, - пожала плечами я, - Дин, я рассказала тебе все, что знала раза три, а потом еще в кратком варианте на общем собрании вчера. Поверь, мне больше остальных хочется выпутаться из этой истории и приняться за свою жизнь, но я действительно не могу тебе ни чем помочь. - Ты провела с ним несколько лет и еще пол года сейчас, как так вышло, что Кэтрин Пирс, любящая совать свой нос во все дела, не разузнала пути отступления первородного?! Мне не понравился тон охотника и то направление, в котором двигался разговор. Я не хотел ругаться, а Дин, похоже, напротив, жаждал новой стычки и взаимных упреков, после которых с чистой совестью сможет укатить на очередное дело, пока я сижу с Надей и изображаю примерную мамочку. - Точно так же, как и то, что твоя бывшая подружка притащила у себя на хвосте Кроули и шпионила для него целую вечность! Не стоило мне этого говорить. Дин сверкнул на меня недобрым взглядом, бросая стопку чистых рубашек в сумку. Я поджал губы, зная, что не должна поддаваться на провокации Винчестера. Он зол и расстроен, а еще в какой-то степени находится под властью метки, что само по себе порождает адский коктейль. - Если хочешь поругаться, то ты выбрал не правильного человека. Я не буду этого делать, Дин. Не в этот раз, - я развела руками, замечая как тело охотника чуть расслабилось, словно мы оба только что миновали бурю и обойдя кровать Дин притянул меня к себе обнимая. Я тяжело вздохнула, чувствуя знакомую смесь машинного масла, металлический запах оружия и свежий аромат геля для душа. Мне хотелось верить, что мы все преодолеем и все рано или поздно обязательно наладиться, но я больше не чувствовала себя счастливой. Все хорошие моменты, которые у нас были с Винчестером, тонули в океане боли, лжи, предательства. Мы обежали друг друга намного больше и чаще, чем стоит людям, которые не безразличны друг другу. Я чуть отстранилась, поднимая голову таким образом, чтобы видеть лицо охотника. Он часто хмурился от чего складки между бровями стали постоянными гостями в последнее время. - Ты счастлив рядом со мной? - Мы найдем Клауса и разберемся с гриверами, я обещаю. Мне не понравился ответ. Словно наше счастье заключало именно в этом. Не Клаус, так Кроули. Всегда будет тот, против кого нужно будет бороться. Разве не из-за этого они с Еленой все время откладывали свадьбу, совместную жизнь? Разве не это происходит сейчас между нами? - Я не об этом спросила. - Вернусь с охоты и мы поговорим, обещаю, - Дин мимолетно поцеловал меня в губы, а потом, схватив на половину пустую, дорожную сумку, которую в последнее время он даже не пытался разобрать и хотя бы денек провести со мной, помчался прочь к выходу. Я осталась одна, обнимая себя за плечи, чуть ежась от негромкого щелчка двери, после ухода Винчестера. *** HUCCI – SHIELD Вариантов у нас оставалось не много. Убив, хоть и косвенно, Фрэн Кроули ясно дал понять, что не потерпит больше никаких отлагательств. Все и так слишком затянулось. Ему нужен Клаус, нужны ответы как избавиться от гриверов. Но после того, что мне удалось вспомнить, сомневаюсь, что они были у первородного. Импала перестала вилять по немногочисленным и довольно пустым улицам какого-то городишки чье название я пропустила мимо ушей, погруженная в свои размышления. По словам братьев здесь обитает «наша последняя надежда». Прозвучало не очень, учитывая, что эта самая «надежда», как выразился Дин, после некоторых событий не особо жалует охотников и в особенности Винчестеров. Ее звали Памела Барнс и она являлась самым настоящим медиумом. Было похоже на довольно дешевый псевдоним с порно сайтов, но увидев хмурый взгляд старшего Винчестера, я предпочла оставить эту колкость при себе. Судя по всему, он и правда верил, что она сможет помочь. Что ж, если это действительно так, я согласна мириться с этой сучкой, как бы ее там не звали. Я перевела взгляд на Дина, напряженно вглядывающегося в безликую дорогу. На лице охотника не было и тени усталости, будто он не провел в дороге последние двенадцать часов, чего нельзя было сказать о Сэме. Он обессиленно развалился на пассажирском сидении и отвернувшись к окну изредка посапывал последние несколько часов. - Эй, Сэмми! Алло! Подъем! – не слишком-то ласково завопил Дин, едва Импала остановилась на подъездной дорожке. Младший Винчестер встрепенулся и резко выпрямившись, ударился головой о крышу машины. Дин покосился в сторону брата, в то время как я прыснула от смеха. - Мы добрались? – все еще сонно произнес Сэм, рассеяно потирая ушибленное место. - Более чем. Шевелитесь, пока наш медиум не смекнула кто к ней пожаловал. - Она уже, - я тыкнула пальцем в сторону крыльца, на котором обосновалась, по всей видимости, та самая Памела. - Так, ладно, - Дин, кивнул и тут же повернулся ко мне. – Говорить буду я, а ты держись за моей спиной и помалкивай. Эта дамочка не любит чтобы ей перечили, особенно после… - охотник замялся, словно не был уверен, что сейчас стоит рассказывать мне эту трогательную или не очень историю, - черт, ладно, просто помалкивай. - Да я могила, - я пожала плечами, на что получила лишь недоверчивый взгляд Дина. - Винчестеры, какая нелегкая вас снова ко мне занесла? – насмешливый и ни капли не дружелюбный голос женщины донесся до нас еще до того, как мы успели выбраться из машины. Женщина стояла на веранде, сложив руки на груди. Выглядела она на мой вкус весьма вульгарно в слишком обтягивающих джинсах и кричащем вырезом дешевой кофты. Пышная копна черных волос небрежными кудряшками разметалась по плечам, а глаза прятались под широкими черными очками на пол лица. Я недовольно поджала губы, захлопывая дверь Импалы. Отвратительная женщина, даже если она нам и поможет, мое мнение о ней неизменно. - Рад тебя видеть, Памела, - заулыбался младший охотник, направляясь к женщине с таким видом, словно они были давними друзьями. – Это я Сэм. - Я за милю учую этого зануду, - женщина раскинула руки, обнимая в ответ Винчестера, - и нечего на мои буфера пялиться. - Да я не… - Сэм замялся, и Памела прыснула от смеха, отстраняясь. - Расслабься, мальчик, я пока чутье не утратила. - Да уж, - пробубнил младший Винчестер явно смущенный создавшейся неловкостью. Я облокотилась об Импалу, таким образом, что Дин на половину заслонял меня своей спиной, толи раздраженно, то ли нерешительно переминаясь с ноги на ногу. - Я вас с братом сразу признала, как и то, что с вами бывшая вампирша, - Памела повернула голову в нашу с Дином сторону, и мне почему-то мгновенно стало не по себе. За черными стеклами очков женщины невозможно было разглядеть ее глаз, но все равно создавалось ощущение, словно она смотрела прямо на меня, проникая в самое сердце. Чтобы избавиться от неприятного чувства, будто меня читали как открытую книгу, я дотронулась до плеча Дина, шепча на ухо: - От этой женщины у меня мороз по коже. - Ладно, проходите в дом, поведаете, что с вами приключилось на этот раз, - Памела махнула рукой и вместе с Сэмом скрылась в сводах небольшого, но довольно приемлемого на вид жилища. Я не спешила двигаться с места. - Что? - Я не доверяю этой вашей Памеле. На вид она как… - весьма точное и немного оскорбительное описание уже крутилось у меня в голове, но Дин был явно не в духе, обсуждать это, поэтому я прикусила язык, решая оставить в этот раз свое мнение при себе. - Она нам поможет. Охотник обнял меня за плечи, увлекая во внутрь, против моего желания. Меньше всего хотелось переступать порог дома медиума, чей вид не вселял в меня ни малейшего доверия, но старший Винчестер был довольно настойчив, считая, что я могу оказаться полезной, поэтому у меня не оставалось выбора. Что-что, а убеждать Дин умел. - Кэтрин Пирс известная ранее, как Катерина Гилберт. Из вампиров обратно в люди. Таких не часто встретишь, - Пэм не смотрела на меня. Достав из шкафа черную скатерть с замудренным рисунком на тон светлее основное цвета, женщина ловко расправила ткань, устилая ею круглый стол, стоящий в центре гостиной. - Вам виднее, - я пожала плечами, стараясь придерживать язык за зубами. Если из-за меня Памела откажется нам помогать хорошего выйдет мало. – Так что вы будете использовать? Волшебные палочки, хрустальные шары? - Кто-то пересмотрел Гарри Поттера, - Пэм рассмеялась громко и чуть вульгарно. Я поморщилась, радуясь, что эта женщина слепа как крот, и можно не сдерживать свои эмоции. Вот только у Дина со зрением все было в порядке и ему не нравилась моя реакция. - Умеешь ты выбирать себе подружек, Дин. На заметку, прошлая мне нравилась куда больше и прими мои искренние соболезнования. - Не стоит об этом, Пэм, - замялся старший Винчестер, опуская голову и устремляя взгляд в потертый пол, будто в нем было что-то интересное. - На заметку, я все еще здесь и могу отлично вас слышать. О и да, она была моей сестрой, - парировала я, не оставаясь в долгу. - Родственников не выбирают, - усмехнулась женщина, выставляя на стол из ящиков пару маленьких баночек наполненный невесть чем. – Расскажите, что вас привело ко мне в этот раз? Надеюсь, не ангелы, у нас с ними не слишком заладились отношения. - Скорее напротив, Пэм, демоны, - Сэм провел могучей пятерней по волосам, размышляя с чего начать. – Ты, наверное, слышала, что идет передел мира и война между… Я не слышала, о чем дальше говорил охотник. Дин незаметно взял меня за руку и отвел в сторону, гневно сверкая взглядом. - Тебе обязательно ругаться со всеми, кто может нам помочь? - Что? – возмутилась я, вырывая свою руку из цепкой хватки охотника, которая начала причинять физическую боль. Порой он забывался. – Ты видел ее? Она пожирает тебя глазами. - Кэтрин, Памэла слепа. - И это не мешает ей на тебя пялиться, - запротестовала я, где-то подсознательно понимая, что веду себя глупо и нарочно злю этим старшего Винчестера, но я ничего не могла с собой поделать. - Прекрати, ясно? Я недовольно фыркнула, понимая, что придется отступить, да и претензии к этому медиуму были с моей стороны весьма надуманными. Я просто не хотела быть с ней рядом, думать, что она знакома с Еленой, являлась свидетельницей их отношений. Это все порождало какую-то волну неконтролируемого раздражения, ревности, возможно зависти. Мне хотелось утащить Дина как можно дальше от Памелы и очертить четкую красную черты, запрещающую Пэм на мили приближаться к нам. Но вместо всего этого нужно было просто мириться и помалкивать. - Вы как всегда попали в самое пекло, ребята. Дин, думаешь, брать такое обязательство вроде того, что у тебя на руке, по силам? - Я думаю, это единственный возможный выход покончить со всем. - Так чего вы хотите от меня, мальчики? - Чтобы ты помогла нам найти Клауса, а так же дала подсказки, как можно избавиться от гриверов, - Сэм растянул губы в какой-то извиняющейся улыбке, зная как много просит. Но медиум все равно ее не увидела, лишь возмущенно качая головой. - В прошлый раз я заглянула лишь в щелочку и лишилась глаз, теперь хотите, чтобы вмешалась в самый центр демонских дел? - Если мы не остановим гриверов, это проблема коснется и тебя тоже. - Вот за что я вас люблю ребята. Если просите, то всегда по-крупному. Ладно, пойдем со мной, поможешь со всем необходимым. Памела махнула в мою сторону, точно зная, в какой части гостиной я стою. Это раздражало. - Что? Нет, с какой стати, - я сложила руки на груди, чувствуя, как возмущение внутри растет с каждой минутой. - Кэтрин, тебе лучше сходить, пока мы приготовим все для сеанса, - голос Сэма был вежливым, но настойчивым. Выдержав пристальный взгляд обоих братьев, я все же направилась вместе с Пэм на кухню подальше от чужих глаз и ушей. Она находилась в другом конце дома, и сюда не доносились разговоры охотников. Складывалось впечатление, словно они не хотели, что бы я слышала, о чем пойдет речь или же… все было наоборот. - Подержи, - Памела вручила мне несколько толстых свечей, и принялась на ощупь рыться в шкафах, ища невесть что. – Я знаю, что тебя тревожит. - Правда? – я недоверчиво ухмыльнулась, лениво осматриваясь вокруг. – Помимо того, что каждый день нас кто-то пытается убить? Интересно, что же еще? - Есть ли для тебя шанс вернуть сущность, которая нравилась тебе куда больше нынешней. Я замерла, не веря собственным ушам. Она действительно произнесла это вслух? Я инстинктивно оглянулась, проверяя, не подслушивает ли кто из братьв наш весьма неоднозначный разговор. - Не беспокойся, они не узнают, - словно читая мои мысли, произнесла женщина. – Это нормально, желать того, к чему так долго шел, ради чего стольким пожертвовал и что отобрали столь быстро. - Я не нуждаюсь в чьем-либо одобрении, - сцепив зубы, прошипела я, в тот момент, когда Пэм повернулась ко мне, смотря невидящим взгляд сквозь плотные стекла черных очков. - И все же тебе интересно возможно ли это. Я шумно выдохнула, зная, что она права. Эти мысли с того самого дня как мы вернулись из Чистилища преследовали меня, но я никогда не решалась их озвучивать. Становление обратно человеком куда легче было рассматривать как второй шанс, которого, я к сожалению, не хотела тогда, не хочу и сейчас. Но узнай Дин о моих сомнениях, все пойдет под откос. Он никогда не примет меня в образе вампира, а вечность без него и Нади… Я не была уверена, что представься мне выбор, я сделаю правильный. Поэтому это было тот редкий случай, когда мне хотелось оставаться вне ведение, дабы не искушать судьбу и себя. - Никто и никогда возвращался из Чистилища. Дин был первым человеком попавшим туда, единственным шансом за века для монстров выбраться оттуда в качестве его багажа. Я не думаю, что есть проверенный метод вернуться в свою прежнюю сущность, а подопытным кроликом я быть не желаю. Мой голос звучал спокойно и уверенно, в какой-то момент я и сама почти поверила в то, что говорю… почти поверила. - Что, если я тебе скажу, что завеса слабеет. Порталов становится больше и правила игры меняются. - Кто-то возвращался после нас? - Так тебе все же интересно? Я поджала губы, еще раз оглядываясь и проверяя, не подслушивает ли кто нас. Сердце забилось чуть быстрее, выдавая мою тревогу и едва уловимый восторг от возможности узнать правду. - Кроули и Клаус заигрались в свои войнушки, ломая некоторые барьеры дозволенного. Скажем так, Чистилище больше не такая надежная тюрьма, какой она была еще год назад. - И это все? - Этого более, чем достаточно, Кэтрин. Может ты была первой, кому удалось улизнуть оттуда , но далеко не первой, кому захотелось вернуть свою сущность. ____________________ Ребят, у меня хорошая новость. У этой истории окончание все-таки есть! :) Официально заявляю, что осталось ровно пять глав (включая эту). Так что можно смело запускать обратный отсчет. Ах да, еще забыла сказать, все оставшиеся главы будут от лица Кэтрин.
68 Нравится 341 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (3)