Пошекспирим, mon chere?

R
Завершён
28
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 15 371 слово, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник

Глава 4. Дорогая

Настройки
Верона проснулась из-за шума машин на трассе. Потянулась, протерла глаза, оглянулась... Шекспир продолжал лежать на тумбе, глянцевая обложка была освещена тоненькими лучиками солнечного света. Женщина приподнялась, а после притянула к себе книгу, немного стягивая с себя одеяло и прижимая книгу к майке. Она нащупала телефон на диване, а после набрала номер Эрика, прикладывая телефон к уху и открывая страницу книги. - Эрик Нортон на связи. - Это Верона. - Доброе утро. Верона улыбнулась, а после оглянулась, немного приподнимаясь и проводя пальцами по переплету книги. - Как там материал? - совершенно незаинтересованно поинтересовалась она. - Один из "людей" Хиддлстона позвонил мне утром. В шесть утра, конечно, иного времени они не могут подобрать, это очевидно, - запыхтел он недовольно, что немного разозлило Верону. - Ближе к сути, пожалуйста, - сдержанно попросила она. - Они остались довольны материалом, попросили лишь внести пару незначительных поправок. Впервые мои клиенты не просят изменить все, что я написал. - А что именно они попросили изменить? Женщина отложила книгу, осознав, что разговор с Эриком не позволяет ей сконцентрироваться на тексте, а после встала с дивана, подходя к окну. - Тебя, дорогая моя. Ну а без шуток - факт того, что у него недостаток женского общения. Сама понимаешь, это может породить кучу ненужных догадок желтой прессе, а ему, да и мне, это мало нужно. - Догадок? Странно, я думала, что это может породить лишь... жалость, разве что. - Ну вот и посуди сама, нужна ли такому знаменитому актеру чья-то жалость в этом плане. Верона пожала плечами, словно Эрик стоял за окном, а после зевнула, прикрывая рот рукой. - Ты занята? - Сегодня? К счастью - нет. У меня начался отпуск. - Ты же живешь там же, где жила Лилит? - А ты откуда знаешь, где она жила? - Мы иногда с ней работали на дому. Когда она болела и все тому подобное... я буду через минут пятнадцать. Не против? Верона улыбнулась, а после оборвала связь, кладя телефон на подоконник и потягиваясь. Носа касался почти растворившийся в воздухе аромат горячего кофе. Женщина развернулась, а после вновь взяла в руки книгу. Только сейчас она заметила, что у нее другая обложка, не такая, как у версии Хиддлстона. Верона пролистнула пару страниц чтива, а после снова зевнула, немного мотая головой. Глаза заслезились и мутный взгляд уловил что-то, написанное на последней странице черным маркером. Она отложила книгу, протерла глаза, а после, когда все перестало быть мутным, вновь взяла книгу в руки. Губы озарила теплая улыбка, когда она увидела знакомую еще с документов о сотрудничестве подпись Тома. На знакомом девушку французском была написана короткая фраза, перевод которой мог вызвать самые разные предположения. "Дорогая". Книга или она сама, Верона так и не поняла. Но вот то, что в раздумьях она провела порядка пятнадцати минут она четко осознала, когда в дверь позвонил Эрик.
28 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник