Тебе нельзя меня любить

R
Завершён
88
автор
Размер:
58 страниц, 23 556 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 42 Отзывы 15 В сборник

Мама&папа

Настройки
Док сходил с нами в магазины одежды. Помог подобрать более-менее нормальную для этого времени. Для Марти – коричневый официальный костюм, а для меня розовое платье и туфли на невысоком каблучке. После магазина мы позавтракали в «Кафе у Лу», где Голди Уилсона все еще не покидала мечта стать мэром. Уже потом мы пошли в школу. Школа выглядела практически новой. Нет облупившейся краски, поломанных окон. А в целом, она выглядела так же, как и тридцать лет спустя. - Согласно теории, ты вмешался в первую встречу своих родителей. Значит, возможно, вы с Лизой никогда не появитесь на свет. Ну, и старший брат с сестрой, соответственно тоже. Мы зашли внутрь. - Хорошо, показывайте, где ваш отец. Мы глазами искали отца, но был перерыв и в коридоре находилось много людей. Но наше внимание привлек парень с жирными черными волосами и с огромной кучей бумаг. Его пинали трое парней и громко хохотали. Ученики, наблюдавшие за этим, насмешливо тыкали пальцами. На спине у папы висела записка «пни меня». Парень смеялся: - Хаха. Как смешно! Прекратите! - Это ваш отец? – Док хохотнул. – Может вас усыновили? Вдруг к нему подошел директор Стриклинд. Лысый. Он что всю жизнь лысым был? Мою мысль процитировал Марти. Парни, что пинали папу, разбежались: - У него хоть когда-то были волосы?! Директор со спины нашего отца содрал бумажку «пни меня». - Слизняк, будь мужчиной или и ты и твои наследники никогда не станут людьми. Всю жизнь таким будешь? - Что твоя мать в нем нашла? – Док все никак не унимался. - Не знаю. – Пожал плечами Марти. - Маме стало его жалко, когда папу сбил дедушкин форд. Марти подбежал к отцу и начал помогать ему собирать книги. Внезапно, ко мне подошел парень. Я в нем сразу узнала парня из компашки Биффа. Он во рту держал зубочистку. - Ты новенькая? Я Мэтт. Но для друзей просто Зубочистка. Не хочешь потусить? Тут, в школе, вечеринка намечается. Нужно с девушкой приходить. - Прости, парень, но я с другим иду. А с кем идет Лоррейн Бейнс? - Наверное, пойдет с Биффом. Он уже приглашал ее. Она пока отказалась, но я уверен, что за две недели она еще передумает. - Биффом значит.… А что за вечеринка? - Зачарованное море. Я вспомнила, что именно на этой вечеринке мама и папа впервые поцеловались. Зубочистка ушел, не попрощавшись, уже с другой девушкой, которая ему не отказала. Звонок на урок. Марти подошел ко мне. - Она на него даже не посмотрела. Я хотел Лоррейн с папой познакомить, а она всё обо мне. - Твоя мать неравнодушна к тебе. – Док показал на Марти. - А Бифф любит маму. – Подытожила я. – Он точно будет мешать. - Тогда разделитесь. – Предложил Док. – Ты, Марти – всеми силами старайся влюбить друг в друга своих родителей, а ты, Элизабет – отвлекай Биффа, чтобы он не лез. - При этом, скажем, что мы с тобой – пара. Чтобы Лорейн ко мне не лезла. – Добавил Марти. - Но как я могу отвлекать Биффа? Этого задиру, хулигана, грубияна и извращенца. Меня же просто вырвет. - Постарайся, иначе вам не жить. – Пригрозил Док. – К тому же, ты красивая девушка – ты ему понравишься. - Ладно, постараюсь. – Я закатила глаза. - Но после обеда придите. Мне нужно показать вам план спасения. Марти ушел уговаривать отца пригласить маму на заветную вечеринку. Я даже не представляю, как это возможно. Даже из жалости – влюбиться в слюнтяя очень тяжело. Школьный коридор опустел. Я опустилась на лавочку и задумалась. Бифф… Как же его отвлекать от Лорэйн, Марти и Джорджа всё это время. Как по моему призыву – я увидела Биффа. Он один шел по коридору, явно не переживая из-за того, что опаздывал на урок. Увидев меня, он улыбнулся и подсел, закинув руку мне за плечо. - А где же твои штанишки? - Потеряла. – Съязвила я и отсела подальше. – Слышишь, Бифф, у меня к тебе есть предложение. Как на счет пойти на вечеринку «Зачарованное море» вместе? Кельвин совсем не собирается посещать ее, а мне уж больно хочется. Бифф на минуту посерьезнел, но сразу же его выражение лица сменилось на удовлетворенное. Он закрыл глаза, сжал губы в тонкую линию и поднял лицо к верху. Затем руками, как веером, он начал махать на себя. - Я же говорил. Я всегда получаю то, что хочу. А как на счет после вечеринки наведаться ко… - Никаких визитов после вечеринки! – Я встала. – Только вечеринка, - и ничего более! Бифф засмеялся, будто я несла какую-то чушь. Он тоже встал, взял меня за руку и потянул на себя. Мое лицо оказалось всего в сантиметре от его лица. Я чувствовала его дыхание. Парень пах сигаретами вперемешку с кофе. Я попыталась вырваться, но он никак не отпускал. Бифф властно посмотрел на меня и сжал руку сильнее. - Я всегда получаю то, что хочу. Парень обошел меня и ушел. Это только что он пообещал изнасиловать меня? Я вышла из школы и села на ступеньки. Сейчас только утро и мне вообще нечего делать. Когда прозвенел звонок на большой перерыв – я решила найти Марти. Я случайно увидела его в столовой для учеников. Но большинство готовилось к экзаменам, которые обычно проводятся после вечеринки. Брат высматривал папу, и я дернула его за локоть. - Марти, я не хочу быть с Биффом. Он угрожает меня изнасиловать. Но Марти меня почти не слушал – он боялся упустить папу. Когда он все же его заметил, брат взял меня под локти, и мы вместе побежали к папе. Он сидел один за столом, разложил кучу книг и тетрадей вокруг себя. Мы подсели к нему. Джордж перепугался и подскочил на месте. - Что делаешь? – Спросил Марти и заглянул в тетрадь папы. Но Джордж прикрыл ее рукой и смутился. - Это что-то типа рассказа. О пришельцах, которые прибыли на Землю с других планет. – Мы с Марти переглянулись, потому что и не подозревали, что папа когда-то писал. - Я и не знала, что ты творческая личность. Дай посмотреть. – Улыбнулась я и протянула руку. Папа озлобленно на меня посмотрел, оттолкнул мою руку и отложил тетради с записями подальше. - Это очень личное, Лиза. – Процедил сквозь зубы он. – Я никогда никому не даю читать мои рассказы, так что прости. - Но почему? – Дружелюбно спросил Марти. - А что если никому не понравится и люди скажут, что я бездарность? – Джордж потер потные руки и немного расслабился. – Они и не поймут мой рассказ, наверное. - Я так не думаю… - Марти на секунду запнулся. – Джордж, по поводу Лорэйн. Ты ей действительно нравишься. Брат указал на девушку, сидящую за столиком с подружками, недалеко от нас. Я протянула «да». Папа застенчиво посмотрел на маму и расплылся в улыбке. - Она попросила нас сказать тебе, что хочет, чтобы именно ты пригласил ее на вечеринку «Зачарованное море». – Сказала я. – Просто подойди и пригласи ее. - Что?! – Воскликнул папа и перевел взгляд на меня. Его улыбка пропала. – Прямо сейчас, в кафе? При всех? А что, если она скажет «нет»? Я просто не переживу такого позора… Тем более, она скорее предпочтет другого… Биффа. Парень дрожащими руками указал на парня, что в компании еще трех учеников, расхаживал по столовой. - С Биффом иду я. – Обреченно сказала я. Прямо после этих слов Бифф заметил меня и подошел. Он взял стул с другого столика и сел сзади. Парень обнял меня сзади, положил подбородок на мое плечо. - Ну что, готова к бурной ночке? Я знаю, ты этого хочешь. Я начала вырываться, пораженная его наглостью. По легенде, Марти – мой парень. И он начал такое делать прямо возле него. Я высвободила одну руку и дала пощечину. Бифф на секунду отпустил меня, и тут же подскочил Марти и схватил его за воротник. - Как ты смеешь говорить это? Бифф, ошеломленный таким поведением мелкого парня, встал. Брат неловко улыбнулся, отпустил воротник и отошел на шаг назад. Шаг за шагом он отступал, как Бифф, в свое время, наступал. Ученики замолчали и лишь начали наблюдать за неровной схваткой. - Ты нарываешься? – Бифф толкнул Марти, но тот в ответ толкнул. Спортсмен схватил Марти за воротник и собрался ударить, но тут появился Стриклинд. Бифф остановился, очаровательно улыбнулся и отпустил Марти. Затем он крепко взял его за шею и отчетливо сказал: - Поскольку ты новенький тут – на сегодня я тебя прощаю. Бифф отпустил его, подмигнул мне и вместе со своими друзьями вышел из столовой. Марти посмотрел на меня и улыбнулся. Он действительно заступился за меня. Но тут мы заметили, что папа убежал. Без меня Марти быстро побежал к выходу. Я попыталась догнать его, но не смогла. По пути меня за руку схватил Док. Он потащил меня к запасному выходу. - Пойдем, Анна-Мария! - Док, меня зовут Лиза!
88 Нравится 42 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)