Тебе нельзя меня любить

      Марти очень обрадовался, когда узнал, что Биффа не будет. Никто не вмешается, спокойно можно устроить свидание для папы и мамы. Я же места себе не находила. Его не будет! Меня разрывало на три части. Или мне пойти к нему и попрощаться, как нормальная девушка? Остаться с Эмметом и вместе с ним дожидаться Марти? Или пойти на вечеринку вместе с братом и помочь ему? Всю ночь я думала, что же мне делать. Уже не плакала, но больно было ещё как! Бифф, наверное, планирует встретиться позже, но позже меня уже тут не будет. Будет ли он злиться? Думаю, точно.       Марти внимательно выслушал меня и все три мои идеи. Он проголосовал за последнюю — помочь ему на вечеринке. И я согласилась. Свой план он рассказал более конкретно. Что он будет приставать к маме, папа её спасёт, как рыцарь на белом жеребце, и они проживут долго и счастливо. Я немного засомневалась — вряд ли она будет злиться, что к ней пристанет парень, в которого она влюблена. Ну, я бы не злилась особо. Но Марти был уверен, что мама — правильная девочка — и точно откажет ему.       Я решила написать Биффу прощальное письмо. Попрошу одного из его дружков передать ему. Я написала недлинное объяснение, почему я должна уйти. Написала неправду, но зато он не будет злится на меня всю жизнь. Я положила клочок исписанной бумаги в тусклого цвета конверт и заклеила его.       Я весь день снова просидела дома. Братишка пошёл к папе, в очередной раз обговаривать их план. И пока я в одиночестве ела обед, в голову снова закрались сомнения. Как представлю себе лицо Биффа, когда он узнает, что я уехала не попрощавшись — сердце кровью обливается.       Перед вечеринкой мы встретились с Марти у часов, где всё должно произойти. Он уже надел свой костюм, который был слегка великоват на нём. Я же решила не надевать платье. Мне всё-равно нет смысла прихорашиваться — пары у меня-то нет. Ни с кем танцевать я не планирую. Просто посижу на парковке, на случай если Марти понадобится помощь. Я просто накинула тот костюм, в котором и попала в этот год. Сюда же приехал и Док. Он потихоньку приготавливал машину, а потом накрыл какой-то тряпкой, чтобы не вызывать подозрений.       Мы с братом переглянулись. Похоже, поняли друг друга. Я набросилась на мужчину с объятиями и крепко сжала его в своих руках.       - Что такое? - искренне удивился он и не сразу понял, что меня нужно обнять в ответ.       - Я буду сильно скучать, - я отпустила его и широко улыбнулась. Вспоминая безжизненное лицо Эммета, я снова разрыдалась.       - Ты такая эмоциональная эти дни, Лиза. Уже пару дней подряд плачешь, - мужчина неловко похлопал мне по плечу. Конечно, эмоциональная! Сколько проблем разом.       Мы попытались уговорить Дока послушать нас, чтобы рассказать, что произойдёт с ним в будущем, но он отказывался слушать. Говорил, что это опасно и может нарушить баланс. Я искренне хотела спасти его, но никак не удавалось. Эммет чуть ли уши не закрывал, когда я начинала снова заводить свою шарманку. В конце-концов мы сдались и просто собрались на вечеринку. Только уже сидя в машине на пассажирском кресле возле водителя, я увидела, что Марти бросил что-то в карман Дока. И он подсел ко мне, словно ничего и не случилось.       - Думаешь всё будет хорошо? - тихо спросила я брата. Он скосил на меня глаза и попытался жизнерадостно улыбнуться. Но получалось у него плохо.       - Конечно.       Брат высадил меня у школы и уехал. Ему нужно было съездить к дому мамы и привести её сюда. Именно в машине, на парковке, он должен приставать к ней. Я же присела немного поодаль, чтобы наблюдать за ситуацией. Пока брата не было я думала. О Биффе, конечно же. Была маленькая надежда, что он всё-таки приедет. Но его машина за всё это время так и не появилась. Только его дружки показались. Кто без пары, а кто с девушкой. Я сжимала в кармане конверт с письмом. Нужно как-то успеть его передать. Я чувствовала себя паршиво. Если бы мы хотя бы поругались, чтобы моё сердце было разбито, и я смогла бы уехать с чистой совестью. Но у нас-то было всё более-менее мирно. Из-за этого я чувствовала, что веду себя несправедливо по отношению к Биффу.       Минут через тридцать приехал Марти с мамой. Они остановились неподалёку, где я могла их рассмотреть. По плану они должны сидеть там и дожидаться папы. Но брат явно не делал ничего, что могло разозлить маму. Парень просто беспомощно посматривал на улицу и глазами кого-то искал. Я посмотрела на наручные часы. Уже девять.       На парковке было почти темно. Особенно там, где сидела я. Лишь одинокий фонарь освещал это место. Всё холодало и я укуталась в пиджак. Я не знала чем занять себя, пока братишка решался приставать к собственной будущей матери. Я осматривала небо, парочки, которые всё чаще подъезжали вместе. Когда внезапно ко мне кто-то подсел. Этого парня я никогда не видела. От него воняло алкоголем и я сразу поняла, что дело дрянь.       - Чего тебе? - недовольно буркнула я, чтобы он понял, что я не в настроении сейчас танцевать.       - Чего сидим одна? - парень ухмыльнулся и обнял меня за плечо. Я быстро отбросила его руку и отсела. Не будет же он насиловать меня прямо на парковке. Правда…?       - Ждём мою пару, - я отвернулась. Как ещё мне дать ему понять, чтобы он отстал? Но парень только снова приблизился ко мне и дыхнул прямо в нос своим перегаром. Меня дёрнуло от отвращения и я отвесила ему хлёсткую пощёчину. Но не успела я замахнуться, чтобы ударить его во второй раз, как он перехватил мою руку и полез целоваться. Оттолкнуть его было делом минуты. Он еле держался прямо и в любой момент мог свалиться мне в ноги. Я уже была готова выкрутить ему руку, но вдруг увидела отца, выбегающего на парковку. Он что-то искал.       Я посмотрела на Марти. Он всё так же сидел рядом с мамой, разговаривал и ничего не предпринимал. И план сам появился у меня в голове. Точно сам Эммет Браун поделился со мной своими мозгами!       -МакФлай! МакФлай! Помоги мне!       Я наиграно заплакала и легонько начала бить пьянь по груди. Слава Богу, что он не испугался. На мой крик мама и Марти выглянули в окно. Мама что-то ему сказала. Папа же снова осмотрелся в поисках помощи, но на парковке больше никого не было. Его губы подёргивались, и на минуту я подумала, что он сейчас расплачется и убежит. Но парень чуть ли не на носочках подошёл сзади.       - Тебе лучше перестать, - дрожащим голосом сказал он. Ну, пап! Так тебя точно никто не послушает. Ему лучше поторопиться, потому что терпеть это пьяное дыхание я уже не в силах.       Пока я не всерьез отпиралась от пьяницы, я посмотрела на Марти и маму. Они уже стояли возле машины. Пока мама обернулась, чтобы посмотреть есть ли кто из учителей рядом, я жестом показала брату не вмешиваться. Он сказал что-то маме и она в шоке раскрыла на него глаза.       - Помоги, пожалуйста, - я сделала более страдальческое лицо. Пьяница всё не хотел отставать, словно тоже помогал мне с моим планом.       Мама вдали что-то прикрикнула. Я сразу обратила на это внимание и заметила, что она очень зло смотрит на Марти. Руки в бока, она что-то доказывала ему. Но братишка только пятился обратно к машине с неестественно бледным лицом. Папа же всё ещё стоял метра за два от нас и что-то мямлил. Когда пьяница так обнаглел от безнаказанности и положил руку мне на бедро, я громко охнула. Мама каким-то магическим образом оказалась рядом.       - Перестань сейчас же! Джордж, сделай что-то!       Папа смешно дёрнулся и на шажок подошёл ближе. Он о чём-то задумался и молвил более твёрдо:       - А ну убери от неё свои грязные лапы!       Я даже прекратила сопротивляться. Просто застыла на месте с глупым выражением лица. Он действительно сказал что-то стоящее! Не промямлил, а именно сказал! Парень, который приставал ко мне, медленно, как в фильме ужасов, повернул голову к папе. Я не видела выражение его лица, но судя по тому, как папа снова начал пятиться, видно, что-то страшное. Он наконец-то отвалил от меня и подошёл ближе к отцу.       А дальше всё произошло так быстро. Пьяница замахнулся на папу, чтобы заехать кулаком по морде, но он как-то смог неловко увернуться. Мама рядом закричала и прикрыла рот руками, громко всхлипнув при этом. Папа же заметил это и его лицо переменилось. Он нахмурил брови и обнажил зубы. Я хотела помочь ему, но нужно чтобы он сделал всё сам. Пока мама смотрит. Боковым зрением я заметила, что Марти начал уходить. Теперь была очередь папы замахиваться. Его кулак прилетел пьянице по уху и тот сразу же свалился мне в ноги. Мы с мамой с отрытыми ртами уставились на отца. Он сам был в шоке от своего поступка.       - Лиза! - снова этот знакомый голос сзади. Я обернулась и увидела Биффа, что уже стоял почти рядом со мной. Он был одет совсем не для вечеринки. Значит точно появился тут не для этого. Что он тут делает? Я отошла от парня, чуть не напоровшись на пьяницу на полу. Бифф заметил его и поднял за шкирку. - Мы с тобой завтра поговорим, придурок. Иди домой!       И парень на запутывающихся ногах побежал к своей машине. Бифф осмотрел моего отца с головы до ног. Но папа всё ещё находился в состоянии аффекта и победоносно улыбался. Хотя раньше такого позволить себе не мог. Тем более перед Биффом. Мама в восхищении рассматривала папу, как я и ожидала. Она на шаг подошла к нему и несмело хотела что-то сказать. Но я так и не услышала, что. Потому что Бифф схватил меня за руку и повёл внутрь школы.       И чего он хочет? Как узнал, что я тут? Куда ведёт? Я послушно шла за ним. Совсем не хватало силы воли вырываться и искать Марти. Что и надо было сделать по плану. Бифф всё держал меня за локоть, но когда мы показались на людях — взял за ладонь. Он привёл меня на танцы?!       Все были в платьях и костюмах. Только мы с Биффом, как чудики, пришли в повседневной одежде. Я в штанах и пиджаке, Бифф в обычной футболке и джинсах. Некоторые парочки обернулись на нас с неодобрительным выражением лица. «Что?» - одними губами сказал мой партнёр и все сразу отвернулись. Сразу видно, что у него есть определённый авторитет в школе. И мне особо не важно из-за уважения или страха он его завоевал.       Парень отвёл меня подальше от танцующей толпы и ненужных ушей. Мы стояли под стенкой, где недалеко стояли только сплетничавшие учителя. Бифф достал нам напитки. И пока я молчаливо крутила стакан с каким-то соком в руках, он рассматривал меня. Ещё пять минут прошло и я уже не выдержала.       - Как ты узнал, что я тут?       - Я нашёл твоего дядю на главной улице. Он сказал, что ты на вечеринке и я пришёл проверить, что ты тут делаешь. Мы, вроде, договорились, что никуда не пойдём, - спокойно ответил парень. Но я сразу уловила тень ревности на его лице.       - Во-первых, я с тобой ни о чём не договаривалась, - я приподняла бровь. - Я сразу тебе сказала, что иду на вечеринку и купила платье.       - И где же твоё платье? - парень посмотрел на мой костюм. Я смутилась и посмотрела в толпу школьников. Моё лицо покраснело и я услышала тихий смешок. Бифф опёрся плечом на стену и склонил голову в сторону.       - Ты же сказал, что не придёшь. Ну, я решила не наряжаться. Пришла просто за бесплатными напитками и закусками. А потом этот пьяный осёл начал приставать и МакФлай меня выручил. Хороший он парень, правда? - я зыркнула на Биффа с лёгкой ухмылкой.       - Надо его поблагодарить, - сквозь зубы сказал он. - Завтра, наверное.       - Сделаешь это за меня. Чувствую, завтра у меня будет похмелье, - я покружила стаканом у парня перед носом, когда он удивлённо поднял брови. Я сразу почувствовала вкус водки в соке.       Но внезапно у меня кошки начали скрести на душе. Чувство предстоящего расставания заставило меня испытывать сожаление. Правильно ли я поступаю, что просто ухожу? Я ведь просто могу остаться тут с Доком, ходить в школу вместе с Биффом. Док же сам сказал, что ничего плохого со мной не случится.       Нет, хватит! Я не могу променять семью на парня! Просто нужно попрощаться так, чтобы не жалеть позже. Поэтому я медленно прижалась к Биффу и положила голову ему на грудь. Я слышала, как его сердце начало биться чаще. Его свободная от стакана рука легла мне на талию и начала поглаживать её. Щекой он прижался к моей макушке. Я улыбнулась, радуясь, что наконец-то решилась первой показать свою симпатию. Обычно приставал только Бифф. Тот как раз мягко хохотнул.       - Вот бы ты всегда так податливо себя вела, - сказал он. Пришлось говорить погромче, потому что артист на сцене начал петь. Глазами я искала Марти, пока Бифф начал медленно колыхать меня на месте. Или он это так танцует? Брата я увидела поодаль, возле сцены. Он всматривался в толпу. Проследив за его взглядом, я увидела маму с папой. Они танцевали медленный танец. Рано или поздно поцелуются и мне придётся уходить.       Бифф отложил наши стаканы на стол рядом и без приглашения начал кружить в танце. Он совершенно не умел танцевать. Он раза два наступил мне на ногу, и мы больше неловко хихикали, чем проводили время как пара. Бифф молчал. Он только всматривался мне в глаза, словно ждал, когда я что-то сделаю. Но вот на что он надеется?       Внезапно мои ноги подкосились. Я почувствовала себя так слабо, что если бы не Бифф — точно упала бы. Он обеими руками придержал на меня и начал что-то спрашивать. Но я голове так сильно звенело, что ничего я и не услышала. В безумии, я начала искать глазами Марти. Он был там же, где и ранее, но теперь присел на колени. Он тоже выглядел плохо. Всё его лицо вспотело, он всматривался на фотографию (похоже ту, где изображена наша семья). Когда я нашла маму — она уже была с другим мужчиной. Он был пьян и принуждал её к танцу. Папа уходил.       Значит, план не сработал? Если раз папа и смог постоять за кого-то, то второй раз ему не под силу? Бифф усадил меня на пол, но легче мне не стало. Мы с Марти пропадаем. И теперь нас не будет ни в прошлом, ни в будущем. Дышать стало труднее и я вцепилась мёртвой хваткой в футболку Биффа. Странно, что никто больше не обратил на меня внимание. Все просто танцевали. А если и замечали, то, наверное, думали, что я очередная пьяница. Когда стало так плохо, что я вся согнулась пополам на полу — я заметила, что мои ладони стали полупрозрачными. От шока я уже набрала воздух в лёгкие, чтобы закричать, как меня остановил крик Биффа:       - Лиза! Лиза, тебе может, воды принести? Что же такое…       Его голос становился всё отчетливее с каждым новым словом. В недоразумении, я наконец подняла голову и попросила чего-то холодного. Бифф побежал прочь и я начала искать папу с мамой.       Они целовались! Папа всё-таки отбил маму от этого пьяницы! Неужели поверил в себя? Марти тоже всё ещё валялся на полу, но улыбался во весь рот. Я улыбнулась ему в ответ, но улыбка поблекла, когда брат кивнул мне на дверь. Мол, время уходить. Одними губами я сказала ему, что хочу остаться на ещё один танец. Марти сжал губы в тонкую линию, но утвердительно кивнул.       Что же, время прощаться? С чрезвычайной печалью я нашла среди толпы Биффа со стаканом в руке. Он подошёл и присел рядом со мной. Протянул мне сок. Я сделала только один глоток, когда эмоции получили власть надо мной. Как в беспамятстве я обвила шею Биффа руками и впервые первой подарила ему поцелуй. Я чувствовала, как он застыл на месте и даже не отвечал мне. Похоже, его напугала моя смена.       - Я люблю тебя, - прошептала я. Мне было всё равно, услышал он меня или нет из-за громкой музыки. Но… похоже услышал.       Одним движением он вырвал стакан у меня из рук и отбросил его в сторону. Сок разлился небольшим пятном на деревянном полу. Бифф прижал обе ладони к моим щекам. Это был не первый наш поцелуй, но намного страстнее всех остальных. Мои скулы заболели, когда парень углубил поцелуй. Но даже так я не хотела отстраняться. Я только сильнее прижала его к себе. Бифф прерывисто дышал, иногда отстранялся на секунду и снова возобновлял поцелуй. Похоже, ему также, как и мне, было плевать на всех вокруг. Многие, скорее всего начнут презрительно шептаться и оглядываться на целующуюся парочку на полу.       Рывком парень поднял меня и прижал к стене. От этого у меня подкосились ноги. Как бы мне хотелось, чтобы это имело продолжение. Я отчётливо чувствовала, что, чем дольше мы целуемся — тем быстрее Бифф теряет над собой контроль. Он становился грубее. Властнее. Мне казалось, что он возьмёт меня прямо тут, на танцевальной площадке. Иногда парень отрывался от меня, чтобы прильнуть к шее и ключицам. От такого наваждения у меня расплылась кривая улыбка на всё лицо. Он точно знал, что делал. Точно знал, как сводить девушек с ума. Я вцепилась в его широкие плечи, словно боялась, что он уйдёт. Как я.       - Бифф, пообещай мне кое-что, - я отстранилась первой. Мне было сложно, но я хотела и поговорить немного. Парень недовольно нахмурил брови. Сначала хотел возобновить поцелуй, притвориться, что ничего не услышал. Поэтому мне пришлось приложить пальцы к его полураскрытым губам. - Пообещай мне что-то.       - Всё, что угодно, - он ухмыльнулся.       - Не обижай МакФлая. Он хороший парень и сильно мне помог, - начала я. Бифф скривил губы. Я правда хотела, чтобы они с папой в будущем стали друзьями. Чтобы я больше не использовала словосочетание «враг семьи» к нему. - И не злись на меня.       - А я должен? - парень снова прильнул к моим губам.       Через минуту песня кончилась. Началась другая, более заводная. А для меня это было сигналом, что пора уходить. Я не знала, каким образом мне лучше увильнуть от него. Просто молча уйти, под предлогом пойти в туалет? Тогда он точно разозлится на меня. Я со всех сил пыталась скрыть нервное лицо. Губы уже начинали подрагивать, поэтому я поспешила уходить.       - Бифф… я, наверное, уже пойду. Мне немного плоховато, - я приложила руку ко лбу и действительно заметила, что он был горячим.       - Уже? Я планировал увезти тебя к себе после танцев, - парень перекинул руку через моё плечо и прижал к себе. Я правда хотела бы этого, но… план есть план.       - С удовольствием. Когда-то, - я ухмыльнулась в ответ и чмокнула Биффа куда-то в челюсть. Я протянула ему конверт с письмом. Парень нахмурил брови, но принял его. Засунул за ремешок. - Возьми вот это, пожалуйста. Прочитай это завтра, хорошо? Тогда, я пошла домой. Я люблю тебя и... прощай.       - И я тебя, - меланхолично ответил Бифф, улыбнулся уголком рта и налил себе ещё сока с водкой. Интересно, если бы он знал, что больше не увидит меня — попрощался со мной так же?       Я хмыкнула от удовольствия и побежала прочь. Сердце разрывалось от боли. Расставание — просто ужасная вещь. Особенно, когда тебе нужно уходить. Когда я скрылась от других глаз я позволила себе наконец-то заплакать. Марти уже ждал меня у выхода из танцпола. Я в последний раз обернулась к Биффу. Он уже нашёл в толпе своих дружков и о чём-то разговаривал. Брат похлопал меня по плечу — неужели ему наконец жаль меня и мои неконтролируемые чувства.       Холодная ночь немного остудила меня. Я не хотела плакать на улице, где уже многие школьники собирались домой. Я обещала себе — как доберусь домой, поплачу в подушку. Марти повёл меня к машине. Чем дальше я уходила от школы, тем чётче я понимала, что происходит. И тем больше я ощущала, что это всё взаправду. Через зеркало заднего вида я наблюдала, как мы быстро отдаляемся от здания. И как я отдаляюсь от Биффа. Прощай, 1955 год. Прощай, Док. И тебе до свидания, любовь моя.

***

      Я не поверила глазам, когда после яркой вспышки я увидела современную главную улицу города. Грозы больше не было. Спокойная ночь: чистое небо, на улице ни души. Но времени наслаждаться погодкой не было. Мы с Марти мгновенно направились спасать Дока.       - Машина не работает! - визгнул Марти, заводя машину снова и снова.       - Чего?!       На некоторое время я забыла о Биффе. Сейчас мои мысли были заняты лишь Доком, которого нужно спасти. Пока до него не добрались ливийцы. Я выбежала из машины и осмотрелась. По близости валялись только бомжи и пьяницы. Старый-добрый Хилл-Вэлли. Время поджимало. Я уже собралась предлагать брату просто побежать к площадке, пока на меня с огромной скоростью не направился какой-то фургончик. Меня ослепило и я рывком залезла в машину времени. Не хватало, чтобы меня сразу же убило в нашем времени. Мне ещё нужно кое-кого найти.       Когда фургон проехал мимо, мы с Марти сразу поняли, кто это. Ливийцы. Они с бешеной скоростью, нарушая все дорожные правила, минули перекрёсток и направились в сторону супермаркета. Мы с братом переглянулись, мысленно поняли друг друга, и, бросив машину посреди дороги, бросились за фургоном. Мы бежали пару минут. Я уже пару раз споткнулась о свою ногу от усталости. Не было даже секунды, чтобы перевести дыхание. В боку начало колоть так сильно, что, казалось, я сейчас свалюсь и потеряю сознание. У Марти состояние было не лучше.       Когда вдали показалась вывеска «Твин Пайн», мы ускорили шаг. Хоть бы успеть! Но за пару метров до площадки, я просто упала на колени, не в состоянии продолжать бежать. Я тяжело дышала, прижимаясь лбом к мокрому асфальту.       - Беги, - сквозь вздохи смогла выговорить я. Из последних сил брат побежал вперёд. До последнего я рассчитывала, что мы сможем изменить судьбу Дока. Но выстрелы, которые оглушительно раздались по городу, убили не только его, но и мои надежды. От стресса я окончательно разрыдалась. Марти встретился со мной взглядом. Казалось, ещё секунда и он тоже прослезится. Хлюпая носом, я подошла к вывеске «Твин Пайн» и выглянула из-за неё. Эммет лежал на полу, как и тогда. Да что же это такое?! В один день потерять сразу двоих! Через пелену слёз я еле разглядела саму двойников себя и брата, которые как раз запрыгнули в машину времени.       Словно в каком-то фантастическом фильме, я наблюдала за версиями себя, которые убегали от ливийцев. Пока погоня, ожидаемо, не кончилась тем, что мы сбежали в прошлое. Но Марти не стал ждать и прямиком побежал к Доку. Захлёбываясь слезами, я медленно пошла за ним. Дыхание всё не восстанавливалось, ноги стали каменными. Брат упал на колени перед мужчиной и перевернул его на спину. Тот невидящими глазами уставился в небо.       Всё, вот и конец нашему путешествию. Я сразу начала жалеть, что согласилась на это всё. И зачем в тот день я согласилась на предложение Марти проверить эту грёбаную машину времени? Это не спасло бы Дока, но зато мне не пришлось бы видеть всё это своими глазами. Брат наконец расплакался. Он прикрыл лицо ладонью и отвернулся от меня. Я тоже опустила глаза себе под ноги.       Но затем произошло невероятное! Док, как во всех фильмах о зомби, медленно поднялся. Он первым делом в шоке уставился на меня, как и я на него.       - Док?! - закричала я и бросилась на мужчину с объятиями. Марти испугано обернулся к нам. - Как вы…?       Мужчина, всё так же не говоря ни слова, расстегнул свой халат. На его груди виднелся бронежилет. Предугадывая наши вопросы, Эммет вытянул из внутреннего кармана какое-то письмо и протянул его мне. Всё заклеенное скотчем, оно всё сморщилось и потускнело. Я открыла его и прочитала содержимое. Там Марти прямым текстом написал Доку, что с ним случится в будущем.       - Марти! Как же ты поумнел! - я смеялась и плакала одновременно. Нервы стали ни к чёрту.       - Что значит «поумнел»?!       Док довёз нас домой на машине времени. Оказалось, что во время путешествия в будущее, что-то просто отлетело. Мужчине понадобилось лишь минут десять, чтобы всё починить. Он шутил, что машина снова готова для скачка во времени. Но я вежливо отказалась. Больше таких приключений я не вынесу. Промелькнула одна мысль, что можно было бы навестить Биффа. Но это может закончится печально. Жить на два отрезка времени, наверное, невозможно. Предавшись воспоминаниям, мне резко потребовалось побыть одной.       Когда я уединилась у себя в комнате — плакать уже не хотелось. Сегодня я уже наревелась. Я просто переоделась в пижаму и лежала в кровати, пялясь на белый пустой потолок. Как Бифф провёл все эти года? Женился, завёл детей? Не ранила ли я его тогда? Я же ушла не попрощавшись, только письмо ему отдала. А если он узнает меня в этом времени? Будет шокирован, увидев свою подружку не постаревшей? Мир взорвётся?       Или он уже совсем забыл обо мне?       Наперекосяк дурным мыслям, я всё же уснула. Мне ничего даже не снилось — настолько я была уставшей. Для меня сейчас лучше всё забыть.       Я снова проснулась от грёбаного будильника Марти. Всё произошедшее казалось странным и ярким сном. Сквозь незакрытые шторы солнце пробивалось в мою комнату, его лучи щеголяли по моим закрытым глазам. Я отвернулась от окна и накрылась одеялом с головой. Марти выключил будильник только через минуту; я уже собиралась забежать в его комнату и всё там перевернуть. Сегодня жаркий день. Мне стало душно под одеялом и сон как рукой сняло. Я встала и подошла к окну, чтобы открыть его.       А что это за машина? Это точно не папина. Она была припаркована прямо напротив нашей входной двери. Внутри никого не было. Я начала перечислять имена всех людей, которым могла бы принадлежать эта машина. Бабушка с дедушкой? Нет, они бы на такую не накопили. Томми? Да он водить даже не умеет.       - Дети, уже десять, вы собираетесь выходить? - закричала мама с первого этажа. - Вас ждать вечно мы не будем.       Мы куда-то собирались? Может мы немного поменяли ход событий? И теперь мама с папой любят выходить? Я быстро оделась в обычное цветочное платье — очень жарко. Когда я открыла дверь из своей комнаты, в коридоре уже стоял Марти. Он даже не переоделся после вчерашнего. Могу представить какой у него запах. Брат тоже выглядел удивлённым и круглыми глазами посмотрел на меня. Мы что-то поменяли?       Мы медленно спустились на первый этаж. Ещё издалека я слышала стук вилки по посуде. Внизу мы заметили только одиноко сидящего Дэйва. На моё удивление на нём был деловой костюм, а не майка-алкоголичка. На столе лежали тарелки с самыми разнообразными булочками, фруктами. Для нас с Марти тоже кто-то приготовил кофе с круассанами. Я только хотела спросить, что тут происходит — как моё внимание привлекла вся кухня и гостиная. Наш дом стал намного просторнее и светлее. Если раньше мы могли смотреть телевизор только теснясь за маленьким столом, то теперь для нас стоял большой и роскошный диван.       - Что тут происходит? - Марти опередил меня с вопросом. - Ты почему так нарядился?       - Потому что мне пора на работу. А вам бы поторопиться — мама с папой вас заждались. Вы едете на гольф, нет? Или вы заболели?       Как раз в гостиную зашли и мама с папой. И какое же удивление — они тоже выглядели более представительно. Они почти не поменялись с нашего ухода из прошлого. Появились только немного седые волосы, да совсем чуть-чуть морщин. Папа в руках держал сумку, откуда торчала куча клюшек для гольфа. Марти присел за стол, в шоке разглядывая родителей. Я же опёрлась задницей об кухонный остров. Ноги у меня тоже подкосились. Что мы такого поменяли в прошлом, что наш дом теперь богаче, а мама с папой больше не пара одной ногой в разводе? Пока мама говорила Марти, как ей нравится Дженнифер, его подруга, я заметила, что на улице ещё кто-то копается. Неужели я теперь с Томми? И мне никто по голове за это не настучал?       - Ладно, вы готовы? - папа хлопнул в ладоши и первым вышел из дома. Там с кем-то начал о чём-то возбуждённо разговаривать.       - Давайте, он нас уже заждался, - мама игриво схватила булочку со стола.       - Кто? - я ничего не понимала, но собралась выходить. Нам нужно вести себя непринуждённо.       - Бифф. Папин друг, помнишь?       Ещё никогда моё сердце так не колотилось. Мама заметила, что моё лицо переменилось и уже заволновалась, хотела что-то сказать. Но Марти начал заговаривать ей зубы. Пока я приходила в себя и готовилась перед встречей. С одной стороны у меня появилось жгучее нетерпение, с другой — страх. Что, если он заподозрит что-то? Прислушавшись, я действительно узнала весёлый голос Биффа. Значит, он теперь папин друг? Значит, мой план сработал?       На дрожащих ногах я вышла из дома. Я заметила его с папой, стоящих около машины. Они что-то обсуждали. Судя по жестикуляции — обсуждали гольф. Отходя от двери, я осмотрела Биффа. Он тоже почти не изменился. В голове я сравнивала его образ, который я помнила — седого, толстого мужика, который постоянно задевал папу. И мужчину, что стоял недалеко от меня. В волосах лишь немного проступила седина, морщины придали ему мужественности. У него больше не было пивного живота; он держал себя в форме. Я правда удивилась, что теперь передо мной стоял другой Бифф. Более дружественнее, подтянутей и молодей. Видно, прекращение вражды хорошо повлияло на всю нашу семью и Биффа.       - Привет! - издалека крикнул он и коротко махнул рукой. Его взгляд пробежался сначала по Марти, потом по мне. Судя по тому, как его глаза остановились на мне подольше, он что-то вспомнил. Мы с братом тоже неловко улыбнулись в ответ.       Когда мы подошли ближе, мужчины забросили сумки в машину Биффа. Я стала возле него, неспособная оторвать от него глаз. Я не знала, можно ли мне думать о нём? Можно ли мне заигрывать с ним? Родители просто убьют меня, если узнают. Мельком я взглянула на руки мужчины. Есть только одно кольцо на указательном пальце. На безымянном — нет. Я улыбнулась одним уголком рта и хмыкнула. Перед нашим путешествием во времени, он был женат. Что же изменилось, что теперь жены у него нет? Бифф услышал мой смешок и повернулся ко мне. Пока Марти с папой обсуждали его новую машину, мы перекинулись несколькими взглядами. Если мой был восхищённым, то его — изучающим.       - Мы с тобой встречались когда-то, помимо семейных встреч? - его голос был спокойнее обычного. Когда я немного расширила глаза от удивления, он поспешил добавить: - прости, если нет. Ты мне просто кого-то напоминаешь.       - Может, и встречались, - я отдала ему свой рюкзак.       Он медленно кивнул и задумался. Ещё пару раз он глянул на меня, перед тем, как сесть за водительское кресло. Папа возле него, а мы с братом и мамой на задние сидения. Мужчины спереди активно разговаривали, пока я разглядывала лицо Биффа через зеркало на лобовом стекле. Когда наши взгляды снова сомкнулись через это зеркало — я поняла точно. Он что-то заподозрил. Мужчина кивнул мне и я смущённо улыбнулась в ответ.       Я не знаю, что будет с нами после этого. Наша семья довольно близка с ним, будет легко сойтись с ним снова. Но вот, какими моральными принципами нужно обладать, чтобы соблазнить мужчину, который годится тебе в отцы? А есть ли эти самые принципы у меня?       У меня их никогда не было.

***

«Привет, Бифф. Пожалуйста, не злись на меня за такое прощание. Я не хотела сделать тебе больно, но мне тоже обидно, что я вынуждена прощаться вот так. Я боялась говорить всё это тебе в глаза. Мне нужно уходить. Именно поэтому я была так холодна с тобою в первое время. Ведь я знала, что скоро придёт время сказать «прощай». Но себя я осилить не смогла. Мне было хорошо с тобой, я хотела проводить больше времени вместе. Мы когда-то встретимся ещё, я знаю это. Я не жалею ни минуты, которые я потратила на тебя. Если мы снова встретимся и ты не будешь зол на меня — я искренне попрошу прощения и давай снова быть вместе! С любовью, твоя Элизабет»