POV Кайла
Я просто поверить не могу в то, что мой лучший друг спрашивает меня об этом. С чего он вообще, чёрт возьми, взял, что я каким-либо боком отношусь к этому? Как он мог подумать о таком, основываясь лишь на том несущественном факте, что у меня ни разу не было отношений с девчонкой? Я просто не могу поверить, как мой лучший друг может спрашивать меня о таком! О таком! Мой лучший друг спрашивает меня о таком! Я имею в виду… что за чёрт? Он, вероятно, мог ясно почувствовать всё моё оцепенение, шок и злость, когда я дрожащим голосом ответил: — Нет! — Оу, — я с трудом расслышал его тихий голос сквозь динамик моего сотового. Всё, что мне оставалось — немедленно позвонить Стэну спустя пять минут после того, как я прочитал сообщение от него, пришедшее на мой телефон. Но в данный момент я очень пожалел, что не побеспокоился об этом раньше. — Кто вообще рассказал тебе такую околесицу? — задал вопрос я, в тайне надеясь, что Стэн отчётливо расслышал в моём голосе праведный гнев и обиду. — А… Ну, Клайд сказал мне, — данное заявление прозвучало так, будто это лишь часть правды. Это звучало так, будто кто-нибудь ещё до этого сказал Клайду, который, в свою очередь, сказал кому-нибудь другому, который после сказал кому-нибудь ещё. Ну, вы знаете, один из тех нелепых слухов, который со скоростью света распространяется по всей школе. Словно огонь, сжигающий дерево за деревом, точно так же и в учебном заведении. Я глубоко дышал, пытаясь успокоить свою нервную систему и обдумать сложившуюся ситуацию со всей своей хвалёной рациональностью. Если Клайд был одним из тех людей, что начали распускать этот клеветнический слух. Если он был одним из тех людей, что спровоцировали моего лучшего друга, непреднамеренно, разумеется, спросить у меня об этом. Зачем же ему это делать? Я никогда не причинял ему зла, умышленно не причинял, конечно. — Кайл? — прервал меня от размышлений вопрос Стэна. — Кайл? Ты ещё здесь? — я встряхнул головой, пытаясь остановить ход мыслей вокруг этой нелепой шутки в своей голове. — Да, — ответил я другу, всё ещё чувствуя мелкую дрожь в голосе. — Я просто никак не могу понять, зачем Клайду понадобилось распускать слух вроде этого! — я беспомощно вздохнул. — То есть, только тот факт, что я не встречаюсь с толпой девчонок, ещё не означает, что я… — по какой-либо странной причине, мне было крайне трудно выговорить это слово самому. — Ты же знаешь это, верно? — Эм-м… Да, верно, — мне определённо не понравился этот ответ, он был каким-то неуверенным, что ли. Он не звучал достоверно вообще, ни капельку. Он же не думает… нет! Только не мой лучший друг, только не Стэн! — Погоди, — я сказал это немного громче, пытаясь изменить позу и выровнять сутулую спину на своём компьютерном вращающемся стуле. — Ты же веришь мне, не так ли, Стэн? После этого последовала очень долгая и неловкая пауза на другом конце линии. Целую минуту я не слышал ни звука от Стэна, и мне это совершенно не понравилось. В данный момент я мог услышать каждый шорох, каждый шум. В ожидании я стал осматривать свою небольшую комнату, прислушиваясь к каждому звуку. Единственный источник света — моя настольная лампа, остальная же часть комнаты была погружена в непроглядную темноту. Беспорядочная стопка бумаг, разбросанная сейчас прямо передо мной. Раскрытая книга «Вид с моста», также лежащая на столе. Звук проезжающих машин около моего дома. Моё сердце бешено колотилось в груди, отдаваясь гулкими ударами в голове. — К-конечно, я верю, Кайл, — сказал Стэн этим нервным, этим неуверенным голосом. Это не звучало так, будто его голос действительно был нервным, но мне сейчас он таким казался. И это действительно неприятно. — Давай просто забудем об этом. Но я не хочу забывать об этом. Я хочу услышать, что Стэн на самом деле намеревался сказать. — Нет, — серьёзным, полным решительности голосом заявил я. — Твой ответ звучал совершенно неубедительно, — я быстро умолк, тонко намекая, что ни на минуту не поверил Стэну. — Что ты хочешь от меня услышать, Кайл?! — прошипел в трубку Стэн разъярённым голосом. После этого последовала секундная заминка, прежде чем продолжить: — Ты хочешь, чтобы я сказал «Я верю тебе»? — Да! — я запнулся, осознавая то, что сейчас сказал. — То есть, нет! — сейчас я уже действительно запутался в своих желаниях и мыслях. — Я имею в виду, это не звучало так, будто ты действительно говоришь мне сейчас правду! — Н-нет, это правда, — но пока Стэн не начал говорить что-нибудь ещё в своё оправдание, я грубо прервал его. — Вот! Видишь! — ликующее произнёс я, кружа свободной рукой по воздуху. — Снова то же самое, этот неубедительный и заикающийся голос! — Значит, ты думаешь, что с моим голосом что-то не так, верно? — голос Стэна сейчас звучал так, будто он почувствовал угрозу и опасность, исходящие от моего замечания. Я уверен, он почувствовал. — Нет! — ещё более злостно прокричал я в динамик своего сотового телефона. Я ещё ни разу в жизни не кричал на Стэна настолько громко. — Ты постоянно пытаешься увернуться от моего изначального вопроса, даже сейчас! — и вновь последовала долгая пауза. Ни один из нас не мог произнести ни слова, каждый обдумывал то, о чём сейчас шла речь. — Пора бы уже закончить наш разговор, — мрачным голосом произнёс Стэн после длительного молчания. — Ну, вали тогда, — ещё более мрачно ответил ему я. — Вот увидишь, как мне на это глубоко плевать, — после этого я услышал в динамике громкие и протяжные гудки — он повесил трубку. И сам факт не в том, что мне больно от того, что он действительно так просто взял и сделал это. А в том, что мне на самом деле не плевать. После я был слишком слаб, слишком расстроен, чтобы чем-либо заниматься. Я с трудом приволочил своё тело, еле переставляя ноги, на кровать и с грохотом повалил его на свой жёсткий матрац. Я немигающим взглядом пялился в полоток, ожидая, что он с минуты на минуту рухнет прямо на меня. Я закрыл глаза, не желая, чтобы мои бренные мысли хоть как-то отразились на моём лице. Я с шумом вдохнул воздух в лёгкие, вспоминая прошедший разговор. Ссору со Стэном, итогом которой оказалась одна вещь: Мой лучший друг поверил, что я — гей.***
Ранним утром на следующий день я сразу отметил про себя отсутствие Стэна на его привычно месте на автобусной остановке, что меня совершенно не удивило. Зато Кенни и Картман были там и, как это обычно бывало, тихо что-то обсуждали. Однако как только я поприветствовал их обоих, сказав своим тихим и уставшим голосом привычное «Хэй», оба вмиг затихли. Я заметил это. И я в этот раз я окончательно сорвался с катушек. — Что?! — сказал я, оглядывая обоих парней прищуренным взглядом. — О чём вы, парни, тут разговаривали?! — Ни о чём, что бы ты мог счесть достаточно интересным, — Картман (придурок) практически пропел эту реплику своим приторно-сладким голосом. Он и в самом деле до чёртиков меня всегда злил. И сейчас он достиг предела. — Скажи мне уже, жиробасина тупая! — прокричал я, вновь ощущая, как меня накрывает волна праведного гнева и чистой злобы. — Я не в настроении для все этого дерьма, так что просто скажи мне! Этот придурок посмотрел мне прямо в глаза и сказал: — Нет, — почти неслышно, со скромной улыбкой на лице. — Скажи мне, — в свою очередь, грубо отрезал я. — Кстати, а где Стэн? — немного удивлённо спросил Кенни после того, как убрал прядь своих блондинистых волос с лица. — Я думал, что он придёт с тобой, — Картман вновь мерзко улыбнулся мне, произнеся эти слова. Как только я внимательнее присмотрелся, заметил, что на лице Кенни тоже блуждала лёгкая улыбка. — К твоему сведению, мы со Стэном не проводим вместе каждую свободную минуту, — сказал я, холодно глядя на обоих, Кенни и этого кретина. — Оу-у, — протянул на моё заявление Картман насмешливо-грустным голосом. — Но это так мило, что ты стал геем только ради того, чтобы быть вместе со Стэном, — его улыбка стала ещё зловещее и шире. Кенни с трудом сдержал смешок. — Заткнись, Картман, — грубо ответил я, всеми силами стараясь не покраснеть. — Я больше не желаю разговаривать о Стэне, — в данный момент я больше всего на свете хотел, чтобы школьный автобус подъехал к остановке. Тогда бы я мог отдохнуть от этого придурка, насколько это вообще возможно. — Ох, — воскликнул Картман деланно-драматичным голосом. — Пидор и Стэн повздорили друг с другом! — дальше он продолжил заливисто смеяться. — Картман, я не гей и я не встречаюсь со Стэном! — громко прокричал я, в душе надеясь на скорую и болезненную смерть этого кретина прямо здесь и сейчас. — Но это совершенно не совпадает с теми сведениями, что есть у меня, — вновь практически пропел Картман. — Всем школе об этом известно, — я попытался просто не обращать внимания на его слова, когда перед нами тремя остановился школьный автобус. Я зашёл в транспорт и сел в самой задней части, в конце, подальше от Картмана. Но как только автобус дал ходу, я не мог ни на секунду перестать думать о том, есть ли в словах этого придурка хоть доля правды.***
Как только я отворил входные двери Средней Школы Южного Парка, с разочарованием отметил, что жиртрест говорил чистую правду. Когда я шёл прямо по коридору, отчётливо слышал перешёптывания разных учеников за моей спиной. Чувствовал на себе их колкие взгляды. Их тихий издевательский смех. Видел, как они прикрывают руками рты, вероятно, скрывая улыбку, будто я так не мог её увидеть. Я чувствовал, как к моему лицу приливает жар, и оно стремительно алело. Сейчас я бы очень хотел остановить поток крови в моей голове. Я даже услышал, как кто-то закричал «Пидор!», когда я шёл всё дальше по коридору, после чего последовал громкий смех. Я отчаянно искал толпу учеников, высматривал нужного мне парня с коричневыми грязными волосами и клеймом «Самый Симпатичный Мальчик» моего класса — Клайда Донована. Звонок, оповещающий всех о начале первого урока, эхом раздавался по всей школе. Ученики быстро опустошили весь коридор и скоро вошли в нужные им классы. Я приметил Клайда на полпути к аудитории, стоящего возле его шкафчика вместе с Токеном, Крейгом и Джимми. Компания парней весело смеялась от очередной шутки Волмера (Конечно же, обо мне). Мой взгляд остановился на его затылке, как только я подошёл к шумной компании. Крейг прислонился спиной к шкафчику рядом с Клайдом. И он первым заметил, что я подошёл, коснулся плеча Донована и указал прямиком на меня со странным отблеском в глазах. Клайд обернулся ко мне, то же сделали Токен и Джимми. Они выглядели так, будто были истинно рады меня видеть… Мы одни остались в пустом коридоре. — А, смотрите, кто это у нас тут, парни, — насмешливо заявил Крейг. — Это же наш радужный мальчик, — вся компания громко засмеялась. — Х-х-хэй, — заикаясь, произнёс Джимми. — Не оборачивайтесь к нему с-с-спиной, иначе он может трахнуть вас в з-з-за-задницу, — ещё больше смешков последовало после этой глупой шутки. Моё лицо просто запылало, а кровь словно кипела в сосудах. — Могу ли я перекинуться с тобой парой слов, Клайд? — сквозь зубы прошипел я, пытаясь сохранить самообладание и не избить до полусмерти кого-нибудь из парней. Клайд удивлённо посмотрел на меня. — Он не желает с тобой разговаривать, членолюбитель, — крайне серьёзным голосом произнёс Токен. — Да, — подтвердил Крейг. — Он... Клайд поднял вверх руку, намекая на то, что Крейг и всем остальным пора бы замолчать. — Всё в порядке, ребят, — сказал он своим нормальным голосом. — Я буду в порядке. После этих слов Крейг, Токен и Джимми покинули коридор, оставляя меня и Клайда наедине. — Что тебе нужно, пидор? – монотонно и крайне надменно проворчал Донован. Я пытался не обращать на его тон особого внимания, иначе я всё же ударю его. — Я хочу знать, кто рассказал тебе этот идиотский слух обо мне? — холодно спросил я, заметив, что из-под моей старой зелёной шапки вылезло несколько прядей рыжих волос. — С какой это стати я должен тебе говорить, хуесос? — то, что я услышал в ответ. — Я не нуждаюсь в том, чтобы оправдываться перед тобой, — сказал я, указывая на парня. — Просто скажи мне. — Я не могу сказать тебе, — вздохнув, протянул Клайд. — Почему нет? — мои брови стремительно поползли вверх, а на лице отразилось вся растерянность. Клайд повернулся ко мне спиной. Он достал рукопись пьесы «Вид с моста» со своего шкафчика, закинул её в свой рюкзак, застегнул его на молнию, закрыл свой шкафчик и вновь повернулся ко мне, озвучивая причину своего молчания: — Мне заплатили. Со словами «Мне жаль» он медленно двинулся в сторону нужной аудитории. Я хочу знать, кто начал распускать этот клеветнический слух обо мне. Нет. Мне нужно это знать! Кем они себя, чёрт возьми, возомнили. Я хочу знать, но… Стоит ли оно того, чтобы платить Клайду деньги? Так ли сильно я хочу знать правду? Думаю, на этот вопрос я точно знаю ответ: да. У меня есть пятьдесят баксов в рюкзаке. Но я полагал, что потрачу их на книгу, которую сказала купить мне моя мать. Она же наверняка проверит наличие учебника, когда я вернусь домой. — Стой! — прокричал я. Клайд тут же остановился и повернулся ко мне. — Если я дам тебе двадцать пять баксов, ты скажешь мне? — может, он и клюнет на это. То есть, двадцать пять баксов — это вполне солидно, а остатка должно хватит на учебник, не так ли? — Пятьдесят, — решительно сказал Клайд, и моё сердце пропустило удар. — Тогда я скажу тебе. Я не могу потратить эти деньги на что-то ещё, кроме книги, иначе моя мама живьём меня закопает. «Учебник и только учебник, Кайл», — её серьёзный голосо гулко отдавался в моём мозгу, напоминая о её словах. — Сделка или нет сделки? — наотрез заявил Клайд. Удары собственного сердца звучали в голове, мешая трезво мыслить. В коридоре стояла мёртвая тишина, пространство между мной и Клайдом, казалось, становилось всё больше и больше. Тьма застала меня врасплох, желая затянуть в свои мрачные сети. Я в ловушке.