Овладеть

Перевод
NC-17
Заморожен
36
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 4 682 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3.

Настройки
Уилл уснул в машине. Две панические атаки за 6 часов полностью истощили его. Если бы во время паники ему не казалось, что он умирает, возможно, Грэм смог бы держать глаза открытыми. Но всё его тело болело, Уилл чувствовал ужасную тяжесть. Даже в той ситуации, в которой он находился, Грэм не мог противостоять сну.       Ему снится, что он находится в детском книжном магазине, исследует раздел научной литературы. Свет такой тусклый, что Уилл не может прочитать ни одного заголовка. Он просит включить свет поярче, когда понимает, что находится в психиатрической палате, другие пациенты заточены в камерах, встроенных в пол.Санитар вводит Уиллу наркотик, предупреждая не совать ничего в рот. И тут Уилл просыпается.        Машина стояла на дороге, мотор не работал, Ганнибал смотрел на Уилла со странным выражением лица. Уилл страдал расстройством сна, и то что он проснулся, совсем не значит, что это не продолжение его сна. Происходящее казалось таким же нелогичным, как книжный магазин посреди психушки. -Вы смотрели, как я спал, доктор Лектер? Ганнибал улыбается. - Лишь несколько минут. Ты выглядел так мирно, что я не хотел тебя будить. Я думаю, пришло время принять душ. Когда ты вообще мылся последний раз? Уилл пожал плечами. Иногда он мылся по три раза в день, а иногда не посещал душ по 3-4 дня. Это почти не имело значения. Он никогда не чувствовал себя по-настоящему чистым. - Все в порядке, тебе не стоит беспокоиться об этом. Я купил хороший шампунь, я думаю, он подойдет твоим волосам.        Ганнибал провожает Уилла в дом, помогает ему снять обувь. В этом чистом двухэтажном доме много окон, он буквально заполнен светом. У Лектера, должно быть, есть другое место, где он убивает своих жертв. Это уютное, обставленное со вкусом жилище не похоже на место, где разделывают трупы. Ганнибал ведет Уилла по лестнице по направлению к спальне. Реальность и сказка смешиваются, Лектер одновременно и прекрасный принц, и ужасное чудовище. - Я купил тебе одежду, боюсь немного, но мы можем купить ещё позднее. По крайней мере, тебе будет что надеть сегодня вечером. Уилл уже достаточно пришел в себя, чтобы заметить, что Ганнибал раздевается, сортируя одежду в разные корзины. Уилл вступает в разговор, его голос сиплый и тихий. - Ты... ты купил мне одежду? Как долго ты вообще планировал это? И шампунь... Что ты делаешь?        Ганнибал делает шаг в сторону Уилла, абсолютно голый, он стаскивает с него пиджак и начинает расстегивать рубашку. - Разве, подбирая собаку, ты не покупаешь ей корм и ошейник? В конце концов, ты не знаешь, когда пёс осмелится пересечь твой порог, ты хочешь быть всегда готовым к этому. А первое, что надо сделать - искупать пса, ведь так? Я не хочу намочить одежду. Уилл позволяет снять с него рубашку, но он отстраняется, когда мускулистые руки тянутся к его штанам. "Я... я не хочу", - промямлил Грэм, сжавшись. Ганнибал опускает руки на плечи Уилла, тот не отстраняется. - Я не собираюсь насиловать тебя, дорогой Уилл. Ты видел места моих преступлений и знаешь, что меня не интересует сексуальное насилие. Я хочу лишь вымыть тебя. Это мой дом, и так как ты остаешься здесь, ты должен быть чистым. Тон Ганнибала намекает, что он не потерпит возражений, Уилл даже не пытается сказать ему, что сможет принять душ самостоятельно. Хотя в этот момент он действительно не знал, сможет ли. Он мог бы утонуть. Или просто растаять под струями воды, не такой уж плохой способ окончить своё существование. Когда Уилл отвлекается от своих мыслей, он обнаруживает себя голым, стоящим в шикарной ванной, он рассматривает узор на плитке. Ганнибал стоит по другую сторону душа, настраивая температуру воды. Уилл будто может видеть, как тепло и приятный запах голой кожи исходят от него. Доктор красив. Цвет его кожи настолько отличается от цвета кожи Уилла, насколько его тело мускулистее. Уилл смотрит на него, Лектер перехватывает взгляд и смеется.        Доктор обхватывает руками бледную грудь Грэма и тянет его в сторону душа. Руки Ганнибала, кажется, находятся абсолютно везде, намыливают волосы Уилла, его спину, умывают его лицо. Лектер касается его мягкого члена, Уилл вскрикивает и отшатывается. Ганнибал ловит его, гладит по бокам и спине, будто он пёс. - Тсс. Я только мою, помнишь? Это мыло есть только в Копенгагене, я заказал его для тебя, потому что посчитал, что оно подойдет лучше всего. Тебе нужно лучше заботиться о своей коже, она такая тонкая и бледная. Ты привык к дискомфорту, хотя заслуживаешь заботы. Тёплая вода расслабляет, Грэм наслаждается ощущением пальцев, массирующих кожу головы. Он расслабился настолько, что заговорил, хотя это, конечно, было неверным решением. - Хм, как я раньше не замечал, что имя Ганнибал так напоминает слово каннибал. Ты это нарочно? Звучит, как шутка, написанная школьником. Довольно сложно воспринимать это всерьез. Рука сжимается на волосах Грэма, затем опускается к нежной коже на его боках. Ганнибал держит Уилла одной рукой, а другой ощутимо щипает. Уилл взвывает. Большинство людей недостаточно сильны, чтобы проткнуть ногтями кожу, но Ганнибал не большинство. Он глубоко прокалывает кожу, теплая кровь стекает по бедру Уилла. Боль сиреной взвывает в его хрупком сознании, ему кажется, что монстр вонзает в него свои острые когти. На самом деле, Ганнибал спокойно смывает кровь с руки, поворачивает Грэма и прочищает ранку. - Я не хотел начинать ваше обучение так рано, но всё к лучшему. Правила моего дома просты, но их надо соблюдать. Мое имя Ганнибал Лектер, ты можешь звать меня Ганнибал. Но если будешь дразнить меня, ты будешь наказан. Веди себя хорошо, и это не повторится. Сердце Уилла бешено забилось, он боялся, что у него может снова случится приступ паники, третий за день мог убить его или свести с ума. Тогда доктор прижимает Уилла к груди, успокаивает его, мягко смывая шампунь с волос. Уилл потихоньку успокаивается и закрывает глаза. Без одежды и одеколона Лектер пахнет совсем по-другому. Немного соленый, с оттенком мускуса, запах. Этот запах ассоциируется У Уилла с теплом.        Ганнибал молчал, пока не закончил мыть своего нового питомца, он также не произнес ни слова, пока вытирал Грэма полотенцем и провожал его в спальню, где была разложена одежда. Все происходящее казалось Уиллу сном. - Одевайся и спускайся вниз, когда будешь готов. Я собираюсь начать готовить. Доктор всегда так нежен с ним, кроме случаев, когда он проявляет свою жестокость. Уилл прочищает горло. - Ты собираешься... готовить... Он замолкает, не в силах произнести слово. - Я готовлю лосося сегодня. Деликатесы мы оставим на потом.        Уилл благодарно кивает, поворачиваясь к одежде на кровати. Он не знал, чего ожидать, но одежда была чем-то средним между костюмами психиатра и рубашками, которые покупал себе Уилл. Шелковые боксеры . Темные дорогие джинсы,сильно обтягивающие , пояс ручной работы . Белая рубашка. Изящный синий галстук. Тёмный кардиган, такой мягкий, что Уиллу хочется его трогать снова и снова. Все подходило идеально. Как Доктор Лектер узнал его размер?        Грэм провел несколько минут, одержимый идеей залезть под огромную кровать Ганнибала, и заснуть там, но в конце концов, заставил себя покинуть комнату. Лучше уж спуститься на кухню самому, чем заставить Ганнибала отправиться на его поиски.
Отзывы (2)