Желанный обман.

Как и обещал, Торин постоянно навещал их по нескольку раз в неделю. Пару раз Бильбо наведывался в Гору, и в один из таких визитов неожиданно столкнулся там с Фили, который приезжал, сопровождая сына Торина в поездке из Железных холмов. Вот это была встреча из встреч, если честно. Бильбо был искренне рад встретить своего друга спустя столь долгое время. Тогда они проговорили, наверное, несколько часов кряду, просидев за кружками эля до самой ночи и делясь с друг другом о своей жизни и о том, что с ними произошло за то время, что они не виделись. Оказалось, что теперь жизнь у Фили наладилась и он выглядел по настоящему счастливым. Похоже, служба у принца пошла ему на пользу и он нашел свое место в жизни. Бильбо даже удивился той перемене, произошедшей в его друге, потому что он никогда не видел Фили таким... живым что ли. А еще довольным и загадочно улыбающимся, когда речь заходила о принце... Также Бильбо имел честь познакомиться и самим с сыном Торина, которого видел изредка, да и то только мельком. Кили показался ему бесшабашным и поверхностным юношей, но приглядевшись, Бильбо все же смог найти в нем черты его отца. Так что, если говорить про общее впечатление, то принц пришелся ему по душе и они даже несколько раз разговаривали на общие темы, вполне поладив друг с другом. Но никто в Горе, кроме леди Лориэнн, разумеется, не знал о них с Торином и их истинных отношениях. Он проводил в доме хоббитов очень много времени, приезжая на рассвете и уезжая глубокой ночью, как только у него выдавалось свободное время. Их с Бильбо отношения мало-помалу снова возвращались в прежнее русло, и между ними снова установилось прежнее доверие. Через несколько недель после их неожиданного примирения Торин в один из тихих вечеров, что они проводили вместе, решил остаться на ночь в доме Бильбо, желая провести с ним больше времени. Они устроили тихий домашний вечер у камина и, усевшись прямо на мягком ковре, пили вино и делились своими мыслями и планами на будущее. Торин рассказывал ему о своих делах во дворце и вне его, чем он занимался накануне, потом внимательно слушал Бильбо, пока тот описывал ему свои будни в книжной лавке. Они часто так разговаривали, и оба получали истинное удовольствие от общества друг друга. Лилиан на тот момент гостила в Эреборе, так что они могли спокойно провести время наедине. - Ты уверен, что хочешь остаться в этом доме? - спросил Торин, глядя на него поверх бокала с вином. Пламя от камина освещало его красивое лицо золотистым светом. - Я мог бы помочь тебе приобрести дом побольше, - добавил он как бы между прочим. - Нас с Лилиан вполне устраивает наше жилище, - небрежно ответил Бильбо и предупреждающе вскинул указательный палец: - Прекрати пытаться всучить мне свои деньги. Я могу о себе позаботиться, поверь, - пробормотал он, отпив вина и незаметно посмотрев на скромный неприметный сундук в углу, набитый сокровищами из замка Даина. Торин пока еще не знал о его "небольшом" запасе на будущее. Бильбо снова пригубил вина, чувствуя приятную негу от тепла из камина и звука глубокого голоса Торина, вызывавшего в нем невольный трепет. - Я не хотел тебя оскорбить, - запротестовал тот. - Мне всего лишь хочется помочь тебе. Бильбо многозначительно приподнял бровь: - И я это очень ценю, но если мне что-то понадобится, то я сам попрошу тебя об этом, идет? В ответ Торин только вздохнул, прекрасно зная, что спорить с Бильбо бесполезно. - Тогда ты должен мне один поцелуй, потому что я чувствую себя ненужным и отвергнутым, - сказал он, сделав шутливо-обиженное лицо, вызвав этим у Бильбо непроизвольный смех. - Что ж, - с усмешкой ответил тот, подавшись ему навстречу, - с этим, пожалуй, я могу тебе помочь. Он захватил губы Торина в осторожном поцелуе, мгновенно ощутив, как спокойная атмосфера в комнате изменилась и стала постепенно раскаляться. Торин закрыл глаза и наклонил голову, прижавшись губами к впадинке на шее у Бильбо. Хоббит прерывисто вздохнул, ощутив на коже его теплый влажный язык. - У меня есть к тебе одно предложение, - хрипло пробормотал Торин. Бильбо с трудом вникал в его слова. - Какое? - спросил он хриплым от желания голосом. - Я хочу, чтобы сегодня ты был сверху. Резко открыв глаза, Бильбо уставился на него, решив, что ослышался. Обычно, когда они с Торином были близки, то в постели главным был он сам. Поэтому Торин чрезвычайно удивил его этим интригующим предложением. - Ты предлагаешь нам поменяться ролями? - Бильбо скептически вздернул бровь, состроив недоуменную мину, чем вызвал у Торина смех. - А ты уверен? Я к тому, что тебе, в отличие от меня, это может не понравиться. - Я абсолютно уверен, - усмехнулся Торин. - Думаю, я должен знать, чего лишаюсь, не так ли? Бильбо старательно прочистил горло. К его смущению, мысль, когда он представил себе, как оказывается внутри Торина, невероятно его возбудила. - Гхм... Не скажу, что эта мысль не приходила ко мне в голову... - протянул Бильбо, сосредоточив глаза на невидимой точке на ковре и смахнув с него несуществующую былинку. - А, так ты все же думал об этом? - сардонически воскликнул Торин, глядя на него хитрыми глазами. - Тогда чего же мы ждем? - вкрадчиво спросил он, отбирая у Бильбо бокал. - Соблазняй меня, я весь твой. Хоббит удивленно вскинул голову: - Ты хочешь, чтобы я тебя соблазнил? - Все верно, - подтвердил Торин, с довольной ухмылкой откинувшись на спину. - Сыграем в игру: ты охотник, а я твоя жертва. Такой расклад был непривычен, но чрезвычайно будоражил кровь. В тот вечер Бильбо приложил все силы, чтобы Торин не пожалел о своем решении. Он с неподдельным интересом изучал тело Торина, так как в обычное время тот всегда перехватывал инициативу, и у Бильбо попросту не хватало потом сил на какие-то действия после изощренных ласк гнома. Но теперь, когда предоставилась такая возможность, Бильбо чувствовал нервозность от того, что Торин настолько доверился ему. Вначале они долго целовались, и Бильбо медленно раздевал его, снимая одежду. Потом он поднялся и разделся сам под пристальным вниманием глаз гнома. После этого он проделал с Торином то же самое, что тот делал с ним, лаская его мощное тело руками и помогая себе ртом и языком, пока не услышал его долгожданные стоны. Приободрившись и почувствовав в себе уверенность, Бильбо спустился к его паху - и тут немного замешкался. Он помнил, как Торин много раз перед тем, как заняться любовью, ласкал эту часть его тела с помощью губ и рта, и Бильбо безумно захотелось повторить это самому. Ему хотелось доставить Торину такое же наслаждение, какое тот заставлял испытывать его самого. Замерев и тяжело дыша, Бильбо привстал, уперев руки в пол по обеим сторонам от тела Торина, блестевшего в свете пламени камина. Бильбо окинул горящим взглядом сильное тело, которое сейчас было в его полной власти, наслаждаясь этим непривычным пьянящим ощущением, и быстро посмотрел вверх, на лицо Торина. Бильбо увидел, что тот наблюдает за ним с ленивой улыбкой, предоставляя ему полную свободу действий. Смутившись, Бильбо склонил голову, пока его губы не коснулись кончика твердого отростка. От его прикосновения Торин вздрогнул. Их глаза встретились. Не отводя от него взгляда, Бильбо взволнованно облизнул губы. Повинуясь инстинкту, он обхватил губами шелковистую плоть, услышав, как Торин шумно вздохнул, заметно подрастеряв всю расслабленность. Чувствуя его неуверенность, Торин мягко подсказывал ему, что делать. В конце концов, Бильбо ощутил в душе торжество, заставив Торина в забытьи стонать и произносить его имя, пока его тело не накрыла мощная дрожь разрядки. После этого наступил самый решающий момент. Бильбо чувствовал себя неловким мальчишкой, пока долго подготавливал Торина с помощью собственных пальцев, стараясь действовать осторожно. Они снова долго целовались, пока Торин не сказал ему, что готов. Все это было так странно и непривычно... Бильбо терялся в смешанных ощущениях, не зная, что и думать. Но отступать он не собирался. Потом Торин сам перекатился на живот и встал на колени, упершись руками в пол. Бильбо окинул восхищенным взглядом его широкую спину, рассыпанные темные волосы... мускулы, перекатывающиеся под гладкой кожей. Он шумно вздохнул, ощутив сильнейшее желание при виде его покорной позы. Каждый нерв в теле был напряжен до предела, воздух, казалось, искрился от страсти и напряжения... Ласково погладив Торина по спине и прошептав пару нежных слов, Бильбо, стоя на коленях позади него, начал осторожно входить в узкое пространство его тела - и тут же встретил сопротивление. Торин напрягся и выругался. - Если хочешь, я остановлюсь, - выдохнул Бильбо, обеспокоенно глядя на его напрягшуюся спину, но Торин отрицательно покачал головой: - Продолжай, - только бросил он отрывисто. Бильбо толкнулся снова, и с каждым последующим толчком он слышал болезненные стоны Торина, хоть и старался быть с ним максимально нежным. Заполнив его до отказа, Бильбо дал им обоим прийти в себя и снова мягко погладил напряженную и влажную от пота спину Торина. Он видел, что мускулы на руках гнома вздулись, пока тот пытался сдержать рвущиеся наружу болезненные стоны. Их горячие бедра были плотно прижаты друг к другу, дыхание у обоих было тяжелым и быстрым. - Торин... я больше не могу... - Бильбо быстро поцеловал впадинку внизу его спины, потом наклонился немного вперед и обхватил рукой его фаллос, лаская его быстрыми движениями вверх-вниз по всей длине шелковистого ствола. Бильбо безумно нравилось касаться Торина и ощущать в ладони приятную тяжесть его мужской плоти. В этот момент они были настолько близки, что казалось, душа сейчас воспарит и они станут единым целым. Бильбо терзало непреодолимое желание сказать Торину что-то очень важное, но он не знал, как облечь свои чувства в слова. Шумно дыша, он прошептал имя Торина и одновременно начал двигать и вращать бедрами, все убыстряя ритм, пока глаза не застило дымкой наслаждения. Губами он блуждал по спине Торина, слизывая соленые капли с его взмокшей кожи. Прогибаясь всем телом, Торин громко стонал, подстраиваясь под его ритм. Движения их бедер стали резкими, обрывочными. Стоны слились в один, кровь в голове оглушительно стучала, комната плыла перед глазами... Позабыв обо всем, Бильбо исступленно погружался в него снова и снова... и это было просто волшебно и неописуемо... Дрожь мощного оргазма сотрясла тело Торина, и он излился ему в руку. Через несколько секунд за ним последовал и хоббит, с протяжным стоном достигнув своего пика. Кое-как придя в себя, Бильбо вышел из него и без сил повалился рядом на ковер, пытаясь унять тяжелое дыхание. Торин лежал рядом на спине, и неожиданно Бильбо услышал его тихий смех. Приподнявшись на локте, Бильбо с недоумением нахмурился: - Ты смеешься? Это что... тебе что, не понравилось? Торин закинул одну руку за голову и смотрел на него смеющимися глазами. - Если честно, - протянул он и задумчиво поскреб бороду. - Я не ожидал, что это будет таким... болезненным процессом. Бильбо кольнуло разочарование: - Значит, тебе не понравилось, - констатировал он мрачно и хотел подняться, но Торин рывком потянул его на себя. Бильбо упал ему на грудь, чуть не столкнувшись с ним носом. - Я не говорил этого, - возразил Торин с ухмылкой, удерживая его сильными руками. - Но это было нечто, уж поверь мне. Бильбо насмешливо вскинул бровь: - О, неужели? И что это значит? - То, что я еще такого в своей жизни не испытывал. Говоря по чести, я бы никогда этого не позволил никому другому. Считай меня кем угодно, но я не нижний, как бы высокомерно или пафосно это ни звучало. Бильбо хмыкнул и покачал головой: - Тогда зачем ты предложил мне это сегодня? Торин рассеянно отвел с его лба русую прядь, потом очертил пальцами линию его плеча и мышц на преплечье. - Не знаю. Просто сегодня мы с тобой сидели, пили вино... и в моей голове что-то щелкнуло, пока я смотрел на тебя. Знаешь, словно навязчивая мысль, - ухмылка Торина стала шире. - Считай, что меня одолело любопытство. - Любопытство, говоришь? - с сарказмом отозвался Бильбо. - Да, и, я так думаю, благодаря этому любопытству я теперь пару дней не смогу сидеть на стульях и прочих поверхностях, не говоря уже про седло, - проговорил Торин, с кряхтеньем поерзав и не переставая забавно морщиться. - Кстати, а что насчет вас, мистер Бэггинс? - Торин вопросительно выгнул бровь. - Тебе самому понравилось то, что ты делал с моими, э... достоинствами? - закончил он, указав смеющимися глазами вниз. Бильбо поджал губы, пытаясь сохранить неодобрительное выражение на лице, но уголки его губ все же дрогнули. - Гхм, дай-ка подумать... Скажем так: это было неплохо. - Что? И это все, что ты можешь сказать? - шутливо возмутился Торин. - Ты сегодня овладел Торином Дубощитом, оседлал самого Короля-под-Горой, и все, что ты можешь сказать - это "неплохо"? Я оскорблен до глубины души. При слове "оседлал" Бильбо поперхнулся и неловко откашлялся, прекрасно понимая, что Торин намеренно дразнит его. Бильбо легонько толкнул его в плечо, но тот продолжал широко ухмыляться. - Не то чтобы мне не понравилось... понравилось, конечно. - Но? - Ну, видишь ли... сейчас я сравнил, и мне как бы больше нравится прежний вариант нас с тобой, - ответил Бильбо с сомнением на лице. - Хотя я не стану, конечно, отрицать, что этот опыт останется в моей памяти, как весьма впечатляющий, не подумай ничего плохого. В этой новой роли ты был совсем не плох. Торин молча смотрел на него пару секунд, потом снова рассмеялся: - Ты - это нечто удивительное. Не успел Бильбо ответить, как оказался лежащим на спине. Крепко прижав его к полу, Торин грубовато целовал его, пока губы хоббита не покраснели и не начали ныть. - Торин... - Минуточку, я немного занят, - пробормотал тот, не прерывая своего увлеченного занятия. Он втянул в рот нижнюю губу Бильбо, посасывая ее, потом слегка прикусил и нежно зализал маленькие отметины, оставшиеся на ней. - Торин, прошу... - в отчаянии простонал Бильбо, обнимая его за шею и ощутив, как кровь приливает к чреслам. Тело немедленно пронзило острое желание. Он приподнял бедра и почувствовал, как Торин улыбнулся ему в губы. - Чего ты хочешь? - услышал Бильбо его низкий голос возле своего уха. - Ты знаешь, чего... - Хмм... а вдруг нет? Лучше уточни, - промурлыкал Торин, целуя его ямочку на подбородке. - Ты намеренно меня дразнишь? - Не буду отрицать очевидного. - Какой-то гном-изверг, в самом деле, - пропыхтел Бильбо, с невольным стоном выгнувшись дугой, когда сильные руки Торина грубо прошлись по его телу. - Не правда ли, мы прекрасная пара? - любезно парировал тот. - Так чего ты хочешь от меня? - Поцелуй меня... - Куда? - вкрадчиво спросил Торин, прекрасно зная, чего он хочет. Бильбо на миг закрыл глаза, чувствуя некую неловкость, потом умоляюще посмотрел на его выжидающее лицо, но тот не собирался ему помогать, так что Бильбо пришлось забыть о своей неловкости, которая все еще изредка проявлялась, когда они с Торином доходили до физической близости. Взяв его руку, Бильбо положил ее на свой пах. - Я хочу, чтобы ты поцеловал меня сюда, - выдохнул он, глядя в глаза Торина. Тот медленно улыбнулся улыбкой охотника, поймавшего свою жертву. Опустившись на колени между его ног, Торин медленно опустил голову и бросил на Бильбо взгляд поверх его живота и груди. Их взгляды скрестились. Оба тяжело дышали, сгорая от вновь нахлынувшего сексуального возбуждения. - Твое желание для меня - закон, - прошептал Торин с усмешкой, прежде чем исполнить его просьбу. *** Был один такой замечательный денек, один из многих, которые запали Бильбо в душу. В тот день, помнится, Торин, как обычно, заехал к нему домой, из-за чего хоббиту пришлось устроить незапланированный выходной и остаться дома. К тому времени зима уже прошла, и стояла теплая весенняя погода. Ближе ко второй половине дня Торин насильно вытащил Бильбо из дома, сказав, что у него есть к нему предложение и он хотел бы прокатиться с ним в одно красивое место. На улице Торин вскочил на своего коня и, переложив уздечку в одну руку, протянул другую Бильбо. - Хочешь, чтобы я поехал с тобой? Но скажи хотя бы, куда? - спросил тот озадаченно. На губах Торина мелькнула сардоническая усмешка. - Увидишь. Поколебавшись, Бильбо нерешительно вложил свою руку в его ладонь. Не успел он ничего понять, как оказался сидящим позади Торина. Хоббит крепко обхватил его талию руками, и конь тут же сорвался с места, как будто только и ждал этого. Они быстро скакали по улицам Дейла, пока не выехали за его пределы. У Бильбо невольно захватывало дух от той бешеной скачки, что устроил Торин, так что ему пришлось вцепиться в спину гнома мертвой хваткой из-за боязни упасть. Торин вез его не к Горе, а в какое-то незнакомое место, к западу от Дейла. Они ехали примерно около часа или больше, проезжая среди скалистой местности, пока, наконец, не оказались на вершине отвесного обрыва, с которого открывался потрясающий вид на Дейл, раскинувшийся во всей красе далеко внизу. В лучах заходящего солнца город был особенно прекрасен. Торин выбрал место поровнее и остановил коня, после чего они спешились. - Я здесь еще не бывал, - пробормотал Бильбо, с невольным восхищением повертев головой. Он подошел к обрыву и взглянул вниз, на людской город. Ласковый ветер приятно щекотал кожу и шевелил его волосы, пока он любовался открывшимся перед ним видом. Обернувшись, он увидел, что Торин стоит рядом и смотрит на него. - Что? - спросил он, не сдержав лукавой улыбки. - Что? - передразнил его Торин, подходя ближе и положив руки ему на плечи. - Просто смотрю на тебя, - сказал он, глядя на него смеющимися глазами. Потом он снова посерьезнел и, осторожно обхватив руками лицо Бильбо, наклонился, прижавшись губами к его губам. - Я редко это говорю, - задумчиво пробормотал он, заглянув в самую глубину серых глаз Бильбо, - но ты не представляешь, какое важное место занимаешь в моей жизни. Потому что только с тобой я могу поделиться своими мыслями и тревогами. Только тебе я могу доверить свои тайны... До нашей встречи я не думал, что буду с кем-то настолько близок... Ты должен знать, что ближе тебя у меня никого нет. Даже с Лорой и Кили я иногда не могу быть настолько откровенным и открытым, как с тобой... Улыбнувшись, Бильбо закрыл глаза и снова ощутил на губах его сухие теплые губы, медленно ответив на его чувственный поцелуй. Руки скользнули вверх, чтобы притянуть голову Торина еще ближе. Они неторопливо целовались, постепенно распаляя огонь в друг друге, пока в теле медленно нарастала тяжесть и томление. Их силуэты слились воедино на фоне солнечного заката. - Хочу заняться с тобой любовью... - хрипло выдохнул Торин, чуть повернув голову и уткнувшись носом в его висок. Бильбо усмехнулся, слушая его тяжелое дыхание. - Правда? Хм, а как насчет полюбоваться природой там, закатом? - невинно предложил он и рассмеялся, когда Торин с горловым рыком повалил его на землю. - Ну, хорошо, хорошо, я просто предложил, - сказал он, задыхаясь. - Нахальный хоббит, дразнить меня вздумал? - усмехнулся гном, прижав его к земле. - Придется тебе за это поплатиться. Бильбо не мог заставить себя прекратить улыбаться. В этот момент, глядя в синие глаза гнома, он чувствовал себя самым счастливым на земле, продолжая глупо улыбаться, пока Торин смотрел на него. Только на него... - Я люблю тебя... Через секунду, осознав, что сказал, Бильбо запоздало спохватился и замер. Потом неловко приподнялся и сел, заставив Торина отстраниться. - Прости, это... как-то само вырвалось, - пробормотал Бильбо, мысленно проклиная все на свете. Провались оно все пропадом! Как эти слова вырвались вообще? Он в смятении взлохматил свои волосы, не осмеливаясь поднять глаза. Торин сел рядом, согнув ногу в колене. Хоббит остро чувствовал на себе его пристальный взгляд. - За что ты извиняешься? - голос Торина стал мягким. - То, что ты сказал - неправда? Тут невозможно было отвертеться от прямого ответа, так что Бильбо пришлось сказать правду. Вздохнув, он повернул голову и неуверенно встретил взгляд Торина. - Я не думал, что когда-нибудь снова скажу эти слова, - произнес Бильбо, нахмурившись. Потом снова неловко опустил глаза. - Я говорил их только своей жене. Повисла недолгая пауза. - Это правда? То, что ты сказал перед этим - правда? - серьезно спросил Торин, перехватив его взгляд. Прошло несколько секунд, прежде чем Бильбо чуть слышно ответил: - Да... гхм. Да, это правда. Глаза Торина потемнели. В них вспыхнуло что-то загадочное, отчего Бильбо затаил дыхание. Протянув руку, Торин обхватил пальцами его подбородок: - Скажи это снова, - глухо попросил он. Это прозвучало одновременно и как просьба, и как вкрадчивый приказ. Пригвожденный его взглядом и лишенный силы воли, Бильбо облизнул пересохшие губы. - Я люблю тебя, - повторил он. Изменившись в лице, Торин шумно втянул воздух, не отводя от него глаз, в которых полыхало пламя. Неожиданно он резко подался вперед и впился в его губы жарким поцелуем. Потом Торин поднялся и скинул с плеч свой теплый плащ на землю. Мягко повалив Бильбо на спину, он быстро расстегнул его рубашку и начал покрывать его гладкую грудь быстрыми жаркими поцелуями. Торин действовал так напористо и быстро, что Бильбо мгновенно воспламенился. Честно признаться, заниматься любовью на природе, при потрясающе-красивом закате и в окружении величественных скал, добавляло остроты и некоей дикой первобытности в атмосферу вокруг них. Что ни говори, но чувствовать его внутри себя было гораздо приятнее, хотя Бильбо и понравилось быть сверху. Но все же ему больше нравилось, когда Торин смотрел в его глаза и одновременно двигался внутри него... да, пожалуй, так было намного лучше. Потом они лежали рядом, укрывшись сверху плащом Бильбо задумчиво смотрел на облака в небе и слушал, как Торин рассказывает о том, что происходит в Горе. Он, как обычно, делился своими мыслями и тревогами, иногда спрашивая мнение Бильбо по тому или иному вопросу. Вскоре речь зашла об эльфах, и Торин поведал ему неприятную весть: - На самом деле я не хотел тебе этого говорить, но сейчас политическая обстановка между Эребором и королевством лесного короля Трандуила стала еще напряженнее. Бильбо встревоженно нахмурился и поднял голову от его груди, перевернувшись со спины на живот. - Что это значит? - Недавно я обнаружил, что Трандуил подкупил одного из моих приближенных, намереваясь узнать, где я прячу его проклятый камень. Эта новость поразила Бильбо. - Не думал, что он зайдет так далеко, и рискнет действовать у тебя под носом. - Ничего удивительного, Трандуил один из самых могущественных врагов в Средиземье. Он хитер и очень опасен, когда хочет что-то заполучить. - Ты поймал предателя? - Да, и наказал, но тихо, чтобы никто не узнал. Трандуил явно что-то замышляет, и я собираюсь узнать, что именно. Мои люди доложили мне, что эльф собирается заключить договор с могущественным союзником, имя которого мне еще неизвестно, - вздохнул Торин. - Зная Трандуила, я не удивлюсь, если он не побрезгует привлечь на свою сторону орков, чтобы пойти против меня. Он точит зуб на меня уже, наверное, добрую сотню лет. - И что ты будешь делать? - нахмурился Бильбо, наблюдая за его спокойным лицом. - Пригласишь Трандуила на переговоры? - Нет. Он сам меня приглашает в свое королевство через месяц, и я намереваюсь принять его предложение и нанести этому заносчивому эльфу визит. Надеюсь, за те две недели, что я буду там находиться, мне удастся разузнать о его планах побольше. - Ты собираешься поехать туда один? - забеспокоился Бильбо. - А что, если он захочет причинить тебе вред? - Чушь, он ничего мне не сделает. Бильбо нахмурился: - Нет, я не пущу тебя одного, - он решительно поднялся, натягивая и застегивая свои штаны. - Я поеду с тобой. - Хочешь со мной? - губы Торина дрогнули, словно он пытался сдержать улыбку. - Я не могу взять тебя с собой. Зачем ты хочешь поехать? - спросил он, сощурив глаза. - Будешь моим телохранителем? Бильбо скептически вздернул бровь и сделал недовольное лицо: - Как это зачем? Разве ты забыл, что я разведчик? Притом неплохой. Если не считать твой случай, конечно, - быстро добавил он, - но я споткнулся на тебе только потому, что ты меня слегка отвлек. Клянусь, будь ты таким, каким я вначале тебя представлял - моя миссия бы не провалилась, - фыркнул Бильбо. - О, неужели? - Торин рассмеялся низким раскатистым смехом. - То есть ты хочешь сказать, что пал жертвой чар моей привлекательной внешности? Бильбо закатил глаза и покачал головой. - Не совсем точная формулировка, прямо скажем, но это близко к тому, что я имел в виду, - усмехнулся он. - Так что ты скажешь насчет моей кандидатуры на роль твоего шпиона? - Хотите поступить ко мне на службу, мистер Бэггинс? - в глазах Торина мелькнул задорный огонек. Бильбо кивнул и бросил на него прищуренный взгляд: - Если ты сомневаешься во мне, то я клянусь, что оправдаю твое доверие. - Ради всего святого, Бильбо, я ни на минуту не усомнился в твоих способностях и всегда буду доверять тебе, как самому себе, - проговорил Торин, мгновенно посерьезнев. Он приподнялся, садясь. - Дело в другом. - В чем? - В том, что я не могу подвергнуть тебя опасности, - вздохнул Торин, недовольно нахмурившись. - Глупости, - отмахнулся Бильбо. - Я поеду с тобой - и точка. Одного тебя я не отпущу в это вражеское логово. К тому же, с тобой я как за каменной стеной. - Похоже, спорить с тобой бесполезно, - бросил Торин, глядя на его решительное лицо. - Абсолютно верное замечание. Попрошу леди Лориэнн присмотреть за Лилиан и поеду с тобой. - Ты ужасно упрям, ты это знаешь? - проворчал Торин в ответ, на что Бильбо небрежно повел плечами: - Так же, как и ты, между прочим. Пока Торин одевался, хоббит раздумывал о Трандуиле. - Торин? - Ммм? - Если Трандуил объединится с одним из твоих противников, как думаешь, он решится напасть на Эребор? Торин застегнул на талии пояс и поднял голову, посмотрев на Дейл внизу. Бильбо с легкостью мог угадать, о чем он думает. Если начнется война, этот город, скорее всего, будет разрушен и уничтожен. Возможно, так же, как и Эсгарот, и все близлежащие деревушки. - Если Трандуил захочет войны, то я призову на помощь своих союзников, которые, я надеюсь, окажут нам помощь. Люди, речные эльфы, да еще армия в Железных холмах... думаю, нам хватит сил противостоять лесным эльфам, - задумчиво проговорил он. - Я сделаю все, что в моих силах, чтобы избежать войны и защитить свои земли и живущих на них гномов и людей... - Но риск войны все же есть, - закончил за него Бильбо, встав рядом и глядя на его хмурое лицо. Торин мрачно кивнул. - Есть. Они постояли в тишине, и было видно, что Торин погрузился в невеселые думы после их разговора. Тронув его за руку, Бильбо тихо позвал его по имени: - Торин? Тот повернул голову в его сторону. Поразмышляв с секунду, Бильбо просто сказал: - Все будет хорошо, - он заглянул в синие глаза. - Что бы ни преподнесла нам судьба, мы пройдем через это вместе, идет? Не думай о плохом. Не сразу ответив, Торин улыбнулся краешком губ. Потом уже серьезно произнес: - В любом случае, я клянусь, что позабочусь о вас с Лилиан, - глаза его потеплели, и он добавил: - Я правда рад, что ты рядом со мной. Без тебя мне было бы гораздо труднее справиться со всеми этими проблемами, свалившимися на мою голову... Только твоя поддержка помогает мне не терять веру в светлое будущее. Возвратились они к дому Бильбо только поздним вечером. По дороге хоббиту окончательно удалось уговорить Торина взять его с собой, приведя ему множество аргументов, самым главным из которых было то, что они все это время проведут вместе. После этого Торин сдался под его напором и, назвав его самым упертым хоббитом из существующих в Средиземье, пообещал, что Бильбо придется отвечать за свои слова и в течении всей поездки расплачиваться за свое упрямство. Не стоит объяснять, каким именно способом он должен был расплачиваться. Не дрогнув от его угрозы, Бильбо в ответ на нее спокойно заявил, что, возможно, это Торину придется с ним расплачиваться, а не наоборот. Этим заявлением он вверг последнего в растерянность, чем остался очень доволен. - Вот мы и на месте, - вздохнул Торин, остановив своего коня возле его дома. Бильбо выскользнул из седла и повернулся к Торину лицом. - Когда ты снова приедешь? - спросил он, попытавшись скрыть сожаление от того, что тот снова уезжает. - Скорее всего, через неделю, так как у меня много неотложных дел, - ответил Торин, и они замолчали, не в силах отвести глаз друг от друга. - То, что ты хочешь поехать со мной к эльфам, очень много для меня значит, - глухо произнес Торин. В его голосе проскользнули плохо скрываемые эмоции. - Ну... ты же знаешь, что я готов пойти за тобой куда угодно, - Бильбо неловко усмехнулся и опустил глаза. - Как видишь, я тоже не лишен благородных порывов, - пошутил он, чтобы разрядить обстановку. Внезапно Торин наклонился в седле и, протянув руку, погладил его по щеке, сделав это так быстро, что Бильбо не успел отпрянуть. - Я люблю тебя, - произнес он тихо. Услышав эти слова, Бильбо потерял дар речи и просто стоял, как изваяние, завороженный выражением его серьезного лица. Потом Торин снова выпрямился и, не сказав больше ни слова, ударил коня по бокам, рванув прочь. Только через несколько минут Бильбо осознал, что только что произошло, и долго смотрел в ту сторону пустынной улицы, где исчез объект его мыслей, не заметив, что стоит как столб на тротуаре и глупо улыбается. Порыв ветра вывел его из задумчивости, и Бильбо зашел в дом. Но перед этим снова посмотрел на возвышавшуюся над городом верхушку горы Эребор, ощутив, как сердце быстро забилось в груди. Неизвестно, что будет впереди. Возможно, будет война - и это было очень скверно, ничего не скажешь... но сейчас рано об этом думать, ведь все может измениться. Бильбо твердо намеревался поехать с Торином к эльфам и помочь ему предотвратить ее. Если понадобится, он перероет вверх дном этот проклятый дворец Трандуила, но добудет для Торина что-нибудь полезное. Как странно... Мысль, что теперь он будет работать бок о бок с Торином была непривычной, но приятной. А там будь, что будет. Вздохнув, Бильбо закрыл дверь.