1
Мистер Холмс проснулся рано и сошел в гостиную. На каминной доске лежали валентинки. Холмс взял их и стал перебирать. «Эта валентинка мне. От той женщины», — подумал Холмс, — «но зачем. Это такая ерунда. А это от миссис Хадсон. Ватсону. Бедный Ватсон. А это от Ватсона. Мне. Мне? Нет, с Ватсоном происходит что-то необычное. А вот еще. От Лестрейда… опять мне. Нет, я это не выдержу. Надо разобраться!» Холмс вскочил на ноги, положил валентинки на обеденный стол и принялся мерить шагами комнату. Хлопнула входная дверь и в комнату вошла большая корзина алых и белых роз. — Что это? — властно сказал Холмс. — Подарок, — ответил посыльный, — он оплачен. За посыльным явился Ватсон. — Как это понимать, дорогой друг? — сказал Холмс, указывая трубкой на валентинки. — Сюрприз! — закричал Ватсон, и в ту же минуту в гостиную ввалилось множество народа. Вечеринка по случаю дня СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА закончилась всеобщим весельем и пьянкой в течение часа.2
— Мэри?! Вы замужняя женщина?! Как вам не стыдно? — вопил Джон Ватсон на свою супругу. Та сидела на кровати в ворохе цветов, открыток и коробок с шоколадными конфетами. Довольная и счастливая. — Получать подарки от незнакомых мужчин?!!! — Мистер Холмс — ваш лучший друг, — возразила Мэри, — и если вы, сударь, не можете обеспечить свою супругу подарками на день Святого Валентина, то и не возражайте. — Ах, вот как, — и Ватсон хлопнул дверью.3
— Марта! — Ватсон стоял в дверях комнаты и задумчиво смотрел на супругу. — Да, милый мой, — отозвалась Марта, — что случилось? — Я хотел поздравить тебя с днем Святого Валентина, дорогая, — улыбнулся Ватсон и протянул ей сердце. — Оно чье? — опасливо спросила Марта, бросая взгляд на маленькое дымящееся сердце, сочащееся темной кровью. — Твоего ЛЮБОВНИКА! — взревел Ватсон, — это сердце Холмса! И сейчас я убью тебя!4
Шерлок утром обнаружил на журнальном столике ворох валентинок. Они все были адресованы ему. От Грэга, Андерсона, Донован, Молли, Марты, Ирэн, Мориарти и даже от… Майкрофта. Но валентинки от Джона не было… «Это интересно», — подумал Шерлок, ложась на диван, — «почему все написали валентинки, а Джон — нет? Он не испытывает ко мне никаких эмоций? Это обидно». — Шерлок! — в комнате появилась Марта, — я принесла тебе вкусные булочки. — Миссис Хадсон, а где Джон? — Я его с утра не видела, — Марта пожала плечами и поставила поднос с булочками между валентинок. — Шерлок! — в дверях показались Андерсон и Донован, но их отодвинул Грэг, — как дела? — Что они оба тут делают? — Пришли навестить, а что? — Джона кто-нибудь видел? — Нет. Через час в комнате были все, кто прислал валентинки, кроме Джона и Ирэн. Шерлок походил, поел булочек и ушел из дома — искать Джона.5
— Ватсон, а где моя валентинка? — спросил изрядно набравшийся Холмс — Обойдетесь, — Джоан захлопнула двери. — Сегодня праздник, — грустно протянул Холмс и сел на крылечко. — «Когда же его унесет?» — думала Джоан, смотря в окно, — «надоел совсем, козел».