Спасибо тебе

-Доброе утро, соня, - услышал я сквозь сон. Это сразу меня взбодрило, и я мигом открыл глаза. Надо мною стояла вся группа. -Привет, - ответил я им и перевернулся на другой бок. Я тут же почувствовал, как меня начали тормошить куча рук. -Вставай, вставай! – кричали парни мне на ухо и смеялись. Наконец, мне это надоело. -Встаю, уже, встаю, - пробурчал я, отмахиваясь от их рук. Тут я вспомнил, что они уже могли пробудить Анжелу. Я посмотрел на кроватку. Дэнни, заметив мой взгляд, сказал: -Вот она, - и поднес ко мне малышку. Анжела смотрела на меня и улыбалась. -Вы покормили её? – спросил я у ребят, беря девочку на руки. -Конечно. И подгузники поменяли, - ответил за всех Чарли. -Спасибо. Сколько время? -Около двенадцати. Ну, ничего себе! Поспал блин. Я уже чуть было не вскочил, но вспомнил, что у меня на руках Анжела. А я ещё сегодня собирался переоформить документы. -Ребят, вы не могли бы посидеть с малышкой? - спросил я их, вставая с кровати. -Давай, - ответил Джордж. Не понимаю, почему для них такое удовольствие сидеть с детьми? Почему они так любят Анжелу? Нет, я не ревную, просто мне интересно. А если бы Дэнни попросил меня посидеть со Скарлетт, я бы согласился? Возможно. -Тогда она ваша, - сказал я и отдал Анжелу на руки самому старшему. -А тебе куда надо-то? – спросил Мэтт. -Документы сделать. Я спустился на второй этаж и принял душ. Надеюсь, никаких проблем с документами не возникнет. Ведь, как-никак, теперь я опекун малышки. Наверное, было бы логично, отдать Анжелу обратно в семью, но нет. Я хочу её воспитывать. И я её воспитаю! На завтрак у меня были тосты. И яблочный сок. Вкусно позавтракав, я отправился в нужное место. Стучусь в дверь. Открывает мне снова Хельга. Угрюмо поздоровавшись со мною, она пригласила меня в дом. Тут выходит Каролина и тоже здоровается со мной. Но я чувствую, что в доме царит что-то плохое. Это мне стало ясно по лицам членов семьи Джонсонов. Все же любопытство, которое мучает меня, вырвалось наружу. -Что случилось? – напрямую спросил я Каролину. Вижу, как в её глазах появляются слезы. Господи, что же произошло? -Лео…, - сказала она и сделала паузу. – Он заболел. У него туберкулез. Как и у отца. Возможно, Лео подхватил болезнь среди друзей. Моё сердце остановилось. Нет-нет, только не Лео. -Надо обратиться с больницу, - сказал я. – Где Лео? -Дома. Не надо в больницу. Эта болезнь неизлечима. -Излечим. А теперь надо позвонить врачу. Вижу лишь безысходность в глазах Каролины. Наверное, она чувствовала то же самое, когда умер её муж. Когда вся забота о детях и доме легла на её плечи. Я набираю телефон ближайшей больницы. Через полчаса прибудет доктор. -Где Лео? – настойчивее спросил я у Каролины. -Там, - она указала на дверь, которая вела на второй этаж. Я почти бегом направился туда. На втором этаже находится куча дверей от комнат. Надо лишь найти комнату Лео. Захожу в первую попавшуюся комнату. Судя по виду, здесь живет Хельга. Навешанные плакаты с всякими популярными людьми, кровать в бежевом белье и уютная атмосфера говорят сами за себя. Но обладательницы комнаты здесь не наблюдалось. Может, она у Лео? Захожу в другую комнату, а там, на кровати, лежит Келли. Похоже, что спит. В таком положении она ещё больше похожа на мать. Но тут я услышал всхлипы. Они раздавались из комнаты напротив. Я тихонько приоткрыл дверь, и увидел Лео. Он просто лежал на кровати и спал. А рядом с ним плакала Хельга. Никогда бы не подумал, что она способна на такие чувства. Похоже, только со мной она ведет себя, словно ледышка. Тогда, чтобы привлечь к себе внимание, я постучал легонько по двери. Хельга тут же подняла глаза и увидела меня. Вижу, как в её глаза закралось сожаление о том, что я увидел её в таком положение: немного худоватая девочка, плачущая над своим братом. Вдруг, обида на меня вспыхнула в девочке с такой силой, что она вскочила и быстро вышла из комнаты, при этом удивительным образом не задев меня. Я подошел к Лео. Она тяжело дышал. И ещё громко хрипел. Шансы на выживание у Лео малы. Но если я заплачу большие деньги на его лечение, то возможно, он будет жить. Я провел рукой по его лбу. Ты будешь жить, Лео. Я тебя заставлю! Тут мальчик открывает глаза и смотрит на меня. Вижу на его лице подобие улыбки. -Привет, - шепчу я, убирая прядь волос с его лба. -Здравствуйте. -Ну, и как ты умудрился? Лео начинает смеяться, но тут же его смех прерывается сильным кашлем. Мальчик закрывает рукой рот. -Сам не знаю. Тут я вспомнил, что туберкулез передается воздушно-капельным путем. Извини, Лео, но мне надо идти. -Я вызвал врача, - сказал я. – Он тебя излечит. А мне надо идти. -Уже? -Да. Я вышел из комнаты, ни разу не оглянувшись. Спустившись на первый этаж, я обнаружил, что вся семья уже обедает за столом. Сейчас они ели более богатую еду. На их тарелках лежало мясо с картошкой. В кружках у них, судя по всему, был сок. Каролина, заметив меня, встала из-за стола и отвела в гостиную. -Ну, как он? – шепотом спросила она. -Плохо. Каролина понуро опустила голову. Вижу, как она начинает вздрагивать. Кажется, сейчас женщина заплачет. И да, я угадал, услышав всхлипы. Непроизвольно я обнял Каролину. -Тихо, тихо, - успокаивающе шептал я. – Все будет хорошо. -Нет, - сказала она сквозь плач. – Не будет. Мой муж, он тоже так говорил. Но как видите, теперь он закопан в земле. И скоро к нему присоединиться Лео, - последние слова она сказала намного громче и заплакала. Я лишь обнимал её и утешал. Даже спорить не хотелось, потому что я знал, что Каролина говорит правду. Лео умрет. Эти два слова уже вызывают чувство безысходности и бессилия. Словно приговор. И не в моих силах его изменить. Тут в дверь постучали, и я, освободившись от объятий Каролины, пошёл в коридор. Открывая дверь, вижу перед собою седого мужчину в больничном халате. -Здравствуйте, - сказал я. -Приветствую. Я жестом пригласил его в дом. -Кто болеет? И чем болеет? – спросил доктор. -Мальчик. Его имя Леонардо Джонсон. Туберкулез. Сейчас он на втором этаже. -Как вы узнали о диагнозе? -Мы уже вызывали врача, - сказала Каролина, выходя в коридор. - Он нам и сказал. -Когда вызывали? -Сегодня утром, - ответила Каролина. -Когда появились первые симптомы? -Вчера вечером, после его очередной прогулки. -Что нам делать? – спросил я у доктора. -Нужно положить его в больницу. -Но ведь туберкулез неизлечим. -Мы попытаемся остановить рост болезни, а не излечить её. Где находится мальчик? -На втором этаже. Я вас провожу, - сказала Каролина. Доктор последовал за нею, а я пошел на кухню. Там, уже закончив кушать, сидели все дети. Близнецы о чём-то спорили, Келли мыла посуду, а Хельга о чем-то думала. Увидев меня, Хельга покраснела от стыда. Она уже собиралась уйти, но я удержал девочку за руку. -Подожди, - сказал я. -Что? -Почему ты так меня ненавидишь? Девочка замолчала, пристально смотря на меня. -Я вас не ненавижу, - медленно ответила она. -Тогда почему себя так ведешь? -Как? -Дерзко. -Не знаю, - она замялась. – Может, потому что мы в долгу перед вами. -Передо мною? -Да. За деньги, которые вы нам дали. -Я просто делаю доброе дело. -Я не люблю находиться в долгах, - сказала Хельга, вытащив свою руку из моей. – Тут где-то подвох. Ну, почему они не верят мне? Я же все делаю искренне. -Нет никакого подвоха. -Лео умрет, так? – сменила девочка тему. Я замолчал. Если я совру, она сразу узнает об этом. Если скажу правду, нанесу ей душевную травму. -Не знаю. У него есть шансы на жизнь… -Но они ничтожно малы, - закончила за меня Хельга. - Я знаю. -Ясно. -Как там Анна поживает? Я не сразу сообразил о ком она, но потом дошло. -Я не зову её Анной. Её имя – Анжела. -Анжела. Мне нравится. Вы сделали документы на неё? Откуда она знает про документы? -Да, до того, как к вам приехал. -Хорошо. Я пойду к себе. Я кивнул и сел за стол. Близнецы тут же принялись здороваться со мною. Я поздоровался в ответ и стал дожидаться, когда доктор закончит осмотр. И узнать, положат ли Лео в больницу? -До свидания, - раздалось в коридоре. После этих слов я сразу же соскочил со стула и побежал в коридор. Там стояла одна Каролина. -Ну, что? Как все прошло? – набросился я на неё с расспросами. -Пойдем, присядем, - уставшим голосом ответила она, и мы пошли на кухню. Так как на кухне никого не было, мы сели напротив друг друга. Каролина начала рассказывать: -Лео положат в больницу. Завтра приедут за ним. Сегодня Лео ночует дома, а завтра его заберут. Врач сказал, что шансы выжить есть. И заразился Лео не вчера, а около двух месяцев назад. Врач сказал, что первый симптом – плохое самочувствие. Но я ничего такого не замечала. Лео, как обычно, был веселым и игривым мальчиком. Вчера, после того, как вы ушли, он отправился к себе. Затем, когда я ночью делала обход, я его всегда делаю, я заметила, как хрипло и тяжело дышит Лео во сне. И с сегодняшнего утра у него начался кашель. Врач сказал, что к Лео в комнату запрещено заходить, так как можно заразиться. Бедный мальчик! -Да, - протянул я и посмотрел на время. - Ого, уже десять вечера. Мне нужно идти. Завтра я к вам приеду. До свидания. -До свидания, - ответила мне Каролина и продолжила сидеть, на стуле, не двигаясь. У меня было ощущение, что больше она никогда не заживет прежней жизнью. Каролина прекрасно понимает, что за два месяца болезнь могла прогрессировать настолько, что никакие таблетки не помогут. И остается только одно – ждать, когда Лео умрет.