Помочь забыть тебе прошлое

Перевод
NC-17
Заморожен
201
1
переводчик
Divashenka бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
68 страниц, 21 390 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
201 Нравится Отзывы 83 В сборник

Chapter 10

Настройки
Прошел один день. Гарри сидел в Большом зале и разговаривал с Гермионой. Вчера он рассказал Снейпу о своих чувствах и узнал, что это взаимно. Счастью не было предела. После их долгих объятий Северус проводил юношу до замка и ретировался, сказав, что ему надо куда-то уехать. Тогда Поттер очень расстроился - он хотел как можно больше проводить времени со своим профессором. Гарри посмотрел на учительский стол - к сожалению, Северус еще не пришел. Паренек до жути хотел увидеть объект своих мечтаний. А как он будет себя с ним вести? Как будто ничего и не было? Гарри не до конца понимал, что вчера произошло - хотел ли профессор отношений или нет? Когда Гермиона увидела, что Гарри не слушает ее, она испугалась. Гриффиндорец не рассказывал ей о вчерашнем дне, потому что знал, что Снейп не одобрил бы этого. - Гарри, ты меня вообще слушаешь? - спросила Гермиона. - А? Нет, извини. Я просто задумался. - О Снейпе? - тихим голосом поинтересовалась подруга. Гарри кивнул. - Я знаю каково это, если ты действительно любишь кого-то, но боишься сказать об этом... - Гермиона погрустнела. Поттер знал, кого она имела в виду. Гермиона Грейнджер любила Рональда Уизли. - Тебе ведь нравится Рон, да? Гермиона саркастически рассмеялась. - Это очевидно. - Знаешь, он ведь тоже тебя любит. - Тогда почему он об этом не скажет мне?! - Может быть, он тоже боится? Гермиона театрально вздохнула: - Любовь - сложная штука. Гарри на все 100% был согласен со своей подругой. Они заулыбались, глядя друг на друга, не замечая ничего вокруг. Но веселье продолжалось недолго - пришел Рон и сел на лавочку между ними. Он все еще был зол. Гарри не хотел враждовать со своим лучшим другом, поэтому решил, что все расскажет ему. - Эй, Рон, я хотел извиниться за вчерашнее. Я не должен был так реагировать. Рон исподлобья глянул на лучшего друга. Он был слишком упрям и взбешен, чтобы идти на контакт. - О чем вы сейчас говорили? Вы договаривались о свидании, верно? - Рон предпочел проигнорировать попытку Поттера извиниться. Гарри стиснул зубы, сдерживая гневные реплики: - Рон, сколько можно повторять? Между мной и Гермионой ничего нет! - Гарри, может уже перестанешь врать? Знаешь, я все-таки не слепой, - повысил голос младший Уизли. - Рон, Гарри говорит правду! - обиженно сказала Гермиона, но рыжий жестом попросил ее замолчать. - Успокойся, к тебе это никак не относится. Это наше с ним дело! - сердито зашипел он в ответ. - Рон, это же глупо! Успокойся! - чуть громче, чем обычно сказал Гарри. - Нет уж. Если вы начнете встречаться, то вскоре забудете меня, и тогда... - Боже, Рон! Неужели ты настолько глуп? Ревность затмила тебе глаза, ты никак не можешь понять, что на самом деле происходит, - с легкой раздражительностью ответил Гарри, зная, что сейчас он вряд ли сможет достучаться до друга. - Тогда кто же тебе нравится, а? Молчишь?! Потому что тебе больше никто не интересен! Гарри хотел было уже раскрыть рот и рассказать всю правду, как вдруг все слова куда-то исчезли. Если Гермиона все поняла и поддержала его, то не следует ждать того же и от Рона Уизли. Иногда он бывает таким мудаком! Нет, рыжему доверять пока что не стоит. - Так кто же это?! Хватит надо мной насмехаться! - Рон вскочил на ноги. - Забудь об этом, - пробормотал Гарри и осмотрел Большой Зал. Поскольку они говорили слишком громко, почти все присутствующие студенты начали собираться вокруг них – всем было интересно, о чем же могут так яро спорить два лучших друга. Гарри стыдливо опустил взгляд в пол. Он снова чувствовал себя беспомощным и слишком напуганным, чтобы что-то сделать. Он не хотел терять своего друга, но для этого надо было все рассказать, а к этому Гарри еще не был готов. Парень знал, что Гермиона ничего не расскажет Рону, если он сам этого не захочет. Поттер был благодарен небесам за такого друга, как Гермиона. - Тебе нравится не моя сестра, да? – осторожно спросил Рон. Гарри покачал головой, но ничего не сказал. Рон, конечно, понял его неправильно - он думал, что Гарри лгал ему. - Не ври мне. Ты не можешь встречаться с Джинни. Она моя сестра, а я твой лучший друг! - закричал Рон, его лицо было ярко-красного цвета – создавалось впечатление, что он вот-вот взорвется. - Ты мой лучший друг?! – в ответ закричал золотой мальчик и вскочил на ноги. Он был настолько сердит, что уже не мог контролировать свои действия. Сейчас он боялся, что скажет чего-нибудь лишнего, из-за чего потом сильно пожалеет. – Если бы ты действительно был моим лучшим другом, ты бы не вел себя как полное ничтожество! Мы с Гермионой просто разговаривали, потому что мне тоже нужно с кем-то общаться! Как тебе еще объяснить, что мы не обсуждали «свидание»?! Рон молчал. Он не знал, что и ответить на такую тираду. Гарри же был в шоке сам от себя – он никогда не кричал на Рона. Его тело тряслось, а сердце, казалось, танцует брейк-данс. Сейчас он чувствовал лишь всепоглощающий гнев. Ему надо срочно уйти, иначе перепалка продолжится. Он знал это. Когда Рон увидел, что Гарри уходит, то последовал за ним. - Ну и куда ты пошел? - Подальше от тебя, - не оборачиваясь, ответил Поттер. - Но… - Заткнись, Рон. Будет лучше, если мы не будем разговаривать друг с другом в течение некоторого времени, - отчеканил Гарри и буквально выбежал из Большого Зала. Он шел очень быстро, не зная, куда его несут ноги. Ему просто необходимо было побыть в одиночестве. Гарри знал, что если сейчас ему кто-то встретится и начнет задавать вопросы, он не сдержится и накричит на этого человека. Он был зол. Парень не мог понять – почему Рон не верит ему?! Ведь он знал, что Гарри испытывает к Гермионе только братские чувства, не более! Из-за этих невеселых мыслей Поттер не наблюдал за дорогой, совершенно не волнуясь столкнуться с кем-то. И зря. Как назло в эту же секунду мальчик столкнулся с кем-то, кто нес много бумаги. Гарри ударился спиной о жесткую стену. Боль мгновенно пронзила все тело, ноги подкосились, и гриффиндорец упал. Теперь на полу помимо кучи бумаг лежал еще и Поттер. Юноша закатил глаза – еще этого ему для полного счастья не хватало. - Мне очень жаль. Это моя вина, я не смотрел, куда шел, - быстро начал оправдываться Гарри, попутно собирая бумаги с пола. - Не беспокойся об этом, - произнес в ответ низкий голос. Гарри вскочил от неожиданности. Человеком, в которого он врезался, был Северус Снейп. Парень быстро собрал всю разбросанную бумагу и протянул ее профессору. Он был рад видеть Северуса не только в этот момент, но и вообще. Бушующий в груди гнев мигом куда-то исчез. - Гарри, что случилось? Я слышал, что ты и мистер Уизли поссорились. - Оу, ничего серьезного, - отмахнулся Поттер, не желая беспокоить Снейпа. - В самом деле? Ты был очень зол, - размеренным голосом спросил зельевар. Гарри быстро кивнул. - Это была просто глупая перепалка, не более. Снейп слегка улыбнулся и провел пальцами по волосам Поттера. Гарри покраснел. Он чувствовал, как по всему телу приятными волнами распространялся адреналин. Он буквально улетел в рай от одного лишь прикосновения. И кто бы мог подумать, что такое возможно? - Куда ты идешь? – полюбопытствовал Северус. Гарри пожал плечами: - Никуда. Я просто хотел уйти от Рона. - У тебя уже закончились уроки на сегодня? Мальчишка кивнул. - Тогда не хотел ли ты провести некоторое время со мной? Провести время со Снейпом? Конечно, Гарри очень хотел этого, но он безумно волновался. - Конечно, - медленно ответил юноша. ____________________________________________ Северус привел парня в свою гостиную. - Сядь, пожалуйста, - попросил мужчина, попутно закрывая за собой дверь. Нервозность Поттера все нарастала и нарастала. Конечно, это был не первый раз, когда он оставался наедине со своим профессором. Правда, во всех других случаях они занимались исключительно учебой, или же Гарри чистил котлы за какую-нибудь маленькую провинность. Гриффиндорец послушно сел, ожидая, пока учитель вернется. Северус ушел куда-то, но буквально через минуту вернулся с двумя стаканами в руках. - Хочешь выпить? - Н…нет, не думаю… Снейп усмехнулся, когда увидел, насколько Гарри смущенный и нервный. - Могу ли я что-нибудь сделать, чтобы ты не слишком нервничал? Мы можем пойти куда-нибудь в другое место, если ты хочешь, - предложил мужчина. Гарри покачал головой. Он хотел находиться рядом со своим профессором. Нервничал же он потому что боялся, что Северус попросит его уйти. Сказать об этом, конечно же, Гарри было стыдно. - Хорошо, тогда… - Северус сел рядом с мальчиком – Могу ли я спросить у тебя кое-что? - Да, конечно, - ответил Гарри, пытаясь унять учащенное сердцебиение. - За что ты меня полюбил? Гарри молчал… интересный вопрос – за что ему нравится Снейп? Парень не знал, как ответить на этот вопрос. Он любил Северуса, потому что тот был действительно добрым. Ему все нравилось в этом человеке. Но как это все сказать? - Я не знаю, - дрожащим голосом ответил Гарри - Я имею в виду ... Мне нравится в Вас все. Мальчику почему-то было очень трудно говорить об этом. Эти вещи смущали его. Говоря о таком, Гарри чувствовал себя опошленным. Снейп усмехнулся: - Все? Поттер кивнул и закрыл глаза. - Ты такой милый, Гарри, - с любовью прошептал Северус и коснулся подушечками пальцев до щеки юного мага. Гарри дернулся от удивления. - О, прости. Я не хотел пугать тебя, - тихо извинился профессор. Он чувствовал себя ужасно, ведь мальчику всего 15 лет, как он мог забыть? - Н-нет… Вы можете коснуться меня, - вполголоса сказал Гарри, которому однозначно понравились эти прикосновения. - Ты уверен? Гарри кивнул. Ему было очень неловко за то, что Северус узнал, какой он нервный на самом деле. - Если ты этого не хочешь, только скажи. Ты не должен заставлять себя делать то, чего тебе не хочется. Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя неуютно возле меня, - дрожащим голосом сказал Снейп. - Все в порядке. Снейп улыбнулся и положил свою руку на щеку парня. Гарри почувствовал, как палец профессора начинал осторожно путешествовать вверх и вниз по его щеке. Объем легких начал сокращаться, а дыхание участилось. Он никогда не ощущал этого прежде. Даже раньше, когда он видел сны о профессоре... это был первый раз, когда Гарри почувствовал это. - Открой глаза, - прошептал Северус. Гарри быстро покачал головой. - Пожалуйста. Парень, наконец, сдался и открыл глаза. Он посмотрел на профессора – тот был спокоен, как и всегда. По крайней мере, он не показывал никакой нервозности. Снейп положил свою левую руку на грудь Гарри, там, где у людей находится сердце. Теперь он знает, как сильно бьется мое сердце – подумал Поттер и еще больше смутился; он опять спрятал свое лицо в ладонях. Северус аккуратно взял левую руку Гарри и положил на свою грудь в области сердца. Гриффиндорец чувствовал, что сердце мужчины бьется в ускоренном темпе. Парень немного расслабился. - Видишь? Нервничать – это нормально, - тихо произнес зельевар. Гарри был счастлив. В тот момент ему все казалось таким прекрасным. Он даже не почувствовал, что горячие слезы начали собираться в его глазах и покатились по его лицу. Тем не менее, когда Снейп увидел это, он быстро убрал руки от Гарри. Он сделал что-то неправильно? Это из-за него мальчик плачет? - Я делаю что-то не так? Гарри быстро покачал головой, спеша прояснить ситуацию: - Я просто счастлив, вот и все. Снейп улыбнулся и легким движением руки смахнул слезы со щеки возлюбленного. - Не пугай меня так. Я боялся, что сделал что-то неправильно, - сказал Снейп и обвил руками талию Гарри, сокращая дистанцию между ними. Гарри не знал, куда ему деть свои руки, поэтому он разместил их на груди Снейпа. Он наслаждался тем, как близки они были. Он слышал спокойное дыхание профессора. Гарри закрыл глаза и улыбнулся. - Я хочу быть вместе с тобой всё время" прошептал Снейп ему на ухо. От этих слов у Гарри побежали мурашки по спине. Парень чувствовал то же самое, но... ещё хотел бы знать, встречаются ли они. - С...сэр, - тихо сказал Гарри. - Да, Гарри? - ответил Снейп. - Я хочу спросить у вас кое-что, - он сказал это и немного отстранился, стараясь уловить зрительный контакт. - Кто мы друг для друга? - Ты хочешь, чтобы мы...? - спросил Снейп, немного усмехнувшись. Гарри, пытаясь побороть своё смущение, опустил взгляд вниз. - М...мы встречаемся сейчас? - спросил Поттер, уткнувшись профессору в грудь. Снейп начал смеяться, услышав это. - Мы можем начать встречаться, если ты хочешь. Не будем сильно торопиться, посмотрим, что из этого получится. - просто ответил мужчина. Гарри улыбнулся и кивнул. Он был очень рад, что его профессор сказал это. Правда, парень был немного удивлен, потому что только вчера Снейп сказал, что они не могут быть вместе, а сейчас говорит совершенно об обратном. Но это было уже не важно. Северус быстро прижался губами ко лбу Гарри. Мальчику снова стало жарко, и он почувствовал головокружение – удивительно, как его тело реагирует на близость с этим мужчиной. Украдкой парень взглянул на часы и отметил, что он находится у Снейпа уже очень долго. Он забеспокоился – а что, если Гермиона волнуется и ищет его? Он не знал, что делать. Сердце умоляло его остаться, но разум же кричал, что пора уже идти в гостиную Гриффиндора. - Возможно, мне пора уже идти, - медленно протянул Гарри и нехотя встал. - Почему? - Уже поздно, и Гермиона, скорее всего, уже ищет меня, и… - Тогда скажи ей, что я назначил тебе отработку. - Но… - Пожалуйста, не уходи, - умоляющим тоном попросил зельевар. - Ну… Думаю, я могу остаться еще на несколько минут, - ответил Гарри и вернулся на свое место.
201 Нравится Отзывы 83 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором