ID работы: 2281485

Благословляю всё, что было

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3701
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
203 страницы, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3701 Нравится Отзывы 1664 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста

- Простые радости –

На площадке Астрономической Башни бледное лицо обернулось к небу. Тонкие губы, украшавшие его, были еще тоньше, чем обычно, на них не играла улыбка. Черные глаза смотрели в одну точку, но, как ни странно, слегка расфокусировано. Блеск в глубине зрачков выдавал слишком глубокую печаль. Ни единый звук не потревожил сидящего, окутанного покровом ночи. Руки обнимали колени так долго, что уже не чувствовали боли от неудобного положения. Он больше не чувствовал холода, кроме того, что поселился внутри него. Между тем, он прекрасно понимал, что ничего не может изменить. Сейчас он был один, так же, как всегда за всю его недолго прожитую жизнь, и останется таким в течение ближайших двух десятилетий. В лучшем случае. Он знал, что в столь поздний час Гарри будет искать его, но ему было необходимо немного уединения, чтобы подумать. Поразмыслить над теми словами, что сказал его двойник накануне, которые и определяли его судьбу. «... Завидуя тебе, жалею, потому что не хочу еще раз прожить двадцать лет без него! Ты хоть представляешь, какие муки испытываешь, понимая, что человек, которого ты безумно любишь, еще не родился на свет? Что твой противник - студент, который превратит твою преподавательскую жизнь в ад – тот, кто даст жизнь этой любви? Что ты будешь уже состоявшимся мужчиной, когда он будет всего лишь ребенком? А в возрасте одиннадцати лет он придет к тебе – незрелое тело и чистый разум, и ты будешь терпеливо ожидать одного: когда он вырастет!...» Юный Северус спрятал бледное лицо в ледяных ладонях и шумно вздохнул. Он просидел так несколько долгих минут, прежде чем поднять голову. Почему старший сказал ему это именно сейчас? Этот вопрос постоянно преследовал молодого мага, и лишь теперь он едва начал понимать суть. Он поднялся на ноги. Да! Нужно перестать жалеть себя и вернуться к тому, с кем можно провести лучшие дни своей жизни в этом времени. Он должен взять столько, сколько сможет, впитывая в себя счастье и утопая в любви. У него еще будет время, чтобы подумать об этом позже. Да... целых двадцать лет...

***

Гарри ворвался на кухню словно маленький ураган, и обнаружил там Драко, расспрашивавшего домовых эльфов, не осталось ли у них немного шоколадного торта и апельсинов. - Дрей! – окликнул его гриффиндорец. – Себастьяна не видел? - Нет, - ответил блондин, протянув руки, чтобы взять у Добби полные тарелки. – А тебе Симус не встречался? - Нет, - разочарованно выдохнул Гарри Куда мог деться Сев? Тысяча мыслей шумным роем кружилась в голове так быстро, что он забыл спросить, зачем слизеринцу профессор полета. - Ну, я пойду! Если увидишь Себа, можешь передать, что я его ищу? - Конечно! Сделаешь то же для меня, если встретишь Симуса? - Без проблем, Дрей! Спокойной ночи. - Спокойной ночи! Гарри выбежал из комнаты так же быстро, как и влетел, умчавшись стрелой в сторону Подземелий. «Возможно, он у Снейпа», - подумал молодой человек. Достигнув темных подвалов, он вздрогнул от холода. Каменные стены прекрасно отражали погоду, стоявшую на улице: они были холодными и влажными! И все же, на них не поселился иней! Он свернул за угол, направляясь в соседний коридор, когда столкнулся с Симусом, держащим в руке склянку с зельем, идущим в явно противоположную сторону. Бывший гриффиндорец был пугающе бледным, но он сумел улыбнуться, заметив своего старого однокашника. Окинув взглядом нового арбитра квиддичных матчей, Гарри нахмурился, и, сделав шаг ближе, обеспокоенно поинтересовался: - Ты как себя чувствуешь, Симус? Чтобы избежать любого разговора и ненужных откровений, юноша честно ответил: - Не очень, но только потому, что устал. Последнее время я плохо сплю, Снейп дал мне зелье, которое должно немного помочь. А ты, Гарри, у тебя все хорошо? - Да! – быстро ответил он и добавил: - Драко хотел тебя видеть! – От неожиданности Симус вздернул брови, прежде чем сощуриться и шумно выдохнуть. – Он был на кухне пять минут назад! Гарри хотел поинтересоваться, не видел ли тот Себастьяна у Снейпа. Но не успел сформулировать фразу, как его собеседник спешно убежал, бросив через плечо: - Если ты хотел увидеть Снейпа, то точно знаю, что он тебя ждет! И Дамблдор с ним! «И Сев! Он с ними?» - спросил себя гриффиндорец, продолжив путь. Он уже почти дошел до кабинета Мастера Зелий, когда споткнулся, и чуть было не упал. Он удержался в последний момент, схватившись за скользкие стены, с трудом понимая, за что мог зацепиться, поскольку вокруг царил полумрак. Однако сумел заметить, что шнурки на одном из его ботинок развязались, и наклонился, чтобы их завязать. Петля была завязана, когда дверь кабинета распахнулась, из комнаты вышел директор школы, на ходу продолжая разговор с одним из своих профессоров. У преподавателя, стоявшего в дверном проходе, на лице отображались мука и боль. - ... Он не идиот, Северус! Он сможет понять разницу! И как я тебе говорил в день прибытия нашего юного гостя во времени, точно так же я мог бы поговорить и с ним, если все пойдет не так, как надо! Ты слишком переживаешь, Северус, и от этого твое здоровье может резко ухудшиться! Все мы видим, что за столом ты едва подносишь вилку ко рту, и то не более одного раза за все время – даже если стол будет ломиться от всевозможных кушаний, – а эти темные круги под глазами ярые свидетели недостатка полноценного сна! Я волнуюсь за тебя, и поверь, я не один такой! Минерва, должно быть, уже успела немного поговорить с тобой, я прав? Гарри увидел, как Снейп медленно кивнул головой, соглашаясь с директором, и нахмурился. Он не заметил, что его профессор мало ел, но теперь, вглядевшись получше, было очевидно: мужчина заметно потерял в весе. «Он и раньше был слишком худ! - недоуменно подумал юноша. – Интересно, что довело его до такого состояния!.. Не из-за меня же, потому что я рядом с Севом?.. И, тем не менее, именно он все рассказал ему в тот момент, когда я хотел порвать с ним!.. И... Я... Я до сих пор не знаю, почему...» - ... Нет, Северус! На самом деле Гарри не думает, что ты виновен в смерти Сириуса!.. «Ой, да ладно!»- скривился молодой человек от отвращения и обиды. - ... Он хочет, чтобы это был ты только потому, что ему нужен козел отпущения! – продолжал Дамблдор, в то время, как Гарри безмолвно замер, распахнув рот. – Ты тот, кто идеально подходит на эту роль! Именно ты, поскольку всегда наносил ему оскорбления публично или в частном порядке! Он не мог переложить вину на кого-то другого, в том числе на себя, поскольку это слишком тяжкий груз. Естественно, я не сказал ему, что смерть Сириуса была по его собственной вине или стала результатом ошибки кого-то другого! Я не могу отрицать, что тоже несу ответственность за произошедшее: эта поспешность Сириуса, предательство Кричера, препятствия, которые нам чинило Министерство, Пожиратели Смерти и, главное, Волдеморт! Сириус не заслуживал смерти, как и другие невиновные люди, которые погибли во всех сражениях, но в каждой войне есть тяжелые утраты, и, тем не менее, нельзя обвинять невиновных. Знаю, Северус, тебе не нравился Сириус, но это не повод желать ему смерти! В тот день ты сделал все возможное, чтобы отговорить его от визита в Министерство, испробовал все средства, чтобы связаться со мной и предупредить о планах Пожирателей смерти! Если бы ты этого не сделал, Северус, то погибших было бы намного больше, чем один Сириус! Однажды Гарри это поймет, но для этого понадобится время... Стоящий неподалеку юноша зажал себе рот руками, задерживая сбившееся дыхание. Он не хотел выдать свое присутствие. Но и уходить не собирался. Все верно! Он во всем обвинял Снейпа, чтобы не чувствовать себя виноватым. Слова Дамблдора хоть и ударили больно, но всё же смогли помочь разобраться. Да, это случилось не по его вине, как и не по вине Снейпа и Дамблдора. Если где и следовало искать виновных, то следовало обратиться к Волдеморту и его сторонникам. Если бы они не решили создать хаос, завоевывая власть с горьким привкусом, то мир не был бы в опасности, и Сириусу не пришлось бы сражаться. Как и многим другим. «Конечно, но Снейп был Пожирателем Смерти!» - прошептал тихий голосок в сознании Гарри, причиняя расстройство. «Да, но так же он шпионил в пользу Ордена – и ты видел своими собственными глазами некоторых людей или вещи, которые он сумел спасти. Кроме того, он рисковал своей жизнью...» Впервые после окончания пятого курса душа Гарри перестала мучиться по поводу смерти любимого крестного. У них было слишком мало времени, чтобы познакомиться поближе, но он навсегда остался в его сердце. Гриффиндорец надеялся, что Сириус обрел мир и покой, и теперь смело мог перевернуть эту страницу своей жизни, чтобы найти мир и для себя. В этот вечер Дамблдор покинул Подземелья со странной улыбкой на губах.

***

- Гарри! Где ты был! Окликнутый повернулся к Севу, который со всех ног бежал к нему. Он был весь в грязи с ног до головы. - Ты что делал, чтобы довести себя до такого состояния? Улыбаясь, Северус остановился. - Я искал тебя везде, где только можно в этом чертовом замке. Я хотел посмотреть снаружи, но из-за дождя не смог уйти далеко! Едва сделал пару шагов, поскользнулся и оказался в грязной луже. Потом пошел в свою комнату, чтобы принять душ и переодеться, когда увидел, что ты идешь туда же. Ты тоже меня искал? - Да! – улыбнулся Гарри, толкая дверь в комнату Северуса. – Давай быстрее и будь поаккуратнее, чтобы ничего не испачкать на своем пути! Он расхохотался, глядя на гримасу Северуса, когда последний вошел в комнату, прямиком направляясь в сторону ванной комнаты, демонстративно заперев дверь за собой. - Я не долго! – пообещал тот, прежде чем хлопнуть дверью. Гарри произнес заклинание, убирая следы грязи на полу, и рухнул на кровать. В этот вечер ему не хотелось размышлять над тем, что услышал, но, тем не менее, он чувствовал себя счастливым и хотел разделить его со своим другом. Прищелкнув несколько раз пальцами, он увидел перед собой Добби. - Гарри Поттер! – радостно воскликнул эльф. – Добби не смог поговорить с Гарри Поттером на кухне, но Добби хотел бы что-нибудь сделать для Гарри Поттера и спросить, не хочет ли он чего... - Ничего особенного, Добби, - улыбнулся гриффиндорец. – Скажи, не мог бы ты принести тарелку с попкорном? И две бутылки сливочного пива? Пожалуйста. - Сию минуту, Гарри Поттер, сэр! Немедленно!

***

Когда Северус вышел из ванной, он увидел, что Гарри расположился на его кровати как за столом, держа в руке полную тарелку попкорна. Рядом на табурете стояли две бутылки сливочного пива. Юноша улыбался. - Прошу, будь как дома, дорогой, - усмехнулся путешественник во времени. Гарри расхохотался, бросив игривый взгляд в сторону своего визави. - Это приглашение снять штаны? - Разумеется, нет! – насмешливо ответил другой. – Я бы не хотел лишать тебя единственной одежды, оставшейся на тебе. - Ты меня разочаровал, Сев. Я думал, ты приложишь больше изощренности, прежде чем изложишь факты! - Хочешь меня проверить? – подначил бывший слизеринец. - Только если хорошенько подумаешь! – возразил молодой человек низким голосом. Северус рассмеялся и набросился на попкорн. - Позже! Сейчас я немного голоден! Гарри надулся, но сунул руку в чашу. Через час, когда попкорн закончился, пиво было выпито, а скулы ныли от нещадного смеха, молодые люди сидели в полной тишине. Внезапно Гарри спросил: - Расскажи мне что-нибудь о слизеринце двадцатилетней давности! Северус усмехнулся, поинтересовавшись: - Что ты хочешь знать? - Я не знаю! Какие-нибудь забавные истории, которые происходили с тобой в Хогвартсе или где-нибудь в другом месте... - Мммм... на самом деле со мной ничего такого не случалось, но есть две-три маленькие вещицы, которые могли бы тебя заинтересовать... - Расскажи! – глаза Гарри сверкнули озорством и любопытством. Улыбка Северуса стала еще шире, и он ответил: - Хорошо! Но потом настанет твой черед рассказать свои истории! Его собеседник кивнул в знак согласия, и молодой человек с черными глазами начал: - Как я уже говорил, в основном я всегда был один, и все, что я вытворял – делал исключительно в одиночку. Было это на первом курсе. Люциус Малфой тогда учился на шестом курсе и у него был свой собственный ритуал. Каждый вечер один и тот же! Он тщательно очищал свою расческу, прежде чем пятьсот раз провести ею по волосам, затем смачивал гребень и делал один четкий симметричный пробор прямо посередине. Затем фиксировал его, чтобы ни единый волосок не переместился в течение всей ночи и утром все убирал, чтобы вновь провести по своей шевелюре пятьсот раз. Настоящий маньяк! В тот день я хотел отомстить ему за издевательства над первокурсниками, превратив металлические зубчики расчески в острые лезвия, которые резали исключительно волосы... (Уверяю, он так никогда не узнал, что это был я.) Естественно, он не заметил, что срезает свои волосы, потому что я наложил на расческу чары удерживания. Поэтому, когда его рука провела по волосам в последний раз, все его волосы осыпались на пол, но это не самое страшное!.. Северус остановился, держась за живот и хохоча во все горло, не в силах продолжать. Гарри улыбался, ожидая окончания рассказа. - ... Я зачаровал расческу, чтобы она оставила четкий след на его лысой башке! Сделал так, чтобы волосы на его голове не росли ближайшие три недели, а сам он не смог прикрыть свою голову ни париком, ни шляпой, ни чем другим, что могло бы скрыть надпись на его черепе, оставленную расческой! - И что там было написано? – Гарри от нетерпения заерзал на месте, пока Северуса скручивал очередной приступ безудержного веселья, от чего на черных глазах наворачивались слезы. - Я предусмотрел, что он попытается применить заклинание, чтобы восстановить свои волосы, чего делать было категорически нельзя, отчего надпись просто засияла на его лысине! Ты бы видел лицо Филча, когда он впервые показался ему на глаза: «У меня очень маленький х** !» Гарри от смеха повалился на кровать. Им потребовалось некоторое время, чтобы вернуться в прежнее состояние, хихикая и подставляя к фразе похожие слова. - После этого, пока он был в Хогвартсе, он просто выходил из себя, когда в его присутствии кто-нибудь произносил «маленький»! Лицо Гарри раскраснелось, и было мокрым от слез. Он едва мог задать следующий вопрос, ответ на который хотел узнать с тех пор, как об этом упомянул Северус. - И как же он издевался над первогодками? - Ох! Это было унижение во всевозможных его проявлениях, ранящее скорее гордость, чем что-либо иное, терпеть этого не могу! Гарри промолчал, но мысленно спрашивал себя, почему тогда сам Мастер Зелий творил с ним подобное с тех самых пор, как он переступил порог Хогвартса? Решительно, эти два человека не походили друг на друга ни капельки! - Расскажи что-нибудь еще! – умолял Гарри, в предвкушении устраиваясь поудобнее. - Ладно! Мммм... Случилось это на втором курсе... Гарри и Северус рассказывали друг другу смешные истории до самого утра, ставшего свидетелем их запоздалого сна, счастливых улыбок на губах и переплетения рук, обнимавших друг друга.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.