Tell yourself 320

Гет — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчиной и женщиной
Bleach

Автор оригинала:
Princess Kitty1
Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/6497388/1/Tell-Yourself

Пэйринг и персонажи:
Улькиорра/Орихиме, Улькиорра Шиффер, Иноуэ Орихиме
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Романтика, Юмор, Драма, Повседневность, AU, Занавесочная история
Размер:
Макси, 394 страницы, 100 частей
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
«Просто замечательная работа» от Lierel
«Спасибо за отличный перевод!)» от Ди спейд
«За кропотливую работу :в» от Кто-то когда-то.
«За любимую сказку!» от Лаватера Рубин
«За невероятную историю» от Evangelina17
«Большое спасибо за труд!» от АлексДо
«Великому переводчику! » от Sariko-2
«За ваш труд! Благодарю!» от MoNsTro_O
«Любимому переводчику <3» от Сатанинская рожа
«За сказку в сказке ;]» от Лимонная.
Описание:
AU. Они оба выжили в войне. Он получил сердце. Улькиорра и Орихиме столкнулись лицом к лицу с самым интересным испытанием - теперь они живут вместе. Сборник связанных между собой драбблов.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
От автора: Название сборника "Tell Yourself" взято из одноимённой песни корейской группы Clazziqual. Посмотрите слова, послушайте песню и танцуйте по комнате. :D
От переводчика: уже давно мелькала в голове идея перевести что-нибудь по УлькиХиме, и вот наконец дошли руки, хех.

Подготовка к разлуке

9 мая 2016, 15:01
      Когда грузчики подъехали к дому Иноуэ, они поняли, что перевозить надо будет не так уж и много. Молодым девушкам, живущим самим по себе и обладавшим небольшим количеством мебели, обычно требовался небольшой грузовик, в который можно было сгрузить все вещи. Пока они работали, Орихиме сидела на диване и поедала целую коробку пончиков, один пончик за другим, и смотрела телевизор, пока они не вынесли его из квартиры, после чего она уставилась на стену. Она говорила, только чтобы ответить на вопросы, и улыбалась, только чтобы добавить словам любезности. «Жутковато», — прошептал один грузчик своему боссу, — «словно говоришь с роботом, чья единственная функция — быть милым и отзывчивым». Как только они подсчитали примерное время доставки и перепроверили место назначения, грузчики уехали, задумавшись, поедет ли она вообще в новый дом, чтобы встретить их.

***



      — Вот! — над магазинчиком находился жилой этаж, где проживал Киске… вместе с Йоруичи, когда она не была в одном из своих мистических индивидуальных приключений. Помещение было просторным, вмещало в себе три свободных комнаты для бесчисленных нежданных гостей Урахары. — Такая ностальгия. Эта комната не использовалась с тех самых пор, когда си-эээм… господин Куросаки не приехал в город Каракура. Не волнуйся, я сказал вчера детям прибраться здесь.
      — Ммм.

      Похоже, бывший Эспада был не в настроении шутить. Урахара захлопнул свой веер и положил его в рукав, понимая, что лучше не спрашивать, как Орихиме восприняла новости. За распространение плохих новостей он заработал ушиб на ключице. — Если что-то понадобится, я работаю в лаборатории. Но хорошенько отдыхайте. Раз уж Вы пожаловались, что Ваше тело не может поддерживать сонидо, то сначала с утра пройдёте тест на выносливость у Йоруичи.

      Он получил кивок как знак подтверждения.

      Идя вниз по лестнице, Урахара позволил своей интеллектуальной стороне на время возыметь над своей доброжелательностью. Если он мог рассчитывать на то, что Орихиме не встанет на пути своего возлюбленного, то эта поездка станет шансом всей жизни для Улькиорры. В конце концов, за время рабочей смены узнать можно далеко не всё…

***



      В итоге, помогать Орихиме распаковывать вещи осталась Татсуки… Когда она спросила, Улькиорра оказался якобы занятым. Хоть новая квартира и была меньше, в ней было больше пространства, отведённого под шкафы, что, как шутила Орихиме, компенсировало малюсенькую кухоньку.

      — Прекрасное оправдание, чтобы купить новые вещи! — воскликнула она.
      — Для начала нужны деньги, — напомнила ей Татсуки. Но даже несмотря на тусклую кухню, это место завоевало одобрение Татсуки, когда она только ступила на балкон. Вид, свежий воздух и вход в спальню — всего этого было достаточно, чтобы она завистливо вздохнула и пообещала приходить в гости, как можно чаще.
      — Мы можем устраивать вечеринки с ночёвкой! Есть вредную пищу и смотреть всю ночь на пролёт плохие программы по телевизору!
      — Когда не будем заняты.
      — Конечно!

      Татсуки знала, что её лучшая подруга скрывала за счастливой маской. Хотя она всегда сомневалась, но реакция Орихиме прошлым вечером окончательно убедила её во всём. Если ей так угодно, она могла притворяться, что это был всего лишь шок, но факт того, что ей придётся разлучиться с Улькиоррой, неважно, через пару недель или через пару месяцев, причинял ей серьёзную боль. И Татсуки хотелось встряхнуть Орихиме и попросить её признаться во всём, заплакать, сделать хоть что-то другое, помимо того, как улыбнуться… Но она не могла. Не когда Орихиме старалась изо всех сил не изменить или не воспрепятствовать решению Улькиорры.

      Это было их личное дело, и именно сейчас она понимала, что не могла вмешиваться.

***



      — К следующему разу будем оттачивать твои боевые навыки, — у Улькиорры ушло два дня гонок за Йоруичи, чтобы стать способным использовать сонидо без ломания костей ног. Тессай всегда был поблизости с лечебным кидо, пока Урахара управлял магазином, чтобы дети его не разрушили. Оба Тессай и Йоруичи поражались нежеланию Улькиорры жаловаться. Даже когда его бедренная кость чуть ли не разбилась на двое, всё что он сделал, — это сжал зубы и задышал тяжелее, пока его не вылечили.

      Сегодня магазин был вообще закрыт, но Дзинта всё равно пришёл, желая посмотреть на «спектакль», как он это называл. Внизу, в комнате для тренировок, Урахара представлял Улькиорре нового противника, как обычно, дурачась.

      — Хотя я не думаю, что нам придётся сталкиваться с какими-нибудь синигами или пустыми, возможно, поборемся с некоторыми элементами, и физическая сила — ключевой элемент к спасению. Уруру, можешь подойти, пожалуйста?

      Уруру выступила вперёд, смотря себе под ноги и держа руки перед собой. Она взглянула на Улькиорру и поклонилась ему.

      — Так как Вы будете посильнее господина Куросаки, когда он сражался с Уруру, то мы освободим Вас от унизительного ношения шлема, — сказал Урахара, ухмыльнувшись.
      — В чём смысл всего этого? — Улькиорра пристально посмотрел на него.
      — Я рекомендую атаковать её так же, как Вы бы атаковали васто лорде. Она улучшила свои навыки, — и затем он убежал, чтобы укрыться, ныряя за валун, который для укрытия выбрал Дзинта.

      У Улькиорры не было времени понять, уязвили ли его. Его взгляд поймал движение, и ему удалось сконцентрировать своё иерро за секунду до того, как он почувствовал удар по рёбрам, от которого пошатнулся. Уруру опустилась на ноги, и они были в таком состоянии, словно она аккуратно ударила его ладошкой.

      — Господин Шиффер, — произнесла она с могильным спокойствием, — пожалуйста, воспринимайте этот поединок серьёзно.

      Благодаря двухдневным ускоренным тренировкам у Улькиорры было достаточно сил, чтобы восстановиться. Он напрягся, боль начала отступать, так как его рёбра начали перестраиваться.

      — Очень хорошо, — и с этими словами девочка бросилась на него ещё раз.

***



      Орихиме вернулась в город Каракура через три дня после того, как доставили её вещи. Ей надо было забрать почту и поменять почтовый и банковский адреса. Пока она занималась этим, она подумала, что было бы здорово поспать в своей старой квартире, тогда она сможет зайти в магазинчик Урахары и посмотреть, как проходит тренировка Улькиорры.

      В утро, когда приехали грузчики за её вещами, он сказал ей, что останется в магазине на оставшиеся две недели. Урахара хотел, чтобы он вернулся в форму прежде, чем они уедут, и, похоже, ему было тяжело делать две вещи одновременно. Если он пытался сражаться с Гриммджоу, например, ему приходилось жертвовать сонидо ради иерро и быстрой регенерации, которая тоже значительно замедлялась.

      Орихиме не могла не думать, жалел ли Улькиорра об утрате способностей. Он никогда не жаловался раньше, и до сих пор не появлялась угроза, с которой он не мог бы справиться… Но как бы он отреагировал, если бы его победил кто-то, с кем бы он с лёгкостью справился в облике пустого? Другие мужчины в жизни Орихиме, похоже, никогда не могли смириться с этим.

      Она открыла дверь квартиры, напомнив себе купить закусок на обратном пути из банка, и в момент, когда дверь открылась, она почувствовала слабое присутствие пустого, отчего её сердце заколотилось сильнее.

      — Улькиорра-кун? — позвала она из гэнкана. Никто не ответил. Нахмурившись, она сняла обувь и бросила сумку с одеждой и туалетными принадлежностями, направляясь в коридор. Но она не успела уйти далеко, завидев бледную руку, появившуюся на спинке дивана, а затем и Улькиорру, со вздрагиванием поднимавшегося. Орихиме ахнула. — Что ты делаешь тут?
      — Сплю, — Улькиорра сонно уставился на неё.

      Почему он спал здесь, а не в магазине? И почему днём, а не позже? Взгляд Орихиме сместился с его уставшего лица на тёмно-фиолетовые синяки на руках. Она кинулась вперёд, села рядом с ним и осторожно потянула его ближе, чтобы осмотреть.

      — Что случилось? — спросила она, проводя пальцами по его коже.
      — Уруру Тсумугия, — мрачно пробормотал он.
      — Они заставили тебя сражаться с Уруру-тян? Как ужасно, — Орихиме указала на свои заколки. — Хочешь подлечу? — Улькиорра качнул головой.
      — Я справлюсь, женщина. Не волнуйся, — конечно же, синяки становились светлее, цвет менялся на сине-зелёный и жёлтый. Но процесс лечения всё ещё шёл медленнее, чем в Уэко Мундо. — Если бы потерял конечность, то стал бы неподвижной мишенью, — сказал он. — Хорошо, что это была не ситуации жизни или смерти.
      — Если мы когда-нибудь попадём в такую, я прикрою тебя, пока ты не восстановишься, — пообещала Орихиме, щёлкая пальцами. — Будем как супергеройская команда! Меч и Щит! Разве что я тоже могу сражаться, а ты можешь защищаться, и мы оба можем излечивать себя, и ты умеешь летать… — она осеклась, когда Улькиорра наклонился ближе, кладя голову ей на плечо, отчего её сердцебиение ускорилось до маниакального пульсирования.
      — Ненормальная, — прошептал он.

      Орихиме обняла его за плечи, понимая, что он не со зла. Это место будет их домом ещё пару дней, но она была рада, что они смогли найти знакомый островок в море странностей. Здесь они могли позабыть о том, что их жизненные пути расходятся на необозначенный период времени. И никто не хотел испортить этот рай, поднимая тему своих задетых чувств.

      Но это был лишь вопрос времени, когда они лишатся защиты этих четырёх стен, и потребуется нечто больше суперспособностей, чтобы не дать страхам поглотить их заживо.
Примечания:
от переводчика: дорогие читатели, прошу прощения за то, что с опозданием выкладываю главу. Совершенно запуталась в днях недели.
К сожалению, на такой тревожной ноте в отношениях героев перевод на время приостанавливается . Я думала, что смогу нормально поработать с переводом до конца мая, но практика показала обратное. Обещаю после сессии вернуться :33