Лимон
27 января 2015 г. в 12:13
— Приготовься, женщина, — Орихиме неловко поёрзала на животе, когда Улькиорра навис над ней; кровать скрипнула под тяжестью их веса.
— Л-ладно… — она прикрыла глаза и задрожала, когда почувствовала, как его пальцы дотрагиваются до нижней части её спины. — Подожди!
— Что? — уставился на неё Улькиорра. Орихиме покраснела. Она, должно быть, бесит его: это уже пятый или шестой раз, когда она его останавливает.
— Я просто волнуюсь, наверное.
— Волнуешься о чём? Это ты ко мне пришла. Я предполагал, что ты прекрасно понимаешь, что произойдёт, — упрекнул её Шиффер. Когда она ничего не ответила, он окинул раздражённым взглядом вытянутые тени на окне. — Тут нечего бояться. Это займёт максимум несколько минут.
— Ты прав. Что-то я глуплю. Эм… Подожди секундочку, — она сделала глубокий вдох, затем выдохнула и «накинула» на себя полный решимости вид, чтобы хоть как-то скрыть дрожь в руках. — Всё, я готова.
— Ты уверена?
— Да… Подожди, ты должен пообещать, что не будешь смотреть.
— …
— Э-э-э, думаю, это неизбежно, да? Ну, тогда давай сделаем это.
— Женщина, — теперь пришла очередь Улькиорры вздыхать, — если ты не хочешь…
— Поторопись и покончи с этим, пока я не передумала! — раздражённо выдала Орихиме.
— Ладно, — он сузил глаза. Девушка взглянула на стену перед ней и опёрлась подбородком о руки, почувствовав, как матрас снова прогнулся.
— Всё в порядке?
— Хм, — Улькиорра осмотрел её тело, — так не пойдёт.
— Что ты имеешь в виду… Эй! — вскрикнула Орихиме, когда он схватил её за бёдра и приподнял их так, что она стояла на коленях, а верхняя часть её туловища всё ещё лежала на кровати. — Улькиорра!
— Намного лучше.
— Ты мог бы предупредить! Ай!
— Не двигайся. Я не хочу причинить тебе вреда.
Орихиме сделала, как ей и было сказано. В очередной раз она задрожала, когда почувствовала, что он медленно приближается. Рукой он придерживал девушку, чтобы она не изменила положение. Угх, нехорошо. Ей уже не терпелось закончить, она не могла дышать, а её спина побаливала в такой позиции. И поэтому, разомкнув руки и схватившись за покрывало, она дёрнулась.
— Ой!
— Женщина, — замер Улькиорра, — я же говорил не двигаться… Да у тебя кровь.
— А? — в её голосе прозвучали высокие нотки. — О нет, всё очень плохо?
— Выглядит хуже, чем есть на самом деле. Принести тебе влажное полотенце?
— Нет-нет, просто закончи начатое.
— Хорошо, — он пожал плечами. Когда он снова начал двигаться, Орихиме ахнула и изогнулась, заскулив. — П-подожди, помедленнее!
— Что теперь не так?
— Больно…, — она взглянула на него из-за плеча, на щеках блестел румянец.
— Ты меня попросила это сделать.
— Я знаю.
— Ты заставила меня прождать весь вечер, женщина, но если у тебя есть какие-то сомнения, я остановлюсь.
— У меня нет никаких сомнений! Я просто надеялась, что ты будешь более нежен.
— …
— Улькиорра?
— Нежность не приносит результата, — Орихиме почувствовала рывок рядом с животом и удивлённо взвизгнула. — Обязательно быть такой шумной? — проворчал он. — В этом доме тонкие стены. Что подумают твои соседи?
— Это не моя… Ах… Вина!..
— Тогда смирись, потому что я больше не остановлюсь из-за твоих жалоб, — сказав это, он наклонился ещё ближе и с силой сжал её плечо, чтобы она вытянулась.
— Улькиорра, подожди! О! Ах! А-ах!
— Слишком узко.
— А-ах! О боже! Боже, Улькиорра!
— Женщина…
Вжих!
Орихиме упала на кровать, удовлетворённо застонав, и тяжело вздохнула. Улькиорра был прямо над ней, она чувствовала ухом его дыхание, когда он наклонился, чтобы прошептать:
— Теперь ты свободна.
— Спасибо, — кивнула она, благодарно улыбаясь. Он отодвинулся от неё, и Иноуэ села, повернувшись, чтобы взглянуть на кусок разорванной жёлтой ткани, свисавшей с клинка Мурсиелаго. Улькиорра тоже пялился на него, всё ещё пытаясь восстановить дыхание.
— Какая неподатливая одежда.
— И великолепно подходящая под туфли. Ну почему это оказался не мой размер?
— На лимон похоже, — Орихиме нахмурилась, проигнорировав сей комментарий.
— И не зашьёшь даже, значит, не смогу вернуть обратно.
— Ты сказала мне сделать всё что угодно, лишь бы снять это.
— Я знаю! — вздохнула она. — Никогда больше не буду заказывать в интернете платья, — как только Улькиорра смахнул кусок одежды в сторону и вложил меч в ножны, Орихиме завернулась в покрывало и соскользнула с кровати. — Пойду сейчас готовить ужин. Хочешь помочь? — Улькиорра и шагу не сделал навстречу ей.
— Скоро приду.
Когда она прилепила пластырь на порез, который нанёс ей меч Улькиорры, накинула на себя другую сорочку и вышла из комнаты, он подождал, пока не услышит, как она зашумела на кухне. Затем он в смятении посмотрел вниз. Глупое, легко возбуждающееся человеческое тело. Ей, определённо, не следовало издавать такие ненужные звуки.
Примечания:
От автора: нет, если бы это был настоящий лимон, то нам пришлось бы повысить рейтинг!
От переводчика: я снова в строю! Не знаю, ждёт ли кто вообще этого перевода, но всё же... Я закрыла сессию, и теперь у меня полно свободного времени, которое можно посвятить переводам :)