Tell yourself

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
513
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
393 страницы, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
513 Нравится 356 Отзывы 210 В сборник Скачать

Битва на снежном холме

Настройки текста
      Орихиме Иноуэ вскинула руки над головой, так как раздавшийся неподалёку взрыв отправил в полёт снег и подтаявшую грязь. «Ужас-то какой», — упав на живот, подумала она и поползла по траншее, придерживая рукой шапку. Учитывая этот сильнейший снегопад, у неё не было ни шанса определить, где же находится враг: последний отправленный её разведчик до сих пор не вернулся. Она уже готовилась к наихудшему. В паре футов от неё в снежной куче валялась Аяме и хныкала.       — Ты не ранена? — спросила Орихиме, подобравшись к ней. Аяме качнула головой, и, когда она заговорила, её голос задрожал.       — Мы не сможем победить, — произнесла она. — Нам придётся сдаться!       — Держите себя в руках, солдат! — прокричала Орихиме смелым голосом, хотя чувствовала она себя не совсем так. Позади них раздался очередной взрыв, окатив их слякотью. Орихиме накрыла своим телом маленького духа, защищая её. — Может, мы и проиграли морское сражение, но мы не проиграли войну!       Как по команде, они услышали дикий вопль Тсубаки, а затем не так далеко раздавшийся бум. Это сопровождалось несколькими кольцами огня, и Орихиме и Аяме предпочли переждать, когда они погаснут, а потом отправились назад к куче с амуницией, где их ждал Сунь-О. Благодаря Тсубаки они теперь хотя бы представляют, где прячется враг.       — Какие будут распоряжения, капитан? — спросил Сунь-О, отдав ей честь.       — Одиночный огонь! — сказала Орихиме, загребая руками снег. Сунь-О и Аяме были слишком маленькими, чтобы нести оружие, поэтому они загрузили снаряды на щиты и полетели на поле битвы.       Ещё больше взрывов. Больше снега. Орихиме потянулась в карман за мобильником и открыла его трясущимися руками, одетыми в перчатки. Она листала меню, пока не нашла диктофон.       — Дневник капитана, — выдохнула она в динамик, — п-пятнадцатое января, 15:12. Враг пробрался через установленный нами барьер. Я потеряла половину солдат, а оставшиеся трое бьются сейчас с врагом. Пытаемся пополнить запасы оружия, но враг слишком быстр. Нужно подкрепление. Плохо, что они струсили и не вышли на сражение!       За траншеей Орихиме услышала нечто, напоминающее предсмертный крик Аяме. Она не рискнула покинуть своё место, чтобы посмотреть, что случилось с её духом.       — Если я не выберусь отсюда живой, — прошипела она в телефон, изображая прерывающийся голос — передайте Чизуру, чтобы она крепилась!       Тсубаки и Сунь-О вернулись, тяжело дыша. Орихиме отложила телефон и взглянула на них.       — Аяме? — спросила она. Сунь-О печально качнул головой.       — Чёрт подери! — прокричал Тсубаки, ударив по стенке траншеи кулачком. — Неужели мы ничего не можем сделать?       — Нам остаётся лишь дальше продолжать наши попытки, — сказала Орихиме. — Она, Лили, Байгон, Хинагику… Мы не можем позволить их жертвам быть напрасными! Они были храбрыми солдатами. Они отдали свои жизни, чтобы у нас появился шанс вернуться домой к нашим семьям! Почтим их и выложимся на полную, как бы беспомощно это ни выглядело! Мы не сдадимся… Тсубаки-кун, ты плачешь?       — Нет! Кто это плачет?       — Берегись!       Казалось, всё произошло словно в замедленной съёмке: Сунь-О, использовавший свою силу, чтобы оттолкнуть Орихиме подальше от угрозы, яркая вспышка над их головами, громкий взрыв, отбросивший Орихиме на пару футов от того места, где она пряталась, снежная лавина, накрывшая Тсубаки и Сунь-О. Орихиме закричала, позабыв о том, что опасно вставать на ноги, и побежала к тому месту, где их занесло.       — Сунь-О! Тсубаки! — она начала рыть и раскидывать снег во все стороны, но ещё больше снега продолжало скатываться, занимая своё место. Он просачивался через перчатки, холодя пальцы. — Кто-нибудь, пожалуйста! Ответьте мне!       Над ней нависла чья-то тень. Орихиме замерла, её пальцы стиснулись в кулаки, от ненависти её плечи затряслись.       — Ты… — прошептала она, оборачиваясь со слезами на глазах и снежком в руке, готовая пустить его в полёт. — Ты…!       Нехорошо. Её схватили за запястья и через мгновение повалили на спину, и она уставилась в холодные зелёные глаза Улькиорры Шиффера.       — Вот мы и встретились снова, капитан Иноуэ, — приглушённо произнёс он, хотя из-за прекратившихся взрывов в её ушах его голос звучал куда громче. — Похоже, Вы ничему не научились после Вашего последнего унизительного поражения, раз пошли против меня с такой слабой армией.       — Эй! — донёсся заглушённый снегом голос Тсубаки из кучи слева от них.       — Как ты мог так поступить? — спросила Орихиме, горячие слёзы струились по её вискам.       — Насколько я помню, это Вы объявили мне войну, — безэмоционально ответил Улькиорра. — А теперь, сдаётесь?       — Никогда! — Орихиме отвернула голову.       — Ты побеждена, женщина. Складывай оружие.       — Ты можешь забрать моих солдат и можешь забрать мою жизнь, но ты никогда не получишь мою честь! — с жаром выкрикнула она. К её удивлению и негодованию, рот Улькиорры изогнулся в сухой усмешке.       — Смелые слова для той, кто находится в таком бесчестном положении, — произнёс он, потянувшись к молнии на куртке. — Посмотрим, насколько ты храбра, — щёки Орихиме тут же раскраснелись.       — Что… Что ты делаешь? — он неторопливо расстегнул её куртку, смакуя причинённые ей неудобства. Когда она заметила, что он рассматривал её живот, то сама начала ухмыляться. — Ты не посмеешь! — вскрикнула она, дёрнувшись в сторону. К сожалению, он хорошенько её держал, а скользкая земля совсем не помогала её обутым в ботинки ногам найти точку опоры. Её куртка звучно расстегнулась, показывая свитер кремового цвета.       — Можешь винить только себя и свою заносчивость, — заявил Улькиорра, используя свою свободную руку, чтобы собрать снег. — Последние слова, капитан Иноуэ?       Орихиме извилась, выгнулась в спине, потрясла ногами, но ничто не помогало. Ей никуда не деться. Она взглянула на сероватое небо и на снежинки, продолжавшие падать с неба, уже готовые покрыть её тело, когда он с ней покончит. Затем она закрыла глаза и улыбнулась.       — Было весело, да?       Короткая пауза.       — Да.       И тут же хорошо слепленный снежок упал на её незащищённый живот. Орихиме закричала и забилась, словно раненое животное.       — Холодно! Холодно! — затряслась Орихиме, бесшумно смеясь. — Всё, уйди, Улькиорра-кун, это было слишком жестоко!       — Зато ты примешь свою смерть с достоинством, — сказал Улькиорра, продолжая удерживать её. Он смотрел, не поранилась ли она, пока Орихиме извивалась, пытаясь смахнуть леденящий снег с живота. Если она так энергична, то, должно быть, всё в порядке. А то он уже заволновался, когда последняя бала чуть ли не отшвырнула её в воздух. — Женщина, — произнёс он, словно делая ей выговор, — ты слишком громкая.       — Смешно слышать это от чувака, который обстреливал нас своими силами пустого, — выкрикнула Лили, вылетая из места, где она играла роль погибшей. Аяме, Хинагику и Байгон тоже появились, смахивая снег со своих одежд. Тсубаки вылетел из насыпи, трясясь.       — Ненавижу снег! — пожаловался он, обхватывая себя руками. Орихиме уже очухалась и извиняющеся взглянула на него.       — Прости, Тсубаки-кун, я забыла, — она отозвала своих фей и убрала заколки в карман, затем села, застегнула свою куртку, а Улькиорра отдалился и облокотился спиной о стенку траншеи. — Ты снова выиграл! — сказала она, тяжело вздохнув.       — Я предупреждал, что это плохая идея, — ответил Улькиорра, озираясь сначала направо, потом налево. — Даже эта вырытая яма не помогла.       — Мне всегда хотелось попрятаться в траншеях во время битв снежками, — Орихиме бы удивилась, что он согласился на всё это, если бы она не знала, что его человеческая сторона очень уж любит посоревноваться. Она робко взглянула на него. — Спасибо, что составил мне компанию.       Улькиорра повернул голову, чтобы сказать, что это ничего не стоило, но в этот момент его губы соприкоснулись с губами женщины, мягкими и тёплыми. Она быстро отстранилась, теперь краска на её щеках была вызвана вовсе не холодом. С тех пор, как они начали встречаться, это был первый раз, когда она поцеловала его, и Улькиорра был так сильно удивлён, что единственное, что пришло ему на ум, было:       — Из-за этого разразится грандиозный политический скандал.       Орихиме залилась смехом. Улькиорра отвернулся с чётким намерением не смотреть на неё до конца дня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.