ID работы: 2284698

The Yehet Project

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
168 Нравится 64 Отзывы 49 В сборник Скачать

Too Different/ Слишком разные

Настройки текста
— Так что у тебя там с Сехуном?       Мы кушали с Чанелем в столовой бургеры, которые он купил на свободном периоде. — Честно, не знаю, — ответила я. — Мы друг другу нравимся и хотим быть вместе. Между нами нет никакой пошлости и всего такого. Да мы даже еще ни разу не поцеловались. Но, не смотря на это, мы доверяем друг другу. Нет лжи и фальши. И мне это нравится. Он так похож на одного из моих хороших друзей. — Вау, — Чанель уставился на меня. — Ты не спала с ним, не целовалась, ничего с ним не делала вовсе и называешь своим лучшим другом. Ючжун, ты меня пугаешь. Это так странно. — Тоже заметил, да? — вздохнула. Я вспомнила, как мы лежали у него на кровати дома, смотря фильм. С любым другим парнем мы бы уже давно потрахались и закрыли тему. Но нет, с Сехуном такое не прокатит, да и не должно. Мы просто отлично провели время, посмотрев фильм. Это был тот самый переломный момент, когда он стал не просто интересом, а чем-то большим. — Знаешь, почему мне смешно? — спросил Ель. — Он даже не говорил с тобой об отношениях. — Да… — согласилась, кивнув. Я окинула взглядом столовую и остановилась на силуэте Сехуна напротив Лухана. К моему счастью, Хери не было рядом. А как же Даын? Или у нее сейчас танцы? Скорее всего.       Подозрительно веселый Сухо подсел к нам, держа в руке ярко-розовый флаер. — Привет, — поздоровался парень. — Вы уже слышали о Neon Lights? Это огромная туса в клубе “Vivera”, где-то в двадцати минутах ходьбы от школы. Туча знаменитостей придет. — Ага, по-моему, Солли мне говорила об этом сегодня утром, — ответила я. — Ты пойдешь? Зная тебя, могу сказать, что ты бы все отдала за такое.       Я пожала плечами. — Не знаю. Солли с Эмбер очень хотят, чтобы я пошла.       Чанель нагло отобрал флаер у Сухо и, прочитав все, что было на нем написано, уставился на парня. — БоА тоже пойдет?! — Ну конечно! — усмехнулся Сухо. — Чуваки, блин, не напоминайте. У Сехуна от одного ее имени крышу сносит, — закатила глаза.       Чанель пихнул меня в плечо. — Ре-е-е-евно-о-ость! Сухо, я точно пойду. — Чудесно! — воскликнул парень. — Ючжун, а ты?       Я до сих пор думала, что ответить. — Не знаю, — выдохнула. — Ючжун, ладно тебе. Это не просто вечеринка, это вечеринка со звездами, — уговаривал Ель. — Тебя даже список гостей не подталкивает? БоА, Тэян, Ким УБин, — парень загибал пальцы. — Боже мой! Мне так нравится Убин! — Ну вот! — сказал ПакЧан. — Ты идешь с нами. Да?       Я неохотно кивнула. К тому же Солли с Эмбер хотели, чтобы я пошла. Да еще Чанель уговаривает. О чем я вообще могу раздумывать?       После уроков Сехун почему-то проводил меня до моего же шкафчика. — Не хочешь поужинать вместе в эту субботу? — спросил парень. — Не могу, — честно ответила я. — Пойду на Neon Lights с Чанелем и его бандой. Жаль ты с нами не пойдешь, — наигранно вздохнула. — Ты права. Такие вещи мне не особо нравятся. — Ты серьезно? Сехун, давай с нами! — я начала трясти его за плечи. — Там БоА будет! — Это приманка, да? — Ничуть. Это правда. Тем более, я очень хочу пойти с тобой! Мы будем танцевать всю ночь напролет, ну, или пока ноги не отсохнут, — пожала плечами. — И, конечно же, ты увидишь БоА. Ну, если только пойдешь.       Он подумал об этом снова. Потом коротко кивнул: — Окей. Я решил идти. Но! Это только потому что ты упомянула БоА, — выдохнул. — Не устану повторять, ты очень-очень странный!       Neon Lights, нравится вам это или нет, это вечеринка , конечно же, все соответствовало именно этому понятию. Везде было темно, единственные источники света - лазеры и небольшие цветные софиты. Громкая музыка, мощные биты дабстепа и там и тут. Здесь было просто немереное количество людей. Все курили, пили или все вместе. — Ну, — сказал Се, пытаясь перекричать музыку, — где же БоА?       Мы просто шли за Бэкхеном, который пытался заговорить с какой-то чикулей из SNSD. — Понятия не имею, — тоже крикнула я. Из-за музыки вряд ли можно было услышать собственные мысли. Люди толкались, поэтому мы с Се держались крепко за руки. Потеряться в этой мясорубке равносильно смерти. — О Май Гад! — уставившись в одну точку, сказал Се. — Я, кажется,вижу ее! ЮЧЖУН! Я ВИЖУ ЕЕ! — Ой, ну нет. Пожалуйста. Я не хочу стоять и смотреть, как ты дергаешься там перед ней, — умоляла я. — Хотя, можешь идти. Я буду ждать тебя возле бара. — Ты уверена? Что-то мне не хочется оставлять тебя здесь одну. — Да все нормально будет! — заверила я. — Все, давай, иди уже. А потом бегом ко мне, потанцуем.       Он даже не представляет, как я хочу с ним потанцевать.       Не знаю, насколько драматично это выглядело, когда я выпускала его руку из своей, но я вздохнула в конце и ожидала медленной и трагичной музыки, как в фильмах. Он пошел, чтобы хотя бы один вопросик задать БоА, а я стала ждать его возвращения. Его блондинистая голова постепенно терялась в толпе, а потом вовсе исчезла.       Я села возле бара и осмотрелась. Люди танцевали, кивая в такт музыке.       Мое настроение совсем испортил парень, присевший рядом. От него пахло каким-то дерьмом. Конечно, не знаю, дерьмо ли это было, но пахло от него настолько сильно и странно, что мой организм начал подавать рвотные рефлексы. Было темно, и я еле различала его действия, но думаю, он чем-то начал брызгать не меня. Чем-то, приятно пахнущим и похожим на воду. После всего этого я почувствовала некую пьяную слабость. — Ючжун, давай потанцуем.       Я приоткрыла глаза, пытаясь разбудить собственное тело. — Сехун? Ты уже вернулся? — Я совсем ничего не видела, но его оттенок блонда четко выделялся. — Давай, — ответила я, поднимаясь, и споткнулась, но он подхватил меня. Мне стало неприятно от его касаний. Я не знаю почему. Было так не комфортно. Не безопасно.       Он потащил меня на танцпол. Мы прижались друг к другу, и меня обдало непонятным жаром. Мне нравится песня, которая играет, поэтому сразу начала танцевать, забыв обо всем. Положив свои ладони мне на бедра, он начал танцевать вместе со мной. — Поцелуй меня, — сказал он, опалив щеку горячим дыханием. — Разве не об этом ты мечтала? — Я-я не знаю. — Все это так странно и неожиданно. Я будто в сказке, где Сехун перестал быть тем Сехуном, которого я знаю.       До того, как я успела что-нибудь сказать, он жадно впился в мои губы. Запах и привкус алкоголя и табака. Он будто хотел высосать из моих губ весь сок. “А НУ-КА ОТВАЛИ ОТ НЕЕ!”       Сехун отлепил от меня парня и ударил кулаком в лицо. Я пошатнулась назад, пытаясь поймать равновесие. — Ючжун! — поймал меня Чанель. — Ты в порядке? — Что за ушлепок это был? — дрожащим голосом спросила я. Меня сейчас будто так осквернили.       Чанель посмотрел на парня, который пытался ко мне присосаться. Он скрылся в толпе. — Джонхен, — сказал парень. — Это был Ким Джонхен. — Oh my god! — Все произошедшее с трудом вспоминается. Смутно. — Г-где Сехун?       Чанель словно не хотел мне ничего говорить, он все-таки вздохнул и сказал: — Думаю, он ушел. — Ч-чего? — У меня кружилась голова до сих пор. — Мне надо найти его. Надо объяснить. — Что с тобой случилось? — Я-я-я… — Слезы уже почти выступили наружу. — Я не знаю. Я сидела спокойно, ждала Сехуна, потом какой-то вонючка подсел ко мне и чем-то побрызгал. У меня заболела голова и… блин, я сейчас в обморок упаду.       Чанель понюхал меня. — Воу, — парень пытался подобрать объяснение. — Это что-то странное и сильнодействующие, раз еще не выветрилось. Ючжун, мне кажется, тебя конкретно обманули. — Чего? — я потерла лоб. — Айщ, давай разберемся в этом позже, я пока должна найти Сехуна и все объяснить. — Я провожу тебя, он по-любому на парковке, — сказал Ель.       Он снял с себя кофту и накинул мне на плечи. Запутанные волосы, размазанный макияж — да, и все это про меня. Мне было плохо, я не могла стоять. В голове я уже придумала план мести, которую этот засранец Джонхен обязательно получит.       Сехун действительно был в своей машине на парковке. Он думал о чем-то, приоткрыв окно. Я даже предположить не могу, расстроен он или нет. — Удачи, — прошептал Чанель и ушел обратно.       Я глубоко вдохнула и прошла к машине. Открыла дверцу и села на пассажирское сидение рядом с Сехуном. Только мы. — Не знал, что тебе нравятся такие жуткие парни, — начал Се. — Мне не нравятся, — ответила я. — Джонхен просто выполз из ниоткуда. Я не знала, что это был он. — Так ты без разбору тащишь парней на танцпол? — Сехун, послушай… — Я правда не хочу слушать тебя. — Нет, — перебила я. — Ты выслушаешь меня от и до. Я не знала, кто ко мне подошел, понимаешь? Я не пила и ничего такого не делала. Уж поверь, я бы не стала выпивать в таком месте. Я опасалась любого незнакомца. Но… Я-я не знаю, что произошло. Я не понимаю, что могло довести меня до такого поступка… — Ючжун, — сказал Сехун, — я отлично помню, какой ты была раньше, но я доверял тебе. Я правда доверял тебе. — Я знаю, прости. — Мое извинение звучало так вяло и неправдоподобно.       Сехун задумчиво посмотрел на меня. — Помнишь, когда ты в первый раз мне отказала? Тогда ты сказала, что мы с тобой живем в двух мирах. Мы с тобой абсолютно разные люди? Помнишь? — И что с того? — Я просто думаю, может, ты была права? — он посмотрел на свои руки. — Мы с тобой абсолютно разные. — Нет, это не так! — отрицала я. — Мы с тобой любим химию и танцы.       Сехун пожал плечами. — И все? А ты не думала, что это просто хобби? Ючжун, до того, как я встретил тебя, я был полным болваном. По субботам я сидел дома и смотрел фильмы с отцом. А ты… — он взглянул на меня. Я вижу, ему больно, — ты была популярной и свободной. — Разве ты был не с Даын? — спросила я. — Она ведь копия меня. — Даын? Ючжун, мы встречались, но это было несерьезно. Она танцевала, и мне это нравилось.       Я дрожала и вжималась в кофту Чанеля. — К ч-чему ты клонишь? — Может, нам стоит… взять перерыв? — Хочешь порвать со мной? — Мы ведь не встречаемся, забыла? Черт. — Почему ты никогда не говорил об этом? — настойчиво спросила я. — О чем? — О том, чтобы стать моим парнем. — Потому что я знал, — сказал Се. — Знал, что ты не хочешь себя чем-то обязывать, обременять, и не хотел говорить об этом, пока ты не будешь готова. — Пожал плечами. — Думал, ты не сможешь. — Сехун… Я никогда не пыталась причинить боль тебе, — сказала я, посмотрев на парня. — Ну что ж, уже поздно, — грустно протянул он. Да меня это калечит больше, чем его. Сейчас все мои страхи начали сбываться: я не достойна такого парня, как Сехун.       Я опустилась на спинку сидения, чувствуя себя самой большой дурой во вселенной. — Знаешь, — сказала я, уставившись на фонарь, — когда он сказал мне, поцеловать его, то большая часть моего сознания, сердца и души тянулась сделать это, потому что я была уверена, что это был ты. — Очень жаль, что это был не я. — Да, — протянула, — очень жаль…       Ким Джонхен возвращался с “Vivera” с новой раной под губой. Зайдя на темную аллею, он начал искать глазами двоих людей. — Браво, Ким Джонхен! Ты должен выиграть “Оскар”! — сказала Ли Хери, стоя рядом с Тэкюном — Я сделал все, что ты хотела, — ответил Джонхен. — Я поцеловался с ней на глазах у этого ребенка Сехуна, да еще и ссадину заработал. Поэтому, где деньги? — Угомонись, окей? — Тэкюн закатил глаза. Хери достала из своего кошелька деньги и протянула парню: — Тысяча долларов, как и договаривались. Думаю, этого хватит, чтобы вернуться в колледж.       Джонхен вырвал из рук девушки купюры, проверил и только потом удовлетворенно засунул в карман. — Хотел сказать, кстати, — начал он, вытаскивая сигарету из пачки и протягивая одну Тэкюну, который с благодарностью принял, — у спрея отменное действие.       Тэкюн кивнул и самодовольно ухмыльнулся. — У моего отца найдется все, что душе угодно. Я знал, что Ючжун не будет пить на такой вечеринке, поэтому пришлось выбрать другой способ. — Но почему его обманывала Ючжун? Разве ей было бы не больнее видеть, как этот модник сосется с другой? — спросил Джонхен, выпуская дым. — О Сехун очень верен этой стерве, — объяснила Хери. — Хрен бы мы что-нибудь вкачали в него. А Ючжун боится быть отвергнутой. Если они поссорятся, то она примет все на свой счет и будет постепенно разрушать саму себя.       Хери с Тэкюном выглянули из-за угла и увидели, как ты поникла, сидя у Сехуна в машине. Девушка расплылась в довольной улыбке: — Шах и мат.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.