ID работы: 2284698

The Yehet Project

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
168 Нравится 64 Отзывы 49 В сборник Скачать

Not Without You/ Не хочу без тебя

Настройки текста
      Сехун уставился в потолок, лежа у себя в комнате и раздумывая над тем, что ты ему сказала.       Кто-то постучался в дверь и вошел. Это был Пак Чанель. — Эй, парень, — сказал Пак Чан, — твой отец меня впустил. — Что случилось? — спросил Се, сев на диван.       Чанель достал диск и протянул Сехуну. — CCTV съемка с “Vivera”. Тебе надо это посмотреть, просто, чтобы удостовериться, что Ючжун чиста перед тобой.       Сехун забрал диск, хотя он ему совсем безразличен. — Эм… спасибо.       Чанель кивнул. — Не проблема. Ты знаешь, что она очень-очень сильно тебя любит. Такой она никогда не была. — Какой “такой”? — Ну, знаешь, — начал парень, — легкомысленной, увлеченной и, конечно же, эмоциональной. Ты правда заботишь ее. Она доверяет тебе.       Сехун кивнул, будто завороженный. — Доверие — опасная штука. — Слушай, — на полном серьезе сказал Чанель, — она говорила мне о твоей стипендии, поэтому я не прошу тебя отбрасывать все дела и бежать с девчонкой на выпускной. Просто хочу, чтобы ты знал, как много значишь для нее. К тому же, перед концом выпускного года все будто с катушек слетели. А она бродит по школе, как мертвец.       Реакция Сехуна — смесь из сопереживания и некой радости. — Да? — Дэ, ты должен был это знать, чувак. — Ючжун, ты уверена, что не хочешь пойти на выпускной? Еще целых два дня осталось. Время есть. — Ага, — сказала я Солли по телефону. — Это не для меня. И, мне кажется, значение выпускного сильно преувеличено. — Айщ, ну ладно. Но, если ты решишь прийти, то место на танцполе для тебя всегда будет, — ответила Солли.       Я улыбнулась. — Спасибо, Сол. Я перезвоню тебе попозже, — попрощалась и снова переключилась на сопливую корейскую дорамку по ТВ.       У меня нет причины идти на выпускной без него. Просто удивительно, как сильно я изменилась из-за одного парня. Еще в прошлом году я не могла пропустить ни одной тусовки с каким-нибудь левым красавчиком. А сейчас я хочу быть только с ним.       Привлекательный брюнет стоял в аэропорту, ожидая своего рейса до Нью-Йорка. “Ты правда хочешь это сделать?” — спросил он самого себя. “Когда еще тебе предоставится такая возможность?” — Он знал, что талантлив…       Все-таки, сделав выбор, он повернулся в противоположное направление и вышел из аэропорта. Поймал такси и попросил водителя ехать в ближайший торговый центр. Ему нужно купить костюм.       Было почти семь вечера, когда должен состояться выпускной, а я сидела на диване и ела мороженное.       В моем идеальном мире, я бы давно была готова идти на выпускной, но это не тот мир, увы. Дин-дон. — ЮНА, ДВЕРЬ, — я прокричала/пропела.       Она не ответила, потому что, наверно, спала наверху.       Айщ.       Я неуклюже встала и потянула свою ленивую задницу к двери. Какой придурок звонит в дверь сейчас, а? Если это какой-нибудь продавец, то я…       О. Боже. Мой. — Им Ючжун, — громко заговорил О Сехун, стоя напротив меня, — какого черта ты еще не готова к выпускному? — П-потому что, — я не могла ничего сказать, потому что глазела на него, на него идеального в костюме, с галстуком и идеальной прической. Принц на белом коне, ты ли это? Я уже готова падать в обморок. Ловите. — Потому что, — продолжила, — я не хотела идти туда без тебя. — Я сейчас здесь, — сказал он, подступая ближе. — А что со стипендией? Сехун, для тебя это гораздо важнее, ты же знаешь…       Он пожал плечами. — Я понял, что у меня таких возможностей в будущем будет очень много. Ну, ты же помнишь, что я Супер Сехун? — Мы оба улыбнулись. — К тому же, — сказал парень и засмеялся, — я соскучился по своему партнеру. — По той жуткой стерве? — Именно это мне в ней нравится. — Правда? — Правда. — ЮЧЖУН, НУ ТЫ ЗАКОНЧИЛА? — кричал Сехун с первого этажа. Он сидел в гостиной на диване и смотрел мультики. — ПОЧТИ, — крикнула я в ответ.       Я застегнула платье и посмотрела на себя в зеркало. Макияж, прическа — все на месте. Я сделала все очень быстро и, конечно же, чудесно. Белое платье без бретелек было Юны, но разве я виновата, что не готовилась к выпускному?       Я взяла клатч и каблуки и быстро побежала вниз, хотя мы уже и так опоздали. — Как я выгляжу? — спросила я, надевая туфли.       Он уставился на меня также, как и парни до него это делали. — Прекрасно.       Я улыбнулась, и мы попросили Юну сделать пару фотографий (возле камина в моей комнате. Как я и говорила, мы отлично смотримся на фото).       Я взяла в руки букет, который он подарил мне. И также он прикрепил бутоньерку ко мне на платье.       Потом мы вдвоем быстро помчались на выпускной на BMW его отца. Мистер О разрешил взять эту красавицу сразу же, когда узнал, что его сын хочет повезти на ней меня.       Обычный выпускной для меня означал танцы, кучу сплетен и просто тупую болтовню. Но сейчас, в мой последний выпускной, я хотела прочувствовать его полностью. Я видела, как Чанель с Дарой уединенно разговаривали за бокалом пунша. Он увидел, что я с Сехуном, и его выражение лица было типа: “WTF?”, но потом он проговорил одними губами: “Все-таки смогла”. Типичный Чанель. Также я видела Кая с его партнершей и Бэкхена, и Чондэ, который подпевал какой-то песне.       И я была права, что Сехун отлично выглядит в костюме. — Вот и подошло время объявить Королеву и Короля Бала, — объявил Сухо, президент студсовета, стоя на сцене. — Как думаешь, ты будешь Королевой? — спросил Се. — Сомневаюсь, — ответила я, посмотрев на Хери и Тэкюна, стоявших возле сцены. — Тут есть и другие претенденты. — Королем этого бала становится, — барабанная дробь, — ДЖУН ТЭКЮН! Стойте, что за фигня?..       Люди молчали. Ну, не может Джун Тэкюн быть Королем Бала, потому что вся старшая школа его ненавидит. — ДА, ДЕТКА, Ю-Ю-Ю-ХУ-У-У! — прокричал парень и поднялся на сцену. Забрав корону у Сухо из рук, он всем показал “V” и противно улыбался. — По-любому подстава, — пробормотал Чанель сзади меня. — Значит, — сказал Сехун, — если Тэкюн подкупил себе место Корля, то Королевой тогда будет… — Ли... Хери? — искренне удивился Сухо и сконфуженно посмотрел на аудиторию. — А вот и да, сучки! — Хери заняла свое место рядом с Тэкюном и надела на свои сожженные химией волосы пластиковую корону. — Кто-нибудь, убейте меня — пробормотал Бэкхен. — Что не так с нашим выпускным классом, а? — риторический вопрос Чондэ.       Люди явно были недовольны результатами. А меня это вообще не волновало, потому что, серьезно, это не первый раз, когда Хери с Тэкюном что-то подстраивают. — Спасибо, спасибо вам огромное, можете все присесть, — говорила Хери в микрофон, который ей передал Сухо. — Свою речь я хочу начать с того, что я смогла обойти Им Ючжун и выиграла. — Лучше бы Ючжун выиграла, ты, кусок дерьма! — крикнул кто-то. Кажется, это был Кай. ЛОЛ. — Заткнись, — гаркнула Хери. — В любом случае, Ючжун, посмотри, где ты и где я. Ты стоишь там, тогда, как я поднялась сюда вместе с твоим экс-парнем, который, должна напомнить, любит МЕНЯ, поэтому и обманул тебя. У тебя есть пара сегодня? ХА! НЕТ! У ТЕБЯ НИКОГО НЕТ! Почему? Потому что надо быть внимательней! — ДА! — подхватил Тэкюн. — А ведь ты мечтала выйти на эту сцену со мной, сука.       Я ухмыльнулась. — О чем вы там толкуете, господа? У меня есть пара. — Может и так, но это точно не О Сехун. Ведь именно его ТЫ предала, — возразила Хери.       В этот самый момент Сехун вышел чуть вперед и взял меня за руку. — Я не ослышался? Ты назвала мое имя? — К-какого черта? — завизжал Тэкюн, а потом прошептал Хери: — Я был уверен, что он не пришел — Его не узнать брюнетом… — Но она целовалась с другим парнем! — сказал Тэкюн Сехуну. — Разве тебя это не ЗЛИТ?       Сехун пожал плечами. — Да, она целовалась с другим, но только потому, что вы накачали ее каким-то незаконным веществом.       Тэкюн с Хери уставились на нас. — ЧЕ?       С азартным видом к нам подошел Чанель и достал из кармана видеопленку CCTV съемки. — Им Ючжун была под действием какого-то вещества, составные которого запрещены в нашей стране. Эй, Диджей, включишь? — он протянул диджею пленку.       На экране появились моменты разговора Тэкюна, Хери и Джонхена. Каждый ученик замер и смотрел пленку.       В этот же момент двери спортзала отворились и в помещение ввалились полицейские, которые поднялись на сцену и надели на Хери с Тэкюном наручники. — Вы двое, — сказал Чанель с победной улыбкой на лице, — будете разбираться теперь уже в участке. Увозите, парни.       Полицейские вывели Хери с Тэкюном из спортзала. — Вы не можете так поступить со мной! — плакал Тэкюн, изворачиваясь. — Я ЖЕ ХОТЕЛ СТАТЬ МОДЕЛЬЮ ABERCROMBIE! — Посмотри, что ты натворил! — кричала Хери Тэкюну. — ЭТО ВСЕ ТВОЯ ВИНА! — НЕ-А! АЙЩ! — ДАА! БЛИН! МЫ ПОТРАТИЛИ ШТУКУ БАКСОВ НА ТОГО ЧУВАКА!       Мы все тихо смеялись, когда их вывели. Теперь они будут пытаться обмануть полицейских? По-любому. — Воу, — сказал Бэкхен, — это было что-то. — Хорошая работа, Мистер Пак, вы будете отличным адвокатом, — я стукнула парня в плечо.       Он улыбнулся и только хотел потрепать меня за волосы, как остановился, потому что у меня же все-таки прическа, поэтому положил руку мне на плечо. — Нет проблем. И кстати, ты теперь должна мне еды. — Можешь быть уверен, ты ее получишь, — заверила я. — Стойте, — перебил Чондэ, — а кто тогда Король и Королева? — Ну, — сказал Сухо в микрофон, — второе место досталось Ючжун. А вот Тэкюн собрал все голоса. Хери постаралась, я уверен.       Сухо поднял с пола корону и протер перед тем, как отдать мне. Я, довольная, как верблюд, одела ее, блистающую в свете софитов, а Сухо протянул мне корону для Короля. — Выбирай себе Короля, — сказал парень.       Я посмотрела на корону у себя в руках, а потом в толпу. Прошла до своего брюнета и надела ему корону. — О Сехун, — обратилась я к парню. — ты будешь моим Королем? — Было бы неплохо, — усмехнулся парень.       Зал взорвался аплодисментами, восторгом и криками. И это НАШЕ королевство. Боже, звучит слащаво, да? — А сейчас медленный танец, — сказал диджей, — специально для Короля и Королевы. Танцуют все.       Начал играть медляк, и нас с Сехуном притянуло друг к другу, словно магнитом. Я положила руки ему на плечи, крепко прижав к себе. — Тебе нравится? — спросила я. Он выглядел еще лучше в этой короне. — К моему удивлению, да, — ответил парень, держа руки на моей талии. — Я знала, — улыбнулась. — Хотя бы выпускной тебе должен был понравиться.       Он улыбнулся тоже. — Он оправдал все мои ожидания. — Мы неразрывно смотрели друг другу в глаза, будто загипнотизированные. — Спасибо, — сказала я. — Ты пожертвовал своей стипендией ради меня. — Это не так страшно, как ты думаешь, — ответил парень. — Я хотел быть с тобой. И не хотел, чтобы ты шла на этот вечер с кем-нибудь, кроме меня. — Ну, а я не могу представить, как иду с кем-то другим. — Мы были так близко, и все шло как по маслу. — Прости меня за всю эту фигню, окей? — Окей, — самодовольно улыбнулся.       Осталась еще одна вещь, которую я очень хочу получить от него еще с того момента, как он подвез меня домой, с того момента, как я увидела его в спортзале. Одна вещь. Всего лишь одна. Та, которую я хочу получить именно от него.       И вот сейчас, на танцполе и в свете софитов, он подарил мне ее. Он мягко поцеловал меня, так осторожно, и я ответила на его действия. Так все и должно быть. Как же долго я этого ждала. — Я тебя люблю, — услышала я.       Я улыбнулась сквозь поцелуй. — Я тоже тебя люблю.       Это САМАЯ ЛУЧШАЯ ночь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.