The story of BEN Drowned

Джен

Перевод

В процессе

Пододеяльный Ежик переводчик

Автор оригинала:

Jadusable

Оригинал:

http://creepypasta.wikia.com/wiki/BEN_Drowned

Фэндом:

The Legend of Zelda, Крипипаста (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Бен Утопленник, Маска Маджоры, Скулл Кид, Счастливый Продавец Масок

Размер:

планируется Мини, написано 8 страниц, 4 314 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Бен Утопленник, или "Призрачная Маска Маджоры" - известная крипипаста, написанная Алексом Холлом, также известным под ником "Jadusable". История повествует о картридже с игрой "Маска Маджоры" с призраком (если это можно назвать призраком) мальчика по имени Бен.

Примечания:

Нууу... Я просто копалась в интернете. И решила узнать, кто, собственно, этот BEN. Прочитав крипипасту на английском, я вдохновилась парочкой артецов с DeviantArt-а и понеслась переводить её. А переводить мне понравилось С: И ниипет, что перевод первого поста занял почти два дня. В конце-концов, он же самый длинный. Может, я даже суну сюда пару-другую ссылей с моими скетчами, относящимися к теме С: В тексте встречаются примечания для не знакомых с игрой "Majora's Mask". "Реверс" Песни Исцеления: http://www.youtube.com/watch?v=SiCOBlwJ9GY Собственно, видео, выложенные Jadusable-ем на Ютуб, все его части были специально скроены вместе: http://www.youtube.com/watch?v=HtpOp-_get8 Про возможный плагиат: это не плагиат, как многие могли подумать, а действительно мой собственноличный перевод.

Посвящение:

-Сoffee_Bean-, бро, ты всегда вдохновляешь, пинаешь меня и помогаешь, поэтому посвящаю тебе хДД А так же всем-всем-всем артам с Беном на Девиантарте :33

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

23 Нравится

8 Отзывы 3 В сборник