Гоняясь за твоей тенью

Перевод
NC-17
Завершён
598
7
переводчик
AlyonaGLAMBERT бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
234 страницы, 75 730 слов, 61 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
598 Нравится 818 Отзывы 251 В сборник

Часть 31

Настройки
Кастиэль тяжело дышит, пробиваясь сквозь снег, доходящий ему до колен, и сумка на плече вовсе не облегчает его задачу. На звездном небе ярко сияет луна, освещая его путь. Молодой человек пытается отогреть дыханием свои замерзшие руки и поправляет сумку. Дразнящий запах жареного мяса достигает его ноздрей, и в животе громко урчит. - Хвала богам, - облегченно вздыхает он, выходя к хижине. Кастиэль стряхивает снежинки с волос и открывает дверь. Он пришел рано, так как Дин должен был появиться еще позже. Ему едва удается ступить внутрь, как его кто-то жестко припечатывает к стене и накрывает губы горячим поцелуем. Юноша изумленно вздыхает, но сразу же расслабляется, когда узнает Дина. - Я не ждал тебя так рано, - шепчет он в губы демону. - Я решил удивить тебя, - хмыкает Дин, обвивая его талию руками. – Итак, у моего маленького человечка сегодня день рождения, не так ли? – демон мягко прикусывает нижнюю губу любовника. - Э… да, - неловко улыбается Кастиэль. – Я принес немного еды и вина, - он снимает сумку с плеча и кладет ее на стол. В хижине очень тепло, почти жарко, так как Дин уже позаботился об огне в камине. Света тоже достаточно, чтобы в комнате не было темно. - Ммм, как вкусно пахнет, - Дин прижимается к человеку, пряча лицо в мягкие волосы. – Что ты принес? - Жареное мясо, сыр, свежий хлеб, красное вино и… - Кастиэль оборачивается, чтобы взглянуть на возлюбленного, и добавляет с улыбкой, - яблочный пирог. - Я тебе говорил, какой ты замечательный, Кас? – довольно стонет Дин, сжимая его в объятиях. - Хм, не думаю, - широко улыбается молодой человек. – Я бы запомнил. - Великодушно простите меня, я учту на будущее, - смеется демон и медленно, но страстно целует возлюбленного. Кастиэль вынимает еду и напитки из сумки, чтобы накрыть на стол. Процесс растягивается на неопределенное время, так как Дин всячески мешает человеку, целуя и трогая его. Демон неохотно прекращает, когда тот в шутку угрожает уморить его голодом, если он не прекратит свои шалости. - Кас, у меня особый подарок для тебя, - начинает Дин после того, когда они заканчивают ужин. Кастиэль сидит на коленях у демона, слизывая яблочное пюре с пальцев партнера. Он поднимает голову и вглядывается в его лицо. - Особый подарок? Я ничего не хочу, Дин. Все, что мне нужно – это ты, - говорит он, и сердце демона пропускает удар. - Но все же, - настаивает он, поглаживая спину человека круговыми движениями. – Кто знает, это может быть очень полезным. - Ты не обязан, Дин, но все равно спасибо. Это много значит для меня, - тихо шепчет Кастиэль, вдыхая так полюбившийся ему запах демона. – Ну, ладно, и где мой подарок? – весело фыркает он и озирается по сторонам. - Его нельзя увидеть, - Дин откидывается назад и кладет локти на стол. Когда Кастиэль изображает полную растерянность, он запрокидывает голову и смеется. – Это кое-что, что я хочу передать тебе. - Я не понимаю, Дин, - хмурится молодой человек. - Конечно, не понимаешь, это трудно объяснить. Просто позволь мне показать, что я имею в виду, - Дин целует его. – Теперь расслабься и смотри мне в глаза, остальное я сам сделаю. Кастиэль кивает и делает, как ему говорят. Он продолжает смотреть в глаза Дину, в то время как тот прижимает кончики пальцев к его вискам и наклоняется вперед. Зеленый океан смешивается в зрительном контакте с синим забвением, и молодой человек ощущает, что тонет. А потом он слышит их – множество слов, произносимых на разных языках. Они звенят, как крошечные колокола, похожие на музыкальные ноты, слетающие со струн арфы, шелестят, подобно высушенным листьям, брошенным по ветру. - Дин… - изумленно выдыхает Кастиэль, когда до него доходит суть происходящего. – Это то, о чем я думаю? - Да, теперь ты можешь говорить на каждом существующем языке, включая древние и мертвые, - кивает демон. - Это действительно чудесно, превосходный подарок, - улыбается молодой человек. – Спасибо, Дин. Мне нравится твой дар. - Это пустяки, - хмыкает демон. – У меня есть второй подарок для тебя, и он намного более важен. Но для него мне нужно твое согласие. - Мое согласие? – Кастиэль в удивлении приподнимает бровь. – Что это у тебя там, для чего требуется мое согласие? Дин потирает лоб, подбирая подходящие слова. - Я хочу скрепить наш союз, Кас. - Союз? Что это значит? – парень заинтересованно шевелится на его коленях. - Это означает… если… если мы скрепим наш союз, то это будет навсегда. Это даст мне возможность слышать твои мысли и ощущать твои эмоции. Я всегда смогу найти тебя, независимо от того, где ты. Если ты будешь в опасности, то я всегда смогу прийти вовремя и спасти тебя, - шепчет Дин, нежно целуя шею человека. - А я смогу услышать твои мысли? – Кастиэль запускает пальцы в волосы демона, мягко массируя его голову. - Нет, ты только сможешь послать свои мысли мне. Мне жаль, но я не могу это исправить, связь с человеком работает по-другому, - смеется Дин. - Все в порядке, я не волнуюсь, - уверяет его Кас. – У тебя есть мое согласие, Дин. Как это делается? Что мне нужно сделать? - Это делается через кровь, - голос Дина хриплый, и он останавливается, чтобы откашляться. – Ты выпьешь мою кровь, а я твою. Ты все еще можешь отказаться, потому что я не хочу принуждать тебя. Кастиэль затихает, будто мысленно взвешивая варианты и думая об окончательном решении. - Нет, я хочу сделать это, - твердо заявляет он. – Давай, приступим. Дин кивает и без слов достает из ножен свой меч. Он делает аккуратный, маленький надрез на запястье, протягивая руку Кастиэлю. - Выпей. Молодой воин прижимает запястье к губам и осторожно, кончиком языка дотрагивается до раны. Дин вздыхает от нахлынувших ощущений и ободряюще кивает. Кастиэль накрывает рану губами и принимается сосать. Его действия дарят демону такую огромную волну удовольствия, что тот громко несдержанно стонет и хватается за край стола. - Кас… - тяжело выдыхает он. – Достаточно, или я сейчас просто кончу в штаны. Брюнет послушно отводит от себя его запястье, и Дин наклоняется вперед, чтобы слизать капельки крови с полных губ человека. - Теперь твоя очередь, - сообщает ему демон и передает меч. Кастиэль делает точно такой же надрез на своей руке и тянется к Дину. Глаза зеленоглазого существа прикованы к выражению лица Кастиэля, в то время как сам Дин медленно пьет его кровь. Щеки брюнета вспыхивают ярким румянцем, на лбу выступают капли пота, а зрачки расширяются, поскольку та же самая горячая жажда охватывает и его. Дыхание молодого человека становится рваным, и он облизывает пересохшие губы. Одежда внезапно становится слишком тяжелой и ненужной. Дин мягко целует его запястье, и надрез исчезает. - Осталась еще одна маленькая деталь, - шепчет он. Демон бормочет какие-то странные, незнакомые слова, и как только последнее слово слетает с его уст, Кастиэль ощущает легкое головокружение. Он чувствует, словно что-то тянет его к демону, будто их души соединяет невидимая нить. - Я думаю, что чувствую это, - спокойно говорит юноша. - Почему бы нам не проверить? – подмигивает ему Дин. – Подумай о чем-нибудь. Кастиэль опускает голову и кусает губы, стараясь не засмеяться над озорной мыслью, пришедшей ему в голову. Наконец он поднимает глаза на демона и с любопытством смотрит на его лицо. Дин звонко шлепает его по заду, поднимает на руки и несет к постели. - Мне нравятся твои мысли. И да, мы должны их снять, - он поспешно избавляется от своей туники. *** Пальцы демона цепляются за бедра Кастиэля, удерживая его на месте, в то время как человек седлает его и самозабвенно насаживается на его член. Его голова откинута назад, губы приоткрыты, выпуская громкие и сладкие стоны, так как Дин вбивается в него мощными и глубокими толчками. Кастиэль так близок, еще чуть-чуть – и он достигнет пика удовольствия. - Дин, - жалобно всхлипывает он, когда рука демона плотно сжимается вокруг его сочащегося смазкой члена. - Я здесь. Кончи для меня, Кас! – низкий голос Дина выбрасывает его в мощнейший оргазм, и Кастиэль кончает с хриплым криком. Его тело бьется в сладких судорогах, в то время как его партнер, сделав еще несколько сильных толчков, присоединяется к нему с громким стоном. «Я люблю тебя… Я люблю тебя… Я люблю тебя…» … - мысленно кричит Кастиэль. Его глаза закатываются, и молодой человек падает на Дина, тяжело дыша и совершенно опустошенный. Демон притягивает к себе возлюбленного, целуя в лоб. В наступившей тишине он сверлит взглядом потолок, ожидая, когда человек переведет дух. - Я тоже, Кас. Я тоже, - отвечает он нежно, оставляя невинный поцелуй на губах Кастиэля.
598 Нравится 818 Отзывы 251 В сборник
Отзывы (20)