ID работы: 2299308

Sit Back, Gotta Catch My Breath

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
175
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

53. We're Nothing but Trouble. I Feel Like Dancin'

Настройки текста

Jack’s P.O.V.

      Я посмотрел на спящего в моих объятиях Алекса. Он попросил остаться с ним на ночь, и я даже спорить не стал. Я знал, что он просто боится, что я снова уйду, потому что, если бы я был на его месте, я бы вел себя точно так же.       Я гладил его по голове, запуская пальцы в шелковистые волосы. Тяжело вздохнув, Алекс приоткрыл глаза и, посмотрев на меня сонно, слегка улыбнулся. Боже, у меня сердце пропускало удары от этого вида. Он смотрел на меня так около минуты, прежде чем прижался ко мне, крепко обхватив меня. - Лекс, мне нужно встать, - сказал я, на что Алекс лишь отрицательно покачал головой. – Пожалуйста, - попросил я, но Алекс снова покачал головой. – Мне нужно в туалет. - Ничем не могу помочь. Терпи, - пробормотал Алекс, уткнувшись лицом мне в грудь.       Мы лежали так еще несколько минут. Алекс снова задремал, я хотел последовать его примеру, но мой мочевой пузырь не давал мне покоя. Воспользовавшись моментом, когда Алекс ослабил хватку, я аккуратно вылез из-под его тела и пошел в ванную. Вернувшись в спальню, я застал Алекса уже сидящим на кровати и потирающим глаза ото сна. Я сел рядом с ним на кровать, и он, наклонившись, положил голову мне на плечо. - Будем собирать вещи? – спросил я. - Может нам лучше сначала найти дом? – пробормотал он. - Ты думал я вернулся в дом своего отца? - Подожди, - сказал Алекс, отпрянув от меня и посмотрев мне в глаза, - ты хочешь сказать… - Да, - перебил я его. – Вернувшись, я нашел новый дом, - улыбнувшись, я взял Алекса за руку. – Он небольшой, но тебе должен понравиться. - Я тебя так люблю, Джеки, - обнимая меня за шею, сказал Алекс. Спустя несколько секунд он отстранился и снова посмотрел на меня. – Но… Я думаю, нам нужно сначала поговорить. - Ты прав, я должен все объяснить.       Я рассказал Алексу все, что в тот момент происходило в моей голове, почему же я уехал, даже не попрощавшись. Я клялся ему, что никогда больше не брошу его. Я объяснялся около часа, Алекс меня ни разу не перебил. Когда я закончил, мы просидели в тишине несколько минут, пока Алекс не заговорил вновь. - Не бросай меня больше, Джеки. - Не брошу.       Наши губы встретились в полном нежности поцелуе. Поцелуй был медленный и чувственный. Внезапно нас прервал стук в дверь. - Можно войти? – послушался голос моей мамы за дверью. - Да, мы одеты, - ответил я.       Приоткрыв дверь, мама заглянула в комнату. - Завтрак готов, спускайтесь вниз, мальчики, - сказала она и снова скрылась за дверью.       Взявшись за руки, мы спустились на кухню.

***

- Джек, куда ты дел коробку с одеждой? – спросил меня Алекс, и я указал ему на коробку, стоящую в углу комнаты, которая уже была набита одеждой. - Господи, Лекс, сколько одежды ты собираешься взять с собой? – спросил я его, наблюдая, как он пытается утрамбовать содержимое коробки, чтобы положить туда еще что-то. - Мне нужно все, - ответил он, на что я лишь закатил глаза. - Ну, мы почти закончили, - сказал я. Алекс подошел ко мне и, обняв меня за талию, осмотрел комнату. - Поверить не могу, что переезжаю. Все так быстро происходит… - Это плохо? - Ну уж нет, - посмотрев на меня с улыбкой, ответил Алекс.

Alex’s P.O.V.

- Мам, я и так остался на лишнюю неделю здесь ради тебя, - сказал я маме. - Ладно, оставь свою мать одну без ее любимого мальчика, - ответила она, вздохнув. - У тебя есть папа. - Твой отец с тобой не сравнится. - Но ты же с ним, не одна. - Но мы с ним практически не видимся из-за работы. - Хорошо, - я вздохнул, - я буду приходить к тебе в гости раз в неделю. - Только один раз? - Дважды, - я снова вздохнул. - Ладно, - мама скрестила руки на груди, - думаю, на первое время пойдет. - Все будет хорошо, мам, обещаю, - сказал я и, улыбнувшись, обнял ее. - Я знаю. Ты молодец… И Джек. Думаю, у вас все получится. - Спасибо, - я поцеловал ее в щеку.       Попрощавшись с мамой, я вышел из дома и побежал к машине на подъездной дорожке, около которой меня ждал Джек. - Ты готов? – спросил он. - Всегда готов, - ответил я ему с улыбкой.       Мы сели с Джеком в машину и тронулись с места. - Я сказал маме, что буду навещать ее, - сказал я ему. - Зачем? – спросил меня Джек. - По-другому она не отпустила бы меня, - ответил я. - Но она должна понимать, что ты теперь взрослый, у тебя теперь своя жизнь. - Джек, всему свое время. Кстати, она сказала, что ты молодец. - Что она сказала? – переспросил он меня. - Да, она сказала, что у нас все получится.       Джек улыбнулся и ничего не ответил. Всю остальную дорогу мы почти не разговаривали. Наконец, мы подъехали к нашему новому дому, и во мне все перевернулось. Это все на самом деле происходит, мы будем жить здесь с Джеком вдвоем. К счастью, Джек и Райан уже перевезли все мои вещи сюда, поэтому мне осталось лишь распаковать их.       Я выскочил из машины и побежал вперед, злясь, что Джек идет так медленно. Мы поднялись на второй этаж, на котором располагалась наша квартира. Джек, наконец, вставил ключ в замочную скважину и открыл дверь. Мы вошли внутрь. Первое, что я увидел, это маленькая, но очень уютная гостиная. - Итак, с чего начнем? – спросил я у Джека. - Ну, - Джек подошел ко мне и обнял меня, - мы могли бы начать со спальни.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.