ID работы: 2299308

Sit Back, Gotta Catch My Breath

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
175
переводчик
marsella_T бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 23 Отзывы 21 В сборник Скачать

52. I'm Smiling At Everything. Unfamiliar Faces

Настройки текста

Alex’s P.O.V.

- Итак, Алекс, как прошла эта неделя для тебя? – спросил психолог у меня. - Ну, - я пожал плечами, - переломы начинают срастаться, синяки и царапины почти зажили… - Ты знаешь, о чем я говорю, Алекс. Как ты справляешься с переездом Джека? - О… - я опустил взгляд в пол. – Думаю, нормально. - Думаешь? - Ну, через несколько дней у меня выпускной. - Ты разве не должен радоваться этому? - Мы с Джеком должны были выпуститься вместе, - ответил я. – Потом мы должны были переехать. - Переехать? - Да. Мы хотели переехать, чтобы жить вместе. Может быть, даже… - Даже что? - Может быть, даже пожениться когда-нибудь. - Пожениться? - Да, - я кивнул. – Мы говорили об этом пару раз. - Ну, у вас, вижу, все было серьезно. - Да, поэтому вся прошла неделя прошла дерьмово, потому что я все время думал о том, как сделаю этот серьезный шаг без Джека, - не успел я договорить, как слезы потекли по моим щекам.

***

      Выйдя из здания, в котором находился кабинет моего психолога, я направился к машине моей мамы. Мама уже привыкла, что по дороге домой я предпочитаю не разговаривать ни о чем, поэтому наши поездки проходили в полной тишине. Когда мы подъехали к дому, я, не сказав ни слова, поднялся в свою комнату.       До этого момента я никак не мог свыкнуться с мыслью, что скоро окончу школу. Сейчас же эта мысль не давала мне покоя, что просто выводило меня из себя. Я ходил по комнате, пытаясь успокоить участившееся дыхание. Когда попытки успокоиться не увенчались успехом, я просто вытащил из кармана телефон и кинул его в стену, наблюдая, как он трескается и падает на пол.       Всего через несколько дней я выпускаюсь из школы, а Джека не будет рядом. Джека. Не. Будет. Рядом.

***

      Я сидел, опустив голову, выслушивая лекции моих родителей о том, что я не должен был реагировать на вспышку гнева. Они очень разозлились из-за моего телефона, лампы и стены.       Не знаю, что на меня нашло. Я просто хотел уничтожать все на своем пути. Я кидал вещи в стену, пока отец не остановил меня, и теперь я выслушиваю лекции родителей уже около получаса. - Ладно. Я больше так не буду делать, мне жаль. Я не знаю, что на меня нашло, но этого больше не повторится, - сказал я, пытаясь звучать убедительно. - Хорошо, - сказала мама, выдохнув, - но если это снова повторится, ты будешь наказан.       После этих слов мои родители, молча, направились в мою комнату. Просидев еще несколько секунд, я встал с дивана и пошел за ними. Зайдя в свою спальню, я оглядел тот хаос, который царил в комнате. Заняло больше часа, чтобы убрать весь этот бардак. Вздохнув, я сел на свою кровать. Я огляделся, пытаясь вспомнить, как это все произошло, но все было словно в тумане, что начинало пугать меня.

***

- Александр Гаскарт, - произнес в микрофон директор школы.       Поднявшись на сцену и получив свой аттестат, я вернулся на скамью выпускников. Вот и наступил этот момент, я окончил школу. Больше не будет никаких придурков, никаких учителей, никаких уроков. Я сделал это.       Директор продолжал называть имена выпускников, а когда все получили свои аттестаты, мы по традиции сняли свои выпускные шапочки и подбросили их в воздух. На мгновение мне показалось, что с моих плеч упал тяжелый груз.       Спустившись со сцены, мы все кинулись к своим семьям. Подбежав к своим родителям, я широко улыбнулся. - Я так горжусь тобой, - сказала мама, крепко обнимая меня и всхлипывая.       Когда она, наконец, отпустила меня, меня обнял папа. Я пытался разглядеть в толпе Райана и Зака, но я лишь увидел того человека, из-за которого в тот же момент у меня сердце пропустило удар. Парень, идущий по направлению к нам, был очень похож на Джека. Его волосы были небрежно уложены, а на лице была щетина. Когда он подошел ближе, я увидел, что он не похож на Джека, это и был Джек. Мой Джек.       Я хотел подбежать к нему и задушить его в объятиях, но мои ноги словно приклеились к полу, а я остолбенел. С каждым шагом парня мое сердце билось быстрее. Он остановился в паре шагов от меня и улыбнулся. Я шевелил губами, но из меня не вырвалось ни звука. Следующее, что я помню, это то, как Джек притягивает меня к себе и заключает в объятие. Уткнувшись лицом в его плечо, я просто поддался эмоции и почувствовал, как по щекам потекли слезы. Когда столбняк прошел, я крепко обнял Джека. Теперь Джек здесь, и я никуда его больше не отпущу.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.